HELOEISCHE COURANT
Tweede Blad.
Laatste berichten.
VAN DONDERDAG II DECEMBER 1919.
PLAATSELIJK NIEUWS.
„Monsieur le Directeur",
Door bet „Hofstad-Tooneel", directeur
Cor' van der Lugt Melsert, werd Dinsdag
in „Tivoli" opgevoerd een „spel uit het
theater-leven", getiteld „Monsieur le Direc
teur", waarin de schrijfster, mevr. Betsy
Ranucci-Beckman, zelve een der hoofdrol
len vervulde.
Over het stuk als zoodanig kunnen wij
kort zijn. Hoewel natuurlijk de schrijfster alS
vak vrouw, d& techniek van het tooneel
door en door kent, en wij van haar dus mo
gen verwachten een technisch knap stuk,
is het stuk als geheel vrij zwak. Wat de
schrijfster eigenlijk bedoelde te zeggen,
wordt niet duidelijk, tenzij het stuk geen
hoogere pretensies heeft dan van „schetsen
uit het tooneelleven". Geen enkele figuur
is voldoende scherp geteekend, en het geval
van Mary van Wijck is psychologisch aller
minst aannemelijk, al doet, in het laatste
bedrijf, de schr. een poging daartoe met
den dialoog tusschen Mary en Johan van
der Werff.
Niettemin is er, dank zij de tooneeïrou-
tine en -techniek van de schrijfster, nog
veel aantrekkelijks in het stuk. At dadelijk
in het eerste bedrijf het levendige tooneeltje
op de kamer van Wies en haar broer. Het
was mevrouw Hetty Beek, die hier het suc
ces wegdroeg door haar natuurlijk, onge
dwongen, ongekunsteld spel. Met Dirk
Verbeek (Tom Bergsma4 haar verloofde),
gaf zij even later allergeestigst stil spel te
zien. Heerlijk ook, die scène met die dikke
wollen kousen, die zoo aan de voeten krieu
welden! In het derde bedrijf was zij weder
op de planken om nog eenige allergeestig
ste tooneeltjes te geven. Alex Frank was
als tooneel-directeur goed og dreef, terwijl
mevr. Ranucci-Beckman de wat kalmer rol
van Mary, de onbegrijpelijke, vertolkte,
Dora Haus was aanvankelijk een lieve
„grootmoeder", later een tooneelspeelster,
,die slechts een klein rolletje had. Uitstekend
was Annie Westdijk als Suze Teunissen,
vooral in het tweede bedrijf. Als geheel
stond de uitvoering, zooals van het „Hof
stad-Tooneel" ook wel te verwachten was,
op zeer hoog peil.
Zooals men weet, had de heer Van Twisk
de netto-opbrengst van deze uitvoering be
schikbaar gesteld voor het fonds van het
op te richten marine-monument Dit had
allereerst tengevolge een overvolle Tivoli-
zaal, en in de tweede plaats het optreden
van een dubbel-mannenkwartet, dat onder
leiding van den luitenant ter zee Jager een
voor deze gelegenheid expresselijk vervaar
digd gedicht zong. Woorden zoowel als de
muziek waren van den heer Jager; en het
lied- van de kranige Jantjes in de heldere,
frissche uniform, maakte een zóódanig gun-
stigen indruk, dat een donderend applaus
den zangers dwong tot herhaling van het
vierde couplet. Het gedicht bedoelt een
propaganda voor het marine-monument;
toen de wereldkrijg ontbrandde en ons land
in gevaar was, stonden steeds qnze mannerj
van de marine op hun post, aldus schildert
het de heer Jagerf zij bewaakten het ver
sperd gebied, en velen kostte dit het leven.
Met weemoedig hart herdenken wij hen,
waarna een solozang de aandacht vestigt
op het te stichten monument, dat hun nage
dachtenis zal eeren, en als symbool dient
van rouw en deernis. Ons volk eert zijn
flinke mannen, en zal in later dagen zoo
noodig met moed den bitteren strijd aan
vaarden, dat is de slotzang en tevens de
conclusie, waartoe de stichting leiden moet.
