BAL
TYPHUS
ZOET «BOOD
Handelsavondschool te Helder.
Bekwaam COUPEUR gevraagd.
Allitn: MUZIEKHANDEL
KANAALWEG 90.
Prima Terpentijn-Schficrème, 45 et. per ons.
Ontvangen: GRIJZE BUKSKINS,
Laatste berichten.
Advertentiên,
L. H. F. BREFDVELT,
ot 24 Juli afwezig.
VERFENI6ING VOOH
VOLKSHUISVESTING „BELOER",
CASINO. HEDEN
Heldersche Tooneelvereen. „T.A.V.E.N.U."
EERSTE GROÖTÜ ZOMERFUIF,
WITSENBURG'S
Internationale Muziekhandel,
Ringrijderij
op Zondag 13 Juli
BUITENGEWONE AANBIEDING
VOOS GBAMMOFOONBEZITTERS
PRACHTIGE SPREEKMACflINES
WIE BIEDT DE MOOISTE KANS?
Het lied van alle tijden II
Was de liefde er niet ,PrI1. 80
Dr. Traub (Duitsch nationaal)Wij
zyn ons de gevolgen van een ver
werping ten volle bewust. Het ver
drag is onuitvoerbaar, dat zullen wij
niet laten te herhalen. Durft men
het te wagen om zijn handen uit te
strekken naar de beste leiders van
ons volk, dan roepen wij: Handen
thuis 1 De eer is ons alles 1 De wond,
die deze vrede slaat, mag en zal
nooit of te nimmer helen. (Storm
achtige toejuichingen van de rechter
zijde. Applaus op de tribune, dat
door den voorzitter wordt onder
drukt).
Kabl (Duitsche volkspartij): WD
verwerpen de ratificatie. Wy bidden
en smeeken het Duitsche volk om
de gelederen te sluiten, met koorts-
achtigen haast aan den arbeid te
gaan en het geloof in het vaderland
niet te verliezen. WU wfizen een
vrede als deze van de hand, voor
nu en voor altoos.
Henke (onafhankelijk socialist): W(j
aanvaarden het vredesverdrag onder
den dwang van het geweld, waar
wij weerloos tegenover staan. Wy
eischen ook een onmiddellijke op
heffing van de blokkade en deu
terugkeer der krijgsgevangenen. W(j
begroetten de teekenen van het
nieuwe leven in de revolutionaire
arbeidersklasse met vreugde en reiken
het proletariaat van de heele wereld
de broederhand by den strijd voor
de vrijheid der wereld.
Winnig (meerderheidssocialist) laat
namens de afgevaardigden van de
Oostelljkeprovinciön en tevensnamens
de door hen vertegenwoordigde be
volking een eensgezind en plechtig
protest hooreu tegen de verbrokkeling
van Oost Duitschland. Eens zal de
dag aanbreken, dat de overwinning
van het recht het onrecht, dat te
Versailles is begaan, weer goed zal
maken. (Levendige, lang aanhoudende
toejuichingen).
Allekott (centrum) protesteert na
mens de bevolking van West-Duitsch-
laud tegen het haar aangedane on
recht, Waldstein (democraat) doet
hetzelfde namens Sleeswijk Holstein
en voorzitter Fehrenbach sluit zich
hierbij namens Elzas-Lotbaringen aan.
Op voorstel van den afgevaardigde
Schilfer wordt daarop gepauzeerd,
om de fracties gelegenheid te geven
hun houding te bepalen ten opzichte
van de motie der Duitsch nationa
listen.
Om 12.25 opent Fehrenbach de
vergadering weer.
Na een langdurige gedachtewisse
ling over de motie, waartegen zich
o.a. minister Müller met klem ver
zet, omdat Duitschland's vijanden er
slechts een laatste kunstgreep in
zullen zien, wordt het wetsontwerp
in alle drie instanties en by mon
delinge stemming met 208 tegen
115 stemmen aangenomen.
De lijst van uitlawing. -
De „Düsseldorfer Zeitung'Verneemt
van neutrale zijde dat 197 personen
op de uit leveringslijst staan. Aan
het hoofd de ex kroonprins. Van de
hooge officieren werden genoemd
Hindenburg, Ludendorff, Falkenhayn,
Eiaem, Heoringen, Kluck, Macken-
sen, Beseier, Liman von Sanders,
Falkenhausen, (Bissings opvolger als
gouverneur van Belgie), von Hein-
rich (de vroegere gouverneur van R|js
sel). Uit marinekringen: Tupitz,
Cuppelle, Hipper, Scheer, Müeke,
Dohna (de commandant van de „Mö
we", (53 duikbootcommandanten. Dan
staan op de Ifjst von Bethmann-Holl-
weg, von Jagow, Zimmermann, Helf-
ferich. De volgende particuliere per
sonen worden eveneens genoemd:
Röhling, een der raadgevers van Lu
dendorff by de vernietiging van de
industrie in Noord-Frankrijk en Bel
gie, Walther Rathenau, die al het
metaal uit Belgie gehaald zou hebben,
en professor Nernst, de uitvinder
van den
Ds fininciün.
