Laatste week GROOTE UITVERKOOP
S. COLTjOF, KANAALWEG 141-142.
ZOMER UITVERKOOP
REISARTIKELEN.
KOFFERS.
Coöperatieve Winkelvereenigingi
„EIGEN HULP".
Belangrijke prijsverlaging vanjj
bijna alle artikelen!
II
87-90 WESTSTRAAT,
Fa. JjVAN WILLIGEN,
nieuw gemoderniseerd Café-Biljart
I. GRUNWALD
c. i. BOMERS,
A. DOL. Café „Du Passage".
in de winkels van
Badpaviljoen Huisduinen.
AVOND-CONCERT
Cigaretten.
Deze week extra aanbiedingen.
Weder 'n geheel nieuwe sorteering donkere
gebloemde VOILE ontvangen, 1QO cM. breed,
f I.08 per el.
ZIET OIMZE UITSTALLINGEN.
Fijne kwaliteit zuiver Dunkt,
Fijne kwaliteit zuivere leuze!,
MAISON VAN ALPHEN - Dijkstraat 34.
MARIN&BERICHTEN.
iD.»p»ieir.-loltenor»t tst zes J. J. de Y.i.aliter
b* c-bihhiDB gesteld
Bkü haschlkklng dan minister van Maiiue
de otrciei-afteb'nist d.r 8e kl J. de Jonê
met 31 Juli tlideiU* geplaatst te Schiedampus
tegenwoordig bü de i-e-deregereedmAkipg
en da piOB'io hun v*n bet g juvarnemente
stoomuclil," „öeuima"-
Luiten nts ter zee 3e kl. J I LeoUch.r en H
Nieuwe. huiB worden uit Oost Iud.ö terog-
verwacht.
Du duu zeedleuat worden ontslagen:
O 3i Juli: korporcelse oer n.. Kromwijk, J
den Diji, koipo-aelbouelier P de Oitaf, fce. c-
raslecü-liver vV F, F. Por mei, korporaalkok C
lilviAt KoruoreRlvUegtulgank iCW deR dde
acheerdeï F H J H.-- olveid, E. F D echsoi,
J. L B Louwaard, matroo» le kl. .1 Scho»ia*K«i,
P. Lol. J W. Konier. R- H Siullh G Zutjaen-
doio, F san Hintuia.P J.B.ouwe/,R Lindrtra,
J. Glesbouwar, a, A. ssn d.r Repen a. san
Maasleseld P Hof, H Splinter. J L.nghoul
J van 't Vil», A Dolt.ua, A S Rijn'l*,m Uoo»
2e kl, C J van Rijn. H. Man e>, J Heringa. W.
J Stamrn, J, M. M. san Leeuwen,F W Oueleo.
M. Panle, raai.ooa Se kl. J de Rultei, E J
Oonervlok, C P. G. Talisman, P. T«raia>,
Graper 77. J J Adila. nsz kor poiaaluiach ne
drijver la kl J. F daleaor, korporaalm.thlce
drbser 2e kl. A van Eek. stokerolie a an G W
Kennel, C Egooit», at. ker lo kl. VV 1'Iei.eile,
O Nieuwauhuia, L A. J. DuijseUhoff. mniiuler
Ie kl. A san Meuafoort, J. H. Roboen, D. de
Jong G. A Bioii; J F. W. CurnellBite P. J. A,
Vink. J. Paddlog, H. KUrentsek, ut&ïinior 2ekl.
De ondervolgende onderofficieren zijn aa_„_
wezen voor uitzending n -ar Oost Indiö met het
trauupoiC van 16 Augustuschipper B. H Schuu,
torp&dlstmajoot P. J Bchoi.vanger, H A. Biusser.
seigesnttuipedoniaker H Doiatta O Bohut, J.
E. L. de Bechteien san Hamert,goBchutmakef
majoor W. O Beuniug. mtchinPdji) ermajuur
L. D Vernoven en J. Dit den J3ogaa;d.
0,gvyo van oveigeplaststeoaderafficleieu dor
"on 18 JalmscigeJiittorvsdomikorL.O Koster
van Kunlngln Emmana»* Soboinoen earga.nt-
toipedoinaker P. Hoebe van Scnor.-loeu n»-,r
KouiLg.n Emzus,
Op 9 til: aetgemihoimeesier W. P. C.
