9
n
n
\l
No. 0O46
OINS0AQ 4 FEBRUARI 1819
'noje rtSillw niiii'J'
fftJAUWAfla
Qllgever: C. DE BABI
Oplaag 7000 ex»
AbonnementsprIj»In de atad I 1.10, per poet f 1.36, Buitenland 1 2.35.
Losse ex. 3 oont
psr regel 15 oent.
De fimoclealt
gemeente.
Door Burgemeester en Wethou
ders dezer gemeente is het volgende
adres aan den Minister van Financien
Ofschoon wij er van overtuig^ zijn,
dat het vraagstuk van den z.g.: „ge-
meentenood" de volle aandacht van
Uwe Excellentie heeft, achteq wij
ons verplicht, mede in opdracht van
den Raad, de belangen van onze
gemeente en ran andere,; die
met haar in dezelfde omstandigheden
verkeeren nog eens afzonderlijk
bij Uwe Excellentie te bepleiten.
Wij zullen ons daarbij niet-ver
liezen in een gedetailleerde beschou
wing omtrent den geldeiyke» toe
stand van onze gemeente, waardoor
allicht de indruk zou kunnen worden
gewekt, alsof wjj, te veel op eigen
moeilijkheden lettende, de algemeens
beteekenis van het vraagstukflran
de herziening der „financieels ver
houding" tusschen Rijk en gemeen
ten uit het oog verleren. -
Intusschen mogen wy enkele cijfers
niet achterwege late», waar die noo-
dig zijn tot staving van onze over
tuiging,, dat, zoo de lang in uitzicht,
gestelde maatregelen tot verbetering
dier „flnancieele verhouding" thans
niet eindelijk/worden genomen, onze
gemeente, en meer andere met haar,
spoedig de gren»zullen hebben be
reikt, zoo die metterdaad niet be
reikt is, waar haar besturen hebben
te kiezen tusschen opzettelijke en
ernstige verwaarloozingvan de-baar
toevertrouwde taak, met alle schro
melijke gevolgen van dien, o fi het
besluiten tot bepaalde, naar hunne
In 1917.
Belastbaar
inkomen.
Belasting.
i Percentage
v, h. belastkaar
inkomen.
overtuiging noodzakelijke maatrege
len, zonder dat in de dekking der
daarvoor vereischte. uitgaven kan
worden voorzien.
Bij handhaving voor de opbrengst
der plaatselijke directe belasting naar
het inkomen in 1919 van dezelfde
raming, welke voor 1918 werd aan
genomen (f 800.000.—) was het
slechts mogelijk de begrooting voor
eerstgenoemd dienstjaar te doen
sluiten door daarop een ontvangpost
te krengen van f 110.000.— met dt
omschrijving„Tekort door eene bij
drage van het Rijk uit de opbrengst
der oorlogswinstbelasting of door
leening te dekken".
Het bedrag van f 300.000. - vormt
voor onze gemeente vrijwel het
maximum, dat in de eerstvolgende
jaren aan plaatselijke directe be
lasting naar het inkomen geheven
kan worden.
Bit volgt in de eerste plaats reeds
'uit de opvoeriDg der heffing in de
laatste jkren, hoewel bekend is, dat
onze gemeente reeds vóór den oor
log in uiterst moeilijke geldelijke
omstandigheden verkeerde. De zuivere
opbrengst dezer belasting toch, be
droeg in:
1912. f 89695.22'
1913. 96993.74'
1914. „104850.28
1915. „127883.70
1916. „144858.76
1917. „214503.08
1918. „810000.- (waarschijnlijk).
De hierna volgende staatjes geven
aan den aanslag in de plaatselijke
directe belasting naar het inkomen
voor een gezin met drie jeugdige
kinderen
In 1918 en 1919 [bij gelijk
hefflngspercentage].
Percentage
Belasting, v. h. belastbaar
iakomen.
f
1000.-
f
48.-
4.8
f
60.40
6.04
2000.-
128.—
6.4
134.40
6.72
8000.-
208.-
6.93
218.40
7.28
4000.-
288.-
7.2
802.40
7.56
5000.-
368.-
7.36
386.40
7.728
7600.-
668-
7.57
596.40
7.952
n
10000.-
H
768.-
7.68
806.40
8.064
16000.-
1168.-
7.79
1226.40
8.176
20000.-
jl
1668.-
7.84
1646.40
8.282
Zuiver Belastbaar
in 1917.
In 1918 en 1919 [bij gelijk
heffingspercentage}.
Inkomen. Belasting.