Het bericht van de „Hannov. Ku-
rier" als zou de heffing op bet ver
mogen eerst het volgend jaar plaats
vinden, is onjuist. Het ryksministerie
van financiën is integendeel vast be
sloten de heffing zoo spoedig als
eenigszins mogelijk is van kracht te
doen worden.
ItaliS.
Een anerohisfiech oompiot verijdeld.
Een anarchistisch complot, ten doel
hebbend een aanval met handgranaten
en andere ontplofoare stoffen op het
centrum van Rome, is verydeld doer
de arrestatie van zestien samen
zweerders vier uur voor het vastge
stelde uur waarop hot plan zou worden
ten uitvoer gelegd.
Tegelijkertijd reden dertig anar
chisten per automobiel naar het
Pratalata-Kasteel, vier myivanRome
gelegen, om te trachten het garnizoen
over te halen aan een aanval op de
markten van Rome deel te nemen.
De soldaten schoten op de anarchisten,
van wie eenige getroffen werden,
terwijl de overigen vluchtten.
Londen, 10 Juli. (Officieel) Het
Britsche luchtschip, de R 34, heeft
het Rooseveltterrein op Long Island
Woensdagavond 11.57 (Now-Yorksche
tijd) verlaten en de reis naar Schot
land aanvaard.
Parijs, 10 Juli. De Raad van Vyf
heeft heden besloten een strook ge
bied, behoorende tot het vroegere
Oostenryk over de Donau aan de
de zijde van Joega Slavie aan laatst
genoemd land af te staan, waardoor
een bevolking van 100.000 zielen
aan den nieuwen Staat wordt toe
gevoegd.
200 geallieerde officieren zullen
toezicht blijven uitoefenen op de
nakoming van de maritieme en ove
rige voorwaarden van het verdrag
met Duitschland.
van Erkel, N. A. Graaff, A, J. GroenL
C. L. van den Bergb, J. H. A. Janzen,
J. C. Meershoek, G. van der Most,
J. C. Schellinger, J. van Wolpe. D.
H. G. van Bergen v. d. Gryp, N. D.
M. Dekker, D. L. de Haes, G. Ro<
sendaal, J. W. Rusting, M. M Swart,
P. G. Visser, T. Vuurman, D. A.
Zeeman en T. DuiDker.
6 voorwaardeiyk bevorderd.
5 niet bevorderd.
Bevorderd naar klasse IIIJ. Al-
barda, W. J. Bakker, D. Buik, S. J.
Dokter, M. P. de Koster, G. Kuiper,
B. G. A. Mahieu, K. F. Oudkerk, D.
J- Rappard, P. Redeke, J. H. Rljkes,
J. Rykeboer, S. J. M. Spruit, C. A.
Aronstein, D. G. Avenarius, F. W.
Badart, A.C. Ballentijn, J. Bregman, R.
FraDssen, J. T. Noot, M. 0. Oosting,
H. Schol, A. M. Ellemers (E. L
2 voorwaardelijk bevorderd.
5 niet bevorderd.
Bevorderd naar klasse IV: G. H.
R. Bakker, M. v. Bergen Grijp, M.
Boon, J. Collet, C. I. C. de Haes,
J. N. M. Houwing, A. A. Hillebrand,
P. H. v. d. Lee, J. D. Mahieu, G. M.
van der Plaat, J. Sevenhuizen Jr.,
A. Spruit, J. M. v. d. Sterre, F. de
Vries, A. G. van der Meer, J. E.
Basie, J. Bouma, C. F. Hoonhout,
N. M. Horning. J. Janse, M. Keijzer,
F. J. Kerstiens, H. M. v. d. Linde,
J. v. Manen, J, Sevenhuizen Mzn
S. Spruit, J. H. Zeeman, J. N. M.
Reuken. 2 niet bevorderd, 1 voor
waardelijk bevorderd.
Bevorderd naar klasse V:
A. Govers, J. C. M. v. d. Bilt, L.
Melchior, J. E. H. Tissol v. Patot,
W. H. Oudetnaus, T. W. Zijp, H. L;
G. Ouwerkerk.
W. A. Zwaan, E. J. G. te Roller,
J. C. Brems, A. J. Fray, W. Poort
man, F. T. Bedeaux.
niet bevorderd,
voorwaardeiyk bevorderd.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Ultil.g o,arg.-6iim.il R. H. B, 8.
Bevorderd naar klasse IIM. J.
Balhntyn, A. J. Besseling, 3. B. M.
tweede: kamew.
Zitting van Woensdag 9 Juli.
