COURANT
Reclame Heenen-Costuum,
HET VREDESVERDRAG.
Eerste Blad.
Heldersche Meubeltransport- en
COLTOF - Kanaalweg
No. S087
ZATERuau )0 MEI 1819
47e jaakuanQ
Redacteur-Uitgeven C. DB BOER Jr,, Helder. - Oplaag 7000 ex. Aoonnemenfapfi)»! In de wo l I.IS, per post t 1.4Q, Boltei»la»fl t 2.40. - Lo»»e pa. 3 m.
Op zoek naar fleld.
töss!ïaéjai li-
l&Wy zullen tbans trachten een
antwoord te vinden op de vraag, of
er reden bestaat om over de crediet-
waardigheid van onze gemeente
ininder gunstig te oordeelen dan over
die van de meeste andere plaatsen.
Vooraf herinneren wy echter aan
het feit, dat Amsterdam in den loop
van deze week zijn 20-miilioen leening
tegen 5i heeft moeten uitschrijven,
nadat üet er niet in geslaagd was bij
een rentevoet van 5°/0 een aan
nemelijk bod te krijgen. Voor onze
gemeentelijke autoriteiten moge deze
wetenschap een troost zijn in hunne
benauwdheid.
De vraag, of de algemeene geldelijke
toestand van eeue gemeente meer of
minder gunstig is, boüotft voor het
oordeel over haar crediet,waardigheid
niet beslissend te zijn. Onder overi
gens. gelijke omstaudigüeden is uit
den aard dor zaak van een plaats,
wier ünauciön er gunstig voor staan,
de credietwaai digtieid grooter dan
daar, waar men bij het opmaken der
begrooting veel moeite heeft om de
einden bij elkaar te krijgen, maar
een beslissende factor behoeft de
algemeene financieels toestand eener
gemeente in dit geval niet te zijn.
In üet afgetrokkens is de crediet-
waardïgheid van het rijk en de
andere publieke lichamen vrijwel
onbegrensd. Wanneer door de ver
meel dering hunner schulden ook hun
jaarlljksche inkomsten vermeerdering
moeten ondergaan, is belasting ver
hooging het middel om die te ver
krijgen. Wanneer men die stelling
niet in het belachelijke doorvoert en
b.v. het geval stelt, dat aan iemand
89 van zijn inkomen in den vorm
van belasting zou woi'den ontnomen,
kan men zeggen, dat vermeerdering
van inkomen langs dezen weg altljo
mogelijk is. Een grens zou wordeD
bereikt: voor de gemeenten, wan
neer de belastingen zóó hoog werden
opgevoerd, dat zoovelen uitsluitend
om die reden elders gingen wonen,
dat de verhoogiug van het tariel
het door vermindering van het ge
tal aanslagen veroorzaakte verlies
niet meer goedmaakte; voor hot
rijk, wanneer om dezelfde reden
verhuizingen op groote schaal naai
het buitenland plaats vonden. De ban
den, welke de burgers aan de plaats
hunner inwoning, de rijksingezetenen
aan het land, binden, zijn echtei
zoo talrijk en stei k, dat dit denkbare
feit zich, naar wij meenen, nog nooit
heeft voorgedaan.
Dit is ook hierdoor verklaarbaar,
dat, vooral in den tegenwoordigen
tijd, de gemeenten in hetzelfde
land, ook wat de hoogte van haar
belastingen aangaat, niet zoo zee)
van elkaar verschillen, dat zulkeeu
een verhuizing op groote schaal van
de eene gemeente naar de andere
praktisch voorkomen kan. De belas
tingen zijn in Bloemendaal veel lager
dan in Velsen, maar voor hoe wei
nigen van hen, die in Velsen wonen,
is het praktisch uitvoerbaar hun
woonplaats juist naar Bloemendaal
over te brengen 1 Buitendien zijn,
wanneer we de enkele in bijzondere
omstandigheden verkeerehde plaatsen
buiten beschouwing laten, de ver
schillen in belastingdruk tussehen j
de afzonderlijke gemeenten niet zoo
groot meer als voor den oorlog. Zalft»
plaatsen, die steeds getracht hebben
haar belastingen laag te houden,
omdat zij meenden, dat met belas-
tingverhooging een groot deel van
haar aantrekkelijkheid verloren zou
gaan, zagen zich wel genoodzaakt
de beroemde schroef stevig aan te
draalen of zullen in dit of het vol
gende jaar er niet aan kunnen ont
komen om tot dien maatregel over
te gaan.
De geldelijke toestand van Helder
is zorgwekkend, maar die van Delft;
Hellevoetsluis, Vlissipgen, Leiden,
Arnhem en zooveel meer andere
gemeenten is het ook. En de belas
tingen zijn daar dooreengénomen,
niet zooveel lager als die te Helder.
