PLAATSELIJK NIEUWS.
Naar wij vernemen zal de kapi
tein ter zee ii. Sehrouders binnenkort
worden benoemd tot chef van de af-
deeling personeel aan liet departe
ment. van Marine.
Concert 'm liet Plantsoen.
Hedenavond om 8 uur zal de Ma
rinekapel een Concert geven in de
muziektent in het Plantsoen.
Opening Middelbare Handels-
dagschoot.
Maandagmiddag had in tegen
woordigheid van véle genoodigden
en belangstellenden op' de boven
zaal van het. Tehuis voor Militairen
aan den Kanaalweg de plechtig -
opening plaats van de Handelsdag-
school, gesticht door de Algemeene
Heldersche Winkéliersvereeniging
Van het gebouw woel de driekleur,
terwijl een keurige versiering van
groen en bloemen aan het lokaal
een feestelijk aanzien gal'. Onder
de aanwezigen merkten wij op de
hoeren Burgemeester en Wethou
ders der gemeente/ den heer
Michels, lid van Ged. Staten van
Noord-Holland, verschillende hob-'
den van scholen, den directeur dei-
Rijks Hoogere Burgerschool, ds. J.
W. Poort, lid van de (lommissie van
Toezicht op het Middelbaar Onder
wijs, den oiid-schooiopzienej-, de
heer .1. Korver, leden der ATg.
Hfeld. Winkeliersvereeniging, bene
vens eenigc dames. Van eenige go
noodigden was bericht van verhiiv
d ering ingekomen
De Voorzitter der A. H. W., de
lieer Jac. Bakker DV., opende d1
bijeenkomst met oen rede, waaraan
wij het volgende ontleen en:
Spr. zal zich niet. begeven in oei
u iteenzetting van wat eigen lij1
handelsonderwijs is en waarom cc
Handelsschool beter is voor jongt
lui. die in den handel willen, dim
een Hoogere Burgerschool, e
wijst op het eigenaardige verschijn
sel, dat verreweg de meeste vak
en handelsscholen opgericht zijn of
worden door particuliere vereen i
gingen. Is hier te denken aan e'
niet willen door de gemcentebestu
ren? Spr. meent, dat er <?eu ande
reden voor is, en zet uiteen de op
richting, voor eenige jaren terug,
van de Handelsavondschool. Gebo
ren uit de behoefte om voor jonge
lui, die in den handel wilden gaan,
de gelegenheid te scheppen zich op
het gebied van boekhouding en ad
ministratie meer en beter te bekwa
mén, werd getracht een cursus in
het leven te roepen. De Handels-
avondcursus werd reeds aanstond.1-
een succes. Maar ook werd tevens
gevoeld, dat voor jongelui, die zich
voor den handel bekwamen wikten
de gelegenheid nog onvoldoende
was. Kon men nu, vraagt spr., niet
volstaan met een M. U. L. O.-schooi
en dan wat boekhouden er bij, of de
5-jarige IJ. B. S.? Wat het éérst
aangaat, er is heel wat geschre
ven en gesproken,. vooral door de
voorstanders van de M. U. L. O.-
scholen, omtrent liet vervangen van
de H. D. S. door M, U. LI O.-scftlO-
len met uitgebreider leerplan, maai-
tot overeenstemming komt men
niet, en dé uitspraak van den groe
ten middenstander en medewerker
van het Vak- en Handelsonderwijs,
den vroeg' gestorven dr. Bos, is af
doende, o.a. waar hij zich daarom
trent uitlaat, in het Maandblad voor
Handelsonderwijs. Deze groot e
voorstander van handels- en vak
scholen neemt 'het ook niet op voor
de H. B. S., daar deze scholen, hoe
voortreffelijk ook, niet voldoende
geven voor handel en indust rie.- Het
is dus niets bizonders als wij hier
thans deze school openen, daar het,
geheele land door deze schoten op
gericht worden door Winkeliers-
en Handolsvereenigingen, die beter
dan gemeentebesturen de behoef
ten kennen.
Spr. brengt, vervolgens hulde aan
den oud-inspecteur van liet Han
delsonderwijs, dr. Fokkens, die In
alle opzichten liet. bestuur met raad
en daad hielp, aan den adviseur,
den heer van Mierlo voor zijn vale
goede adviezen. Last not least aan
Burgemeester, en Wethouders voor
de medewerking, en aan alle ande
ren, die op ©enigerlei wijze mede
werkten.
Wij waren gaarne in ónze eigen
school geweest, aldus spr., maar de
I iidsomstandigheden maakten liet
onmogelijk de school op het Dijkje
gereed te krijgen, en tegen billij
ken pri,js stelde liet bestuur van het
Militair Tehuis deze zaal beschik
baar, die voor die paar maanden
alleszins voldoende is.
l>e vele moeilijkheden, die bij d<
oprichting der .school te overwin
non waren, vermenigvuldigden zich
nog bij de oproeping van een direc
teur en leeraren. Een flink direc
teur en flinke leeraren, dat is het,
wat een school noodig heeft, vo >r-
al bij hare oprichting. De grondsla
gen moeten worden gelegd en het
vertrouwen gewonnen worden.
Spr. richt zich vervolgens tot den
heer Zuidervliet, den directeur dor
school, en roept hem en zijne echt
genoot,e welkom toe als Helderscb
burger. Wij gelooven in u de rechte
man op dé rechte plaat-s te hebben
g. v ouden. Veel zal van u worden
gevraagd, liet groeien en bloeien
der school hangt af van uw autori
teit, en wij hopen, dat het u gege
ven moge worden in gezondheid en
met lust en ijver de school tot groe
ten bloei te brengen. Ditzelfde
geldt voor de heeren leeraren, wij
hopen op goede samenwerking mot
hun directeur.
Dat ook door deze onze school
vele jongelui opgeleid mogen wor
den voor handel en industrie, opdat
wij weder eene opleving krijgen
en de woorden van Bilde.rdi.jk
gelden:
Holland groeit weer,
Holland bloeit weer.
Willen wij iets doen voor de sta 1
onzer inwoning, zorg dan allereerst,
dat er goed onderwijs is. De jon
gens moeten niet alleen machinist
en stuurman kunnen worden, maar
ook worden opgeleid voor handel
en industrie.