Omtrent de verdere behandeling
der Arbeidswet valt te vermelden,
dat inzake de Zondagsrust voor de
erschillende groepen, waarop de
wet betrekking heeft, uiteenloopeade
regelingen getroffen zyri, die echter
zooverre overeenkomen dat de
jeugdige personen hoogst zelden en
de vrouwen slechts in strikt nood-
zakeiyko gevallen Zondagsarbeid
zullen verrichten, ook al ten gevolge
van de maatregelen, welke ter indi
recte bevordering van "de Zondags
rust genomen worden. Ook voor de
mannen zyn vrij straff. bepalingen
getroff n; mannenarbeid op Zondag
in fabrieken en werkplaatsen is b.v.
verboden, behoudens uitzonderingen,
by algemeenen maatregel van be
stuur toegestaan, of krachtens over-
werkvergunning
Ten aanzien van de „haaBt onbe
perkte verscheidenheid v. bedryven",
welke saamgevat worden onder den
verzameltitel: „arbeid buiten fabrie
ken of werkp'aatsec, winkels, kanto
on,apotheken, koffiehuizen, hotels of
verplegingsinrichtingen", was echter
zoo verregaande overheidsinmenging
niet mogelyk; ook zelfs niet ten
aanzien van d« vrouwen. „Het tweede
lid van artikel 14 - aldus de me
morie van toelichting opent do
mogelijkheid voormanneo of vrouwen,
die buiten fabrieken of werkplaatsen,
winkels, enz. werkzaam zyn, den
Zondagsarbeid te verbieden.
Het ligt in de bedoeling van den
ondergeteekende, te bevorderen, dat
van dbze bevoegdheid een ruim ge
bruik gemaakt wordt. Hy acht
het echter practisch nog
t moge 1 yk, het verbod
van Zondagsarbeid hier
algemeen te stellen, behou
dens uitzonderingen. Dat
na enkele jaren ervaring met. de even-
genoemde wetsbepaling een verder
maande inperkiDg van den arbeid op
Zondag mogeiyk zal worden, acht
de ondergeteekende zeker niet uit
gesloten en gaarne zal by dan ook
zoodanige inperking tot stand zien
komen".
Een amendement van don heer
Schaper om juist, hetgeen gespatieerd
iB en door den minister onmogeiyk
wordt geacht, in te voeren, werd
met 48 tegen 29 stemmen verworpen.
De tegenstemmers waren in hoofd
zaak tegen het sanctioneeren van
Zondagsarbeid in amusementsbedry-
ven.
Yoor arbeiders buiten fabrieken,
kantoren, winkels, enz., durfde de
minister den 8 ürigen arbeidsdag nog
niet aan. Voor hen wordt de 10 urige
werkdag (55 urige werkweek) voor-
om dan geleideiyk tot in
krimping te komen. De soc.-dem
wilden ook hiervoor den 8urigen
werkdag al aanstonds. En hun voor
stel werd verworpen.
In art. 19 wordt aan de districts
hoofden een beperkte bevoegheid
verleend tot het geven van vergun
ningen voor overwerk bij marktdagen,
selzoendrukte, enz. Een amendement
der soc.-dem. om ook hiervoor de
65 urige werkweek toe te staan, werd
verworpen. Een amendement van den
katholiek Kuiper geeft vakvereni
gingen het recht tegen vergunningen
en vrystellingen in beroep te gaan.
Over art. 32, dat de vraag behan
delt in hoeverre de werkman in zyn
vryeuren vryheid tot arbeid behouden
mag, werd nog geene beslissing ge
nomen.
De „N. Rott Crt." eindigt baar
overzicht met de volgende opmer
kingen
Morgen begint de Kamer om elf
uur. De voorzitter is in staat, haar
even lang te laten zitten als heden
middag (tot half zeven), wat welis
waar moordend zeu zyn voor de
journalisten, waarvan sommigen dien
dag ook nog aan de Eerste Kamer
aandacht moeten wyden en van wie
verondersteld w)rdt, dat zy 's avonds
om acht uur weer frisch de avondver
gadering kunnen bywonen. Heden
werd hun (door aanneming van art.
16) detienurige arbeidsdag toebedeeld.
Is het niet kostelyk van ironie, dat
den dag daarop diezelfde Kamer tal
van journalisten dwingt, 15 k 18 uren
te arbeiden Als hot althans daarbii
biyft
Verder werd het wetsontwerp tot
wyziging van de wet op de personeele
belasting aangenomen met 70 tegen
8 stemmen.
Na aanneming z. h. stemming van
drie kleine ontwerpen werd het art.
30 der speelkaartenbelasting (invoer
recht) aangenomen met 31 tegen 24
en het ontwerp betreffende de be
lasting met 45 tegen 29 s'enmeD.
Burgerlijke Stand v. Helder,
van 8 en .9 Juni 1919.
BEVALLEN: J. de Groot-Kater,
d. C. W. Schmidt—Spee, d. M. Hol
lander-Wendel, z
OVERLEDENEliza Pieternella
Collet, 67 jaar.
GEHUWD: W. Noordbergen en
C. J. Wyker. B. Harjer en G. van
de Graff.
MARINFBERICHTEN.
BU K. B. i* met 4 Juli b(J de zeem.cbt bevor
derd tot cff v g«z le fel. de off v gtz 2e kl.
F. J. A. Wolt«ln$.
Bij X B. la. met 16 Juli. aan den schout b(j
Ducht J Albard* wegen» langd dienet. ontslag
uit den zeidienat ven onder toek v pens.; en
b vorderd tot k*r t z. de ka» lult t z J D.
Albatda en tot kap-lult. t a. da lult t. a. la kl.
