J. 1.1. KÓÓPMAN,
BONTMANTEL
lAfternoon Bal.
O. s. w.
tWHEEllSJTJEJWMSTIMÏ.
.telegrafist of -telephoniat, In het
tijdvak van 16—20 Januari-pf, zoo
inlijving in twéé gedeelten noodig
wordt geacht, het eerste "gedeelte
in genoemd tijdvak, het tweede
gedeelte in dat van 16^-20 Juli;
Te. van hen, die bestemd ztyn
voor opleiding tot mUloien-telegra-
Pistol' -telephoniBt, in het tijdvak
van I -5 October; en van hen, die
bestéind zijn voor de genie (motor-
dienst): het. eerste gedeelte in het
tijdvak van 16—20 Januari en het
tweede gedeelte in het tijdvak van
16—20 Juli;, «||tn
Se. voor dé bereden korpsen in
het tijdvak van 1—6 October of,
zoo inlijving in twee gedeelten noo
dig wordt geacht, het eerste ge
deelte in het tijdvak van 1620
Maart, het tweede gedeèfte In het
tijdvak van 15 October.-
Zij, die in het bez&znIn.van het
bewijs vain voorgeoeferaifreid,, wor
den, voor zooveel zij worden toe
gewezen aan de infanterie, .de ves
ting-artillerie of de genietroepen
en niet bestemd .zijn voor oplei
ding tot telegrafist of telephonist,
twee maanden later ingelijfd.
Voor ontspanning.
in de afgeloopen 10 maanden
van dit jaar is te 's-Hertogenbosch
ongeveer 140.000 aan vermake
lijkheden uitgegeven. Oiider dit
bedrag is niet begrepen hetgeen
is uitgegeven aan inrichtingen tot
vermaak op de kermis.
Valsehe bankbiljetten van tü,
De politie te Amsterdam maakt
bekend, dat er valsche bankbiljet
ten van 100.— in omloop zijn, ge
nummerd A. H. 021460 a.d. 4 De
cember 1916.
Deze biljetten, hoewel goed na
gebootst, zijn aan beide kanten
donkerder van kleur dan de echte.
l)e teekening aan de achterzijde is
onscherp. Het papier voelt ruwer
of wolliger aari dan bij de echte en
is van slechter kwaliteit, waardoor
het bij de vouwen doorslijt.
Ook het Imitatie-watermerk ver
toont afwijkingen.
ir w
PLAATSELIJK «RUWS.
Politietoezleht op de vlsseherR.
Dezer dagen is weder een aan-
vang gemaakt met het, tijdens den
oorlog opgeschorte, uitoefenen van
politietoezicht op de Noordzee,
voorloopig door middel van torpe
dobooten, terwijl over enkele we
ken die taak zal worden overgeno
men door Hr. Ma Triton. Het ligt
in de bedoeling in het begin van
1920 dat toezicht wederom op te
dragen aan Bh1. Ms. politievoertuig
Zeehond, dat dit voor den oorlog
steeds uitoefende,
Overdekte xwemi^rtehtlng.
De militaire overdekte zwemin
richting alhier is ook beschikbaar
voor de offioieren en onderofficie
ren van de landmacht uit het gar
nizoen den Helder;-""1, Bn
De directie van TivoH ral ia dit
seizoen eenige kunstavonden orga-
niseeren. Zij heeft daartoe reeds
eenige voorstellingen afgesloten
met „het HofatadtoonèeJ", direc
teur Oor v. d. Lügt Melsert. Als
eerste voorstelling staat op het
programma „Monsieur Le Direc
teur", het successtuk van het ge
zelschap. Het ligt ln de bedoeling
de entreeprijzen zoo laag te stel
len, dat men zal kunne» spreken
van „kunst aan allen".
Commissie voor Zeeoorisgoaei
Bij beschikking van den Minis
ter van Buitenlandsche Zaken is.
op grond van de wenschel jjkh old
aan Nederlanders, die ter zake i
onrechtmatige handelingen in
jongsten zeeoorlog gepleegd,
spraken op de oorlogvoerende i
gendheden meenen te kunnen <b
golden, de gelegenheid te openen
deze aanspraken ter ^kenaus te
brengen van een speelt daartoe
bestemd regeeringeoiuaaa, inge
steld een Commissie wor Zeeoor-
logsschade, met een daaraan ver
bonden Bureau voor Zeeoorlog»-
schade.
De taak dier oommissie zal zijn,
de ingekomen vorderingen te ver-,
zamelen en aan de Regeering in
te dienen met een beredeneerd oor
deel en advies nopens de
tigheid daarvan. na? iavW
Het Bureau voor Zeeoorl
schade zal gevestigd zijn te
sterdam, en staan onder toezicht
der commissie. Belanghebbenden
zullen hunne vorderingen, met da
bescheiden, op een nader te bepa
len voet kunnen Indienen M het
bureau, dat tot taak zal hebben na
onderzoek dezer vorderingen daar
omtrent verslag uit. te brengen aan
de commissie.
Aankoop gebouw Openbare
Leeszaal.
B. en W. hebben aan den Raad
het volgend schrijven gericht:
Het bestuur van de vereeniging
„Openbare Leeszaal" heeft zich bij
schrijven van 11 October j.l. tot
uwe vergadering gewend met het
verzoek om van gemeentewege aan
te koopen het gebouw, waarin
thans de Openbare Leeszaal Is ge
vestigd, benevens de daaraan gren
zende woning, of wel voor dat doel
aan de vereeniging het benoodigde
kapitaal in leen te verstrekken.