1Ö00.-
2000.-
3000.-
4000.-
6000.-
7500.-
10000.-
16000.-
20000.-
400.-
1400.-
2400.-
3400.—
4400.-
6900.-
9400.-
14400.-
19400.-
16,
80.-
160.-
240.-
320.-
520.—
720.-
1120.-1
162Q.--
Het behoeft o.i. geeh betoogV dat
voor de lagere inkomens verhoqging
van deze heffing niét toelaatbaar is,
zonder dat daardoor, met hetgeen
aan rijks-en andere belastingen wordt
geheven, geraakt wordt-aan hetgeen
voor noodzakelijk levensonderhoud
niet kaD worden gemist zelfs is
1.6 f 350.- f 14.70 1.47
4.- 1300.- 75.60 3.78
5.33 2300.- 159.60 6.32
6.- i 3300.- 243.60 6.09
6.4 4300.- 327.60 6.552
6.98 6800.- 537.60 7.168
7.2 9300.- 747.60 7J476
7.466 14300.- 1167.60 7.784
7.6 19300.- 1587.60 7J938
een gemeente ala da onze de middelen
verschaffen kan om het tekort te dek
ken, waarmedc.ihaar uitgaven metter-
Md haar-inkomsten te boven gaan,
I»ee» gemeente als de onze, met
nagenoeg geen andere industrie dan
.^Rijkswerf, zonder vermogende in
woners^zonder handel, zonder meer
verhooging van den aftrek voor qood- -danenkel&inwonendegrondeigenaren
- met een eenigszins beduidend bezit,
drukken de belastingen, onverschillig
welken vorm men daarvoor vindt,
steeds in volle zwaarte op vrijwel
dezelfde personen. Een wijziging vap
het belastingstelsel kan hierin geen
belangrijke verschuiving van lasten
tengevolge hebben, waardoor hunne
verhooging, minder dan anders als
een onbillijkheid zal worden gevoeld.
In dit verband mogen wij er op
ijzen, dat voor 1919 van de opbrengst
der opcenten op de dividend- en
tantièmebelasting eene hoogere ra
ming dan f1800.- niet mogelijk
en dat zelfs dit geringe bedrag
byna geheel komen moet uit enkele
z,g. familievennootschappen en dus
door een kleine groep van ingezetenen
als verhooging hunner inkomsten
belasting wordt gevoeld.
Het is eindelijk niet zonder belang
er op te wijzen, dat ook van een
herstel der normale toestanden bij de
gemeentebedrijven geen heil is te
verwachten. Bij de gasfabriek zal een
belangrijke verbetering van de ver
houding ^tusschen baten en lasten
noodig zijn om de kosten, veroorzaakt
door de algemeene loonstijging, in
zaltelfjk levensonderhoud [thans
urgent. Een verzwaring-van hela
voor de hoogere .inkomens, door ver
sterking der progressie, moge wel
licht theoretisch mogelijk zijn, prac-
tisch zou haar w(iarde va» hoege
naamd geen beteekenis zijn, getuige
de volgende staat; getrokken uit' het
primitief kohier 'det belasting .voor
den dienst van 1918.
Aantal aanslagen naar een -zuiver
inkomen van:
1 1000.-
2000.-
3000.-
4000.-
5000.-
6000.-
7000.-
8000.-
9000.-
minder dan
f 1000.- tot
2000.-
3000.-
4000.-
5000.-
6000.-
7000.-
8000.
9000.- - „-10000.-
10000.— en meer
3067
2905
I 4Q1
j ii
28
4
25
Van hoe weinig beteekenis de
hoogere inkomens vdoronze gemeente
zijn, blijkt ook wel tem duidelijkste
uit het feit, dat in 1916 in'sGraven-
hage 51.10 van de opbrengst der,
plaatselijke directe1 belasting naar het.
van Uwe Excellentie te vestigen, dat
geen herzieningjof vérfdtming
het gemeentelijk belasting gebied
inkomen werd Terkregernit aan-
slagen naar een zuiver inkomen van - - - -
f 10.000.- en daarboven, terwijl dit
percentage voor onze gemeente slechts
8.038 bedroeg. Bij de beóordeeling
van bovenstaande tabel moet ook wel
in het oog worden1'gehouden, dat
daarin nog de invloed der oorlogs
winsten tot uiting komt. In 1917
nog was het getal der aanslagen naar
een zuiver inkomen van meer dan
f5000.— slechts 62; het laat zich.
aanzien, dat 1919 en volgende jaren,
in dit opzicht nog een ongunstiger
beeld zullen vertoonen dan 1918.
De vrij groote zekerheid, dat de
z.g. oorlogswinsten zullen wegvallen
en dat het daardoor veroorzaakte
verlies ■Plèt'ofnt.uWelijkSïal worden
vergoed door de algemeene loonstij
ging, welke immers in de eerste
plaats aan de lagere inkomen-klassen
ten goede komt, is voor ons een
tweede reden om aan te nemen, dat
een bedrag van f 300.000.— v
hands het maximum is, dat
plaatselijke directe belasting naar
het inkomen geheven kan warden.
Hiermede, staat dan echter tevens
vast, dat de begrootingen voor 1920
en volgende jaren een tekort van-
minstens f 100.000.zullen opleveren,
indien niet het wegvallen van den
straks genoemden ontvangpost van
f 110.000.— door verhooging der rijk»1'
uitkeering aan de gemeenten wordt1
gecompenseerd.
Het is toch voor ons niet twijfel-
te dekkenhet waterleidingbedrijf
zal abnormaal hooge inkomsten uit
den mobilisatietijd moeten|mi8sen en
daartegenover, door uitbreiding van
den watervang, aanzienlijk vergroote
lasten moeten opbrengen.