Zooals gezegd, deze zang, waarin op ge
lukkige wijze het volkslied was verwerkt,
liet niet na indruk op d'e talrijke aanwezi
gen te maken.
Namens mevrouw Ranucci werd mede
gedeeld, dat deze haar honorarium voor
deze voorstelling eveneens in de kas van
het marine-monument had gestort.
Dè voorstelling is dus alleszins geslaagd
en zal een aardig batig saldo in de kas van
het monument brengen, denken wij. Ten
slotte moeten wij nog mededeelen, dat een
enthousiaste zaal herhaaldelijk, en zelfs bij
open doek, de spelers toejuichte. Vooral
mevrouw Beek kreeg voor haar levendig
spel meer dan één applausje.
Het Tivoli-orkest/in aardige, roode jasjes
gestoken, zorgde voor uitstekende entre
actes-muziek en droeg dus ook het zijne
bij om de uitvoering te doen slagen.
Naar men ons mededeelt bedroeg de netto-
opbrengst van do hierboven genoemde too-
neelyoorstelling 400.—, welk bedrag aan het
comité voor het te stichten marine-monument
lft HT(rAnPQr.nn
Te hopen is het dus, dat velen opgaan om
deze voorstelling bij te wonen, daar wij, be
halve dat zij eene goede tooneeluitvoering bij
wonen, medehelpen aan een edel en mensch-
lievend doeL
Kerkconcert.
Wij herinneren bij deze nogmaals aan het
Kerkconcert, dat a.s. Zondagmiddag 14 dezer
in de Nieuwe Kerk gegeven wordt. Het optre
den van goede solisten en daarbij de lage
entréeprijs van 30 cent wettigen ten volle den
naam van populair concert in den goeden
zin des woords.
Tweede Kunstavond.
Zooals bereids is aangekondigd, wordt
de tweede kunstavond Maandag a.s. 15 Dec.
gegeven. Opgevoerd wórdt door dé veree
niging „-Het Schouwtooneel" (directie Alb.
v. d. Horst en Jan Muscb) „De val van den
Tyran", een Deensch blijspel. Dit is vol
strekt niet,, zooals men wellicht zou ver
wachten, een historisch stuk, integendeel,
het is een familiegeschiedenis, waarbij de
tyran blijkt een huistyran te zijn, die voor
de zijnen een plaag en een beul is. Een ge
wezen min van den plaaggeest neemt hem
eens flink onderhanden, zoodat hij tenslotte
als een blad op den boom verandert. Mevr.
de Boer-van Rijk treedt hierbij op als de
oude min; men kan dus begrijpen, hoe voor
treffelijk en smakelijk zij dit doet.
Het stuk zal den bezoekers van a.s.
Maandag ongetwijfeld'amuseerenl
Vereeniging „De Dageraad".
De Vrijdenkers-Vereeniging „De Dage
raad" houdt, blijkens eene advertentie in
dit nummer, Vrijdag 19 dezer eene open
bare vergadering in de kleine zaal van „Ca
sino". De heer J. Hoving van Amsterdam
zal als «preker optreden.
Stedelijk tëjrlekkorps.
Wij vestigen de aandacht op de uitvoering
van de Yereeniging „Helder's Harmoniekapel"
(Stedelijk Muziekkorps) op Zaterdagavond a.i.
in „Casino", met medewerking van eenige
dames en heeren dilettanten van „Helder's
Gemengd Koor".
Concert Kathleen Pariow.
Men verzoekt ons mede te deelen, dat de
prograramaverkoop van bovengenoemd concert
heeft opgebracht f90.186. 1
Zonder aftrek der drukkosten is deze som
door het comité geheel afgedragen aan het
ondersteunings-oomité voor de Weener kin
deren.