Wij mei-ken naar aanleiding
hiervan op dat. de vereeniging
reeds eerder onze aandacht heeft
gevestigd op de bij den eigenaar
gerezen voornemens, om de boven
aangegeven perceelen van de hand
te doen en lm verband daarmede
de huur aan de vereeniging op te
zeggen. Dat zij dooi* eeun dergelijke
handeling in groote ongelegenheid
zou worden gebracht, behoeft wel
nauwelijks te worden gezegd, daar
liet onder de gegeven omstandig
heden uiterst bezwaarlijk, zoo niet
ondoenlijk zal zijn, om elders in de
stad een geschikte huisvesting voor
de leeszaal en bibliotheek te vin-1
•lïfltr-
den. Waar dan ook het Intreden
van een dergelijken toestand het
voortbestaan van deze nuttige
volkalnstelling ïh groot gevaar zou
brengen, hebben wij bereids met
hét l>estuur der vereeniging over
leg gepleegd op welke wijze een
en ander ware te voorkomen.
Het resultaat van de gevoerde
besprekingen is in het in den aan
vang dezes vermelde verzoek be
lichaamd. Nu het gebouw met aan-'
grenzende woning voor geen la
ren prijs is te bekomen dan voor
Ï000 en deze koopsom ons niet
onbillijk voorkomt, kunnen wij on9
vereenigen met het verzoek van de
^vereeniging om f 10.000 ter leen te
verstrekken, mits onder hypothe
cair verband ,van de gebouwen met
dén ondergrond. Wij geven aan
een dergelijke transactie de voor-j
kgur boven aankoop van gemeen
tewegeomdat het gebouw in par
ticuliere handen allicht econo
mischer is te exploiteeren dan in.
handen van de overheid; de meer
dere exploitatiekosten a-oor de ver
eeniging zullen overigens tot ge-
Ujkelijke verhooging van de subsi
dies van Rijk, Provincie en Ge
meente kunnen leiden.
Voorts meenen wij de aflossing
op 26 jaar te moeten stellen, ter
wijl een rente van 6 kan worden
bedongen.
Aankoop eigendomsrecht
straten en wegen.
Ten einde ln de naaste toekomst
bh de uitbreiding onzer gemeente
het onlangs door den Raad vast
gestelde uitbreidingsplan niette
daad te kunnen volgen, is het ge-
wenscht, dat de gemeente den
eigendom verkrijge van een aantal
in den Helderschen Polder en bin
nen. de vestinglinie van het Depar
tement van Oorlog gelegen wegen.
R. en W. hebben voor dit doe'
óverleg gepleegd met den tegen-
woordigen eigenaar, den Polder
.Helder en Huisduinen, met het ge
volg, dat zij hem bereid vonden de
wegen aan de gemeente in eigen
dom af te staan, mits door deze
aan enkele voorwaarden zou wor
den voldaan. Wijl geen der ge
stelde voorwaarden onbillijk kan
worden genoemd, meenen zij dat
daartegen geen bezwaar kan wor
den gemaakt.
Zij a-estigen er voorts de aan
dacht op, dat dit voorstel niet an
ders ten doel heeft dan den eigen
dom der wegen zelf te verkrijgen,
'zoodat thans geen beslissing wordt
•gevraagd met betrekking tot het
;overnemen v*an gronden die noodig
zijn voor den aanleg van den spoor
weg langs 'den Middenweg.
wat têii slotte den vorm, waar
in de overdracht kan plaats heb
ben, aangaat, B. en W. geven de
voorkeur aan een koopovereen
komst boven een schenking, om
dat op deze wijze veel kosten voor
registratie enz. kunnen worden
bespaard; het bedrag waarvoor de
aankoop geschiedt heeft, liier. dus
slechts formeele beteekenis.
Een desbetreffend concept-be
sluit zal den Raad worden aange
boden.
Verhooging Jaarwedde
onderwijzeressen.
In verband met een ingekomen
adres van een vijftal onderwijzeres
sen aan de school voor uitgebreid
lager onderwijs No. 8 alhier, hou
dende verzoek om boven liet wet
telijk salariB in het genot te wor
den gesteld van een jaarlijksche
vergooding van 40.— per weke-
lijkach lesuur, voor het geven var
handwerkonderwijs buiten de ge
wone schooltijden. B. en W. stellen
voor te besluiten, H. M. de Ko
ningin te verzoeken deze vergoe
ding op evengenoemd bedrag vast
te stellen.
Uitbreiding personeel
Gem.-Secretarie.
Het volgend schrijven is aaij den
Raad der gemeente gericht
v Uit een aan ons College uitge
bracht en voor uwe vergadering
ter inzage gelegd rapport van den
Gemeente-Secretaris, moge u blij
ken, hoe het allengs ontstane te
kort aan personeel op de Secreta
rie tot allerlei ongewenschte toe
standen heeft aanleiding gegeven.
Wijl voorts de aard der te ver
richten werkzaamheden in hoofd
zaak een bMjvend karakter vertoont
én boven<nen de naaste toekomst
eerder uitbreiding dan verminde
ring van de gemeentelijke bemoei
ingen zal brengen, zijn wij met
den evengenoemden functionaris
van oordeel, dat alleen uitbreiding
van personeel hier de moeilijkhe
den tot oplossing zal kunnen
brengen.