En dit-alles is het geval in eene
gemeente, welke, èn doordat zij steeds
uit een beperkte beurs heeft huis
gehouden, èn doordat de werklieden
eh lagere ambtenaren, op wier welzijn
de sociale arbeid der gemeente in de
eerste plaats gericht moet zijn, zulk
een groot deel van haar inwonertal
uitmaken, in de eerstvolgende jaren
onvermijdelijk voor een sterke uit
zetting van lasten zal staan.
Indien de gemeenten aan zich-
zelven worden overgelaten, moet de
tegenstelling -tusschen de welvarende
en de arme gemeenten steeds meer
worden verscherpt; Slechts de regee
ring is bij machte om in te grijpen
en door eenverhooging'der algemeene
lasten, gepaard gaande meteen ver-
hoogiDg der rijksuitkeering aan de
arme gemeenten, dit verschil te
houden- binnen zoodanige grenzen als
door het algemeen belang wordt
geboden.
Wij zijn er sterk van overtuigd,
i' dat een maatregel in dien zin, althans
een maatregel, welke aan gemeenten
als de - onze belangrijken geldelijken
steun brengt, niet langer mag
worden uitgesteld.
hebben het ons tot plicht
achtig, en op dit punt wenschen wij 'geacht, hierop de aandacht van Uwe
zeer in het byzonder de indacht Excellentie te vestigen, omdat wy
deverantwoording nietkunnen dragen
vair van de moeilykheden, die zioh anders
-ongetwijfeld sullen voordoen.
Vergadering van den
Raad der gemeonte Helder,
op Donderdag 6 Februari 1919, des
avonds ten 7 uur.
De Raadsvergadering van heden
avond gaat niet door.
"•Versehenen is een vervolgagenda
voor de raadszitting van Donderdag
avond. Hierop komen voor:
Adres van de Yereeniglag „Kinder
voeding" om een subsidie uit de
gemeentekas van f1500.—foorstel
len tot aankoop van een.huis en erf,
Wachtstraat 48, voor f18000.—van
pl.m. 2.21.20 H.A. land voor 11.60
den Ms., tot het geven van namen
;aan nieuw aangelegde straten, tot
wjjzigiDg van de ontwerp-verordening
op den bakkersarbeid, van een nieuw
plan van uitbreiding der gemeente.
Wijziging verordealeg bakksra-
•aohtarbeld.
Naar aanleiding van het door den
Raad gewenschte nader overleg met
de bakkerspatroons en -gezellen,
stellen B. en W. de volgende wijziging
van de Verordening op de» bakkera-
nachtarbeid voor:
Aan artikel 1 wordt toegevoegd
een nieuwe zinsnede, luidende:
„In afwyking van het bepaalde in
het vorige lid onder b wordt omder
bakkersarbeid niet begrepen de arbeid,
welke strikt noodzakelijk is tot het
onderhouden der vuren in een bakkerij
op dagen, dat daarin overigens, geen
bakkersarbeid wordt verricht, mits
die arbeid zoodanig wordt verdeeld,
dat eenzelfde bakkersgezel telkens
slechts op één van drie op elkaar
volgende rustdagen arbeid verricht."
Na artikel 3 wordt ingevoegd een
nieuw artikel 4, luidende:
„Het verbod van artikel 2 onder c
is niet van toepassing op het vervoer
van brood naar depöts of filialen,
mits dit plaats vindt na tien uur
des morgens en wordt voldaan aan
de door Burgemeester en Wethouders
ten aanzien van dit vervoer vast te
stellen nadere voorwaarden.
In de nummering der overige ar
tikelen komt hierdoor eveneens
wijziging.
Elaetrisefts verlichting Hoofdgracht.
Door de Directie van 's Rykswerf
wordt vergunning gevraagd tot het
ingraven, voor zoover het gemeente
grond betreft, van een kabel, ten
einde uitvoering te kunnen geve»
aan het plan em de bewoners van
huizen aan de Hoofdgracht van
electriciteit te kunnen voorzien.
B. en W. stellen voor de gevraagde
vergunning tot wederopzegging te'
rerleenen, onder bepaling dat de
werkzaamheden geschieden onder,
toezicht en ten genoegen van den
Gemeente-Bouwmeester en Toorts
onder eenige-nadere voorwaarden.
Namen van stralen.
Nu het nieuwe bouwplan derver-
eeniging „Helder" gereed komt,
dienen aan de nieuw aangelegde
strateB namen te worden gegeven.
Het komt B. ën W. voor, dat de
straat langs de spoorbaan, die aan
sluit b\j de Bloemstraat, als het ver
lengde daarvan beschouwd kan
worden en dus ook Bloemstraat kan
heeten.
De dwarsstraat van den Brakke-
veldweg naar evenbedoelde straat
zou dan Florastraat kunnen genoemd
worden, terwijl aan de schuine straat
de naam Anjelier straat waretegeveD.
Door B. en W. worden deze namen
voorgesteld.
Aankoop grond.
De gemeente is in-de gelegenheid
aan te koopen het laatste perceel
grond, dat zij behoeft voor den aan
leg van hetspuikanaalovereenkomstig
het nieuwe plan van uitbreiding.