Het volgende staatje geeft enkele
cijfers omtrent de hoogte der plaat
selijke inkomstenbelasting in ver
schillende gemeenten in 1918.
,o Oï r—GO
t- S) IC lO ïO
Ifl lÓ l>
C- IQ CO
f C- lO lO
>n o co
03 O CO
ci ct oi i
a
I
-A;i <n
_tJ 3 h!+ C*
p tqco f>
De financiêele toestand van Helder,
gemeten volgens" den (eenzijdigen)
maatstaf der hoogte van den belas
tingdruk, is dus zeker niet gunstig,
maar aan den anderen kant toch
even zeker niet zóó ongunstig of de
gemeente zou zich, als dit ooit hoo-
dig mocht zijn om haar crediet'te
redden, nog wel eenige -verhooging
van lasten kunnen getroosten.
Wij herhalen in eenigfizins andere
woorden de opmerking, waarmede
wfi ons betoog aanvingen: de alge
meene geldelijke toestand van eene
gemeente op een bepaald oogenblik,
beüoeft voor het oordeel over t
crediet waardigheid niet beslissend
te zijn.
Van veel meer belang is de vraagj
hoe het financieel beleid van hoi
gemeentebestuur- is; hoe do- geld
middelen, der ,siad worden bestuurd.
En nu meenen wij te mogen vaBt
stellen, dat juist in dif opzicht onze
gemeente de vergelijking met andere
gerust kan doorstaan; het-financieel
beheer tijdens de oorlogsjaren is
Voorzichtig, maar toch kracütig ge
weest: de gemeenteraad heeft mei
geschroomd, zij het somtijds ondei
eenig aarzelend verzet, de plaatse
ii)ke inkomstenbelasting op te voe
ren tot bedragen, waar men vroeger
niet aan durfde denken en er is
niet meer (naar sommiger ooi deel
wellienc te weinig) als crisis-uitgave
uit ieeninggeld betaald, dan aan alle
kanten verantwoord worden kon.
Ofscüoon onze gemeente niet, als
Ö.v. Amsterdam, groote bedrijfa-
reserves had, die konden worden
aangesproken, vertoonen daardoor
naar rekeningen over de crisisjaren
toch een gunstiger beeld dan men
nad durven verwachten en is üet
eerst in 1918 noodzakelijk gebleken
over een tweetal geheel ouheteeke-
nende reservefondsen te beschikken
tbn emde een tekort over den dienst
van 1917 te dekken.
Eene omstandigheid,'die tot eenige
bezorgdheid aanleiding zou kunnen
geven, is wellicnt deze, dat het ge
meentebestuur zien genoodzaakt
üetfc gezien op de begrooting voor
1919 een bedrag van f 100,000 uit
te trekken met de omschrijving:
^Tekort door eene uitkeering uit de
opbrengst der OorJogswinstoelasting
of door geldleening te dekken."
Overdreven vrees wordt echter
ook door het ramen van dezen post
niet gewettigd. Wanneer wij de be-
rooting en de toelichting doorzien,
rijgen wij den indruk, dat over het
algemeen naar een z.g. scherpe ra
ming is gestreefd, d. w. z., dat het
gemeentebestuur ernstig getracht
aeeft de bedragen op de begrooting
te brengen, die werkelijk noodig
zullen zijn en waarop met vol
doende stelligheid gerekend kan
worden.
Natuurlijk heeft in den tegen
woordigen tijd ook een dergelijke
Scherpe raming slechts betrekkelijke
waarde; zy geeft echter een zooveel
mogelijk zuiver beeld van den toe
stand, zooals die tijdens het opmaken
der begrooting was. Bedenkt men dit,
dan. is net eigenlijk volstiekt niet
verontrustend, dat voor 1919 opeen
Zeker tekort gerekend moet worden.
31 og onlangs is het door den Wet
uouder van Financiön van een onzer
grootste gemeenten in den Raad
gezegd, dat belangrijke tekorten op
den gewonen dienst der gemeente-
oegrootiDgen onvermijdelijk zullen
zijn in de jaren van overgang, die
qp den oorlog volgen. En dit beüoeft
wch ook waarlijk niet te verwonderen.
De gemeentebedrijven zijn als bronnen
van inkomst voor het oogenblik vrij
wel uitgeschakeld; alle posten van
Uitgaaf vertoonen nog den invloed
der ontzaglijke prijsstijgingen van
Vrijwel alle goederen tijdens den oorlog
en van de blijvende verhoogingen van
ïen en jaarwedden; die in de laatste
jaren zijn tot stand gebracht, ver-
aoogingen, waartegenover nog geen
evenredige vermeerdering- van - in-
zom8ten staat, terwijl het rijk tot
dusverre schromelijk in verzuim iB
ten aanzien van de verhoogingen
zijner uitkeeringen aan de gemeenten,
die noodig zijn, al was het alleen
maar om haar de meerdere kosten
tie vergoeden, welke ook de vervulling
van de haar in het rijksbelang opge
legde verplichtingen met zich brengt.