G L Heeris
d. lult. t. z 2e kl.
op verz eerv.
ontalrg verleend uit den dienat dier reserve.
BU K. B. la a. d. lult t 2e kl A Kortlendt,
wegene ongeicbiith v. d verdere waatn. v d-
mli dienst 'eogevolge v n llchtamegebr. met
iti Juli eerv. ontzag vit den zerd verl. ouder
toek. van tUd pen».
Luitenant ter zee '2e kl K van Allar krert
binnenkort ui' Ooi» IndiO n-ar Nederland lenig,
De luitenant ter zee 'er 2e ki «V K V L.
Bfckmsn z I met he- vUom«cbip Vondel van
de M«»tïCh»"[i(j Nederland op i8 September
aar Ooet-Icdl8 vertrek ken
De luitenant tar ze* der leki.jhr G L Hcborer
vro'di LU Juli g*pl»««it ln de Direct e der M<»ine
te Wiliemtoo-d, '8 Juli Dt!» t mat de Deiretkirg
van chaf ven dan dien»t dar ondatzeebooten en
l Aog. talact met bet bevel van de onderzee-
dien.tkazerne le WTemsourd.
Kapi ein ter zee M WUt wordt op 18 Jall
eervol odiheven van da batrakklng van chaf
van dan dianit dar onderaeebooien gesteld
ter b«tcblkk>ng
Officier van admlnlatratia der 2e kl B van
E»p Taalman Kin wo-dt 23 Juli gaplaatst aan
boo d Bi M/ tinlrgiD Emma en l Acg. In de
onderzeedieDstkazern* en de ruiten >ne te. zee
der le kl p j Jager op 1 Atrg overgeolaatet
van ar Kt X nlngtn Emma ntar de ondezee
dieuatkaze ne sn baiaat mat dan dlesat van
la officier.
O, gave van ovarieolaatate cndarofflc'eren dar
zeam'cbt Op >6 Jall: oppsrkonstabel J G. van
Dam van Schorpioen n ar Koningin Emma Op
8 Jall: strgetntmrjoor der mariniers A IJprua
,-an Matlutk-zarn* Aum*i<L,m n-*t Mo tenrs-
cpleldlng; aargt. dar mariniers J. Kr-,»Uenh«ge
van W-chi.cbtp W- ord r.aai M-rinekkZ*rca
Amsterdam.
BU beech. v d. Min v Mir. la, mat 16 Julia
1 klare bU 'sBUka we»van 8. J Bruin,geplaatst
U RU*» we f ie Willemsoord alt zood ter-
vol onteUg ve-leend.
LEQERBERICHTSN.
Vprgording voor het gebruik ven algen
rijwiel
Ten oezicbl* ven h-t to-kennen van eens
vargordlng els bovengenoemd, n demobilisatie
van net Lener, la bat n v bap.»id:
Aen o flcl» sn. ondero flclars» an militairen
beneden ui-n rang. die tUdena he» eeelnemen
aan g'ootemtnoauvier,cavalerie e ga>n zoete-
ui»bo*ii*» oa'enlngen in den vesMng-ooih g
kaderoelen ngeu op Det terrein an ande'eoe *-
nlsg-n wraraan geen »ice;eo deelnemen, by
zonde diens'verrichtingen nasb.n le ver
vullen en zien voor de beboonUke ul.r erlng
disrv n snel moeten ver,l«ateen. .Ismcde a»n
o/fi ie e r van gezondheid te wier aanslen dour
den leider der oeienmg le beoaaid d.t zü g*
durende d* oe'eolngen niet veieden zullen zya
«vordt - voo»z'Over vorenbedoelde offlciereu
niet uit acderea h'ofde van RU*' weg* derwege
ene vergoeding geoie'en - voorelte., drg.aat
jU t>U bo«eubedoeldene'enlngen n'sRUkedlenet
gebruik m ken van een door b-jm med.geb »ebt
Uwel of c.otonUw'el «la tegemo-lkomiog in
e onderhoud--, »e bruiks- en cq huurkoeten
ltarvan eene geldelijke vergoed n* toegekend
ran zastig een a voor het geb. uik van ecu rlitvi»!
in iwe* g Idtn voor het gebrulfMki ten
neti nUwlai.
Decommtud.intin v. inraDterie-rompsgDleSu
eo deofflo e en,dienstdoe'de bU dec >m avoiekn
viel'Ude a. gen eten aen drge Uk*»h* rijwiel- i
e»'- g» i08y. ven f u iO ea i y.i indien zy bU 1
iet -noefenen "»n den dienzt gebruik me- en
an hun aigau iU"lel Vioua kau op voo
tel van de korp»command>Dten a u mlli
lairan, die »U de mtoe tning van hnndcgelUk-
»che dienst v«n een eigen »U nel gebruik moeten
maken a'backeuik van dea a(»t»nd. w-lke ge
middeld eer week moet worden afgelegd *»ne
d gdlljkschetoel'ge woiden 'oeg-kend vmfl.Od
voor a at.ndeo vau 6J tot 2>K.M verweek
f 0.10 voor 12. tot 18 K M en Ul« voor 183
K.M of meer
Totdat hei Le;er wordt gedemobi 1 oerd gei
en ten deze de bepallogeu, vaitgesteld in 1U 6
Het ligt ln het voornemen van het legerb;-
ztuur om d» p»>adea op Koningin'* v*rj»»rd'g
la de verechK'ende garn<suen».l'«teen w lu
eedeTtdemoblilsa ie- let mee» we-den gehouden
te beginnen it' 81 Aognetus *e. voor zoover
moge Uk, we«r te doen plaat* hebbes
V!S§CHER!.J3F!*ICHT£P
AEngekrvch» te Nlevwedle*.