Voorloopig zou volstaan kunnen
worden niet 'de benoeming van
2 ambtenaren, waarvan in den
rang van adjunct-commies en één
ln den rang van klerk.
Wij verzoeken u ons machtiging
te verleenen om tot aanstelling van
het gevraagde personeel over te
gaan; de finaneieele regeling dezer
aangelegenheid zal u te zijner tijd
ter vaststelling worden aange
boden.
Schoolgeld Zeevaartschool.
B. en W. stellen aan den Raad
ter vaststelling voor een ontwerp
verordening tot heffing van. school
geld op die onderwijs-inrichting.
Het aangeboden ontwerp wijkt, wat
den zakelijken inhoud betreft,
slechts ln zooverre van de. bestaan
de regeling af, dat daarin thans
ook het schoolgeld a'oor de maehi-
niatenavondschool is geregeld.
Vlaamseh Operette-Gezelschap.
Bovengenoemd gezelschap, on
der direotie van de heeren Adolf
Olauwaert en Achllles Brijs, af
komstig uit Brussel, bereist op het
oogenblik ons land. Op die tour-
nóe bekocht bet ook onze plaats en
gisterenavond gaf het in Casino de
bekende operette a*an Léhar ,JDe
graaf van Luxemburg". Helaas was
de vertolkster van de hoofdrol
Angèle Didier, mevrouw E. Diana,
door ziekte verhinderd en ook haar
plaatsvervangster was verkouden.
Niettemin vervulde zjj haar rol, 7,y
het" dan ook, dat zij de gróote
scènes slechts declameerde, en ove
rigens liaar kunstbroeders en -zus
ters haai- hielpen met de vertolking
an haar rol. 9B
Was dus te dezen opzichte een
beroep op de clément ie van het pu
bliek noodig, ook' in andere op
zichten werd van de welwillend
heid der toehoorders veel gevergd.
„De graal' van Luxemburg" is een
lang biot onaardige operette, doch
aan do meest bescheiden eisehen
eener vertolking werd naar onze
meenlng niet voldaan. Van al de
spelenden had slechts de heer
Borgers (de graaf van Luxemburg);
een dragelijk stemgeluid; \-an den
overigen zang kwam met. veel te
recht over 't algemeen. Dat de
tekst Vlaamseh en geen Hollandscli
was, hinderde absoluut niet, maar
dat de uitvoering Avel wat erg Bel
gisch-druk en grappig was, stoor
de'wel. De costuuins waren niet'
kwaad, en dit' maakte nog veel
goed.
Het orkest bestond uit een
strijkje 'met pianobegeleiding. Het
„groot Russisch ballet" in liet. 2e
bedrijf werd door vier meisjes ge
danst,. Doordat de Angèle-vertolk-
ster nog bovendien niet zingen kon
wegens haai* verkoudheid, ging
veel van het aantrekkelijke der
operette verloren. Aan het slot
werden den beiden dames Angèle
en Juliette bloemen aangeboden,
die zij, blijkbaar aangenaam ver
rast, dankend aanvaardden. Was
deze hulde bedoeld als een symbool
voor de door het gezelschap geuite
anti-amwxionistisclie neigingen?
Dan was het aardig bedacht. De
zaal Avas naar omstandigheden ta
melijk goed bezet.
De Telepaat Jausini.
Zondag geeft de bekende Haag-
sclie telepaat .Tansini, die op het
vliegterrein Ockenburg bij den
Haag een demonstratie gaf per
vliegmachine, een soauce in Casino.
Hoewel hier reeds meerdere
telepaten hun wondere krachten
gedemonstreerd hebben, zal Jan-
si n.i iets zeer bijzonders en won
derlijks laten zien en wel op ge
bied van hypnose op dieren als:
katten, konijnen, duiven, honden,
kippen, kikvorschen enz. Ook in
verband met misdaad zal de lieer
Jansini aantoonen, welk gevaar er
[schuilt wanneer misdadigers deze
geheime krachten, die sluimeren
in den mensch, zouden misbruiken,
't Belooft dus een zeldzaam inte
ressante avond te worden, vooral
waar de conferencier', de heer
Kruseman uit den Haag, van alles
duidelijk uitleg zal geven. De tele
paat, die Zondagmorgen met den
trein van 11.89 arriveert, heeft
[eenige heeren hier ter plaatse uit-
genoodigd om een geheime, op
dracht samen te stellen, welke hij
direct na aankomst en onder con-
'tvolo van bovengenoemde heeren.
per auto in de stad zal uitvoeren.
GEMENGD NIEUWS.
Ketelontpiofftng en brand.
Gistermorgen half negén ont
stond te Gouda, tengevolge van
een ketelontploffing, in de stoom-
blcekerij „De Rijzende Zoal", van
tien lieer van der Pol aan den Flu-
weelen Singel, een ontzettende
brand.
Voor zoover thans bekend, heeft
clc ramp twee menschenlevens ge-
èischt: de 17-jarige Suzanna Kuis
én de 16-jarige Maria Ves, arbeid
sters op de bleekerij, zijn deerlijk
verminkt te voorschijn gebracht.
Het kantoor der firma v. d. Pol en
bet voorhuis van den heer Muil
mans zijn door de ontploffing he
vig geteisterd. Deskundigen schat
ten de schade aan gebouwen en
machinerieën op twee ton. Alles is
op beurspolis verzekerd.