Het feit, dat voor 1919 in zekeren
zin op een tekort van f 100 000 ge
rekend wordt, geeft ons dus geen
aanleiding om ons algemeen gunstig
oordeel over het financieel beleid van
het gemeentebestuur te herzien.
Dat dit oordeel gunsttg mag luiden,
zullen wij een volgende maal aan
de hand van de lee njngpolitiok
der laatste jaren nader aantoonea.
ProviNCiala Stataa vaa
Noord-Holland.
Be electriciteitsvoorziening.
Ged. Staten stellen voor verwijzende
naar vroeger reeds gedane mede
deelingen, hun college te machtigen
gezamefijk met de gemeenten Am<
sterdam en Haarlem over te gaan
tot de oprichting eener naamlooze
vennootschap en de verschillende
centrales van het gewest aan haar
eigendom over te dragen. De daardoor
bereikte eenheid in het beheer der
centrales en de mogelijkheid van
centrale productie van alle door Noord
Holland beDoodigde energie zal voor
eene behoorlijke en doelmatige elec
triciteitsvoorziening zeer bevorderlijk
zijn.
Ged. Staten bieden ook een ontwerp
van de statuten der naamlooze ven
nootschap aan.
Verder stellen Ged. Staten o.a. voor
aan de vereeniging „Ambachtsschool
voor Helder en Omstreken" te Helder,
ten behoeve harer ambachtsschool,
met ingang van het jaar 1918 tot
wederopzeggens een subsidie van ten
hoogste f 5000 te
WIJ verhuizen binnen au buiten
dn gemeente.
Tot en met Alkmaar over den
weg, speciale prijzen.
i I
Vertegenwoordiger:
F.C.v.d. HAAGEN,
SPUISTRAAT 8.
COLTOF, Kanaalweg
32.SO.
f PRIIWA STOFFEN
1 voor- Heerenkloeding naar Maat.
Een prootamatle van dè Dultsche regeering.
De Duitschers beraadslagen te Vereailles.
Oe Indruk In Wostfalen en Oos- en West»Prul«en.
Dultecne en Geallieerde Persstemmen.
Het ooordeel der neutralen.
(Vervolg van het tweede blad.)
Versailles, 9 Mèi. Gisteravond
heeft de geheele vredesafvaardi-
ging, met inbegrip van de commis
sarissen en deskundigen, onder
voorzitterschap van graaf Brock-
dorff-Rantzau, vergaderd. De zit
ting duurde van negen uur tot mid
dernacht. Een groot aantal spre
kers gaven hun meening" over be
paalde hoofdstukken van het ont
werp -en. over de formuleering van
de vragen, opmerkingen en tegen
voorstellen waartoe het ontwerp
aanleiding geeft. Er werden vijf
Ïrbeidscommissies gevormd, een
olitieke, economische, financieele,
sociale en rechtspolitieke commis
sie,
Overeenstemmend heerschf de
opvatting, dat het ontwerp in zijn
huidige samenstelling onaanneme
lijk is.
r Verder meldt de National Zei-
tjung: de Duitsche delegatie in Ver
sailles heeft zich in een bijeen
komst met een nota van antwoord
bezig gehouden. In deze nota
i'ordt, naar verluidt, medegedeeld
at de Duitsche delegatie tègen-
oorstellen zal doen. Verder heet
et, dat graaf Rantzau in deze nota
ïen persoonlijker! ontmoeting met
;en of met alle leidende staatslie
den van^ie entente wenscht, opdat
lij de mogelijkheid krijgt monde-
ïng over de eisehen der entente
iet één der voormannen te spre
ien. Wat er gebeuren zal als de
sgenvoorstellen door de entente
ran de hand gewezen worden, weet
hen nog niet. Daarover is nog
teen beslissing genomen.
Een proclamatie van den Rtjks-
président en de Duitsche
'regeering aan het Dnitsche volk.
De Duitsche Rijkspresident en
ce rijksregeering hebben de vol-
ende proclamatie gericht tot het
iuitsche volk:
De eerlijke wil van ons zwaar
ljdend volk om tot vrede te ko-
i ïen, vond een eerste antwoord in
e ongemeen harde wapenstil-
i tandsvoorwaarden. Het Duitsche
volk heeft de wapens neergelegd
dn alle verplichtingen van den wa
penstilstand, zoo zwaar als zij wa:
ren, eerlijk nagekomen. Niettemin
zetten onze vijanden zes maanden
mg den oorlog voort door hand
having der blokkade. Het Duitsche
^olk droeg alle leed in het vertrou
wen op de in de nota van 5 Nov.