Giojike v-u Wathizchlp WLleiufloord naar
Heemaierk.
Met den Sisten Juli wordt de luitenant ter
zee der 2e kl. O G. A. Netaohar van rïi. Ma.
Aijeb gemeld ter bezchlksing.
De luitenant ter zee der ie kl. C. .0 F. Jager
WO'dt 23 Juli gedetacheerd up Terschel.ing ler
vervanging vun den luitenant, ler zeoderiakl.
j. A, V. tiwenkei die 24 Juli worat geplaatst
bi) de Oiafcdlocze Teieg.sfle te AnwUid.m.
LBu Koninklijk -besluit van O Juli 1918 no. 57
zijn .net Ingang van IB Juli eeyotdeid Kapitein-
lunenani lei z.e J. D Aibard» tot kapitein ter
Zve en luitenant lar zau fles le kl 6 t Heeris
tot kapiteln-iuiieuani ter zea.
Aan den luitenant Ur zee der le kl. 8. V e-
m.-n la ingevolge Koninklijk besluit van9Juli
jSHU no. 78 op zijn seizoek met Ingang van
I Augustus eo.voi ontslag uit deu zeeaien-il
verleend en bij Koninklijk bas.ulc v«-n 8 Juli
1919 no. 89 bui ïug.ng v n li Juli aan den
liuienr.nt ter z^e Zokl o|j de Konlk iiae Marine
Re=n- va A Dekema op ziju vaizoes .er vol om.
eiag verleeuu i.ll den dieust dier resorvu
T-iaooia
£ÏÖtiiftVA*Rl fitëKlCH rtü.
fcottartiamsotis: Lioyü,
Gorontalo vernok >6 Juli van Norfolk naar
Batavia.
.2 Juli ven Padaug.
Ie t./T kssp Ca. voel. o.
okia Ju.ivauS.et,
18 Juli van Batavia te
Una Rotterdam.
Holl> Amarlka lijn.
Amaleldijk, van Balllmoia dbbï Rotterdam
arriveerde 18 Juli ie Rotterdam.
Audjjs vertiok 18 Juli san Rotterdam naar
Nuw-York.
Masbaijk, v.-n Botterdam naar Montevideo.
paoaaerde 16 Juli Wieht, 16 Juli5u.45nam.
ËfcaFraWiepoinc en 17 Juli Llzaid ra u. 4U v.m.
Stoeiiivaartmaataehapiijj Nedarlana.
Ambon arriveerde 17 Juli v»n Philadelphia te
Amateruam.
Javn, van Amaterdam naar Buenos Ayres, at-
ilvee.-de 15 Juli te Huil.
Batoe (tnui.ieia) pulseerde 16 Juli Glbialtat.
Boeton (ullieie) vertiok 15 Juli van Cardiff.
Krakaiau (thuia«ele) arriveerde 14 Juli toBuez
item brandt (thulsieia) arriveerde en veittok
12 Juli v«n Colombo.
Riouw (thuieieia) pnsteeide 13 Juli Periin.
ceiebea (uitrei.) passeerde 18 Juu Pantelleria
Karimata ariiveeide 19 Juli van Batavia to
Amsterdam,
Kon. Ned. Stoomo. Mij.
Arno; vett.-ok 27 Juni van Salomo* naar Coc-
stantlnopel.
Calypso vertrok 27 Juni van Malta naar...
van Amsterdam neer Lissabon, pass.
.ver.
..u ^-Irv naay Hfalfe=.
Gibraltar.
Luna arriveerde 8 Juli van.Newpoit te Oran.
Meicuiiuu anlvea.da 12 Juli van Amateidem
te Penarth.
Neptune., Van Bultlrnoro naai Amsterdam,
passeerde 16 Juli Lizaid.
Venua, v.n Arnsieidem nas.r Middeil. Zee, pas-
«eerde iü Juli Gibraltar.
Zoua, vxu Port Tsibot naar de Mlddell. Zoe,
vertrok li Juli van Gibraltar.
Kon. West-lnd. Mafidiemsft
Juno vernok 8 Juli van Tiiuid.d uaar Hzvre.
Oianje Naeaau vertrok 12 Juli van New-York
uvor Weal-Indlö.
Biuyveaant (n.tteii) paseierde 16 Juli Llzard
P.uto vertrok 14 Juil van Norfolknasr C.nafao.
Kon. Holi.