8 Juli Door 7 koidere: 10 tongen, per stuk
f 0. 80 mlddeltocgeu, per atnk 0.76 a f 0.
20 kleins longen p*. atuk 0 80; 1 tarbot,
rer etuk f8 a l - 2 kitten xetachol, per
ktat t 19 ar tO klaten klein* achoi rer
kist t 8 - a f U. 4 kl teo scharren aai kla'
8 - a f 0 -.
Door l roggen vlatcher26 roggen, per stuk
f I 66
Dbor geepviaechera10 tal haring, par tal
f 6 6) a r 6 i662 tal geen. ter t*l 9 a f 11. -
8003 anrjovla, per 1(0(8.26; 6C0 makreelen, per
100 9.-.
9 Juli. Door 40 kordere: 800 tongen. pe>~ atuk
i 660 middalioniaa, per stak C 6J 0.70;
2C0 kleine tor gen, p. et. f 0.2635 tarbotten per et.
16.— a f9.-; 40 loggen par atuk (160; 96
kisten klein» schol ier kist (7 a f 10.
60 kitten sch»rrsn par kist (6.- a I 7 - 20
kisten plei*»m»nia par klat (10.— a f 18
96 kleien zatechul tar klat l li.— a f 18-
Dooi geeev.aach*»*: 4> t-i gaap par tal (86'i
a f 12 - 160 makrtelen, per 1(0 12 - 8-JbO
anaiovla. ter 1000 8 -
Djot loggenvlaschera170 roggeD, per atuk
f 160 a f 0.-.
In plaata van kaarten.
Ondertrouwd
J. L. DE BR4AF
en
0. VAN SCHEIJEN.
Zuidstraat 38.
Kanaalweg 42.
Huwelijksvoltrekking 24 Juli a.s.
Geen receptie.
Ee ige plaatselijke kennisgeving.
Ondertrouwd
J. BEST,
Landmeter v. h. Kadaster,
en
BAERT.
10 Juli 1919.
MARIE W. 8.
Vught, Tarletraat 208,
Helder, Buiienhivon 31,
Trouwdag 1 Augustus 1919.
Thuis: Zonda 13 Ju i, van 8—5 u.
Ondertrouwd:
WOUTER v. BREDER00E
en
HELENA A0EMS.
Amsterdam, j £zaar Peterstr.184,
Gommehnstr. 109,
8 Juli 1919.
Huwelijksvoltrekking: 30 Juli.
Getrouwd
B. HARJER
en
e VAN DE QRA'FF,
ie namens wederzljdsche familie
hwrfalijk dank zeggen voor de vele
blyken van belangstelling by hun
huwelijk ondervonden.
Helder, 9 Juli 1919.
Biedt zich aan aon natte Dienatboda,
voor dag en nacht, of Hulp in de Huie-
houdinp, v.g.g.v. Liefst bij Burger-
menschen. Brieven onder No. 879,
Bureau van dit blad.
Net M SIS, P.G., biedt z. a. als
HUISHOUoSTeR.
Brieven lett. K. T„ Bureau „Nieuwe
Texelscbe Courant".
DIENSTBOD?, gevraagd. Loon
f5.— per week.
Adres: Hotel „WILLEM BARENDSZ",
IJmuiden, Kanaalstr. 16-18.
Gevraagd een flink* DIENST
BODE, voor den dag of voor dag en rioht.
AdresMevr. COLTOF, Spoor
straat 77 boven huis.
Gevraagd, in gezin van 2 personen,
een nette DIENSTBODE. Zelf
standig kunnende werken. Zich aan te
melden na 7 uur, Hoofdgracht
Gevraagd een net DAGMEISJE,
t.g.g. onnoedig zich oen te meld»".
AdresMej. ZWAAN, Spoorstr. 23.
Gevraagd een nette HUISHOUDSTER,
in Burgergezin. Brieven met opgaaf
van leeftijd en G.D. onder No. 887.
aan het Bureau van dit blad.
Gevraagd een WaSCHVROUW,
eene in de veertien dagen. Brieven
onder No 881, Bureau van dit blad.
Gevraagd, voor direct, een,ti»ldere
WASCHVROUW f 1.60 rr.bt kost.
Adres: Bureau van dit blad.
Gezin met twee schoolgaande kin
deren zoekt hulp in de huishouding,
wegens ziekte der vrouw. Liefst zoo
spoedig mogelyk.
AdresJn. BAKKER, Schoorldam,
Gem. Warmenhuizen.
M O O E S.