oor de geallieerden gedane toe
zegging, dat de vrede een rechts-
vrede zou zijn op den grondslag
der 14 punten van Wilson. Het
geen ons daarvan nu in de vredes
voorwaarden wordt voorgelegd, is
in strijd met die toezegging, is voor
1 et Duitsche volk ondragelijk en
ook onvervulbaar zelfs met inspan
ning van alle krachten. Mateloos
n grenzenloos geweld wordt het
Duitsche volk aangedaan. Uit zulk
een opgedrongen vrede moet nieu
we haat tussehen de volken gebo
ren,worden en in den loop der tij
den* nieuwe moord. De wereld zou
élke hoop op een de volken bevrij-
denden en heilbrengenden, dien
Vrede waarborgenden volkenhond
moeten begraven. De verbrokke
ling en verscheuring van het Duit
sche volk, de uitlevering van Duit
sche arbeidskrachten aan vreemd
kapitalisme voor menschonwaardi-
ge loonslavernij, een duurzaam
bloeien van de jonge Duitsche re
publiek door het imperialisme van
de Entente is het doel van onzen
geweldsvrede.
De Duitsche. volksregeering zal
liet voorstel van een geweldsvrede
op den grondslag van duurzamen
volkerenvrede beantwoorden.
De diepe ontroering, welke alle
Duitsche volkslagen heeft getrof
fen, is een bewijs, dat de Duitsche
règeering den eensgezinden wil
van het volk tot uiting brengt. De
Duitsche regeering zal alle krach
ten inspannen, om voor het Duit
sche volk diezelfde nationale een
heid en onafhankelijkheid en die
zelfde vrijheid van den arbeid op
economisch en cultuurgebied te
verkrijgen, welke de geallieerden
aan alle volken van Europa willen
geven, doch alleen ons volk niet.
Ons volk moet zich door zelf te
handelen redden. Tegenover dit ge
vaar der vernietiging moeten het
Duitsche volk en zijn, door dit volk
zélf gekozen, regeering schouder
aan schouder pal staan.
Zonder onderscheid van partij
moge: Duitschland zich aaneensluit
ten, met den eensgezinden \5il het
Duitsche volkswezen en de verkre
gen vrijheid te handhaven.
Elke gedachte, degeheele wil
van het. volk moet thans gericht
zijn op den arbeid voor het behoud
en het herstel van het vaderland.
De regeering roept alle volksge-
Aooten in dit moeilijk, tijdsge
wricht op, om met haar te volhar
den in wederzijdsch vertrouwen, op
dén weg van den plicht en in het
geloof aan de overwinning van de
Rede en het Rechtl
Een oproep aan de Duitsche
oostelijke provincies.
Berlijn, 8 Mei. De Rijksregeering
én de Pruisische staétsregeering
hebebn de volgende boodschap tot
d)ost-Duitschland gericht: De Rijks
regeering heeft na het openbaar
maken der vredesvoorwaarden tot
het Duitsche volk gesproken. Aan
de bevolking der Oostelijke pro
vincies van Pruisen thans nog een
afzonderlijk woord. De afscheiding
tan Opper-Silezië van het rijk, hel
voegen van zuiver „en overwegend
Duitsche gebieden in Midden- en
Opper-Silezië, in Posen, West-Prui
sen en Pommeren bij Polen, het
losmaken van den band, die de
oude Hansestad Dantzig, de kweek
plaats van Duitsche cultuur, met
fiet rijk verbond, zijn inbreuken op
liet zelfbeschikkingsrecht der vol
ken van deze gebieden, die door
Duitschen arbeid en Duitsche cul
tuur datgene hebben verworven,
wat thans hun-voortreffelijkheid
yormt. Deze inbreuken zijn geens
zins in overeenstemming, met d^-
$oor president Wilson plechtig
verkondigde grondbeginselen.
Aan het slot wordt gezegd:
J De bevolking van de Pruisische
öostprovinciea kan overtuigd zijn
dat de regeering der republiek het
jiiterste zal doen om dit gevaar af
;e wenden. Daartoe is nu meer dan
ioit onvoorwaardelijk noodig dat
iet Duitsche volk onder nationale
lucht blijft en in eensgezindheid
fen vertrouwen in het geloof in
éigen kracht en in zijn goed recht
vast aaneengesloten staat.
pe indruk der vredesvoorstellen in
het Rijnsch-Westfaalsche
industrie-gebied.
Een der Duitsche corresponden
ten van het Hbl. had heden gelë-
Ïenheid, met verschillende leideii-
e groot-industrieëlen uit het
RjjnschiWestfaalsche industrie-ge
bied over den indruk te spreken,
dien de vredesvoorstellen daar ge
maakt hebben. Hoofdzakelijk werd
gesproken over den invloed op de
Duitsche mijn-industrie en het
économisch leven in het algemeen.