Tenslotte beveelt spr. de nieuwe
school aan in de welwillendheid
van het gemeentebestuur en der
Commissie van Toezicht op het
M. O.
Een groot aantal sprekers brach
ten achtereenvolgens hun geluk-
wenschen voor de nieuwe stichting.
Allereerst de heer d e V e u, wet
houder van onderwijs, die namens
het College hulde brengt aan de
stichters en de beste weiigcheu uit
vóór dén bloei en het succes der
school.
Voor dc Commissie van Toezicht
jop het Middelbaar Onderwijs
spreekt de heer Ds. Poort,. De
Commissie heeft, steeds met sym
pathie en belangstelling het werk
jder Wink. Ver. gevolgd.
De heer V a n dr M e e r, direc
teur der Rijks Hoogere Burger
school, wenschl geluk namens het
Rijks Middelbaar Onderwijs. Spr.
zei uiteen, dal destijds bij d
ichting der Hoogere Burgerscho
len, deze welbestemd ware
voor den handel op 'te leiden, doch
dat in den loop der jaren die be
stemming zich meer -eu meer heeft
gewijzigd. Thans is de H. B.
pneer bestemd voor de vóorbe
kling van verdere studie, (laarnaast
zijn de handelsscholen gekomen,
die,.Spéciaal voor den handel oplei
den. Zeer zeker is dus een geluk-
msch, ook namens de H. B.
et misplaatst.
Namens de Held. afdeeling
den R. K. Middénstandsbond
Hanze" Wenschl 'dc heer N ij p
het bestuur geluk.
Daarna verkrijgt de directeur
{der nieuwe schooi, de heer Zu
fdervliet, het woord. Spr. wijst
op de groote heteekenis van ons
land -als handelsmogcndheid, en in
■.verband daarmede op de toekomst
en'de noodzakelijkheid van goeé
handelsonderwijs. Vóór den oorloj
nam ons land de 5e plaats in den
wereldhandel in, en wat. den omze'
betreft werd het alleen overtrof
feu door Engeland, Duitsehlancl
Frankrijk en Amerika. Per hoofd
gerekend werd er tweemaal zooveel
omgezet als 'in Engeland. Heb be
(toekende dus nog al wat, en nood
zakelijkerwijze moest hel handels
onderwijs in ons land tot groot
bloei komen. En wij liópen, dat dr
toestand weder normaal wordt. De
ligging van ons land is gunstig
daarvoor.
Spr. wijst vervolgens op de po
sitie van den Helder. Dat het
stuur der W. V. zoo geestdriftig ge
stemd was voor de school, was vooi
spr. een heeie geruststelling. Im
mers, zij zijn bekend niet Helder
sclie toestanden, en spr. stond al:
{vreemde. Helaas moesten vele aspi
ranten met einddiploma M. U. L. O.
school worden afgewezen, die hoop
ton in de vijfde klasse der Handels-
dagschool te kunnen worden ge
plaatst. Toestem in ing voor een 5-j
n'gen cursus hebben wij nog niet
peh-têr zullen zoo spoedig mogelij'
•stappen in die richting worden gi
daan. Heel wat moeilijkheden zij
nog te overwinnen, maar waar (li
niet energie gedaan wordt, is late
het, succes van slagen 'zooveel t
mooier.
Von der Sfcirne heiss
Kinnen muss der Sehweis
Soll das Werk den Meister loben,
stnnrders een woord van dank aan
den Voorzitter, den,heer Bakker.
De Voorzitter,-de heer B a k- k er,
dankt voor de gesproken woorden,
terwijl tenslotte de lieer Col tof
namens' de ouders van de school
gaande kinderen gelukwfnseht.
Het ofl'ioieele gedeelte was hier
mede afgeloopen, en'thans werd de
rewijn gepresenteerd. Nog eeni-
gen tijd bleef men gezellig napra
ten, waarna de plechtigheid der
opening van de nieuwe handelsdag-
chool afgeloopen was.
Op een door den heer Homes ge-
:a1 li-graf eerdé- oorkonde werd door
Ie bestuursleden en andere aanwe-
:igen g'eteekeiid. Zoóals nieji zal
weten, bestaat hot bestuur „der
A, H. W. uit de heeren Pb. L.
Vrieslander, eere-voorz., Jac, Bak
ker Dz. Voorz., J. Delgorge Fz.
penningmeester was dé li
Ad-riaanse, verder de heeren Jan
Veen, J. C. Diiinker, B. D. K
Meijer, L. Coltof en Riesselinan.
Tot leeraren zijn benoemd: ,d<
heeren O. I). Colpa, leeraar in ch
Fransche taai; W. van Maan en, ii
Engelsciie taal: T. T. A. Cedee
de Wiskunde; A. Slingervoet
Ramondt, in de Natuurkunde; Dr.
BVT. van Leeuwen, in dc, Geschiede
nis en Aardrijkskunde; J. Ph. Klap.
ncijer, in liet Teekenen; terwijl d<
akken Nederland,seli, Boekhouden,
u Handelsrelcenen. zullen gegeven
vorden door den heer A. Zuïdor-
liet, directeur der school.
'Wiiin
|l'L!
eersten p,n,is
plinten.'
ii, ile iifdetSin;:
„Winnidist".
■ickconcmus, 1,o Wijk ,i
o do nitiziókvereunigi
den marseliwedstrijd
I .liet, lioogsto
Spr. roept daartoe de medewer
king in van de leeraren.
Eén ding is jammer; dat zooveh
leerlingen straks, als ze hun eind
diploma hebbeu, den Helder zullen
verlaten. Er is bier nu eenmaal
geen handel en industrie genoeg.
Maai' wat niet is, kan komen, in
den Helderscheii wind waaien
groote dingen. Spr. wijst 'op d
plannen tot afsluiting en droogleg
ging der Zuiderzee,, waardoor de
Heldersche haven een belangrijke
fact>r zal worden voor in- en uit
laat voor Engeland en Duitsehland.
Met belangstelling las spr. 'shee
ren Njjpels' artikel in dc Held. Cr
In, dit opzicht gaal den Helder een
mooie toekomst tegemoet.