De omstandigheid, dat de eigenaar
van desen grond daarop 'zelfi een
tuinbouwbedrijf uitoefent, waarvan
de verplaatsing niet zonder bezwaar
en moeite kan geschieden, is oorzaak,
dat de gemeente niet allee» de waarde
van den grond zal moeten voldoeD,
maar tevens eenige nadere/verplich
tingen op zich moet nemen.
Het feit, dat de Raad bereids besloot
de uitvoeriüg van bet kanaalplan,
ook als middel van werkverschaffing,
door te zetten, is mede aanleiding,
dat B. en W. in overeenstemming
met het advies der Commissie van
Bijstand in het beheer va» het
Grondbedrijf, vrijheid kunnen vinden
tot den aankoop onder de bedoelde
voorwaarden het voorstel to doen.
Aankoop hult.
De gemeente is in de gelegenheid
voor f 18000. te koopen het huis
Weststraat No. 43, thans nog bewoond
door de familie van wijlen notaris
Beeckman.
De gevraagde prijs komt B. en W.
in overeenstemming met het advies
van den Gemeente-Bouwmeester
voor dit ruime en aoliede pand niet.
te hoog voor. -
Het zou h. i. zijn aan te wyzen
voor huisvesting van de Centrale
Boekhouding en de andere bedrijfs
administratie.
De kantoren bij de gasfabriek toch
zy n zelfs te klein om de administratien
va» Gasfabriek en Waterleiding te
huisvesten. Te zijner tijd ware te
overwegen, of wellicht ook het
kantoor van den Ontvanger naar dit
perceel zou kunnen worden overge
plaatst, in welk geval, bij uitbreiding
van den dienst der arbeidsbemidde
ling, daarvoor in het gebouw Kanaal-
weg Ne. 79 meer ruimte beschikbaar
zou zijn.
Zy stellen den Raad derhalve voor
een desbetreffend besluit te nemen.
BINNENLAND.
Het s.s. „Delfland" van den Kon.
Holl. Lloyd heeft te Amsterdam
5000 ton rogge aangebracht uit
Philadelphia, en het s.s. „Delta" van
de mij. „Bothnla" 2850 ton rogge
uit New-York.
Vertrek lichting 1917.
Naar wij vernemen wordt over
wogen om de lichting 1917 van de
onbereden korpsen ongeveer einde
Februari met onbepaald (klein) verlof
te doen vertrekken.
Zeepost laar ladil.
De Dir.-Generaal P. en T. m&kt
bekend dat wedorom gelegenheid zal
bestaan tot verzending der brief- en
pakketpost naar Ned.-Indié por zee
post. Postpakketten worden alleen
ter verzending aangenomen, voor
zooveel de inhoud ten uitvoer is
toegelaten of door uitroerconsenten
is gedekt.
De eerste verzending zal geschie
den met 8 Februari e.k. uit Amster
dam vertrekkende s.s. „Prins der
Nederlanden" van de Maatschappij
^Nederland".
Do theeraRtaoeeeerleg van ont laad
opgahaven.
(Officieel.) Het Ministerie van Bui-
tenlandsche Zaken deelt mede, dat,
naar de Nederlandsche legatie te Lon
den seint thee is geschrapt van de
lijst van artikelen, waarvan overeen
komstig de economische schikking
van Londen slechts een beperkte aan
voer kan plaats hebben.
Pansioaiiwettan Zie- or Landmacht.
Door den Minister van Marine is
aan de betrokkenen medegedeeld,
dat het in het voornemen ligt van
de Regeering om te bevorderen, dat
de nieuwe Pensioenwetten voor de
zee- en landmacht terugwerkende
kracht verkrygen tot de® datum
waarop de nieuwe tractementsrege-
ling voor het militaire personeel is
in werking getreden. Het is evenwel
nog niet te zeggen of de op het
tydstip van inwerkingtreding der wet
reeds Verleende pensioenen zullen
worden verhoogd met ingang van
den datum waarop het pensioen
inging, dan wel met ingang van den
dag waarop het wetsontwerp kracht
van wet verkrijgt. Een finantieele
regeling tot verhooging van de
pensioenen in afwachting van de
aanneming van het wetsontwerp kan
niet worden toegezegd.
Gun Btlglieha stesRkool.
(Officieel.)' De gedelegeerden der
regeeriag die onderhandelingen heb
ben gevoerd over den invoer van
steenkool uit Belgiö z|jn alhier terug
gekeerd zonder dat hunne stappen
tot een definitief resultaat hebben
geleid.
Het bleek, dat de Belgische mfinen
thans niet in staat waren in Boemens-
waardige hoeveelheid steenkool ge
schikt voor huisbrand, gasfabrieken,
spoorwegen en algemeene industri
eel» deeleinden te leveren, doch slechts
magere fynkolen zonder eenige garan
tie te kunnen geven omtrent de
kwaliteit. De ondervinding gedurende
de laatste jaren heeft bewezen, dat
van deze soort steenkool hiér te lande
slechts een uiterst beperkte hoeveel
heid kan gebruikt worden.