Ofschoon men buitengewoon harde
Voorwaarden verwacht had, is de.
indruk toch dié der diepste ver-
élagenheid^De leider van een der
grootste fabrieken zeide: „Wij zijn
ih onze economische positie voor
langen tyd vernietigd. Ook de ijze
ren vlijt en het grootste aanpas
singsvermogen, dat de Duitscher
zelfs tegenover de meest ongunsti
ge toestanden toont kan het Duit
sche economisch leven niet redden
van de totale ineenstorting. Men
berooft ons van onze grootste in
dustrieel© gebieden en neemt alle
beschikbare transportmiddelen vao
ons af, teneinde1 Duitschland uit
he$ wereldverkeer te bannen."
De indruk dier vredesvoorwaarden
in Oost- en West-Pruisen.
Berlijn, 9 Mei. Het Berliner Ta-
feblatt meldt, dat de Duitsche
olksraad voor West-Pruisen een
verklaring openbaar maakt, waar
in gezegd wordt: De sedert lang
ernstige opwinding, is door het
dreigende gevaar tot het toppunt
gestegen en men is algemeen, met
zoo sombere vastberadenheid be
sloten onder geen omstandigheden
aan de overweldiging toe te geven,
dat er met een hartstochtelijke uit
barsting gerekend moet worden.
Bij het binnentrekken van de
grensbewakingstroepen in Oppela
kwam het tot groote betoogingen
der bevolking voor Duitschland.
De Duitsche pers.
Alle Duitsche bladen stellen zich
op een afwijzend: standpunt. Het
eene blad iets minder kras dan het
andere, doch de algemeene conclu
sie is toch dat het vredesverdrag,
zooals het thans is opgesteld, o n-
aanne me lijk is.
In het Berliner Tage-
bil a 11 zegt Theodor Wolff onder
het hoofd „Neen", dat het verdrag
de ergste verwachtingen nog ver
achter zich laat. Daarin blijkt geen
kruimel staatsmansoverleg of zelfs
maar van. Wilson's beginselen,
maar het is slechts, met gedachte-
looze onbeschaamdheid in een roes
tot stand gebracht. De Engelschen,
zegt hij verder op, hebben zich
voor Foch en Clemenceau gebo-
fen. Maar pas recht bij de voor
aarden over het oosten woedt de
politiek van machtsmisbruik der
entente in de schoonste razernij.
Na een bijschrijving van de ver-
ëischte reg Hg van het gebied in
het oosten zo. Wolff: de Times
had ai geneld, a..' men ons maar
oen leger van iüv,,.°00 man wii
laten, die men in weerg ^oo2e ver
blinding voldoende-acht om de orde
in dit stormachtige Duitsch./nd in
Stand te houden. Reuter geel.-- dc
afbetaling van de som der vergoe
ding eender op als de Times. Men
Wil ze onbereikbaar op 20 millïard
mark in goud bepalen. Clemen
ceau heeft gisteren in het hotel
Trianon Palace vóór dit ontwerp
verdrag te overhandigen een toe
spraak gehouden, die wat den toon
aangaat volkomen bij den inhoud
van het document past. Hij stond
er als een Medusa in mannen-
dracht of een nder personage van
het klassieke iheater, in wien de
fel loerende bant alle eisehen der
redelijkheid overschaduwt. De ge
schiedenis, die vaak een ander von
nis velt dan tirannen meenen, zaï
uitmaken, of op dat oogenblik de
overwinnaar niet kleiner dan do
Overwonnene is geweest. Dit ont
werp is een document van de
oudste, van alle gedachten in ver
band met dén volkenbond hemels
breed verschillenden, door deu
nieuwen geest zelfs niet eventjes
aangeraakte onderdrukkingspoli
tiek, die geweld in plaats van recht
stelt. Of het ontwerp bjj de bespre
kingen gewijzigd zal kunnen wor
den, dient men af te wachten. Niets
mag onbeproefd blijven om met
bezadigde tegenwerpingen en prak
tische tegenvoorstellen dit verdrag
te herzien, dat in zijn tegenwoor
dige gedaante juist den welmeenen-
Öen vrienden van- den vrede tus
sehen de volken onaannemelijk
dunkt. Blfjft het zoo of ongeveer
éls het er op het oogenblik uitziet,
dan kan men maar één woord zeg
gen: neen.