Nader meldt men nog uit Gouda:
Boven het ketelhuis zijn de
strijkzaal, de droog- en mangelka
mers gevestigd. Daar bevonden
zich op het oogenblik van de ont
ploffing de meisjes Johanna van
Hesse eu Suzanna Kuis. Een hun
ner Averd meters ver door het dak
heen in een boom geslingerd. Ds
ontploffing was zoo hevig, dat
zware stukken ijzer en steen op de
Houtmansgraeht en Tiende-weg te
recht kwamen.
l.n het ziekenhuis zijn thans ter
verpleging vier ernstig en drie
'lichtgewonden opgenomen.
De machinist Diktiof, die slechts
Ix'enkwetsuren kreeg, deelde mee,
flat de ketel, na een kraanrepara
tie, gistermorgen in gebruik werd
genomen. Hij constateerde dat de
kraan lekte. De ketel onder een
druk van 4*/s atmosfeeren gaf om-
veilig-signalen. De voedingspomp
werd onmiddellijk aangezet., maar
wat er verder gebeurde wist de
man niet meer.
Een ooggetuige deelt mede:
Op liet oogenblik, dat de ontplof
fing gehoord werd, sloegen stuk
ken steen eii hout honderden me
ters in den omtrek neer. Het ge
deelte, waai- de ontploffing plaats
vond, is geheel uit elkaar gespron
gen. Zooals te begrijpen valt, ont
stond er een hevige paniek, daar
lil do fabriek ongeveer 80 meisjes
werken. Niettegenstaande de hevi
ge consternatie wist een der werk
lieden zijn tegenwoordigheid van
geest te bewaren e-n den tweeden
stoomketel, die vol sloom stond,
leeg te laten loopen. Hierop snelde
h|j naar bet huis van den heer
Haaiman, waarschuwde de huisge-
nooten. waarvan enkelen nog te bed
lagen. De boeken en de in de
brandkast aanwezige gelden kon
den dan ook in veiligheid worden
gebracht.
Als door een wonder is o.a. een
dér buren, mej. Daalmans gered.
Deze lag te bed en in haar slaap
kamer is terecht gekomen de bin-
nenketel, een gevaarte van 2000 h
3000 K.G. zwaarte. Die ketel is over
een afstand van zeker wel veertig
meter daarheen geslingerd.
Gelukkig bleef hij met het eene
einde op een muur liggen en met
het andere op den vloer. Hij lag
dus schuin over het ledikant, aan
het voeteinde. Mej. Daalmans, na-
Ingszonden mededeeling.
DAMES KUEE0ERMAKER, BONTWERKER.
NAAR MAAT,
VA«i PRIMA SEALSKIN f600.
tuur lijk hevig verschrikt, bleek
zoo goed als geen letsel bekomen
te hebben.
In het ziekenhuis liggen: Maria
Hendrika Verkapt, met beenbreuk
e-n brandwonden aan de handen;
Jansje Barhépeld, met ernstige
brandwonden; Corhelia van Dam,
met hoofdwonden; Johannes Stra-
ver, met hoofdwond.
De toestand der gewonden is
vrijwel bevredigend.
Overleden zijn: Suze Kuis en
Joh. van Hesse.
Do kosten van de geïnterneerde
vreemde militairen.
De Minister van Oorlog raamt de
kosten van interneering op 50
millioen. Ook Buitenlandsche en
Binnenlandsche Zaken hebben vor
deringen op vreemde mogendhe
den. De regeering betwijfelt niet
dat de bedragen zullen worden ge
restitueerd.
De Arosterdamsche klok.
Het geschenk der gemeente Am
sterdam vóór het niéuwe Rottcr-
damscke raadhuis zal een klok
zijn, kostende f 20.000.
In dè geheime zitting van den
raad, waarin dit bedrag werd toe
gestaan, werd van verschillende
zijden geprotesteerd tegen deze
uitgave.
Gestoiwen onder het klokluiden.
Tijdens het klokluiden, als tee-
ken dat iemand ter aarde wordt
besteld, waarmede de bejaarde
klokluider Joh. Zorg te Gouda Avas
belast, zakte de oude man ineen en
stierf onder de uitoefening van
zijn taak.
Broodkaarten.
De minister van landbouw, nijver
heid ou handel heeft bepaald, dat. voor
de 30ste broodkanrtperiode ola witte-
broodkaarten, aanvullingskaarten voor
wittebrood en dngbroodkaarten '/.uilen
gelden de kaarten van verschillcndi
[kleuren 'en wel:
voor het: 117e tijdvak de paars ge
Eklourde; voor het 148e tijdvak do
'oranje gekleurde; voor het 119e tijdvak
'de bruin gekleurde en voor het 120e
tijdvak de zwart gekleurde.
Deze kaarten hebben oen liehlbrui-
«ién: ondergrond. (St.Crt.)
Correspondentie.
Do heer A. Sambrink Sanderink heeft
Zondagavond iu den Tivoli-schouwburg
genoten van de opvoering van „Mooie
Juultje. van Voieridam", doch zich gé-
orgei-d aa.u het feit. dat er verschillende
bezoekers zich erg luidruchtig gedroe
gen en daardoor storend werkten op de
voorstelling. In een ingezonden stuk
beklaagt hij zich daarover, en wij mee
nen goed te doen zijne klacht langs
dezen weg over te brengen.
SPORT.
Voetbal.
Programma voor morgen.
N. V. B. 3o klasse E.
j N. O. S.—Helder.
II. S. V-Purmersteijn.
II. B. C.—Steeds Voorwaart.».
D..W. s:-Q. S. C.