Kennemerland arriveerde 15 Juli van Amster
dam te Buenon Ayies, c
Javo Smigaien«lijn.
C ylon arii vee. de 9 Juli van Cr leut ta te Batavia.
Ha.en ia Jii.uwedi.p.
>11. Vertrokken Ned. Zeetjslk -de I
schipper J de Vriea naar Eoabi
MARKTBEKICHTEN.
Broek op Lungendijk, 18 Juli.
Aangevoerd wortelen 35,570 X G Suhotache
ruuizon Kokc en Duc», achuolmvesters.
tezamen bOtaiü KG
1000 K G. rooüe kool.
istere, glad bi.,
n 24.650 KG.
l l 4.80, dito kltlne l U.
UcLOtacho muizen i 7.511 u
8 -scnoi
a.-itdingen i 8.8j a f 4,40, kriel 't"l 8(1 -
Voor geallieerde en overige landen £7 60 u f b.tO:
bioemkooi 129.20 p. luüacuksuoodekoolfHbj.
Anna Paulowua, 18 Juli.
G.ioU aards ..pelen £8.- 980 middelcooit
f t~ V 4 ~i' k"*1 r 100 8.60, «Utoonen
l oi,-Wortelen f 5,90, Tuinboonen 3.7. u £2.9
g Advertentiën.
tt Döü 20en Juli a.B. hopeu onze
■ueve Oudere den dag t« hel
ft oenkeu, waarop zy vóór 35 jaar
lil dou scht werden verbonden,
Hunne dankbare Kinderen:
p, C. HOËKEMA Leijen,
d. HOEKEMAv Rotter
dam.
6 R. HAMERS—Leijen,
H. L. P. HAMERS,
si D. LEIJEN, Alkmaar.
O. STOBLE—Leijen, Amster-
D. STOBBE, dam.
"J. K. LEIJEN, Helder,
en Kleinkinderen.
sgsapafcSBUfcaBsatea
boren: JACüB.
Zoon van "W. A. ERKELENS
en E. G. ERKELENS—
Michels.
Helder, 18 Juli 1919.
Molenstraat 1BJ.
Te koop wit veil >2t«t JAPCiNN' ÏJE
Ta bevragen Boekh. MAAS.
Tc koop fo «t-sot n. FOKHU S
Adres: Brakke-'eldweg 1.
IT ZIET ZONDAG ONZE ÉTALAGES.
P.S. Wegens familieomstandigheden zijn de Winkels Zondag den geheeien dag GESLOTEN.
Confectie- AfdeeJmcj
KA(.LaLW*e7i er. 74
Manufaeturen-Afdeellng
KEIZERSTRAAT 1Q8a.
Gó Lr ou wd (jij volmaoh-y
NELLY VAN ES
en
LOUIS C. LA8AAY.
Helder, 18 Juli 1919.
Binnenhaven 58.
J. K. SNEL
en
A. C. KIKKERT,
die, mede namens wederzijdsche fa>
milie, narfsiijk dunk zeggen voor de
vele blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Helder, 17 Juli 1919.
Moiaogii'.cht 82.
Getrouwd
^l&kBERNAROUS DOQN
en
MARIA ALIDA P0RTEQIIS,
die, langs dezen weg ook namens
wederzijdsche familie, haiteiijk dank
zeggen voor de zeer vele blijken van
belangstelling by hun huwelijk onder
vonden.
Helder, 19 Juli 1919.
i. H. NóBcLS
en
J. C. N08ELS-VERBEET.
dafkan hiermede voor de vele blijken
van belangstelling by hun huwejjjk
ondervonden.
Rotterdam, 16 Juli 1919.
Heden o verleed' onze ricve
Moeder, Grootmoeder en Tante,
Mej. WIMMI8JE DE VRIES,
Wed. van wijlen den Heer
W. Vujsting,
In den ouderdom van 81 jaar.
Helder, 16 Juli 1919.
W. VUISTING ou Familie.
Celebesstraat 9 - Bandoeng.
J. B. BERKELJON
ii BERKELJON-van "Vliet
betuigen by dezen hunnen haltelijnen
dank voor de vele bewyzes van be
langstelling, zoowel binnen als buiten
deze gemeente, by hun huweiyk
ondervonden.
Helder, 17 Juli 1919.
tYANSLLiSAijfc^ALMSihAAi.