DeLokal Anzeiger schrijft:
Finis Germaniael Dat is het von
nis, dat de Entente over Duitseh-
lands lot heeft geveld. Want reeds
pen vluchtige inzage van .deze mon
sterachtige voorwaarden toont,-dat
Duitschland, 'wanneer zij worden
vervuld, op nationaal en econo
misch gebied te gronde gericht
wordt, weerloos overgeleverd aan
2ijn onderdrukkers, dat het binnen
afzienbaren tijd tot slavernij ge
bracht en vernietigd zal zijn. Uit
den vrede van .het recht en der
gerechtigheid, waarover de vijan
den tijdens den oorlog en bij dé,
onderhandelingen te Parijs steeds
den mond vol hadden, is, nu het
resultaat bekend wordt, de schan
delijkste overweldiging geworden,
waarvan ooit een groot volk het
Slachtoffer werd. Geen enkel der
14 punten is ongeschonden geble
ken. Elk punt wordt op de meest
grove wijze overtreden. Alles wat
aan de overzijde over volkerenver-
zoening, volkerenbond, zelfbeschik
kingsrecht, rechtvaardige verdee-
jing der koloniën werd gepraat,
waren ijdele leugens. De werke
lijkheid van het vredesverdrag is
een bespotting van die klinkende
redeneeringen.
De „P o s t" ontzegt het overhan
digde ontwerp den naam van vre
desverdrag, omdat het geen over
eenkomst is, die Europa den vrede
brengt, doch slechts onderdrukking
en vernedering, die gloeiendèn
baat wekken en een toekomstigen
oorlog inleiden.
De „Frankfurter Zeï-
tung" zegt o.ia.: Nooit is een
moord in meer beleefden vorm err
Biet meer cynische onaandoenlijk
heid begaan.
Eén moord? Neen, tot op dit
oogenblik niet meer dan een po
ging. We hebben nog een licht ver
moeden, dat er nog een spoor van
zedelijke gerechtigheid bestaat in
deze wereld en we houden vast
aan het geloof, dat deze geduchte
aanval op het Duitsche recht en
het Duitsche leven door zijn blin
de woede zelve, zal mislukken. Wij
zijn gedwongen meer dan één punt
Onaannemelijk te noemen. Onze
Vijanden hebben zich doen kennen
als meesters in de worgkunst.
Voorloopig slechts twintig milliard
en misschien in 1921 een meer
vriendelijke wereldorde, is dat geen'
aanlokkelijk aanbod in vergelijking
met de honderden milliarden waar
mee men ons vroeger bedreigde?
Dan moet het eigenlijk een genoe
gen 'zijn het beetje land te verlie
zen! Wat een waanzin! Opper-
Silezië, Posen, West-Pruisen, Eï-
zas-Lotharingen, het Saargebied.
de koloniën, de verpanding vau
den linker Rijnoever gedurende
15 jaar!
En wat nog meer? Wanneer
reeds het besluit tot onzen dood is
genomen, dan is er toch nog een
roemrijker einde dan te vallen door
de hand van Clemenceau.
De „Vorwarts" zegt in een
telegram uit*; Versailles: De inhoud
van liet ontwerp-vredesverdrag
overtreft aan zinneloosheid en pre
tentie elke verwachting. De dele
gatie kan den haar toegestanen
termijn gebruiken om te trachten
den vijand de onmogelijkheid van
zijn plannen duidelijk te maken en
de zaak op den weg van bespre
kingen. te voeren. Wat geschieden
zal, wanneer, hetgeen waarschijn
lijk schijnt, deze poging mislukt, is
een quaestie van latere overweging.
De „T a g 11 c h e R u n d s c h a u"
zegt: wn zijn bedrogen. Van den
grondslag van Wilson's 14 .punten.
Waarop wij ons aanbod hebben ge
daan is niets meer over. Wat tot
dusVer bekend is, overtreft de
somberste verwachting der pessi
misten. Wij. moeten; niet slochts al?
wereldmogendheid, doch hoege
naamd als eigen mogendheid uitge
roeid worden en tot een schatplieh-
Reclame veeren Bedden
f 62.50.
Prima kapok Bedden
f 55.oo.
Losse Kapok I i.eo per pond.
Éigen staat van den volkenbond
èfdalen.
Het betreft hier een poging om
)uitschland in al zijn samenstei-
ende deelen te verbrokkelen en
ot volkomen inwendige uitputting
1 n uitbuiting, zonder dat een'g
i poor van een gedachte aan reclit
ergens te vinden is. Het lot, het-
velk de geallieerden ons willen be
reiden is erger dan wat ons zou
:ijn overkomen, indien geheel
->uitschland eenvoudig door de
entente ware geannexeerd. In dat
;eval toch hadden de geallieerden
r voor moeten zorgen dat wij
conden leven. De vrede van Cle-
nenceau beroofd en plundert ons
otaal uit zonder ons de mogeljjk-
ïei'd te laten met èenig uitzicht op
erbetering verder te: leven.