Gevraagd bekwame 2e MOOISTE
en APPRcTEUSE.
Adres i Maison DEKKER-SCHUIJT
Aanbieding 's avonds 6 uur.
H.H. COIFFEURS.
Gevraagd een eank. BEDIENDE.
Adres: J. EEI .MAN, Dykstraat No. 20.
Gevraagd oen nette L00PJ0N8EN.
Adres: ELTE, Koningstraat.
Te huur gevraagd, door jongge
huwden, een woning of 1 I 2 kamers
(ongemeubileerd), met kookgelegerheid.
Brieven: R. FOLMER, Vischsiraat 7.
Hiermede vervullen wij den
'reurigen plicht, kennis te geven
/an het. overlyden van onzen
i unig geliefden Zoon en Bi oeder
FREDERIK EKAMP,
ia leven Ambtenaar der H. S. M.,
ie Aalsmeer, in den ouderdom
van ruim 24 jaar.
Helder, 8 Juli 1919.
Zijn diepbedroefde Ouders,
Broer en Zti3ter:
A. T. EKAMP.
H. EKAMP-de Moes.
De ter-aarde-bestelling zal plaats
vinden Zaterdag 12 Juli, 1 uur,
uit het sterf huis Parallelweg 1.
Jonggehuwden vragen, wegens
teleurstelling, KaMERS of KeMER, m t
g.bruik van Keuken. Brieven onder
No. 883, Bureau van dit blad.
Te huur gevraagd e«n onge-
nrieublleerde KAMcR, mat SLAAP-
KAMERTJE Liefst zoo spoedig mogelyk.
Brieven onder No. 884, Bureau
van dit blad.
Een voorkamer te huur, geschikt,
voor ZlT- en SLA«PK*MER, voor 2 per-
«onan. Brieven onder No 882, Bureau
van dit blad.
Verzoekt rekeningen voor Dr.
JURRJENS op te zenden aan Hoofd
gracht 54
D« Hier en M-vrouw DOORMAN v. d.
SPELT, Binnenhaven 18, zullen gaarne
Zond'g 13 en 20 Juli van 3—41/, an
Donderdag 17 Juli «an 4—6 uur b«>
zoek-n ontvangen.
^TOOMVJURTBERiCHTflS.
Stoomvaartmaatschappij Nederland.
0*leb*a v. A'damn.J v*. v*»tr. 4 Jnllv.O-tdlff
Or nje.uitr., ent» 4 JulltePort S-ld
Bsmfir»nd* v*»tr. v Jnllv. B» *«Ud A'd»m
Rlnuw v*rtr 28 Juni v P dangn A'dim
K-i im»u, t»d n»ar Amst*id>m errlr.
4 Jnll ts 8 es.
SriksUn v*rtr 24 Juni v. BtUvi» n. A'd»m.
H dj'.v Nêw-Yorkniei J*v», v*»trok 8 Jnll ven
8- V nc*nt
Bnnka siriv. 9 Jnll van Java t* Amat«rd-m
Rottsrdamiohe Lloyd.
De l,ii I' ?*rt».S9 Juni v»n Saez.
K. d -i **nr 4 Jul< v Oudlff o Z 'id Am*ilka.
Men.doarrlv 8 Juli v R'd.mt*Naw on
Tab- u»n, tholarv*rtr. 6 Juli v Po t S- ld
Tambore,ui f.,ar)lv 6 Juli te Lnnd*n
Iiiaollnde nutv*itr 4 Juli v. 8 i*z
R!ndj»olarrl» 8 lulir E'd mt*b»t*»la.
DJ.cj«a<ilv,9 Tolt van J*va te Rotterdam
Ken. Holl. Lloyd.
Ti sla thuUr«e tr. IJnli van Mostev'deo
Q*l»ia ulti vait» 2Jnllv B»bl«.
HniUndia, olt» vertr. t Ju I v Falmoutb
Miai'snd uitr ,arrlv. 6 Juli ta Ha ry
Huil. Amerika ll|n.
AndUket'L» 8 Juli v. Brltimoie ta R'd m
B«ukel*dUk. R"tia»dam naar N*w York pa»s.
6 'uil7 a 40oam.LlS»rd.
Nooid»m»nlv Öjallv R"d»m teN-w York
Amata'dUk rertv 6 Juli v Bililmoi* n R'dsm
R tt*rd»m. van Rotter dam ntarNew Yoik.aitiv.
6 Juli 3 u. n*m. t* S >uth*mpton
Poe'dU*. van Rottird »m n»ar 8«vanr ah an N*w-
0 letoi vertrok 4 Jnll van Niw--ort-Newi
Somm*i»dUkartiv.6 Jnli v J«v*teN w Yoik
Slotcrdljk van Rott* dam naar Hampton Roadi,
p»ts 6JnllLle*rd.
ZUIdUk, v 8tv.nn»h naar Rottardam, paxearde
1 Juli 11 u 40 v in. Llsud
StoomvaartmsstschapDlJ Ooeaon.
B»rr*don v«o Am t*idam naar Java,arilveerd*
3 Juli te Live-prol.
Jive-Paolflc Lijn.
