WITTE BIOSCOOP jDE ZIGEUNERIN
DE ZEES!RENEIf||TRA6JSCH LOT
I
Telefoongids
Bestelt Uw drukwerk bij C. DE BOEI Jr.
HEIN VOOR DE WASCfl.
B
nieuw
„Dag met God"
isisngiignsisiiiii@ggsiiiniiiii
TAVENU
lm HUW8 AUGUSTUS tot on mot HUM!II AUGUSTUS a.s. B
A. DOL Café „Du Passage".
Velo Wasch- en Wringmaahine
Vanaf VRIJDAG een buonder
programma in de en wel:
Historisch-drama in 5 bedrijven, naar het gelijknamige tooneelspel van den beroemden Franschen jC|,rjjverVICTOR
pg- Verwacht a.s. Vrijdag de ongeëvenaarde film: -
Jubileum-Veldtocht.
StOTEA".
HUGO.
BI dl4 deelen. - Een tragedie. - Pathé Cen H'Or «in. n. nlfiiaurnlA iiS4 A mAr.llr«
t» !il m
Muzielct
QPWEt&INGS-SAIIENKOMSTEN.
Aangeboden prima Aardappelen,
Burger- Hotel
HOOFDGRACHT 80 - DEO HELDER.
Cinematografische fantasie in 6 bedrijven, gj
IN DE HOOFDROLLEN:
LOUISI LOVULY
S
l
idag, Woensdag en Donderdag jjj
EEN GEHEEL NIEUW PROGRAMMA.!
Dins
H. BAK,
L
B
c
O
R
s
T
IC
w
WEST-INDISCHE
CACAO EN
CHOCOLADE
ivr
Bericht I
iangilti «ooi de Bevelkini-feiisters.
Electrische Instailatiën,
COR STAALMAN, Binnenhaven 3.
H.H. Bakkers!
Machinale Persturf
«Wnti' vmm
rigolf:
LEGER DES HEILS,
SPOQ8GHACHT 38
HEDEN
DE DIRECTIE.
8ÜT gOt* I k ES' 5 Va" 8 en mel 14 A"H' een W"nder attraotle-programma, 2 Hoofdnummers.
imiddsgs 3 uur en '•vwvWMB»J|
4 deelen. - Een tragedie. - Pathé Ceq d'Or film.
In de hoofdrol MISS J. MARION DAVIES,
De nieuwste uit Amerika.
l'Etolle de Cinema.
Zondag 10 uur *.m. §n 8uurn.m.:
Leider: Êrtgadi-r G MASTe, j
blj.jsstaan door Stafkapilein W. GORTER. J
Plaatselijke Directe Belasting1
naar het Inkomen.
Burgemeester en W«thouders van
Helder brengen tér openbare kennis,
dat het kohier, No. 3, der Plaatselijks
Directe Belasting naar het Inkomen,
dienst 1919, door hen opgemaakt den
7 Juli 1019, door den Raad vastgesteld
den 22 Juli d.a.v. en door Gedepu
teerde Staten dezer provincie goed
gekeurd den .30 Juli j.1. onder No.
139, op heden aan den Ontvanger
dezer gemeente ter invordering is
ter hand gesteld. i
Het kohier is van heden af gedu
rende 5 maanden op de Secretarie
dezer gemeente voor een ieder in
afschrift ter lezing nedergelegd.
Helderden 5 Augustus 1919.
Kennisgeving.
De Burgemeester van Helder;
Gezien de missive van den Minister
van Oorlog dd. 29 Juli 1919, afdeeling
Dienstplicht no. 159 L;
Biengt het volgende ter kennis van
belanghebbenden
Aan de bij de landmacht dienende
dienstplichtige manschappen, korpo
raals gd bekleeders van hoogeren
raDg, die behooren t.ot de militie, de
landweer of den landstorm, wordt
na 1 September a.s. als regel geen
vergunning verleend tot voortgezet
of hernieuwd verblijf bij den troep
na den datum, waarop zij aanspraak
hebben verkregen op onbepaald
(klein) verlof. Dienstplichtigen, die
op 1 September a.s. reeds aanspraak
hebben op genoemd verlof, doch
niettemin dan. nog bij den troep
aanwezig zijn, worden op
datum huiswaarts gezonden.