De „Deutsche TageszeL
u n g" zegt: Zij zouden niet alleeu
lè politieke vernietiging van hei
duitsche rijk brengen, maar het
Duitsche volk economisch in de
vare beteekenis van het' woord
treupel slaan, en Duitschland voor
tltijd tot een land van ellende eu
ïonger maken. Het betreft hier
liet de ternederwerping vaa
Duitschland, zooals deze uit een
lolitiek oogpunt ten slotte, te ver-
dar.en ware, maar we hebben hier
.e doen met een waanzinnig sadis-
ne, dat het Duitsche volk voor al-
'tijd eerloos maken en tot een lang-
saam afsterven veroordeelen wil.
Voorloopig is alleen te zeggen, dat'
egenover deze voorwaarden voor
Duitschland slechts een onvoor
waardelijk „neen" mogelijk is.
Zelfs de „Freiheit", het or-
jaan der onafhankelijke socialis
ten, neemt het afwijzend standpunt
in. Eén dergelijke vrede, meent het
)lad, zal de spanning en de wrij
ving welke de oorlog veroorzaak-
;en, niet uit de wereld doen ver-
iwfjnen. Hij zal geen verzoening,
»een verbroedering der volkeren
tot stand brengen. Hij zal het mili
tarisme, het imperialisme, deze
^eesels der jnenschheid, niet ver
ïictigen. Derhalve zal geen pro]
;arisehe party dezen vrede kunnen
verwelkomen, noch de Duitsph ar-
leiders, noch de Engelsche of
Fransche zullen iu dezen vrede ook
slechts de gedeeltelijke vervulling
lunner wenschen zien.
De Duitsch-Oostenrijksche bla-
ïen laten zich in denzelfden geest
lit.
De beurs te Berlijn en Hamburg
gesloten.
Onder den indruk van de ver-
üetigende voorwaarden der 'En-
ente is besloten de beurs te Ber-
ijn,; zoowel als die te Hamburg,
Irie dagen te sluiten.
De Indruk In Engeland.
In de Engelsche pers is het ont-
erp-vredesverdrag over het alge-
icen niet, ongunstig ontvangen,
lenigszins zonderling doet het aan,
at verschillende bladen een we-
eldhistorische gebeurtenis als deze
in verband brengen met de bïnneri-
landsche, politiek, althans voor zoo
ver het betreft het houden der
V erkiezin gsb elof ten
De „Daily C h r o n i c 1 e" en
!„Daily Express", die beidi
krachtige aanhangers van Lloyd
George zijn, verklaren dat alle ver
kiezingsbeloften gehouden zijn.
Maai" de „M o r n i n.g P o s t" zegt:
De voorwaarden ten aanzien van
de vergoeding, zijn, naar onze mee
ding, onbevredigend en zij. zijn
stellig niet in overeenstemming
met de groote beloften, die bij de
jrerkiezing gegeven zijn. Of de
vervulling van deze beloften al öF
biet mogelijk was, is een ander?
traag. Indien het onmogelijk was
te t.e vervullen, hadden ze niet ge
daan moeten worden,"
De .JD.aily Mai 1" acht „d.e be
palingen inzake leger en vloot op
net. papier goed,- maar ze zijn ge
vaarlijk vol met gaatjes in finan
cieel opzichL.Èr zijn te vele alsen
en maren waarvan de Hun, naa,r
wij overtuigd- zij», zooveel moge
lijk gebruik zal maken."
De. „Daily Te.legrap h"
zegt: „Het ia geen zwakke vrede,
het document is niet de vrucht Van
oen beschroomd en aarzelend aan
aarden van den plich,t ont het
iecht in deze. gewichtigste ure van
'e geschiedenis te handhaven en
i vestigen. Het is van het begin
it het einde streng en scherp. Wat
erpletterd moest, worden, verpiet
ert het volkomen. Het slaat spijr
:ers met koppen op alle punten.
ÏDe vrede is strikt een rechtsvréde.
Geen enkele buitensporige eisch
lfeeeft dè vuurproef, van de confe
rentie doorstaan.
De „Morni.ng Post" zegt:,
„Het traotaat kan, naar zijn merir
ten^i beoordeeld worden als een po
ging die er in haar wezen op ge
richt j's, om de macht van-Duitsch
land te besnoeien en een; gedeelte
van het gebied, dat het gekregeu
had, en een gedeelte van dèn rijk
dom, dien het opgehoopt had,, aan.
buren over te dragen, die het ver
kort en aangevallen heeft. Wij kun
nen die politiek noemen zooals wij
willen, de politiek van machtseven
wicht of anders; maar het is geen
politiek oni Duitscüland vriende
lijk te stemmen door verzoening,
omdat1 die onmogelijk .is. Een po
litiek van" vriendelijkheid tegen
Duitschland is een politiek van
Wreedheid tegen de bondgenooteu.
De „Times" legt vooral den
nadruk op het: veruond. tussehen
Frankrijk, Engeland en de Ver
enigde Staten, Het blad drukt
ichter zijn spijt uit over de hoe-
'eelheid der aan de V. S. toege-
vezen koopvaardijschepen, waar-
loor Engeland ,;,niet die gunstige
positie kan innenien als Amerika".