N. H. V. B. le klasse A.
Afd. Helder.
W. I. K,Batavier.
„Helder" vertrekt morgenochtend
naar Amsterdam, om tegen N. O. S. te
spelen. Zooals we weten, heeft H. hier
slechts na.de grootste krachtinspanning
gewonnen, de beslissing viel toen eerst
in de laatste miuuten. Dit wil zeggen,
dat er ook nu terdoge dient aangepakt
te worden. Gezien het goede spel van
verleden' Zondag togen II. B. C., zijn
onze verwachtingen hoopvol.
„Helder" heeft oen groot verlies te
betreuren; Kroon-, die Zondag z
ernstig kwetsuur opliep, zal voorloopig
wellicht nooit meer in staat zijn
om te spelen. Daarentegen zal luit.
Peters nu werkelijk van de partij zijn,
daar deze speler nu eerst in de gele
genheid is om uit te komen.
Vermoedelijk is het elftal aldus:
N. N.
Albert6 Duinker
Bak Tiessen Versluija
Peters Fr, fiolderbeek Prins
v. di Wal Smit-
Reserves' zijn Jongbloed en Jurg.
Zondag a.s. speelt „Heldor II" een
vriendschappelijke wedstrijd tegen
..Concordiaan I". Deze club zou eerst
Z. V. V. III op bezoek krijgen, doch
dit. is uitgesteld. Terrein Tuindorp,
aanvang 2 uur-
Helder II komt als volgt uit.
Thijssen
Jurg Schoonhoven
Duinker Gode Dienaar
Biorsteker Rijswijck Schrier de Wit
Broekhuizen
RoserveB zijn Kraaij en Kok,
Victori 1Helder III.
Voor de afd. Helder N.' H. V. B. wordt
morgenochtend om 10 uur op het. tor-
roin aan den Bolweg nog gespeeld bo
vengenoemde wedstrijd,
jScheidsrëchtér D. Kort,
Het Adelborsten elftal speelt a.s.
Zondag om twee uur een wedstrijd
tegen-de Kadetten uit Alkmaar op do
Marinewerf.
Aan onze medewerkers.
Onzon medewerkers verzoeken ive
dringend in den vervolge uiterlijk
Donderdagavond mededeelingen
van wedstrijden te willen doen, daar
do redactie er anders niet meer voor
in kan staan met. het oog op don
vrijen Zaterdagmiddag dat deze ge
plaatst kunnen worden.
Ons adres is voorlöopig: Sohagen-
straat 22.
HaA'en te Nieuwedlep.
Kov.
Aangekomen van Londen ea ver
trokken naar Herlingen het Eng. e.e,
Tem.
MARINEBERIOHTEN.
liij K. B. is op verzoek eervol ont
slagen «als officier-maehinist 3e klasse
E. Biekart.
De officieren van gezondheid le kl.
bij. de zeemacht L, Hendriks en P. de
Mooïj worden binnenkort uit Oost.-Tndie
terugverwacht.
Naar wij vernemen is mot 4 Nov, de
kapitein ter zee C. Doek belast met de
beteklcing van ondercommandant der
stelling van Hollevoeteluis.
De benoemde officier vau admini
stratie le kl. B. van Erp Taalman Kip
is werkzaam gestold bij het Kon. Insti
tuut voor de Marine te Willemsoord.
Do lieer. S. A. G. Brumsen, dezer'da
gen tot semi-arts bevorderd, is bestemd
tot offieior van gezondheid bij de zee
macht.
Bij Koninklijk Besluit van 21 Octo
ber 1919, no. 46, is de officier-machinist
der 3e kl. F. B. Crime met ingang van
21 October 1919 bevorderd tot officier-
machinist der 2e klasse.
De luitenant ter zee der le kl. 0. C.
Kaijser wordt 11 November 1919 bij
indienst.stelling van Hr. Ms. ..Triton"
belast met het bevel over dien bodem,
terwijl mede daar aan boord wordt ge
plaatst de luitenant ter zee der 2e kl.
P. A. Gallas, thanS*te# beschikking, en
de machinist G. Smit6 van Hr. Ms. ..Ko
ningin Emma".
Opgave van overgeplaatste onder
officieren der Zeemacht. Op 11 Nov
bor 1919; Torpedist-majoor E. van
Eijken en sergeant-torpedist J. C. Til-
vnn Schorpioen naai' Triton; scr-
geaht-machihedrjjver P. Wcolnnd vau
Wachtschip Ylissingcri naar Triton en
sei'gcant-machinedrijver J, C. Bosvelt
van v. Speyk naar Triton,
Met ontslag uit. den Zeedienst: Ma
troos der le kl. J. J. Garree op 6 Nov.;
schipper J. J. H. Walbeek, ziekenver
pleger-majoor C. B, van der Heijden
en stoker der 2e kl. G. T. Carbaat op
8 Nov.: matrooe der le kl. M. J. Gros
kamp op 11 Nov.; stoker der 2e kl. D.
P. van Tiel op 13 Nov.
LEGERBERÏCHTEN.
Door den Minister van Oorlog is be
paald, dat dienstplichtigen van oene
lichting, die krachtens art. 75 der Mi-
liticwet zijn ingelijfd (dit zijn zij, die
ter inlijving hebben moeten opkomen,
doch niet op tijd en plaats voor de in
lijving bepaald, zijn verschenen), in
het gehot van groot-verlof behooren to
worden gesteld, tegelijk met de cate
gorie van dienstplichtigen, waartoe zij
oorspronkelijk behoorden, althans in
dien zij hun eerste oefening hebben
volbracht.