Naar da „N. R. Ct." verneemt syn
van Belgische zijde nieuwe voorstellen
gedaan, en is de heer Waller, die de
Nederlandsche regeering vertegen
woordigde bij de besprekingen naar
Nederland teruggekeerd om die aan
zyn regeering mee te dealen. Men
denkt te Brussel, dat die voorstellen
zullen worden aangenomen en dat de
overeenkomst tusschen de beide lan
den binnenkort geteekend zal worde».
Inveer vsr rru mllttoan rfvlal-
baadas.
Als uitvloeisel van de economische
overeenkomst met de geassocieerden
zullen binnen enkele maanden hier
te lande een millioen rijwielbanden
worden ingevoerd n.1.750.000 buiten
en 260.000 binnenbanden. Aanvanke-
ïyk-zouden wy de beschikking krygen
over 500.000 buiten- en eenzelfde
aantal binnenbanden, doch daar wy
hier voldoende binnenbanden bezitten
en groot gebrek hebben aan buiten
banden, hebben de onderhandelaars
alsnog een wijziging als hierboven
genoemd doorgevoerd weten te kry
gen. Het ligt thans in de bedoeling
der regeering bij de distributie dezer
banden rekening te houden met de
binnenlsndsche voorraden, met dien
verstande, dat iedere toewijzing voor
de helft uit geïmporteerd en voorde
andere helft uit bi nnenlandsch fabri
kaat zal besta|n.
MIJrrr Ir de Noordzee.
Volgens.' authentieke inlichtingen
va» het Fransche seekaarteaarchief
•n van de Deensche mijnvegers-
eskaders, beviidt zich in de Noord
zee een groot mijn veld, dat zich
uitstrekt van Noorwegen tot de
Orknej&Büanddh embestaat uit dui
zenden en duizenden mijnen, in 1917
gelegd. Op enkele plaatsen is het 10
tot 15 Deensche mljle» breed. Op
het oogenhlik is dat mijn veld een
onoverwinnei|ke hinderpaal voor de
Beevaart. Het ka» slechts 'worden
gepasseerd ls»gs de Noordsche kust.
Het vaarwater tusschen Schotlaad
en de Orkney-eilanden is-ook geheel
door mljaen versperd.. Vaartuigen
welke door bet Kasaal wille» gaan,
kunnen èf -door de open vaargeul i»
de Noordzee gaan 6f van Marylsland
de Engelsche Oostkust volgen tot
het Kanaal. Ook daar ligt het overigens
»og vol mijnen, maar de Engelsche
mijnenvegers werke» er met groote
energie aan. Ook in het middenste
gedeelte van de Noordzee leeren
allerhande gevaren op de scheep
vaart. Het aal vermoedelijk vele
Jare* duren, eer de Noordzee een
geheel vrij vaarwater wordt.
Central* KauktH.
Te Zaandam is Zaterdag de Cen
trale Keuken, na ruim een jaar te
hebben bestaan, wegens gebrek aan
belangstelling gesloten. Het perseaeel
Ingszonden medaduellng.
Extra aanbieding
in Hoeren handschoenen.
Kleuren: bruin en grijs.
Tricot ongsvoerd f 1.25 por paar.
Qibrold f 1.60
Tricot gsvoird f 1.80
Bijzonder voordeollg.
HERMAN NYPELS.
blijft nog gedurende zes weken in
het genot van hun salaris.
Korts berichten,
In Maart begint de distributie
van zuivere benzine.
Te Zaandam zyn eenige scholen
wegens kolennood gesloten.
De pont- en veerdienst Sta
voren—Enkhuizen is wegen b de: vorst
geheel gestaakt.
Arr da distributie onttrokken vat.
Naar de Telegraaf mededeelt, zou
den, tengevolge van grooten achter
stand bij de administratie van het
rykskantoor voor vleeech en vetten
duizenden kilo's vetten aan de distri
butie onttrokken zijn. Doordat allerlei
ongeschoolde krachten aan het bureau
werkzaam waren, is de administatie
zoodanig in de war geloopen, dat er,
volgens het blad, „geen redden meir
aan was". Tenslotte besloot men den
29sten November om den achterstand
van 1 November af te negeeren en
van 6 December af den draad weer
op te nemen alsof het bureau pas
die» dag in werking trad. Deze te
verwaarloozen verschillen beliepen
voor sommige smelters 80 h 90000
kilo en betroffen de doof hen niet of
onvoldoende verantwoorde hoeveel
heden, die daardoor dus aan de distri
butie zyn onttrokken.
Drie amtenare», de heeren F. W.
Ross, C. d. Oever en C. W. Ebell,
in dienst van het bureau, weigerden
dezen maatregel door te voeren. Zij
wendden zich per request tot den
minister, doch ontving»» 18 December
in plaats van eenig antwoord, ont
slag uit dc» di»nst van het kantoor
voornoemd. Op hun protest tegen dit
ontslag ontviDgen genoemde heeren
geen antwoord.
Tengevolge van de slecht» e»ntröl»
en het gemis aan inspectie, werd
volgens d» meening van de» h»»r
R»ss, minstens KO */0 verdonkere
maand.