Een scherpe c r i t'i e k leve-
•en de linksche bladen. Zoo zegt de
,D a i 1 y N e w s" o.m:: „Het is het
itrengste vonnis dat ooit over een
jroote natie, geveld is", en verder:
„De voorwaarden zijn zoo scherp
"Is men ze maar kon bedenken, en
'ieiiiand in welk land ook die de
wereld een ,goed hart toedraagt,
;al klagen óver het verdwijnen
an het militarisme ergens. Maar
Ie vernietiging van hét Pruisen-
om moet niet .beperkt worden tot
duitschland. De ontwapening van
uitschland is de voorbereiding
an een- algemeene ontwapening
an alle naties. Het militarisme is
piet alleen in Duitschland de
jvij and".
Aangaande de économische
eisehen -meent het1 blad, dat hier,
tegelijk met de gouden eieren, ook
het boutje van de fcip wordt ver
langd. Het -blad betoogt verdér,
dat, als Duitschland betalenmoet,
het dit. zal moeten doen met zijn
toekomstigenarbeid, en als die
arbeid vruchtdragend wil zyn, moet
hij geleid 'worden in èen. geest van
hoop "en met het besef dat de taak
te overzien en rechtvaardig is. Het
is nauwelijks Cbn overdrijving om
te zeggen, dat'mén "Duitschland
eerst tot op hét naakte lijf uit
kleedt. en het daarna gelast zijn
zakken o.m te keeren. Frankrijk"
krijgt vergunning om zijn goederen
vrij van invoerrecht riaar Duitsch
land te zenden, maar Frankrijk is
vrij om tegen Duitsche goederen
elk tarief te stellen dat net wiJ.
Veronderstelt men werkelijk, dal
deze omstandigheden moeten of
Jcunnen bestaan?
En terwijl. Duitschland de van
China ontvangen schadevergoe
dingen voor den Bokseropstand
terug moet geven, is'er geen tee-
ken, dat wij bereid zijn dezelfde
daad van gerechtigheid en edel
moedigheid jegens onzen bondge
noot in het Verre Oosten te ver
richten. Als dit' alles op zichzelf
stond, zou men slechts tot cfe slot
som kunnen komen, dat aan de we
reld geen vrede," maar een wapen
stilstand wórdt aangeboden. Geluk
kig st,aan deze dingen niet op zich
zelf. Op den voorgrond van het
tractaat staat het verdrag van het
volkerenverhond. Dat is een docu
ment, dat in een anderen geestes
toestand is opgesteld en het strookt
niet goed niet de draconische
straffen, die de vrede invoert."
Ook de „Daily Herald", het
blad van de arbeiderspartij, is
slecht over het vredesverdrag te
spreken. Het blad merkt op, dat do
wapenstilstand gesloten werd op
zekere beloften en verbintenissen.
Zij worden gebroken. Elke belofte
is gebroken. De beloften, die ge
daan werden aan onze mannen,
toen er een beroep op hen gedaan
werd, om dienst te nemen, met ge
vaar voor hun eigen leven en om
hun wedemenschen te slachten; ds
beloften, die gedaan werden aan
onze vrouwen, toen er een beroep
op haar werd gedaan om hun man
nen, en zoons te geven; de beloften
waarop wfj Duitschland bewogen
de wapens neer te leggen. Er blijft
geen eer over voor iemand onzer
en wat is overwinning zonder eer?
De hoop was gevestigd op Wil
son. Doeli deze is verslagen. Wij
weten niet, welke redenen hij ge-
had: heeft, om af te zien van opeu
verdragen; in het openbaar tot
stand gekomen, en daarvoor de
„sinistere" heimelijkheid te Parijs
in de plaats te stellen. Het mili
tairisme worde overal bestendigd,
behalve in Duitschland. Het oude
gedoe met de strategische grenzen
en de militaire waarboven begint
weer: De kleine naties worden ver
drukt of genegeerd."
Een Ehgelsch protest.
In een manifest der Labour Par
ty worden sommige gedeelten van
het vredesverdrag gewraakt als
zijnde in strijd met Wilson's ver
klaringen;- Gevr&agd werd o.a. re
kening te- houden' met de behoeften
van het' Duitsche volk by de uit
voering der maatregelen tot her
stel, 'algemeene beperking der be
wapening en een plebisciet voor
Elzas-Lotharingen, Malmédy en de
andere Duitsche grensgebieden.
De indruk in de Vereentgde
Staten.
ÖVer het algemeen keuren.dé
Ameijikaapsche bladen het'vredes
verdrag goed. Zij yèrklaren d^t de
"Duitsche "macht" gebróken 'en
Duitschland verpletterd is.