Is dit laatste niet hel geval, dan
worden zij met zoodanig verlof huis
waarts gezonden na beëindiging van
lmnno eerste-oefening
Aangezien het aantal hospitaal-sol
daten, te verkrijgen uit de infantevit
van de lichting 1919, voltallilg is, zul
len ook uit de 2e en 3e ploeg dezer lich
ting (uitgezonderd de October-ploeg
Vesting-Artillerie) goene hospitaal
soldaten meer worden opgeleid.
Benoemingen, enz.
Do eerste luitenant. P. H. M. van der
Weijden van het 10e reg. infanterie t,e
Haarlem, gedetacheerd bij het 21e reg.
van het wapen te den Helder, is thans
overgeplaatst bij laatstgenoemd regi
ment en benoemd tot luitenant-adju
dant bij het 3ebataljon van het korpi
De eerste luitenant J. J. van Haaien
van het 21e reg. infanterie, is benoemd
tot luitenant-adjudant, bij het '2'.« batal
jon van het korps, in garnizoen te den
Helder.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaartmaatschappij Nederland.
Grotius arriv. 7 Nov. van Batavia t
IJmuiden.
Kambongan, van Sydney (G.B.) naa
Amsterdam, bevond ziqji 5 Nov. 12 u.
's middags 400 mijl West van Lizard.
Rembrandt, thuisr., vertrok 31 Oei van
Colombo.
Karimoen arriv. 22 Oct. van Now;York
te Batavia.
Prin6 der Nederlanden, nitr.. vertrok
4 Nov, van Suez.
Rotterdamsclie Lloyd.
Djambi, uitr., pass. 5 Nov. Gibraltar
Patria, thuisr., vertrok 3 Nov. van
Port Said.
Tambora, uitr., vertrok 5 Nov. van
Southampton.
Birma vertrok 30 Oct. van Batavia
naar Rotterdam.
Djebres, van Antwerpen naar Java
pass. 6 Nov. VÜBSÏngen.
Garoet, van Java naar New-York,
trok 4 Nov. van Port Natal.
Tambora, uitr., pass. 6 Nov. Ouesaant.
Kon. Holl. Lloyd.
ifrisia, uitr.. vertrok 3 Nov. van Las
Palmas.
Zeelandla arriv. 5 Nov. van Newport
News te New-York.
Delfland arriv. 7 Nov. van Buenos
Aires te Amsterdam.
HollandAmerika Lijn.
Beukeledijk, van Hamburg naar Sa-
vannah, pass. 6 Nov. d. N. Waterweg.
Sommelsdijk arriv. 5 Nov. van New-
York te Batavia.
Zuiderdijk, van Philadelphia naar Rot
terdam, pass. 6 Nov, Lizard.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Antenor, van Amsterdam naar Java,
pas9. 2 Nov. Gibraltar.
Dardanus, van Amsterdam naar Bata-
vin, arriv. 29 Oct. te Padang.
Kon. West-Ind. Maildienst.
Prins Willem I, thuisr., vertrok 4 Nov.
van Madeira.
Grijnssen vertrok 7 Nov. van Amster
dam naar*Curacao.
Java Pacific Lijn.
Tjisondari, van Java naar San Fran-
cisco, vertrok 29 Oct. van Soerabaia.
BUITENLAND.
DUIT8CHLAND.
De nitlevering van 400.000 ton
scheepsmateriaal.
Berlijn, 7 Nov. Van bevoegde zijde
wordt over den eisch van do Entente
tot uitlevering van 400.000 ton scheeps
materiaal opgemerkt, dat Duitschland
zooveel scheepsmateriaal, zoowel van
staatswege als particulier, nauwelijks
bezit.
Afgezien, dat de waarde van dit ma
teriaal eeu verlies van ettelijke rnilli-
ardon zou meebrengen, zullen de ge
volgen ervan in de eerste plaats deze
zijn, dat alle hulpmiddelen voor het
bouwen en herstellen van schepen zul-
en ontbreken, en er dus van herstel
an do Duitsclie koopvaardijvloot goen
sprake meer zal zijn. Voorts zullen de
mondingen van de groote rivieren, die
in de Noordzee uitmonden, verzanden,
want deze moeten door voortdurende
baggering voor de scheepvaart op
diepte worden gehouden.
Duurzame werkeloosheid voor breed»
lagen der bevolking zal daarvan het
gevolg zijn. Op de kaden van Hamburg
en Breiden zal dan in letterlijken zin
gras groeien.
Zulks zal ook do 1/uuleu juteressco-
n, die, gelijk Tsjeeho-Slowa'kije, aan
spraak hehben op het gébruik van de
Duitsch© rivieren ou havens,
Hugo Haase.
De bekemde onafhankelijke socia
list Hugo Haase is gisteren over
leden.
De stopzetting van het verkeer.
Dit regeoringskringen wordt oau lTet
„Berl, Tageblatt" medegedeold, dat de
redenen voor het stopzetten vanhet
treinverkeer niet in de vrees voor on
lusten te zoeken zijn, maar in de mede
deelingen van den rijkskolenoommissa-
ris en hot verzoek om hulp van de
Zuid-Duitsclie staten, die voor een on
middellijke koloucataslrofe stonden.