TJla lak, van Batavia naai Ban Francleco, vailr.
I Juli van Balek Pappan.
Ja*»-Chl e-Japan Lijn.
TJIpanaa vertr.80 Jent v. Yokohamt n. Batavia.
Vrijdag Vergadering
„CONCORDIA".
Fröbelschool, Laan.
HET BESTUUR.
MARKTBERICHTEN.
Anna Paulowna, 8 Jnll.
Groot* ca d ipreltn f 6 70 a f 9.—, mldd Jeuort
.3 a 6 30, blounkool ie aoort (28.— a f 27
■la f 1.— a 1.60, peulen 81. - a f 86 60, wortelen
860 a 6.1', kletna wortelen (2—, iJ»lott*n
1.9).
Broek op Langendyk, 9 Jnll.
Wotto'en 6 80 a f 7.7,i, dito kUlna f 0 80 a
0.-, gawlcht 44,000 K.G Schotiche mulnn
8.- a 970 ach-!olmea*t*ra i 8 90 a >00'.
g.wicht 2il,62i K 8 dnellng*n 4 10 a 6.40,
kriel (2 8i (8-, gewicht 27 826 K.G. alles
p*r l'iO KG.
7 8tt*r*a
8 •*ld*ko*l*s (aaagarc
7J U*!4(ko*icc |v*tt*.
30 Kal(ko*t*c
10 Plak*a
62 Nn«htar* knW*r»-
61 Bchapan (magere)
320 Sobapen (vatte)
e.«n.o**;r*
89 Latnoiaren
)8 Itokkee te Oeltea
18 Varkeaa (mag.) p. ck
23 Varkens ff
Si Biggen
41 Koafc:*e
166 Kippen
- lenden
826 K.G. Boter
4019 Xlpeierea p. 1C0 stek*
1800 Kcedileise e. 1-33 riek*
tbr-, N*us- en Keelarts,
ia
te HELDER.
Algemeene Vergadering
op 14 Jul', 's avond* 8 uur,
in bat MILITAIR TEHUIS Spoortt-rat.
0p dhn doe, van 2 tot 8 uur nm,
b*>taat er voor bdangtUllondan gel*gen-
hoid om di nieuwe bouwplannon te b*-
ziehtigon in do voor*bov»nzoal van
gonasmd gebouw.
HET BESTUUR.
WONiNGRUiL.
Iemand, wonende omtrek Spoor
straat, huurprijs fl.80, wenscht te
ruilen met een huis f2.50 f2.75.
Brieven onder No. 886, Bureau van
dit blad.
Ter overname gevraagd een
Grammophoon. Brieven, met prijs
opgaaf en aantal nummers, onder
No. 888, Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd een LEDER-
W ALS MAC vil ne, klein formaat,
met sterdeero. AdresRuiterstraat 53.
Aanbieding van Prt-i-, Koolraap»,
Bonrekool» en Snvoiekoolplan»
tan, 40 ot. per 100 stuks.
dres: Emmastraat 49.
Te koop een VIOOL, met klat
on stok. Prijs f 15.
AdresZuidstraat 48.
Te koop «en GRAMMOPHOON,
met 6 platen. Spotp-Ijs
AdresBureau van dit blad.
Te koop een HEERENRIJ WIEL,
dubbele Remmen an nieuwe Eng. Banden.
Prtj9 f 57.50
Adres: Sluiadykstraat 71.
Ean splinternieuwe HEEREN*
FI*TS te koop.
Adres: Lmgestraat 22.
Te koop, wegens vertrek, de go-
heels inboedel (ook afzonderlijk)
Adres C. A. KOLSTER, Kolensteeg
(bij Zoetelief. Kanaalweg).
Te koop, wegens vertrek naar
O.-Indie, oen nieuw Hoeran Col
bert Costuum, mat vilten Hocd.'voor
middelmatig persoon.
Aan 't zelfde adres oen bakl*ede
Ijzeren Wieg. met Paardenhaar Badj'
prijs f 15.-.
Te bevragenBureau van dit blad.
Te koop een Fonog*a4f m»t 50
PI-ten en kop«ren Hoorn. De platen
ook afzonderiyk te koop. Adres
Bureau van dit blad.
Inschp||vlng van nieuwe Leerlingen
op MAANDAG 21 JULI en DINSDAG 22 JULI, des avonds van 7-9 uu',
in het gebouw der Zoeveaittcheol, Ankaipark 29
Het schoolgeld bedraagt:
Voor de verplichte vakken f 1.90 per maand.
Voor de Duitsche- of Engelache taal f 9.90 per maand.
Minvermogenden half schoolgeld.
Onvermogenden kosteloos.
Les wordt gegeven inBoekhouden, Handelsrekenen, Handelsaardryks-
kunde, Handelsrecht, Algemeene Handelskennis, Stenographie, Lezen,
Schryven, Nederlandsche-, Duitsche en Eogelsche taal en Correspondentie.
Ji. BAKKER Dzn., Voorzitter.
J. DELGORGE, Secretaris.
op Z4TERO AG 19 JULI a.s., 's av. 8 uur, In „CASIN1".