Met opzijzetting van alle dingen,
die in godsdienst en politiek ons
gescheiden houden, moeten wij sa
menwerking zoeken, daar waar wij
die kunnen vinden en daardó >r
onze stad to.t haar ouden bloei te
rugbrengen.
Spr. wendt zich tenslotte tot de
leerlingen en wijst er hen op, dat
het voor een goed koopman niet
voldoende is bekend te zijn met wat
boekhouding en administratie; in
tegendeel, een koopman moet zijn
een zeer algemeen ontwikkeld
Biensch met groote menschenken
nis, bij moet groote voorzichtigheid
paren aan afschuw van steur; ei.
met allerlei menschen in aanraking
komen. Wij leeraren moeten de
teerlingen do wetenschap bijbren
gen behalve de. kennis, die zij voor
den handel noodig hebben, (lat de
koopman een belangrijke taal;
heeft te vervullen, en daarmede de
fneusehheid kan dienen.
Volgende spr. was de lieer van
Mierlo. Deze wijst de hem ge
brachte hulde terug, want wat ver
mag een adviseur indien niet het
bestuur de kracht heeft zijn advie
zen te kunnen uitvoeren. Het suc
ces van de Hand. Avondschool is
het gevolg van de verstandige
maatregelen, die genomen zijn, en
met- de huidige instelling is het
handelsonderwijs te dezer stede
voor elkander cn de toeloop zal
straks, als de wei-de Visser aan
genomen wordt, nog grooter zijn.
De heer M i c h e 1 s spreekt als
Gedeputeerde een kort woord. Hoe
pel dc taak van de provincie sléchts
klein is ten.opzichte van het Han
delsonderwijs, en straks, als de wet-
de Visser wordt aangenomen, he
lemaal wordt uitgeschakeld, geeft
spr tóch de verzekerino- dat hij
overal waar dat kan eh noodig is,
de school zal steunen.
De heer K o r v e r,oud-school
opziener, wijst dc jongelui er op,
dat. zij met wetenschap en ken
nis nog niets bereiken indien niet
de praktijk des levens hen leert.
Omdat hier zoo weinig industrie is,
zijn de jongelui bier aangewezen
op buiten, en alleen bij arbeidszin
kan een man een kraan worden
voor do maatschappij.
De heer Vries-lan.de r, eere-,
voorzitter der Held. Wink. Ver-
eeniging, spreekt als oudste der be
ne ('<>1>'
1 Kisli
iiililtniiitondlieiJ
-s went met I -'9 pnu-
Iivijs behaald-.
nniciiteii-Vevecni'
gehouden -
ugliehhendcn is.
,-olging vnii aiider
l.-uul, opgeriehl een ARi
.liiimnten-Yoi'eeni'gfim. .li
I stelt liet zoo góedkoo
phml.
:osten daaruitbestreden zijn. Dan is
n dubbel opzieÏH'dèze eerste bloemen
tentoonstelling geslaagd qn kan dc
A.0.0. ecu volgend maal sléchts nog
ootere deeliiiinie ..voi-m ar-hlcn.
Bekroond werden -met een eereten
ijs dc inzendingen van: Artlmv Co'1-
;of. fuchsia; Jantje Koosloot, begon'19;
Bot, ngeratum: Kutje Tlanlsjiian,
stei*?: Nico Blaakman, leeinvonbckicé:
Tikovan 'Dijk. mooiste geheel.
Mot-een- Uvooden prijs: Arie Vlam.
.uhsia; 'Kunkje Postmus, begonia;
tienlc Kelner, «goratum; Sytslce van
ijk. asters; .(territ Prins, leemyonbek-
s; fnniiio Tabel ing. indóislo geheel.
Met oen (lerdei^i prijs: "NV, Brizee..
ééhsfa: Jac, Hennes, begonia; rriéi 1
ile Vries, agcyatum.
Md een vierden prijs: Bylske
ijk. fuchsia; KTT ïrorines, begoi
Arie' Vlam', ageratinii.
Mei, een vljilVlen prijs; Tilia dte
v, Miun ("Kisseii. bi.'-n ('hjoséoii. Ma-
:i Dikéiml, A. de la (hjurt. Siete
Wolfers. T. Duinïcer, Cprnéliav..
jlfoeven, II, van den Burg en
indorse:
Vergadering „Holiit Elkander".
Zaterdagavond vergaderde de V<
inlging Helpt Elkander. De president
le liocr - P. 'Góudswnardt opent de ver
gadering met -een woord van welkom
"oost do agenda .voor...
1 secretaris' leest do uotnlon, welke
n-niiderd worden goedgekeurd.
verslag van den penningmeester-
F'épehdó viin 8 .Juni tol. dO Augustus.
ö'iti 'lT' !net een >258.-lV'S
o een' voordeel ig" saldo vaii
211.00'jj. dit saldo govoegd bij de in
s zijnde gelden, maakt 0011 ka-, op
Augustus van 11 M.2ÓV-J.
Do reservekas liud in (lat, tijdvak oen
t vangst van 20.40 met een uitgaaf
jvan ƒ,2.—. geert een saldo van ƒ.18.40.
bevoegd bij dc in kas zijnde gelden
geeft een kas 011 80 Augustus vaii
I/' 96.00.
liet lodênHiS bedroeg op'30'Aug. 246
Bij de bost 1 ui es ver k i czi ng \verdei
ij-kozen als presidoiit I'. Gorulswaardl
.1 als ioommissaris I!, Goedkneclit ei
Dorl.mundt,' tér wijl 'voor do wumnis-
u-is' D. 'Ban. werd gekozen I'. Keur
Besloten werd art,. 19 te wijzigen
at zegt In'j overlijden van een lid of
iciiB cehtgónootè zullen .10 dra
a Ffoii
plan
Ie
T.'tia
:e]ui
■evens, wélke dóz'e béeren niedebr
;en, zat liet voorloopig bóstmiir lies(11
.cé'ren, om zoo spoedig riiogel;"'
lgemeene vergadering te bc
lie naai w ij liepen, door bond ent
lelnngbebbeiiden .zal worden bij
voomi.