De stopzetting gedurende olf dagen'
ie geen afdoend middel, maar biedt
slechte de mogelijkheid de kolonvoo:
zicning te bespoedigen. Ook na 16 No
vember zullen nog belangrijke beper-1
kingen noodzakelijk zijn.
Mochten de transportmiddelen tenge
volge van de stakingsbeweging van f
tot 15 November niet, volledig geöxplói
teerd kunnen worden, dan zal men des
noods tot dictatoriale maatregelen zijn'
toevlucht nemen.
BELGIE.
Een aanklacht tegen oen Kamerlid.
De „Matin" van Antwerpen meldt,
dat bij het parket van Arlon een klucht
"ingediend tegen hot katholieke Ka
merlid Braffort wegens economische
botrekkingen, welke- zouden bestaan
hebben tusschen hem en het Duitsclie
bezettingsleger, ln verband met deze
klacht zijn eenige stukken in beslag
genomen, welke ontdekt zijn na het
vertrek der Duitschers.
'Be Burgimwlir Hel dar
brengt ter kennis, inlln hel tl/d
enk ven Maandag 10 Hevember
tel en mei Zendag ie November
e.k. geldig tullen tl/n bont Nn. 6
der Rl/kesulkerkaart.
De Burgemeester voornoemd,
W. ROUWING.
INGEZONDEN MEDEDEELING.
Het Bestuur der Alg. Consumen
ten-Veréemging afd. Helder brengt
ter kennis van hare leden, dat
Maandag 10 November a.s. des na
middags 7 uur in het Militair
Tehuis, Spoorstraat, gelegenheid
bestaat om aardappelen te bestel
len tegen de volgende prijzen:
Bravos per mud (70 K.G.) 6.50
Red Star, id. id. ƒ6.-
Eigenheimers, id. id. 6.8©
Deze aardappelenworden tegen
contante betaling thuis bezorgd.
Het Bestuur voornoemd.
VISSCHERIJBERICHTEN.
Aangebracht 6 Nov. door 25 korders
20 middeltongen p. stuk 0.80; 1 tar
bot p. stuk 11.30 roggen p. stuk
1.50; 50 kisten kleine schol p. kist
18.13,—; 64 kisten schar p.
kist 7.— a 9.—.
7 Nov. door 2 korders:
30 tongen p. stuk 1.50; 100 middel
jongen p. stuk 0.90; 90 kleine tongen
p. «tuk 0.20; 1 tarbot h f 7.50; 10
roggen p. stuk 1.75; 24 kisten zet-
schol p. kist 16.— b f 18.— 16 kisten
kleine schol p. kist 8.50 b' f 9.50; 2
kisten schar p. kiet 8.4 kisten
-schelviscli p. kist 17.— if 20.—
UIT DEN OMTREK.
Texel, 7 Nov. De handel in wolvee'
is hier voor dit jaar nagenoeg afgeloo-
pejji. Er zijn in het geheel- verscheept
30662 stuks wolvee, waarvoor naar
matige raming werd ontvangen ruim
700.000.
Bij de geweldige sneeu^acht, in
boein dezer veeJt, geraakte, niet
.van De Waal, een auto zoo vast in
sneeuwmassa bekneld, dat.'het. voer tuig
vast bleef zitten. De eigenaar zag zich
genoopt met een huurrijtuig huiswaarts
te keeren. De auto werd eerst eenige
uren later bevrijd. n
Burgerlijke Stand gemeente Helder
van 68 Noveniber.
GEHUWD: P. J. G. Lammens en M.
van Dalen.
BEVALLEN: F. Grooneveld-Stam;
J. de Man-Bakker, z.; Ts< C. .Visser-Min
nebod, z.
OVERLEDEN: C. val» der Leek, 6'
jaar; G. Veldman, wed. van J. van Dok,
66 jaar; A. Hem, 23 jaar; W. Niemann,
•10 jaar.
Geboren:
TEAKJE MARIA CATHARINA,
Dochter vanH. VAN DUINEN
en E. R. VAN DUINEN-
cobnikue.
Helder, 7 November 1919.
Langestraat 56.
Geboren:
ANNA RENSA,
Dochter van
W. KONINGSTEIN en
M. J. KONINGSTEIN-BRAS,
Helder, 8 November 1919.
De Wethouder van het Levsnsmidds-
ienbedrljf brengt aan H.H. Winkeliers
in deze gemeente ter kennis, dat'in
de toegezonden circulaire betreffende
verzilvering suikerbons, de 5e alipea
moet worden gelezen
De opplakbladen moeten vergezeld
Jn van een staatje, vermeldende
,het aantal bladen, de hoeveelheid
bons met het No. en het bedrag dat
,dat ontvangen moet worden.
In de laatste alinea vervallen de
woorden „Verzamelataten en".
De Wethouder voornoemd,
A. G. A. VERSTEGEN.
Dansclub „Entre Nous".
Zondagmiddag «an 3 tot 6 uur
Alleen toegankelijk voor leden en
genoodigden van het Bal Masqué.
Namens het bestuur.
Dansclub „ANIMO".
Kunnen nog leden worden aango-
aomen, leeftijd boven de 18 jaar.
lederen Dinsdagavond van 8 -10 uur
dansen, Dansinstituut Dijkstraat.
Het voorloopig Bestuur.
Nad. Nat. Warkiiedan-varaenig.
Afdeeling Begrafenisfonds.
De leden wordt bekend gemaakt,
dat het contract met de Rijtuigmaat
schappij enz. loopt tot 31 Dscsmb«r 1920.