Zondag v.m. 10 uur en 'ssv. haif zesi
Dr. J. SCHOKKiNG,
van Leiden.
Mevrouw DOORMAN, Westsiraat
42, vraagt, mee 1 of 15 Augustus,
flinke DfEASSTBOGK,
i alleen. Goed kunnende koken
en werken.
Mevr. A. COLTOF, Binnenhaven i,
vraagt een flinky i3>ag-üu©nstbode.
Tegen hoog loon.
Wordt gevraagd een Juffrouw
voor kantoorwerkzaamheden.
Diploma boekhouden strekt tot
aanbeveling. Salaris nader overeen
te komen. Brieven onder no. 916,
Bureau van dit blad.
Naaister vraagt NAAlW&ftK
as-* huie.
Adres: 2de Vroonstraat 94b.
Na.ta JONGEN gevraagd, voor Wstifejl,
AdresBoekhandel" EGNER,
Keizerstraat.
Btiiiftsthakforij.
Gavraaud fimko Jongen bij
DUNSELMAN, BassiDgracht 8.
Ter posL- en telegraafkantoor te
Anna Paulowua kan geplaatst worden
eeu manneiyk of vrouweiyk leetling-
itantoofbadianda. Kennis van de be
ginselen der Fransche-, Duitsche-en
EDgelsche taai is vereischt. Aanvang
saiaris f 55 per maand. Nadere in
lichtingen zijn te verkrijgen by den
Directeur.
kwanw seiiildvre gu.raagd
tegen hoog loon.
AdresA. v. PELT, Keizerstraat 9
Tweo PaR50. .£N gevraagd, vóór
bezorging avondcourant „Nieuwe
ftotterdammer", die meekomt met
trein 9.18.
Adres: EGNER, Keizerstraat.
Flinke belooning.
Te huur gevraagd WOONHUIS,
huurprys f3.- f 6.- psr week.
Flinke belooning voor aanbrenger.
Tevens eo^oo Oimsche PIANO
te koop gevraagd. Aanbiedingen
onder No. 912, Bureau van dit blad.
Nette Jonggohuwden vragen KAMERS
cf KfMER, mat gebruik van Keuken. Br
onder No. 914, bureau v. d. blad.
ZONDAG Sta «JUU
wan 6 tot 9 uur.
>r spcedigc plaaidsisa
een nette LEERLING(E) gevraagd.
Adrea t JAC. JOE Fitt'.-flcaaf, Kanaclw^ 157.
LANDBOUW
BOEKHOUDING.
fa vi-rscii-vtiOïi
LANiwauw-BOEKHnuniee
DOOR
J. DE VRIES Az.,
Hoofd v.School 1 en LaadbouwonJcrwUze?
te Jolianxdorp (("«m. Haldnr).
bestaands Uit:
Dagbonk,
Kasboeken voer nnivüinRsten an
uitgaven,
Invsotorisboekja en Balansboakje,
bar<«'v«x>8 flwn op de prskryl? -
grond
VoorbeeldteroefeningopCursusseii
Pril* gezameaiyk Ö.OO.
Het VtO'^ óeld ia ook afzoüó:..- Hik
verkrijKhaar tegen pvP# van
f 0.50.
Bekendmaking.
Hndon, Zatbrdap, apniiing
van hei opnieuw gerestaureerd»
Café Restaurant
„DL POOL".
Aanbevelend,
P. GROOT.
Gevraagd m-'tta Commonaaa'a,
in net guzifi. (Slaapkama/tjoj
Adres: Bureau van dit blad.
Onderwijzer üeeft eeuige uren be
schikbaar voor lessen in Algemeene
Ontwikkeling of voor toezicht op Huis-
w«rk van leerlingen van U. L. O. Br.
onder No. 915, Bureau v. d. blad.
Gevraagd ssnige WASSCHEN, tevens
strijken var BOORüEN en MAnC iETTEN.
AdresFlorastr. No. 6, Tuindorp
To koop aangeboden een ziaii zijd n
MANTEL, nieuw ««eciei, voor den piys
van f 25..— (beslist koopje). Gew. maat.
AdresBureau van dit blad.
Platte w te koop en een
nieuw aar »whulg duxe), compleet.
Adres: Firma BANDSMA, Zwaanslr.
Te koop can «lirut, B.URG&R-
WOONHUIS, Achtargr. W Z. nabij
de R. H. B. School, ruim uitzicht.