Op de 'vergadering lióvengenoo
•n de plaatselijke corpora!'
logonw■oordigd met fiiji
1000 led ei
ms nog
;ers Ie-
-ost.jt
iiji den tuinbouwciirsiis. die gedu
ib /.en winter bij voldoende deelname
zal gehouden worden. Do losse
'den gegeven.
Hoewel de mirsus in boofdzi
Jjoroepstuiuclprs Is bailcmd.
bok. volkstiiinders en andere, liefheb
bers van luimeren er. niede gebruik
van maken. ..Daar de doelnaiuo kost
loos is, l wijf elan wij dan ook niet.
•velen zul ion dezo giOegenboid aangr:
pen 0111 bun kennis op Uifnbouwgobli
ban te vullen .en uit 4e breideii.
Do deelnemers kunnen zich vóór dc
{20'steu Septenibei' nog aanmelden b
peil beer .lellema, Hoogstraat 7'».
iuorjuentinitooustolling van de A. f«. O
Beeds vóór 2 uur stonden zo in
Bpoorstraal. De deèlname-kaart' iiï
luiud. Dtiarop kregen ze toegang
ile teiitoonfitëlliug. weel, n. En de stout
inóerligsten trokken maar haar' bovc
al was. bet dan. strikt genomen m
jval, vroeg, Maar niemand was er. d
de jongens en meisjes tej-ug' st.in.irdi
en geleidelijk kwamon
fiere, ook ouders.
'I Zag er werkelijk aardig uit. daar
in die bovenzaal van bet Militair
Tehuis. Op lange infels stonden daar
clo plantjes tetiloongostebl, en lm
de wanden stond kwistig groen. Yi
fleV.fe versiering fiaddon de lïêèi
AmcsI'oort. bloemisten, gezorgd
andere bloemisten in dc stad moes'
er nie|s vMii belibon'oiii wat ter opluis
tering al' 1e 'staan aïtxi deze eers
A. G- O.-lentoöMtblling)En In tb
hoek. bij de piano, zat ec*n der been
1'obik. Dijkje, en zorgde voor wat m
ziek. Buiten wees een groot, transpd.
fant don weg. en bovendien wapperdi
de driekleur van den gevel. Zoodnt
fiiuar zeggen willen, dut bot et fi
tol ijk uitzag.
Van iiartloulicve z.ijde was de deel
name niet groot geweest, .lamme
want 1111 nas de tentoonstelling wt
erg eenvoudig en eenvormig: I ware
bijun allemaal' do bekende bloempjes,
die door de ..jeugdige doelijemers e
deelneemsters opgekweekt waren. Mjui
als eerste poging -was bet toch wei
kelijk aardig. Alweer is deze onderin
ming van den beer van ('miwobuir g(
Slaagd. Er waren in bot, geheel 181 ii
•/.ondingen,- cn do tal'els. waren daar
mede geheel gevuld.
Te 2"uur opende .mevrouw van dei-
Hulst. oon der bestuursleden van dr
A. G. D. de Icntooustelling. Zij wees
er oji, dat het bestuur don kinderen
dankbaar is voor, deze inzendingen en
Jankte eveneens de jury voor lmar
taak. Die taak was niet, zoe gemak-
kol ijk, en er zullen wel menschen zijn.
die gedacht.hebben: Jié, waarom krijgt
dit plantje wel een oerstou prijs, en
Jat andere, dat voel mooier is. niet?
Dat komt. omdat de jury rekening
moest koudon, niet enkele voorwaar
den. Do bloemen moesten namelijk ge
kweekt worden in flo oorspronkelijke
potjes, eu nu waren 01; enkele slim
merds. die ze cv uit genomen hadden.
011 in oen groot,ere pot overgebracht,
of ook wol zo in den grond gezel, had
den en later, woor overgebracht in de.
pot. Daardoor waren ze. natuurlijk
mooier 011 grooter geworden, maar dit
was gohoel in strijd., met du bedoeling.
Ook waren er die probeerden de jury lo
Verlakken. O.a, is or oen driejarige
luehsia ingezonden! Het. sjireekt van
zelf. dat. de A. G. O. op dergelijke
medewerking .niet gesteld is.
Iels anders is.,bet, waar bet de.me
dewerking betreft van de hoeren, van
A nies Foor l, die de beschikking gaven
over zooveel planten tor opluistering
«.Is men verlangde, van den directeur
dor rijkswerf, die vlaggen tor beschik
king. stolde, van de Padviuders, die be
reid waren bij dc grabbelton plaats te
nemen, van de firma Griiiiwald, die oen
g,root,en zak thee cadeau gaf. van Joyg-
IJollnnd, die de melk sebpnlv
Hiermede- ..was de leiiloonstolling
goopond: Aan hot; buffet was de gele
genheid voor een heerlijk kop thee
tegen civielen prijs, terwijl in de gra.br
belton tal van prijzen kondon worden
opgedolven. Hopen wij, dat bet bezoek
van dien aard is geweest, dal de 011-
usscheu Duitseliland en Zweden. liet,
•s de bedoeling, de bestaande lucht-
aai'tl ijn Frieclrichshn l'enMitnchen
Berlijn te verlengen over Sassuitz naar
Ötoclcbolm.
Diefstal nan boord van een Duitsclie
torpcJoboot.
In de zaak tegen -f: TT. ;W., oud
26 jaren, geboren te Zutphen, marinier
2o klasse, die' r'loör den krijgsraad te
Willemsoord was veroordeeld tot vijf
maanden gevangenisstraf, met ont-
ing ,va.n het roebt om bij de ge-
wapeijje macht o| al», .militair geëm-
iloyébrde te dienen voor den tijd van
jaren, ter zake dat hij op 22 Fe-
ri .1919 in vereeuiging met andere
(sohbpelingeh aan boord van een der
'Duitsebo' torped'óbooten, liggende op
Kijksworl' te HellevoetsluiB. oen
ectrische motor .heeft \yeggenomon
et. liet oogmerk van wederrèobtelijke
leëfge.nïng. bevestigde liét TT.of ie
trec'bt dit vónjvis.
Ililpt Elkander. Daar bol altijd min
iijkh'edon opleveri, de dragers te yï
ile.11, werd voorgesleld dit le luien v«
vallen en daarvoor een geldelijke 11
kocriiig te. deun. wat de goedkouri
flor vergadering kan wegdvagen.