Als uitzondering op denhiervoren
vermelden regel kan door de daartoe
bevoegde militaire autoriteit:
a. voortgezet of hernieuwd verblijf
bij den troep na den datum, waarop
aanspraak is verkregen, op onbepaald
(klein) verlof, worden toegestaan aan
dienstplichtigen, te wier aanzien de
belangen van den dienst het verlee-
nen van zoodanige toestemming nood
zakelijk'maken; en
b. toestemming tot voortgezet
)lij'f bij den troep, als on
worden verleend aan die
die ziek zijn en wier
gezet y.eti
blijf bij den troep, als onder a bedoeld,
aan dienstplichtigen,
toestand het
raadzaam doet zijn, hen voorloopig
nog niet huiswaarts te zenden.
Helder, den 5 Augustus 1919.
De Burgemeester voornoemd,
G. DE VEN, L.-B.
—Al
voor tafelgebruik, direct leverbaar,
a 12 cent per Kilo bij een afname
van 50 Kilo gelijk,, afgehaald a. d.
„Dageraad" te Nieuwediep,, onder
rembours. Ook worden bestellingen
aangenomen voor fijne Winter
aardappelen, voor prima kwaliteit
wordt ingestaan. Aanbevelend,
Jb. .APPEL,
middan Eiorland, TEXEL.
Zeeppoeder mot „do Wolf,
maakt Uws wasch kraakhildar, tasth
goed nlat aan, an It zaoht voor do bandon.
OVERAL VERKRIJBBAAR.
Aanbevelend,
Wed. MEIJER, L. WOLFF,
Zoeppoederfatariek, MEPPEL.
Als vader Cats nog leefde
En hij kende BRANDSMA's Thee,
Dan zou hij zeker rtjmlen,
Gelijk hij altijd deê:
„-Ja, evenwel nochtans
„Eo desalniettemin
„Heb ick in BRANDSMA's thee
„Een wonder grooten sin
„Die smaeckt het allerbest,
„Geen sier geef ick om de resl".
Bezoekt het
Café mei Bilfart
Prima Logearkamars.
Mooie zaal voor Bruiloften,
Vergaderingen en bialotan Dansclub»,
Logies met Ontbijt 11.76.
Billijke consumptie on
prima Amstslbleren.
Aanbevelend, -4 v
CH. MINNEBOO.
Hoofdgracht 80 - Den Helder.
©tl
i
Een intrige in 2 deelen.
De smart eener vrouw! - Da echtgenoot moordenaar van zijn eigen lieveling!
Extra nummer: Hij BiOSCOOP-DiPeCteUC. Klucht van HEM.
Wij verwachten: „Fsacre No. 13", Italiaanscfie'kunstfilm. Deze film werd in Amsterdam 25 weken
met groot succes opgevoerd 1 In Rotterdam beleefde deze film 1250 voorstellingen, in Den Haag 900.
Eerste afd. is getiteld: Da moord op de Pont do Ne iily. Ambrosio film Torino. Signor J. J.
|jj Een moderne uitbeelding van de koreleilegende. jjj
Dj Water flonkert en schittert en glanst in de
verbluffend rl|ke seeefafereelen.
Een droom sprookje voor volwassenen,
De verlokkende vormen
van tallooze prachtmelsjes
i
De vrije Zaterdagmiddag
wordt deze waak op onze
drukkerij Ingevoerd. Wij
verzoeken onze Cllëntèle
beleefd hiermede rekening
te willen houden.
Lood- en Zlnkwerker,
das- en Waterfitter eto.
Billijke prijzen.
BLOEMSTRAAT 9.
Werkplaats: Janzendwarsstraat la.
A Itlil. Ho.
at Islil. Ni.
C. ADRIAANSE, lOQ |ti
Agent voor Hypotheekbanken. UfcU
C. KIESEWETTER, Kaaaaiwag 174. OAQ
Behangerij, Stoffeerderij, Verhuizingen.
Maisea VAM ALPHEN, oykstraat 34. tjii
Gonfiseur Patissier. fc®?8#
Firma P. 1. LAFÈBER, Zuidilrait. nop
Rijwielhandel, Smederij. £®U
B. JOH. VAN DER LEE, Spoerstraat 106 |CG
Wijnen, Gedistilleerd, Amstel bieren. ImU
P. 8ANDSMA, Zwaaastrsat 4AJ
Bran^stoffenhandel.
Firma R. Th. LUIJCKX. Ol
Weststraat 61, Helder.
Speciaal adres voor: Van Vollenhoven's Bieren,
Limonades Gazeuse, Wijnen en Gedistilleerd.
W. BIERENBROODSPOT, Spoorstr. 87 86. nnj
Manufacturen, Heerenmode-artibelen.
C. OE BOER Jr., Kaalagstraat 29 Cfl
Boekdrukker.