Adres: Keizerstraat 94.
Wegens plaatsgebrek, te koop
1 HEERENR'JWlEL, gopd onoerhuudon m»t
nieowa Binnen- en Buitenbanden. Na
7 uur. Adres: Vijzelstraat No. 15.
T-j koop 2 LkMAAKPOTTÊN.
Adres: Achtergracht W.Z. 16a.
tó.'stc.' GfeiT te koop.
AdresOostslootstraat 49.
Te koop, wegens vertrek, een SCHRAM
en t-eaa MELKGEITEN, «en KLAMP HOOI
en «»t BOEF. Te bevragen: Bureau
van dit blad.
To koop een bast HEERENRlJWIEL,
met frnxwhesl en rem en bjste ban-sn.
Adres; 1ste Vroonstraat 52.
Een Ca^eiijk H6ERENti(JWli.L te koop.
Lichtloopend, zonder gebreken.
Adres: Wilbelminastraat 78.
Te koop, door vertrek, beate
JO^GfcivSFiË.TS.
AdresLoodsgracht 39.
Te koop een fe-uzeri öftAlWO-
PHOON, mat 50 numimra.
AdresSchagonstraat 61.
Te koop e«i» zco goed ais nieuw g
klsnd PAK, flinke maat.
Te bevr.: Keizerstraat 110.
To kooo gevraagd s»on VOUW-
Wi-iGtNTJK, in gocdun staaf. Br.
ouder No. 918, Bureau v. d. blad.
Te koop hioi WINKEL^UiS,
aanda in da Middenslraa No. 13,
waarin sedert jaren met succes een
Coiffeur«zaak in gedreven wordt.
Br.'ouder No. 917, Bureau v. d. blad.
Te koop aangeboden wegens ver
trek «en leer Am- ublsm4»t, be
staande uit 2 crapauds, 6 stoelen,
schuiftafel, theekast, linnenkast,
schilderijen en spiegel. Alles massief
eiken. Te bezichtigen Zondag. Ook
afsonderlyk. Adres: Bureau v. d. blad.
Tt; koop aangeboden «en M£F.R£M-
RUVWIf-L, met beste Bnndsn, met
freewheel an Ram, vuur f 37.50.
Adres: Kanaalwe^ 165.
To koop t«n zuu goid sis ni-uw
Ortjei. Te bezichtigen v. 6—8 u. 'av.
Adres: Bui eau van dit blad.
Breewafersfraat 36.
Groesier in:
Binnen- en Buitenlandsche
Vnor Wi'tkuiiers tegen fabriekspiijzen.
ht;o£jtgifc(H«<KBridfe üaveeii zion beisatd aar-
?oor alle vtterfcemonda WotSölWBrken
P. KWAST, Laai» 14.
Zief onzellagp^prijzen
in de|étalagesi!
CLICHÉ 5CHÜABEL
WITTE FLANEL, extra zwaar, 29, 49, 59, G9, 79, 89 ct. perfel.
2 el breed WOLLEN CHEVIOT f 2 per el.
C8RQOTE OPRUIMING
ïn den Noord-Brabantschen Schoenwinkel
KEDKGRAGHT 4 3,
van restanten gekleurd Schoenwerk, tegba uitsrst laga prljza».
Aanbevelend, NleJ. A. KLOOTWIJK.
Weder ontvangen:
Prima Gerookt Vleesch,
per ons vanaf 25 ct.
per pond t I.OO.
per pond f 1.35.
Bak- en Braadvet,
per pond f 0.90.
Reuzel-Melange, ft oo
Firma L. BUTER
Braawatarstra»*. Vijzelstraat.
Neemt proef van onze
I 0.S0 per i pond
GEURIGE IHEE, a f 0.20 per ons.
BerichtTer gelegenheid van zijn
nëocilgt ondergeteekende zijne geachte bezoeker»
beleefd uit tot een bezoek. Aanbevelend,
KEIZERSTRAAT.
Flllfeal: Koningstraat 47. Teief. 244.
Dageillks versch verkrijgbar r
Amandelbrood 30 oaat par oat
Bekende Kikkerkopjes9 stuk
Slagroomschuitjes10
Slagroombekers, gahaal met slagroom gevuld 15
Heerl^ke Honig-Ontbijtkoek. 30