Bjj het slachte» va» schape» b.v«
werd nooit of Relde» Tet gewo»»en;
de inspectie heeft nooit moeite gedaan
eess té onderzoeken, waaraan dat
ko» liggen. Zelfs aan waarschuwingen
van slagers of smelters werd geen
aandacht geschonken. Het meest zou
er eckter geknoeid zijn met het ver
zuimen van aangiften, b.r. doordat-
de inzamelaar mededeelde, dat hij
het vet had afgezonden en de smelter
daarentegen beweerde, het nooit te
hebben ontvangen. Ook de inspectie
ln de gemeenten was niet actief
geneeg, want er zyn gemeenten aan
te wyzen, waar nooit één K.G. vet
werd gewon ne».
Op' klachten ever frauduleus slach
ten, verduistering van vet e. d. werd
doer het bureau niet ingegaan, „omdat
het tech al zoo druk was", en „om
dat het toch niets gaf" enz.
Met de correspondentie was hét
eveneens treurig gesteld. Zond iemand
een brief over het Ritbiyven van een
consent dan zond men hem er op
nieuw een; doch als dit niet spoedig
geneeg gebeurde en hy schreef,»og
eess, dan zond men hem er een op
het eerste en een ander ep het tweede
schrijven I
Nog andere staaltjes van den
desolaten toestand die bier heerschte,
werden door den heer Ross medege
deeld. Terecht merkt het blad op,
dat het zeer is te hopenj dat de
Minister ee» degelijk en nauwgezet
onderzoek zal instellen naar de
medegedeelde feiten.
BUITEN LAND.
BelgIS.
MunltlRtrtln ontploft.
Vrijdagmiddag is een munitietrein
ontploft tusschen Aubangeen Longwy.
Zestig krijgsgevangen Duitsche sol
daten, drie Fransche soldaten en een
Amerikaan zijn gedood, en ook wer
den verscheidene personen gekwetst.
Het ongeluk is te wyten aan de
onvoorzichtigheid van een soldaat,
die een granaat liet vallen. In alle
dorpen in den omtrek werden de
ruiten verbryzeld.
Het spoorwegverkeer tusschen
Athus en Longwy is gestr»md.
Portugil.
Uit Opórto wordt d.d. 1 Februari
gemeld. De overwinningen der mo
narchisten worden bevestigd. Een
nationale regeering is gevormd met
Paiva Couceiro als premier. Deze
treedt tevens als minister vaniOorlog
op. De regeering heeft een groot deel
van Portugal in haar macht en is in
afwachting van de kemst van Do»
Manuel.
Dnftschland.
Nltuw dreigend SpirlRcustproir.
Volgens berichten uit Beriyn dreigt
een nieuw oproer van de zijde der
Spartacisten. Den 6en Februari zullen
demonstratie-optochten e» vergade
ringen van den Spartacusbond worden
gehouden als protest tegen bet bijeen
komen der Nationale Vergadering.
Alle noodige voorzorgsmaatregelen
zyn genomen om- een eventueele
nieuwe revolutie in de kiem te smoren.
Te Hannover zijn verschillende ar
beiders, die tot nog toe aan de zyde
der Scbeidemann - Ebert regeering
stonden, naar den anderen kant over-
geloopen en hielden groote betoogin
gen. De leiding van den nieuwe»
opstand schijnt in handen te zyn van
Adolf Hoffmann, het bekende radiale
lid der onafhankelijke socialisten,^
wiens benoeming tot Pruisisch mi
nister van Onderwys zooveel heeft
bijgedragen tot de politieke verwar
ring. Allerlei berichten wijzen erop,
dat men van plan is de nationale
vergadering uiteen te jagen. De bladen
geven openlijk uiting aan hun vrees
voor nieuwe onlusten.
Da iRtainatloaaiR Sootallotiaeb»
CoiftrtRtt*.
Uit Parijs wordt gemeld:
Gedurende de bijeenkomst der in-
tergeallieerde socialisten van Vrydag
herhaalden Belgen en Amerikanen,
dat zy er een diepen afkeer van
hadden, te Bern met Duitschers té
moeten samenkomen. Gompers (Ame
rika) verklaarde, dat hij, als hy er
toe besloot, naar Bern te gaan, als
voorwaarde zou stellen, dat de Duit
schers niet hetzelfdé stemrecht zouden
krijge» als de secialisten der Entente.
Kort* berichten.
Gp vele plaatsen in Engeland
heeracht onrust in de arbiiderswereld.
Stakingen zy» aan de ordevan den dag.
Volgens verschillende Engelsche
bladen moet de staking van deClyde
toegeschreven worden aan Bolsjewis
tische agitatie. Te Glasgow kwamen
•n geregeldheden voor.
Van officieele Italiaanschenyde
wordt ontkend dat de Italianen Fiume
zouden hebben ontruimd en dat
bloedige schermutselingen la het door
de Italianen bezette gebied zouden
zijn voorgekomen.
De geallieerden moeten in Noord-
Rusland wederom voer debolsjewiki
een eind weegs terugtrekken.
LANQS DE STRAAT.
IJ s-Z o n d a g.