HET BESTUUR.
Nad. Nat.Werkliadunvaraanigiiig
„O. S. W."
Afdeeling: Oragorsfonda.
De leden wordt bekend gemaakt,
dat de algem. vergadering van 5
Nov. 1919 heeft besloten, hst dragurz-
fondo te laten voortbestaan tegen een
contributie van 10 cent per maand.
De bode zal de volgende week u
een kwitantie van 2 maanden aohter-
stellige contributie proentearan.
HET BESTUUR.
VERLOREN een wit ehêvre
Kinderbontje. Tegen belooning
terug te bezorgen Walvischstraat 27.
Mevrouw OOSTING, Hoofdgracht82,
vraagt esn flinke Dag-Dienatbode.
Zich aan te melden 's avonds na 8 uur.
Gevraagd een net Dagmeisje in klein
gezin. Zich aan te melden 's avonds
tusschen 7 en 8 uur, Sluisdijk straat 54,
hoek Sctaagenstraat.
Gevraagd esn net Oiagmeieja,
van 9-12 uur. AdresParallelweg 69.
Gevraagd tegen December ©en
Oagmeiaje, wasch buitenshuis.
AdresMevr. Leewens, Woststr. 74,
Gevraagd voor halve dagen ean
flink MEISJE, beneden 16 jaar.
Adres: van Hogendorpstraat 45.
Gevraagd een net MEISJE voor de
morgenuren. Vrijdags den geheelen
dag. AdresHoofdgracht 66a,
bovenhuis.
Gevraagd een NOODHULP van 's
morgens 8 tot 'a avonds 7 uur. Loon
f 6.- per week.
Adres: Bureau van dit blad.
Gevraagd oen werkster.
Adres: Waagstraat 4.
Gevraagd een aankomend Naaister.
Adres: Emmastraat 82,
Geboren:
CORNELIS,
Zoon van S. VISSER :en
TH. C. VISSER Minjuboo.
Helder, 6 November 1919.
WH wagens ets
jnette Winkeljuffrouw
voor onzo afdetliag HooroR-Modo-
Artlkolon. Extom. Salaris naar bo-
kwaamhaid. Persoonlijke of achrlfte-
itjko soliicitatlBa.
HERMAN NYPELS.
Heden overleed; ma langdurig
doch geduldig Hjden, onze lieve
Zuster, Behuwdzuster en Tante,
Mej. WILHELMINA NIEMANN,
iu den leeftijd van ruim 40 jaar.
Helder, 6 Nov. 1919.
Üit aller naam,
P. NIEMANN.
Niet in staat zijnde de vele en
hartelijke blijken van deelneming,
mij betoond gedurende de ziekte en
bij het overlijden van mijnen innig
geliefden Echtgenoot, den Heer
CORNEÜt STIKKEL,
afzonderlijk te beantwoorden, betuig
ik langs dezen weg mijn wAlgeieeen-
den dank.
Wed. G. STIKKEL—Paablbbbö.
Haarlem, Nov. 1919.
M. v. Heemskerkstraat Ia.
De Heer en Mevrouw W. EISSENS -
DITO bodankan voor de vele blijken
van belangstelling, bij hun huwelijk
ondervonden.
Helder, 5 November 1919.
Mevrouw VOETELINK BA0INBS zal
gaarns woder ontvangen op don
tweedon Dinsdag.
M«vrouw BIJL zal gaarne don twoodon
Donderdag dor maand ontvangen.
Zondag v.m. fO uur an n.m. half ie»
Mr. Dr. J. SCHOKKINQ,
rm-v. van Lelden.
Dinadagavond I uuri BIJBELLEZIN8
De. T. KLOOSTERMAN.
Flinke JONGEfti gevraagd, loon
10 gulden per week.
Adres: Molenstraat 154.
Gevraagd oon flinke JONQ5N,
die in het vak opgeleid wil worden.
Adres: F. L. HELDER, Schoen
maker, Janzenstraat 43.
Gevraagd een tweed© BANK&T-
8 AKKERS BEDIEND Eeu een flinke
JONGEN voor loop-en bakkerij werk.
Adres: Fa. P. YERFAILLB, Kei
zerstraat.
Onderoff. K. M. zoekt Zit-Slaep-
knmer met broodkast oh bewassching
Brieven onder Nr. 215, Bureau van
dit blad.
Een bej. Heer gep. zoekt gemoon-
•ohappslljk Inwoning mot voeding,
bü bej. Wed. of geh. 1. z. k. (geen
beroepspension), heeft eigen bed en
eenige meubeltjes. Brieven onder Nr.
218, Bureau van dit blad.
Nat Kosthuis gevraagd liefst
b(j Car. menschen, met gebruik van
vrij slaapkamertje, centrum der stad.
Brieven onder Nr. 825, Bureau van
dit blad.
Heer en dame zonder kinderen
vragen met 1 Maart jomsubileord
(ongomaubll,) HuUgadoolts mot keuk«r>,
too mogelijk san gtheel buis. Een ieder
met verhuisplannen trede in relatie.
Br. no. 225, Bureau van dit blad.
WONING.
Te huur gevraagd eon noito Woning,
uiterlijk 1 Dec. a.s. te betrekken,
huur hoogstens f 40 per maand.
Brieven onder Nr. 222, Bureau
van dit blad.
BomauDlIeordo Ka mors te huur
gevraagd door gezin met 1 kind. Brie
ven onder Nr. 216, Bureau v. d. blad,