8Ui
BERNH. MEIJER, Kaaaaiwag 97. nf||
Manufactureii-Magazljn „DE STER". fcUI
A. COLTOF, BianenhaveR 1. 1Q7
Mantels, Bedden,Confectie,Kinderwagens.
BERNH. MEIJER, Spoerstraat 46. 0(lA
Manufactm-en-Magazijn „DE STER".
E. OOSTENDORP aa ZOON, 909
in lompen en metalen, Langestraat no. 29, LUA
H. L. ELTE, Koningstraat. ITO
Luxe Brood- en Bankétbakkerij. 1 ff fc
G
DE RIDDER—MEIIER, An.-Apoth., gin
Drogerijen, Verplegings-Artikelen enz. 1U
Zuidstraat 71.
T. C. BOVERS, Kansalwag. OO
Stoffeerderij en Behangerij, V erhu izingen.
1. ORUNWALD, Ksnaalw., Kaizarstr. - Q
Dames-Confectie- en Manufacturen- eR Q
Magazijn „De Zon".
P.SCHABEN, Oostsl.str. of 2a Vronsstr 98 1AC
Bier- en Brandstoffenhandel. SUU
Firma H. SCHOL Jr., Sreewatarstraat. 90M
Banketbakker. C U *fr
H
„HELDERSCHE COURANT". Cft
Koningstraat 29.
.SEMPERFLORENS", HELDER Af
Bloemenmagazijn Koningstraat 18.
Hsldersohe Vloasohhal, Spoorstraat. 9C9
(Gebrs. SLIKKER).
M. L HEIJLIBENBERB, Spearstraat. |Qf
Gasgloei-artikelenaanleg v. G as- en W aterl1*»®
Firma A. J. SCHAAP, Kalzarstraal 4QJ
Rijwielen en Automobielen.
W. HEIJMAN, Hi.ffvraoht qe
Ban^etliakkerij.
Btbrs. HOOBERDUIJN, MiBdanstraaL '71
Glas- en Verfwaren.
THIJSSEN. Spoorstraat. 37
Stalhouderij en Sleeperij.
Hotel Café-Raataurant „DE TOELAST"
Spoorstraat. 8 O ff
J
C, TROOST, Spearstraat. 9CI)
Hoeden en Petten. feOU
Stoom-Malkinrichting JONG HOLLAND". nj|
Westgracht 31. C,**8
V
C. VIS, Kaaaaiwag. 4CQ
Banketbakker. Iww
A. TEN KLOOSTER, Ata. Apoth.,
v/h. De Bie-Biersteker, Keizerstraat 93, "70
Drogerijen, Chemicaliön,
iptWKNtW»
Firma H. WIT8ENBURB, Hoofdgrscht 00
Luxe Brood- en Banketbakkerij. 0.4
a
Ondergeteekende maakt zijn geachte Cllëntèle
bekend, dat hij aan zijn zaak heeft toegevoegd een
afdeeling voor Electrisohe Instailatiën
voor licht en kraoht.
Opening einde Augustus van Magazijn en Mon
sterkamer van Electrlsche Verlichtingsartikelen en
onderdooien In perceel Breewalerstraal 2.
Speciale collectie KAPLAMPEN, Spoorstraat 56.
Vraagt prijsopgaaf.
Beliefd aanbevelend, G. VAN BAAREN.
Spoorstraat 56. Breewaterstraat Z.
DEZE CHOCOLADE MET DEN NATUURLIJKEN
GEURIGEN SMAAK VAN DE CACAOBOON,
HEEFT EEN HOOGE VOEDINGSWAARDE
EN VEROORZAAKT GEEN DORST
DE ERVE H.DE JONG. WORltfERVEER}
Ter gelegenheid van zijn
noodlgt ondergeteekende zijne geaehte bazoekers
beleefd uit tot een bezoek. A.nb.vei.nd,
-KEIZERSTRAAT.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Helder brengen, voor zoo
veel noodig, den ingezetenen in herin
nering
A. dat zij, die zich in deze ge
meente komen vestigen, hiervan bin
nen eene maand ter Secretarie der
gemeente moeten doen blijken, door
overlegging van een getuigschrift vaü
woonplaats- verandering verhuisbil -
jet), of andere door de politie deug
delijk verklaarde papieren.
B. dat zij, die de gemeente ver
laten, een getuigschrift, als bovenbe
doeld, behooren op te vragen.
Overtreding der bepalingen wordt
gestraft met hechtenis van ten
hoogste veertien dagen of geld
boete van ten hoogste honderd
gulden.