Na de sneeuw het ysde winter,
dien wij al zoowat overwonnen
dachten, begint zich helaas eerst
recht te deen gelden. Na de sneeuw
is de vorst gekomen, die alles in zyn.
boeien heeft geslagen. En hy plaatst
ons, arme bewoners van een uitgeput
en ondermijnd stukje van ODzen aard
bol, voor e»n moeifljk dilemma.
Aan denfeenen kant is daar de
gezonde, oua-Hollandsche ijssport, di»
elk Hollandsch hart in gloed zet, di»
in »nze verstyfde aderen het, bloed
doet gisten en bruisen, onze ver
kleumde voeten doet tintelen en
gloeien, op onze wangen den blés der
wintersche koude do»t komen en
onzen adem sneller dost gaan.
Maar de tegenzijde der medaille i»
heel wat somb»rder. Wij zien dn de
bladen de communiqués inzake de
brandstofvoorziening, wy lazen de
categorische mededeeling van de
brandst»ffeDcommissie, dat de uiterste
zuinigheid meet worden betracht met
de verstrekte halve esnheid, aange
zien de tweede helft nog wel eeoigen
tyd op zich kan late» wachten
Halvo eenheid, die, voor. ben, d{é
uitsluitend op dit rantooen. zyn aan
gewezen de overgro»te meerder
heid dus zooveel beteekent als
een druppel in een emmer, als een
lucifer in een krater vand»Etna...
En de schrik slaat ons om het hart:
hoe moet dat gaan als de koude
aanhoudt
Als ware dit nog niet; genoeg, ls
daar nog een andere job«t|jdiBg pletse-
vallen «x—opstaan, krabbelen en
zwieren, men aag ze te voet en per
slee
Het ys was er verre van meoi en
verre van ongeTaariyk. Zoolang moge
lijk was de vaart door de „Anna
Cornelia" en andere vaartuigen open
gehouden, en de door de felle vorst
der beide laatste dagen tenslotte dicht
gevreren openingen hadden de Ijsbaan
'allesbehalve mooi gemaakt. Hier en
daar zag men verdachte plekken, en,
ofechoen deor de politie allerwegede
bekende borden met „gevaarlijk Ijs"
lange de bermen was geplaatst, was
er geea sterveling, die er zich aan
stoorde.
Het duwde dan ook niet lang of
allerwege ontstonden barsten in het
Ijs, sn kwam het water er van alle
kanten op. Een en ander gaf de politie
aanleiding het gedeelte van het Kanaal
achter het Molenplein, tde bekende
gevaariyke bocht) om een uur of drie
te deen entruimen. lenige agenten
waakten voor de naleving van dezen
verstandige» maatregel. Maar zoodra
>hadden zy niet hun hielen gelicht of
het publiek stroomde weer naar de
gevaarlijke pl»k tee. Even later zakten
er twee deor. Z|j werden met touwen
na veel moeite gered.
Wel niemand zal er syii, die van
de politie eiacht, den geheelen middag
haar corps agenten te dirigeeren op
een onbetrouwbare ysbaaD, omdat, het
.publiek nu eenmaal, net als kleine
kinderen, geen gevaar ziet of wil
sien en sieh verkiest bloot te stellen
aan den doed door verdrinking. Maar
wel begrijpen w| niet, waarommen
niet, evenals in andere plaatsen,
Amsterdam bijvoorbeeld op de grach
ten gévawlyk gs enberijdbaar
maakt door het spannen van touwen
van den eenen oever naar den anderen.
Die platonische waarschuwingen langs
de kanten neemt het publiek nu een
maal voor kennisgeving aan, en het
beetje asch, dat gestrooid werd, was
onvoldoende.
Trots het feit, dat er midden in»
het |js een groote opening was, waar
even te voren twee menschen door
gezakt waren, bleef men op en om de
gevaarlijke plek rijden alsof er niets
gebeurd was. Nu ja, men reed om
het wak heen, dat was alles.
2eer te betreuren is het, dat hier
onvoldoende terrein is voor kunst
matige yabanen op verdronken land
de thans bestaande ljaclub ia nu ook
in haar bewegingen belemmerd ea
kan pas in actie komen als het ys
in alle opzichten betrouwbaar is.
Op de fortgraehte» werd eveneens
druk geredenhet ys was daar veel
beter dan op hek kanaal, omdat men
dit niet stelselmatig zoolang mogelijk
getracht had open te houden.
•Hopsa w[j, dat speedig de dooi
mag intreden en onze kachels kunnen
worden getemperd om het beetje
brandetof, dat we nog hebben, te
sparen. Want ala deee toestand ran
atrenge verst lang aanhoudt, loopt
het mis.
ling gekomen Reken ar- niet op, zoe
luwt de Brandstoffeneommiïh
waarschi
sie opnieuw, dat gij vooralsnog bout
van ens krijgt. W|j hebben het: niet.
Geen brandstofDat is hot parool i:
deze b|j uitstek wintersche i
van het onvergeteiykélaatste oor
logsjaar.