Na nog eenige bnishoudelijkfi hesp:
kingeu word aleze vergadering
Nagei
-rkib.g
H'lU'll.
I>c oudoi'uM Helder van den Bom
van Smedenpatroons in Nederland be
kloot met nlgentoono stemmen in oei
Saterdag j.l. gebouden vergadering, at
overgangsmaatregel, met ingang vai
17 Nov. a.s.. den negen urendag in t
vneren. én mét; ingang van 20 Sept
jv.s. Zaterdag 11.111. 0111 uur l.o eindi
gen. Do ïlicdowerking van de olieiitèl
wordt daarbij verzocht on verwimbl.
Op een mijn gejoQpon.
Ilcdeiinacbt is bet Eng. sto.omscliij:
'Westuyada, geladen met katoen, 16 mijl
N. O. vu 11 liet Terschellinger lubt o>
een mijn gelpopen. Hut sebip ver)
in nood en drijft nog op zijn lading.
Do sleepboot Cvoioop is .lej- nssï
tic- vertrokken,
'mresiioii(lentlo.
Wegens plaatsgébrek zijn he
verslag van cle lustritniviering dc
K,-IvMaria-Vereeniging, alsmed 1
eenige andere verslagen lot Don
derdag blijven liggen.
Een bowouor dei' Anenieiienst
beklaagt zich over bol; lawaai, dat di
etooinl'liiit der laatste daar passeeron-
(Te treinen maakt en vraagt, of daarii
verandering kan worden gebruc-bt, Dr
belanghebbenden zullen het boste doe
dit aau de XI. M. zelve te verzoekei
Dezelfde inzender beklaagt zich ovo
de orde-verstoring door de straatjeugd
bij uitvoeringen in Tivoli. ITij wend
zich daavtoe tot de directie van d
Keboujv. 1
LUCHTVAART.
Luchtvaartdienst
NederlandEngeland.
Men meldt uit Amsterdam, dal d<
éerste geregelde wekelijlcsolii
liuchtverkeersverbinding tusschen
Nederland en Engeland geopend is.
De dienst; behoort aan de Brïtish
Aeria'. Company en wordt georga
niseerd door Koolhoven, Coblijn en
A'an Doorninck.
Vliegdemonstratie-Maddalena.
Met vooraf aangekondigde vlieg-
demonstraties is Rotterdam tot nog
toe niet gelukkig geweest. Zondag
is ook van de beloofde vertooning
van den Jtaliaamschcn vlieger Urn
bertio Maddalena niets gekomen,
De lieer Maddalena was 's mor
gens, zooals zijn voornemen was,
qm halïti.en Üi het vliegkamp Mok
oji Texel opgestegen, maar had
door den mist in Scheveningen
moeten, dalen. Bi,i de aanstalten tot
ivwteropstijging heeft het vliegtuig
■door. een aanvaring averij beko
men, ernstig genoeg, om van de
voortzetting van de reis naar Rot
terdam af te zien.
Zijn plan 0111 nog een vliegde-
ihonstratie boven den Kralingsehen
Plas te houden,'hééft hij echter niét
opgegeven..
Ongeval te («ipula.
Zaterda'gniicblag zijn op het -terrein
(ter Roei- en Zeilvereen'iging ..Gouda"
aenigo vliegtuigen aangekomen ten
einde, daar te clomonstreercii. Ongeveer
luilfvier kwam hot eerste vliegtuig in'
zicht. Vliegtuig No. 22. bestuurd door
liiitcnant Bakker, bad bel ongeluk
Ijij bel dalen óm te slaan, 'Do inzitten
den, dehoof Doorn en db' luUuiuiut-
vlieger Bakker, wisten bet, toestél, dat
tólaaf vernield is. zonder letsel T»o-
komen te bobben té verlaten. Dö an-
tloro vliegtuigen, db V 21 en bet Jlh-
liaansebe vliegtuig 13,6.11, daalden zon
der ongeval.
Na, eenige voildvluclitcu gingeé de
vliegers naar de Eltii terug.
Duizenden toeschouwers hebben de
déiiifiiistrntie bijgewoond.
Zeppelinverbiiid ingen tusschen
Duitsehland cii Zweden.
Naar „Svenska Dagbladet" uil Ber
lijn varméemt. worden ernstige' onder-
Irundelingen gevoerd tusscben 'de Zep-
peliufinna Deutsche Iaiftfabrt A.-G."
(jDolag.)eene maatschappij, die in
imuwe verbinding staal met. de Ham-
bui'g-Anierikalijn en de Zweed se) ie
luchtvaartmaatschappij, over do in
richting van eene Zcppoliuvorbinding
GEMENGD NIEUWS.
BUITENLAND.
IWITSCIILAND,
I>c debacle iu bet spoorwegverk
De Bcvlijnsebo correspondent van bet
jlibl, doolt eenige bizouderlieden inode
er de 'desorganisatie, van bel Duit-
be'épooi'wegwozon.
Dat bet Duitse.h spoorwógwezëri
iel wat tekortkomingen beeft, kan
.zegt de correspondent. na 1
<i.r werolcloorloe wel niemand
Iwonjereii. Maa.r zoö; een dost nu
een totale ondergang van
spoorwegwezen in. al zijn geladjuj
door statistische gegevens, die
-.,0011. Tageblatt" van goed inge-
l;ó zijd'é zijn verstrekt, wordt
t'cdioond. zou niemand voor mogelijk
ouden .hebben', die-weet. op welke
hoogte- dit bedrijf vóór den oorlog hee
daan.
'-óór(bui oorlog nog oen staal
nst.' 'die jaarlijks pon batig saldo
-i '700 millioen mark opleverde, thans
slechts vijf jaren later, een tekort, ge-
Jfuinid .oji 3'/s milliard mark; zegge 10
'loon mark daags,1
e oorzaken van deze, inen kan vei
lig zeggen, natipnalo ramp?
aluurlijk. de oorlog beert Jiooge.
i' liooge oisdion aan materiaal,
'kpluatseu, personeel en 'bedrijfska
pitaal 'gestold- De ongelukkige afloop
van ilon oorlog, de overhaaste demobi
lisatie. alle moeilijkheden van bet re
volutionaire tijdperk daarna, droegen
ook nog bet hunne er toe bij. De 5Q0C'
ioc.omotiov.eu van de beste eu sterkste
dc ló0.00(1 wagons, to leveren overeen
kojuötig de bepalingen van dun geslo
ten' wapenstilstand, zijn ook geen peul
schilletje.