C. dat van de verhuizing binnen
de gemeente .binnen veertien
dagen moet worden kennis gegeven
ter Secretarie, met aanduiding van
het perceel dat men verlaten en het
welk men betrokken heeft.
Het niet naleven der bepaling wordt
gestraft met geldboete van ten hoogste
een gulden.
Helder. Augustus 193 0
SPORT.
Kampiosnsaampatitia.
Westelijke 3e klasse, groep ij.
In verband niet de beslissing van
de Commissie van Beroep (zie ons
no. van Donderdag j 1.) is V.S.Y. af
gevoerd en Neerlandia kampioen der
3e klasse, afd. F., geworden. Laatst
genoemde vereeniging is hierdoor
gerechtigd kampioenswedstrijden te
spelen en wel de wedstrijden die
V.S.V. reeds gespeeld heeft, d.i. tegen
A.D.O., Gouda en B.Q.O., de andere
afdeelingskampioenen. Oorspronkelijk
waren V.S.Y. en A.D.O. reeds voor
de 2e klasse aangewezen, maar ge
noemde beslissing is oorzaak, dat dit
nu niet meer geldt.
Zondag heeft Neerlandiü zijn eerste
kampioenswedstrijd gespeeld op het
Y.V.A,.-terrein werd tegen D.O.O.
(Utrecht) gelijk gespeeld, 2-2 was
het resultaat.
De stand is hierdoor:
s
p-
D.O.O. 3 12 0 4
A.D.O. 2 110 3
Neerlandia 10 10 1
Gouda 2 0 0 2 0
Neerlandia moet nu nog
tegen Gouda en A.B.O.
5-4
2-1
2-2
1-3
UIT DEK OMTREK.
G. VAN BAAREN,
op elk gebied, voor LtCHT en KRACHT.
Plannsn en begrootingen worden BRATIS verstrekt.
Vakkundige Monteur. - Dagelijks te ontbieden.
Spoorstraat 56 - Breewaterstraat 2.
.BELEEFD' AAMBEVEirEND;
Hg
voldoet en Is door leder te bekomen.
Betalingsvoorwaarden fl.— per week.
Vertegenwoordiger voor don Helder:
Stookt in Heeteluchtovens alleen met
is gelijk Steenkool, doch 50 °/o goedkooper, wordt thans door honderden
bakkers met succes gebruikt. Prijs f 21.— per duizend K.Q.
Veenderij einde v. d. Helitraat b. d. Lutmastraat, Amsterdam.
Wierlngon.
Ds. F. C. de Vries te Oosterland,
alhier, is beroepen bij de Nèd. Herv.
Gem. te Abbenbroek.
Onder begunstiging van goed weer
is onze kermis gevierd. Behalve
Janvier's stoomdraaimolen, Braak's
zweefmolen en 2 theaters, waren
nog een 18-tal diverse inrichtingen
aanwezig. In „Concordia" werden
bioscoopvoorstellingen en in de „Witte
Zwaan" tooneelvoorstellingen en har-
monica-muziek van den virtuoos
Losscher gegeven. De voorstellingen
werden met een druk bezoek ver
eerd, eveneens de danslokaliteiten.
Over ie straat was 't echter vrij
kalm en of alle straatinrichtingen
goede zaken hebben gemaakt, be
twijfelen wij sterk. Publiek was er
genoeg aanwezig. Politiehulp werd
gelukkig nergens (behalve bfi de
woonwagen bevolking, welke te sterk
vertegenwoordigd was), ingeroepen.
Alles liep ordelijk af.
Stand van «Vieringen,
over Juli 1919.
GEBORENJohanna, d. v. J. Mel-
gers en E. HalfweegJacobus, z. v.
Admiraal en M. Poppen Cornelis,
v. J. J. Muit en J. Hegeman
Nicolaas Willem, z. v. G. Boontjes en
G. Hegeman Anna Catharina, d. v.
M. Gomes en C. LossiePieter, z. v.
D. Birks en C. KooijAnna Martina,
d. v. M. Minnes en G. de Vries.
ONDERTROUWD: N. Koorn en
M. Noot.
GETROUWDD. Numeijer en J.
C. RaschK. v. Hoorn en T. Nieuwen-
burg.
OVERLEDENJan Harder, oud 54
jaar, echtgenoot van H. L. van Veen
Maartje Mulder, oud 79 jaar, weduwe
van 0. Bakker, eerder weduwe van
J. TijsenPieter Platvoet, oud 90
jaar, weduwnaar van Trijntje Vregat
Pietertje Heijblok, oud 77 jaar, wed.
van P. de Vries.
Burgarl