Uitgebreid programma.
Groot* attraotle'*.
Optreden van de beroemdst* artisten.
INTRODUCTIE'* tot oen b -perkt aantal, f 0.50 perpsraoon'
te bekomen Vrijdag 19 Juli a.a., 'aav. 8 uur, In „Caa nu".
In d*za gemeente hebben zloh gevallen
van typhu* voorgedaan. Deze ziekte kan
worden veroorzaakt door het gebruik van
ongekookte melk of van rauwe
groenten, die In slootwater zijn ge-
wasschen of op andera wijze verontreinigd.
De Gezondheidscommissie dringt er daar-
om bl) de Ingezetenen ten sterkste op aan
alle melk (ook die In k*fl'e of thee) voor
het gebruik te KOKEN en voorzichtig te zijn
met het gebruik van rauwe groenten.
Bekendheid met
DAMESKLEEDING en UNIFORMEN,
strekt tot aanbeveling.
Brieven onder No, 885, Bureau van dit blad.
Privaatlessen
in Praotlsoh Boekhouden en in de
Engelache taal volgens een vlug-
werkende methode, bevatteiyk voor
eiken leeftyd.
Polltrwii 56. I. BUS Hz.
KLEEDJE gewonnen op No. 56.
Af ts halan Dasstreat 66 b.
Voor pe Uw huizoo gooi tor-
houwen, vraagt ooral prijsopgave
C. v. ESSEN.
Wllholmloaifraat 2,
beslist goedkoopste adres voor
alle voarkomenda Timmer- aa
Metselwerken.
Te koop vier r.aaat blkaar ga-
l«gen WOON HUISJES, san dan
Kansslvog, gevelbreedte 20 M., te
samen groot 180 M1.
AdresBureau van dit blad.
ZONDER BON
IS THANS
0AQEL1JKS VERSQH VERKRIJBBAAR,
20 EN 40 cf. per stuk.
LUXE BROODBAKKERIJ,
H00F08RACHT 38.
Enorm suoogs.
Iets bQzonders.
Verschenen: 5 Marineliedjes
(Repertoire PISUISS&).
Woorden en Muziek van J. H. SCHOLTEN,
3 kUuren-teekening van S. WOLDRINGH, In fraai* omalag.
PRIJS 90 CENT.
Dezs lisdjsc wsrdsn voor stampvolls zalen mat enorm suooss voorgvdragsn.
Verkrijgbaar bij elk* Muziekhandel In Nederland
en bij de
KANAALWEG 00, HELDER.
Tb Batavia, Soerabaia an Semarang bij NAESSENS Cd.
Ter overname
een grossierderl] in oonsumptie- en
dagelijks gebruiksartikelen.
Fr. brieven onder No. 880, Bureau van dit blad.
met hindernissen
voor paren
met paard en kar,
a*n da Blauwe Kaal te Koagrat.
Om prijzen in oontanfsn.
Aanvang half twee (zomertijd).
Inleggeld f 1.—.
HET BESTUUR.
Opheffing stremming
passaga.
De Burgemeester van Heldor maakt
bekend, dat de Pelderw«g, van den
Watertoren tot "het zoogenaamde
Schuthok, waderom vsor ds passags
mat rijtuigen is epingesUld.
Helder, 10 Juli 1919.
500 prachtige spliitemme
Grammofoonplaten rm f 2 35
gedurende 3 dagen a 11.85,
hij 8 stuks f I.T5 per slik.
Orkest, Zang, Viool en Plano,
Walzen, Msrschan, Flultsolo's,
SDZ
Deze aanbieding is slechts 3 dagen
geldig tot en met a.a. Zaterdag.
TE8EN STERK VERMINDERDE PRIJZEN.
NsaldiitlOcl pardoos.ll.75 pernille.
PUtanalbems van i 2.50 toer f 1.90.
Koopt geen dure Schoencrêma in potjes of doosjes.
Terpentijn-, Zeil- of Linoleumwas, per ons 35 ct.
H. W. ZEGEL, Drogisterij, Kanaalweg 63. t*i. 279.
bijzonder gesohikt voor Kinderpakjes,
140 cM breed, f2 25 per al. 140 cM. breed f3 60 per el
Aanbovolond, J. TISSING, KEIZERSTRAAT 33.
Duizend premies k f 25.- per 1/10 en f 12.80 per 1/20 gaiandeert
de Eerste Ned. Volksbank voor de niet uitkomende nummers, verband
houdende met het gewyzigde plan der 421e Staatslotery.
Zeer voordeelig voor Loterij-vereenlgingenHeden Briefjes verkrygbaar.
Aanbevelend, Agent J. HENDRIKS E, Trompstraat 2 s.
Meer dan 100.000 ex. in
het B'iiienland verkocht!
(Wen die Llebe nloht wflr..
Hoil. en Duitsche tekst. - Piano, Piano en ZaDg, Viool en Piano.
Hat succesnummer van alle ntrljkjesl
Verkrijgbaar bij «Ik* Muziekhandel in Nad.rland »n bij da
INTERNATIONALE MUZIEKHANDEL, Kanaalweg 90.