Dit zijn echter slechts-'oorzakelijke
gevolgen die nu eenmaal uit don ganj.
Van zaken in Duitseliland noodwendig
moesten-, voortvloeien.
Tienfactor, die zeer ernstig zijn in
vloed .hoeft.doen gulden cn nog steed,
golden doel, is de arboidsonwil en dezi
factor had geen rol mogen spelen. Aai
Januari tot bet begin juli van di'
jaar is hel: spoorwegverkeer door Mé
niiiider dan 38 stakingen gesaboteerd
lii den y.om.er, waarin aan (le spoor
wegen door het. toenemende reizigers
en gooderenyerkeer zulke lioogi
eisobên gesteld worden,. J<on bel, jvor
soiièn.verkeer piet niet inoor' duif onge
veer 42% van bet aantal treinen, waar
aan men in vredestijd gowoeh was, bo
(li énd worden.
tn het gooderenvorkeor is sinds De
gember 1918 bet aantal treinen op on
geyeóT do bol ft. 'vuu dal in vroilosUji
teruggaan.
Buitengewoon groot is 'vooral dez.
Oc.bt,erui.tgaug in dc kolendistricteii
De toestand in höt Ru In-gebied is zóó
danig, dat tegenover een dagelrjkscli
transport van meer dan 30.000 wagons
111 vredestijd niet meer dan '16.000 w;
gons in de laatste maanden staan, I
Oiipej-Bileziü bedroeg dit aantal i
vredestijd por dag 12.000, terwijl Ik
thans nog minder dan Ó00Ó is.
De tarieven moesten belangrijk vp
bopgd worden om do ambtonaroiisab
rissen to vorboogen. Hot andere persi
noel komt dan echter ook weer met
éi sollén voor den dag. Zoodoende
dwijnen de meerdere inkomsten in
bodemlooze pui; en komt er geou ver
betering in den financieel en toestam
van do spoorwegen.
Do directie laat niets ongedaan. 01
aan al-deze moeilijkheden bot hóófd t
bïoden.
Eon ;dor hoofdoorzaken van de bc
diijfsMioeiüjkbcdcn is liet gebrek aai
locomotieven. Wekelijks gaan meer lo
comptievon iureparatie d.-in er dno
de werkplaatsen hersteld worden af
geleverd. Het aantal ber.sl.oJliug.cn ij
vredestijd steeds minder dan '20%. bo
draagt tbaiis meer dan 40 pet. en ver
toont nog steeds geen ueiging tot dn
Ion. Alle middolcu worden toegepast
qm do „Doistungsliihigkeit" der werk-
l)laa,tsen te. verhoogén. Aan particulie-
eo bódvijven .worden gi-ooto orders ge
govoi'i. De ,,Erzatz"-malcria.leu wor
den door dé noodige zuivérö motaleb
vervangen, de werkplaatsen worden
zooveel mogelijk verbeterd, het aantal
tirboidors uitgebreid. Maar ook liiev
licorschun arboidsmocilijklieden, de ai
boidsonwil. die. indien het zoo voor
gaat, Duitsidilands economischen .on
dorgaiig ten gevolge moet hebben.
De nclilörstand aan loeomotievei
die' op J April 1919 '423 bedroeg, wn
oji 1 Angnstus tot 532 sttilcs gestegen;
Totaal zijn-rog'ca.. 2400 bestelde' loco-
itiolieven te leveren-, een' aantal,dal
bij eon gemiddelde aflevering van 40
stuks per week do fabrieken tot aan
den y.omer' van .1920 volop vverk zal
Tjéi-schaf fen
Al dezo pogingen tot verbetering
hebben echter geen resultaat, zoolang
do werklust in dó' fabrieken dor' 'spoor
wegen niet toeneemt, Tn .1.910 werden
in een middelmatig groote herst elplants
van locomotieven door een gemiddeld
aantal vuu 417 werklieden 484 locomo
tieven afgeleverd. In de volgende ja
ren blcyon 'li.et aantal werklieden en
de prestalios ongeveer golij'k. Na den
wapenstilstand werd het aantal' werk
lieden in deze rcparntioiVcrkphuilseu
tót. 1187 uitgebreid, het, aantal afge
leverde locomotieven slonk echter tot
Öt. Na I. April 1919. steeg bet. aantal
werklieden tot 1253, de afgeleverde lo
comotieven waren echter slechts 353
in getal. Dergelijke toestanden llcc-r-
sf-ben in'bijna alle andere spoorweg-
werkplaatBon-
5 Jeugdige dieven.
Sedert' geriiimen tijd word in een
groothandel te Berlijn, welks loc,alen
auii liét spoorwegemplacement gren
zen, ingebroken zonder dat, men de da-;
dtrs kon betrappen. Nadat eerst- tel
kens kleinere voorwerpen cn werktui
gen gestolen waron, was tenslotte ge-'
tracht met ha mer en. beitel dc brand-
klist tè ópen en, wat slechts t.en deele
gelukt was. Dc politie vond' daarbij
den afdruk van oeii naakten' kinder
zoet.' op den' grond, Nu liöt nieu er
üaóbts waken en eeh paar nachten
later' wérd oen ruit' door twee knapen
ingedrukt, en werd Vastgesteld, dat al
deze diefstallen gepleegd waren door
twee jongens van acht en tien jaar,
die in een spoorwagen htui buit ver
borgen en er zelfs nu en dan op een
matras sliepen.
Fluma.
Ettelijke .stoutmoedige" afdeelin-
gen, waaraan, gelijk in den oorlog is
gebleken, het Italiaansche leger even
rijk is, als de Italiaansche taal aan
bloemrijke uitdrukkingen, hebben,
ouder leiding van den dichter d'Au-
nuncio zoowel op het stuk van
stoutmoedigheid als bloemrijkheid
van taal, een van de eerste pieten,
eert poging gedaan, om ten opzichte
van Fiume, dat voorshands onder
internationaal bestuur staat,de vredes
conferentie voor een uitgemaakte
zaak te stellen, door het eenvoudig
militair to bezetten.