De Bank van "Wisselbak.
De Directie verzoekt ons mede te deelen,
dat door de bestaande aandeelhouder» poor
een verder bedrag van 200.000.in het ka
pitaal der Yennootschap is deelgenomen.
Het geplaatste en volgestorte kapitaal
wordt hierdoor op 700.000.— gebracht, ter
wijl het reservefonds door het agio op deze
uitgifte met 40.OflQ.~- wondt versterkt en tot
125.200.— stijgt.
Tavenu-nltvoerlng.
De Tooneelvereeniging „Tavenu", die reeds
meermalen uitvoeringen gaf ten bate van een
1 fnïr- doel, zal ook thans niet
achterblijven, waar het geldt voor-do Weener
Kinderen gelden bijeen te brengen ter leni
ging van den grooten en bitteren nood
Op Zondagavond 21 Dee. zal de vereeniging
n.1. eene herhaling geven van het 22 Nov. ij.
°EÊv£ei;<3e stuk van Fo,ix Philippi, geti'tcid
„liet Erfdeel", en de baten dezer opvoering
zullen aan hét comité voornoemd ten goede
komen. 6
Het Heldereche publiek weet wat het aan
„1 avenu als tooneelvereeniging heeft; het
weet, dat de vereeniging over uitstekende
krachten beschikt, en het mag dus met recht
eene goede en eerste rangs-uitvoering ver
wachten.
Gemeenteraad.
De raad der gemeente vergadert Dinsdag
16 dezer 1 uur (aanvang half 8). Op de agen
da komen o.a. de volgende voorstellen voor:
Voorstel om afwijzend te beschikken op
het adres van de firma H. Nypels, om terug
gave van een bedrag, dat naar hare meening
ten onrechte is betaald wegens overschrij
ding van het gasrantsoen. (Werd ia de vo
rige vergadering aangehouden).
Voorstellen tot vaststelling eener verorde
ning tot wijziging der verordening op de
keuring en verkoop van voedings- en genot
middelen en' gebruiksartikelen, id. van een
nieuw reglement van orde voor de vergade
ringen van den gemeenteraad, tot uitbrei
ding van het personeel ten kantore van de
verificatie der Gemeente-finantiën, tot ver
hooging van het subsidie ten behoeve van
de Handelsavondschool voor 1919 van 1000
tot 1212.
Verder wordt door B. en W. voorgesteld
om aan het Hoofdcomité van de afd. Scha-
gen e.o. der Holl. Maatsch. Landbouw
kunde een subsidie te verleenen van 1000
ten behoeve van een in 1920 te Behagen te
houden tentoonstelling, om aan de Ver.
„Helder's Belang" opnieuw te verhuren het
zoogenaamd Sportterrein, thans voor ƒ200
per jaar, terwijl is ingediend een nader voor
stel nizake de salarisregeling van het per
soneel van het Burgerlijk Armbestuur en
Alg. Weeshuis.
Eenige voorstellen inzake aankoop van
een Hellmerssneeuwploeg, en een honderd
tal stoelen enz. voor vergaderingen, verder
een voorstel tot uitbreiding van het verple
gend personeel aan het Gemeente-Zieken
huis, een voorstel om ten behoeve van de
Handelsdagsohool voor 1920 een subsidie'
aan dé Alg. Winkeliersvereeniging te ver
leenen van 4376.en nog eenige andere
voorstellen, -
Gewijzigd reglement van orde.