Geen brandstof voor de kou Tan
buiten, geen vet voor de koude van'
binnen geen stevige middagpöt, die
„staat" in Je maag, waarop ;je een
halyen dag soudt kunnen teren des
noods zonder kachel warmteWaar
lijk, de drinkbeker is tot aan onze
lippen gekomen;'En men vraagt zich
met verbazing af hoe, in 't algemeen,
de menschen zich redden Hoe zy
het met kunst- en vliegwerk klaar
spelen het veege ïyf te behoeden
voor de zoo strenge vorst. Hier tér'
plaatse hebben wy eene bevolking,'
die, voor hst overgroot» deel, beheor-
ïyke en zelfs vrij hooge salarissen
geniet, die zich met wat financieels
opofferingen wel redden kan. Maar
voor de werkelijke armen, de paupers,
zooals men se in andere steden vindt,
zijn de t|jden zwaar, is de winter
harder dan ooit... Wie zal ons vertellen
van het leed* dat in zulke gesinnen
geleden wordt, nu alles zoo schreeu
wend, schreeuwend duur is, en het
allernoodigste schier niet te ver
krijgen
Ach, zeu men het laken, dat op
desen prachtigen winterdag door de
liefhebbers van de wintersport bij
uitnemendheid, slechts gedacht werd
aan dit vermaak en men andere
gedachten op zy drong?
Reeds eerder waren van uit donkeirè
hoeken der nolderade schaatsen voor'
den dag gehaald, nagezien, geslepen.
Reeds vóór desen Zondag werd door
hen, die de beschikking hadden over
hun [tijd geprofiteerd van het ys op
de grachten in en em de stad.'
In de voor eenige'jaren opgerichte
Ijsclnb, die, sooals nu eenmaal het
fatum va» alle Ijsclubs is; na kort
stondige werkzaamheid tot langdu
rige rust Was gedeemd, - dè ijsclub,
die voor eenige jaren zoozeer lauwe
ren had vergaard by btór verschij
ning aati onzen horizont, deysclub
kwam zoowaar in functie en kendigdé
voer heden bereids wedstrijden aan
in hardrijden voor jongens en meisjeé.
Maar de Zondag was by uitsték de
dag van het ijsvermaak. Den ganackén
dag was h»t op de verschillend» ijs
banen hier zwart van menschen.
Uitteraard leverde het Heldersch»
Kanaal het grootste contingentmen
zag daarvan - allee door elkander
rijden, volwassenen en kinderen,
krukken en bollebooaen, men zag ze
leauoROEH.
Hm vwtalWMreallkhal* <u Mutii.
8»«t Uiktii «trO »o»j
Hoofdredacteur.
Met opneming van het volgende,
'it aan de eudere in den Helder
soudt V ondergateekendeu verpllch--
sult U met ons voe-
lenf d*t één i van de belangrijkste
vragen, dir een'mensch in z|jn leven
mooboploee»* dese ls: „Wat zal Ik
myn'Jdngwirof dochter laten worden
aal Ik straks m|jn breed
f
Inde meeBte
gevallen bf ntet bf Slecht gesteld en
■ie agiopgeloel wordt dan ls dat vaak
op de bedroevendste wyze.
Dat mra het gewicht van deae
vraag'niet veeltligt aan den leeftijd
waarop mȟ beslisten moet en helaaa
ook dikwyia omdat sommige ouders
er te weinig belangstelling voor heb
ben.
Dat de vraag niet tot de goede
oplossing komt, vindt in de meeste
gevallen s|jn oorzaak hierin, dat men
niet goed-Ingelicht is.
[Trouwens dat is volkomen natuur
lijk. «Om in den abaos van beroepen
en betrokkingen nu de goede keuze
te doen, ls lang geen eenvoudige taak.
Men ziet op dit gebied de gekste
Ik word timmerman omdat myn
•vriendje ook timmerman wordt.
'n Jongen moet electrtcien worden,
omdat men donkt dat dit het vak
der toekomst is, maar eigeniyk werd
hy liever bloemist, 'n Krielkipje van
'n jongen wil byv. smid worden, hoe
wel hy er llchameiyk heelemaai niet
geschikt voor is.
Met een paar voorbeelden werd
dos aangetoond, dat aan de beroeps
keuze vast zit een maatschappelijke
kant, maar ook een lichamelijke,
een doktoren kant; en als U nu eens
by U zelf nagaat en voor Uw eigen
kinderen denkt, dan voelt U hoe
een vante lijn ontbreekt.
In het gunstigste geval informeert
men by een of andere toevallige
kenniB, dte natuuriyk zyn best doet,
maar ook niet allee weet
Zooiets moet door meer menschen
gedaan worden, d(e gezamenlijk hun
advies geven en dat deen uit liefde
voor de-baak.
Nu is ër in Amsterdam, den Haag,
Rotterdam, Zaandam, Apeldoorn al
iets iQ-dese richting gedaan, en ook
hier wtllén oadergeteekenden de zaak
nader-beschouwen en komen tot de
oprichting van een Bureau voor
voorlichtingen hülp by beroepskeuze.
We zyn er van overtuigd, dat
aoeieta' hier- eok-iffin groote nut zal
afwerpen.
Waarom Wagen wé nu gastvrijheid
tif dit" blad f Niét om geld, dat komt
later, tenslotte is geld ook hoelemaal
niet belangryk/vmaar tri* sympathie
-isriiéel wat meer.
Zoude uw kaartje of eau brief-