De Italiaansche regeering is echter
over het voorval in hooge mate ont
sticht, en neemt- maatregelen, om te
voorkomen, dat er. groote internatio
nale moeilijkheden uit voort zullen
komen. De eerste van die maatregelen
is, dat zij de ondernemende vrijbuiters
ten stelligste verloochent.
Opptr Siloiiö,
Naar uit Berlijn gemeld wordt,
kwam de intergeallieerde commissie,
die belast was met een onderzoek
naar de oorzaken der onlusten in het
mjjngebied vau Opper Sileziö, tot de
conclusie, dat deze voornamelijk aan
Poolsche agitatie moet worden ge
weten. De commissie biedt hare be
middeling aan, doch acht staking
der Poolsche actie noodzakelijk.
Korte berichten,
- Volgens berichten uit Peking
aan de Times, zouden er plannen
bestaan in Mantsjoerije de monarchie
uit te roepen.
- Het Vakvereenigingscongres te
Glasgow eischt het zelfbeschikkings
recht voor Ierland en spreekt zijn
sympathie uit voor het Iersche Par
lement.
In Canada is een beweging
gaande, om aan elk teruggekeerd
soldaat een belooning van 2000 dol
lars uit te keer en.
in den winkel moet betalen.
Een en ander wordt eerst ter be
schikking gesteld van groot» gezinnen
en de gezinnen met lage inkomens.
De heer De Miranda verklaarde
verder, dat het gemeentebestuur
geenszins van plan is permanent als
leverancier van kousen en schoenen
op te treden. Zoodra de particliere
handelaren hun winstmarge tot het
redelijke hebben teruggebracht acht
de gemeente haar taak vervuld.
Salarissen onderoffiolaran.
In anfcweord op het door het Hoofd
bestuur van de onderoffleiersvereeni-
;ing der Landmacht „Ons Belang"
ngediende voorstel nopens de jaar
wedden voor onderofficieren, heeft de
Minister van Oorlog medegedeeld, dat
dit voorstel naar de meening der
regeering niet voor verwezenlijking
vatbaar is. Door den Minister is echter
eene commissie benoemd, teneinde
eene herziening van dc jaarwedden
voor het militaire personeel voor t.e
bereiden, welke herziening op 1 Jan.
'920 zal moeten ingaan.
De hoogere Handelsschool te
Zaandam.
Eeuigen tijd geleden werd door den
Gemeenteraad van Zaandam besloten,
de eerst sedert kort bestaande Hoogere
Handelsschool op te heffen, niet zoo
zeer om dat de inrichting geen levens
vatbaarheid had, doch meer om den
directeur., van die inrichting kwijt te
raken. Thans heeft een Koninklijk
Besluit dit Raadsbesluit geschorst.
BINNENLAND,
Ex-keizcr Wilhelm.
De ex-Keizer beeft te Doorn reeds
eenige villa's gekocht voor zijn per
soneel. Hij schijnt het voornemen te
hebben ongeveer twintig villa's te
koopen; indien hem dit niet gelukt
zal hij er eenige zelf doen bouwen.
Cramatie luit. ter zae Hoekman.
In het crematorium te Westerveld
is gistermorgen het Btoffelijk over
schot van den luitenant ter zee 2(
klasse J. Heckman, die Donderdag
morgen bij Schellingwoude door een
vliegongeluk om het leven is ge
komen, verbrand.
E6n groot aantal kransen dekte de
lijkbaar. In het crematorium waren
een groot aantal officieren en min
deren der Marine saamgekomen, om
den overledene de laatste eer te be
wijzen. O.a. waren aanwezig kapitein
luitenant ter zee C. J. Oanters, ver
tegenwoordiger van den Minister van
Marine; majoor C. L. Yogelezang,
commandant van de Indische Vlieg-
afdeeling; jhr. I. L. van den Berch
vbu Heemstede, als afgevaardigde
van de Kon. Vereeuiging voor de
Luchtvaart en van het bestuur der
E.L.T.A luitenant-kolonel A. H.
Bakker, commandant der mariniers
kazerne te Amsterdam; luitenant
ter zee 1ste klasse H. Ktijser, ver
tegenwoordiger van den waarnemend
Opperbevelhebber van Land en Zee
macht; luitenant ter zee De Robelant,
chef van de Italiaansche water vliegers
op de E.L.T.A.als vertegenwoor
diger van de Italiaansche Marine en.
van den Italiaauschen Vliegdienst
kapitein ter zee C. Fock, onder wie
de overledene heeft gevaren. Voorts
waren aanwezig deputaties van het
mindere personeel van de vliegstations
De Mok en Schellingwoude.
Du E.L.T.A.
Zondagavond is de Elta gesloten.
Naar het Hbl. mededeelt, hebben
meer dan een millioen bezoekers het
vliegveld van de Elta bezocht, duizen
den hebben van de gelegenheid ge.
bruik gemaakt voor een betrekkelijk
klein bedrag een vliegtocht te doen,
tallooze vliegtuigen hebben boven ons
land gezweefd en het belang van het
luchtverkeer doen begrepen. Maar
van grooter belang nog acht het Hbl
de internationale beteokenis van deze
tentoonstelling. De Elta was het eerste
groote „luchtcongres", in de wereld
gehoudende Elta was een evenement,
niet alleen voor Holland, maar voor
alle landen waar de aviatiek allengs
een belangrijke plaats is gaan in
nemen in het maatschappelijk leven.
Het Hbl. wijst er verder op, dat
door het geringe aantal ongelukken
dat voorkwam, het bewijs is geleverd,
dat de mensch zich ook in het meest
ongewisse element, de lucht, begint
thuis te gevoelen.
Er wordt gemeld dat twee Black
burn-Kanguroos, eenige Avro's en de
Fokker-machines op het vliegterrein
van de E.L.T.A. gestationneerd blijven
om nog gedurende eenigen tijd passa-
giersvluchten te maken.
GemeentasahoeMR an gamaauU-
kousan.
De gemeente Amsterdam heeft on
langs in Amerika een betrekkelp
groote partij schoenen aangekocht,
met de bedoeling deze voetbedekking
ter beschikking te stellen van
burgerij tegen een prijs aanzienlijk
lager dan die waarvoor de schoen-
magazijnen hun waar leveren.
Volgens een mededeeling van den
wethouder De Miranda, ligt het in
de bedoeling de schoenen direct aan
de verbruikers te leveren, uit tijdelijke,
door de gemeente in te richten ver
koopplaatsen.
De eerste zending schoeisel, 20.000
paar, wordt einde van de maand te
Amsterdam verwacht. De prijs zal
f 10.— af 10.50 bedragen en voor
dit bedrag ontvangt de kooper te
oordeelen naar het monster, dat te
Amsterdam indertijd werd getoond,een
paar alleszins solide, stevige bottines.
Voorloopig komen er 20.000 paar,
doch er kunnen nog veel meer ge
leverd worden.
Ook wollen kousen heeft het ge
meentebestuur aangekocht. Z|j komen
uit Canada en zullen oek alweer ge
leverd kunnen worden tegen een prijs,
RECTIFICATIE.
Daar er in het programma van de
muziekuitvoering, door het „Sted.
Muz." gisteravond gegeven, vermeld
stond van het 5e concert, moet hierbij
opgemerkt worden dat dit het 6e con
cert moet wezen (waarbij 2 extra
concerten.) Zoo het weer gunstig moge
blijven hoopt de vereeniging nog een
extra te kunnen geven.
UIT DEN OMTREK.
Texel, 1» September.
Ter markt waren heden aangevoerd
koeien, prijs f 250 a f 875; 4
nuchtere kalveren, f 35 f 45; 58
rammen, f 60 h f 90; 106 schapen,
f 40' ii f 55; 82 lammeren, f 18-a
f 24; 6 Schrammen, f 80 a f 110;
17 biggen, f 35, en 2 korven kippen,
per kip f 5,50.
Callantsoog.
Zondag is alhier de boerderij van
den heer B. tot den grond afgebrand.
De oorzaak was hooibroei. Verzekering
dekt de schade.
SPORT.
Terrein Tuindorp. Aanvang 6,15 uur.
Hedenavond zal een voetbalwed
strijd plaats hebben tusschen een
Duitsch Zeemachtelftal (samengesteld
uit de bemanning der alhier ver
blijvende mijnenvegers) en onze plaat
selijke vereeniging Concordia I, op
haar terrein Tuindorp. De elftallen
zijn als volgt samengesteld
Duitsch elftal.
Kirchen
Meuvr Kreft
Bosenhaitio Seidel Iiosenburg
Schutj Frane Hoppe Töhne Rudolf
Brinksma Veldhuizen
Qode Augustijn v. Vethgel
Oostendorp N.N, v. Willigen
Ike Kuiper
Bakker
Concordia I.
Uitslagen van Zondag 14 September.
Concordia I-Zeeland 6-1
Concordia II-v. Speljk. 2-2
Westelijke 2e klaste B.
Z.V.V.—Hollandia l l
Neerlandia-E.D.02-2
Amstel-R.O.Hi—2
O.D.E.—Schoten2—8
Westelijke Se klasse E.
H.B.C.—Helder2 1
N.O.8. Q.S.C1-4
H.S.V.—Steeds Voorwaarts 4—0
D.W.S.—Purmersteijn 1-3
F. Watergraafsmeer - V.S.V. 1 2
Reserve 2e klasse D.
Blauw Wit III—W.F.C. II 1-1
Z.F.C. II-Ajax III 1-3
Om den Scheepvaartbeker.
Demi-finale.
W.F.C.Stormvogels 0-1
Hermes-D.V.S.-'tGooi 0-0
(na 15 min. verlenging en loting
door de combinatie gewonnen.)
Finale.
Herm.-D.V.S.—StormvogelB 8—0
Ter opluistering had nog een ont
moeting plaats tusschen den nieuwen
len klasset- A.F.C. en Blauw Wit.,
welke door laatstgenoemde met. 2-1
gewonnen werd.
Om den Zilveren Bal
Demi-finale.
Willem H-H.B.S2-2
(na loting door de Hagenaars
gewonnen.)
D.F.C.—B.V.V2-1
Final e.
H.B.S; D.F.C7-2
Burgerlijke Stand v. Helder,
van 13 tot 15 September.
GETROUWD: A. J. J. M. van
Gessel en A. M. C. A. Smeets.
BEVALLENG. B. Hoogenboscli-
Noordeloos, z.N. de Vries -Gersaen,
D. de Wit—de Ridder, z.M. C.
van Liempt—Houtermans, d.J. C.
M. Goes—Corino, z.A. Straatman-
de Vos, d.
OVERLEDENJacobus Glasbeek,
oud 65 jaar.
LBQERBBRICHTEN.
Bevordering
Do ■•odatoimpl. sergamt J H. Wiukala, vbu
hat Sla rag. lnfanteilo, la bavordard totaafgaint
(vi Uw) bU hat 7a >ag Infantaria, in gornlzoau
ta AmatardREO.
Kon. baslnit sUn bü hst da rag. vaating
artlileria benoemd tot kapitain da la ialUnanta
A, H. Schimmel an A, H. D/U'bont van HootJ
Opleiding.
Op l Octobar aa. tal oane cantrala opleldirg
voor dan rang van oergoant-majoor Inatructe
bU hat wapan dar lnfactoda wordan gahoudan
ta Amera'oort bi) da aarate «chool voor varlofa-
omc e en £>a deelnamora zullen anclUnnitalta-
gawUta worden aaogawaton, raat dlan vsratanda.
dat da ondarofficiaren, d a acht Jaar dlanit ala
zoodanli habban varrlcht, voorgaan.
Overplaatsingen.
De aargaanten G A. van dar L«ara, R. H van
Leauwan en M. V. van dar Kulk, van hat
- 1.. 1, Inatructia bataljontaKampan.aUnovargaplaatat
veel goedkooper dan die W elke meQbUbvtSla rag Infantaria ta dan Haldar.