De omstandigheid, dat het thans van
kracht zijnde Reglement, van Orde voor den
gemeenteraad moest worden herdrukt, ten
einde aan elk der leden een exemplaar te
kunnen verstrekken, was een gereede aan
leiding voor B. en W. om te overwegen of
de practijk niet de wenschelijkheid had aan
getoond om enkele dier bepalingen aan een
herziening te onderwerpen. Zij vonden te
meer aanleiding om deze vraag onder oogen
te zien, omdat, zoo nadere bestudeering
daarvan inderdaad tot de overtuiging mocht
leiden, dat herziening gewenscht is, de ge
boden gelegenheid tevens zou kunnen wor
den benut om de terminologie der bestaande
voorschriften, die uit den aard der zaak (het
reglement werd vastgesteld in 1854) van de
hedendaagsche beschaafde spreektaal in me
nig opzicht niet onbelangrijk afwijkt, meer
dere aansluiting te doen zoeken bij hetgeen
thans tq dezen aanzien gebruikelijk is. Ein
delijk zouden dan eveneens eenige in de
practijk gebleken leemten kunnen- worden
aangevuld, terwijl bepalingen, op welker be
houd, naar het schijnt, niet langer prijs be
hoeft te worden gesteld, gevoegelijk zouden
kunnen worden geschrapt.
Met inachtneming van het bovenstaande
hebben B. en W. een nieuw ontwerp samen
gesteld.
Art. 6 regelt de volgorde der plaatsen
naar ouderdom, met dien verstande, dat ter
rechterzijde van den Voorzitter eerst de
oudste en. vervolgens, naar leeftijd, de an
dere Wethouders zullen plaats nemen; voorts
de Raadsleden, insgelijks naar ouderdom,
beginnende van weerszijden met de oudsten
en eindigende met de jongsten.
De secretaris zal aan de linkerzijde van
den Voorzitter plaats nemen.
Art. 12, luidende:
Ieder lid, dat tot hot nemen van eeoig
besluit niet heeft medegewerkt, kan ver
langen, dat daarvan in de notulen aanteeke-
ning worde gedaan, is feitelijk alleen vol
ledigheidshalve opgenomen, daar de praktijk
reeds thans deze bevoegdheid erkent.
Art. 20, dat aan elk. lid de verplichting op
legt, om zijn stem uit te brengen, heeft
slechts moreel© beteekenis. Tegen duidelijk
uitgesproken onwil is natuurlijk weinig of
niets te doen.
Art. 21 regelt het (ter inzage leggen der
stukken.
Vervallen zijn de bepalingen omtrent het
luiden der klok vóór den aanvang der raads
vergadering, hot inschrijven door den secre
taris van de notulen in een daartoe bestemd
register, en het benoemen van een commis
sie voor de opstelling van petities aan de be
voegde macht.
Toeslagregeling pensioenen.
Door het bestuur der vereeniging „Pensioen-
belang" wordt verzoeht de bestaande duurte-
toeslagen op de gemeente-pensioenen te herzien
en die in overeenstemming te brengen met
de door het Rijk gestelde regelen.
Naar aanleiding daarvan ia aan de hand
tvan de Rijksregeling eene berekening opgemaakt
'om te zien of de gepensionneerden dezer ge
meente daarbjj belangrijk voordeel zouden
hebben.
Uit die berekening bleek aan B. en W.
dat enkele gepensionneerden in gunstiger
conditie zouden komen, doeh het bleek hen
ook, dat de meesten der gepensionneerden
eene niet noemenswaardige verhooging en
sommigen zelfs eene mindere uitkeering zou
den ontvangen.
B. en W. hebben daarom gemeend de Rijks
regeling niet te moeten volgen, doch een
vasten maatstaf per persoon aan te. houden;
evenals nu geschiedt, en dan dien maatstaf
te verhoogen en te stellen als volgt:
a. Voor gehuwden en daarmede gelijkge-
stelden van f 1.50 per week of f 78.per
jaar, op f2.per week of f104.per jaar.
b. voor alle anderen van f0.75 per week
of f39.— per jaar, op fl.25perweekóf f65.—
per jaar.
Worden deze cijfers door den Raad aange
nomen, dan zal de totale duurtetoeslag bedragen
per jaar f 3432.of f 1092.meer dan de
bestaande regeling.
B. en W. stellen den Raad voor bedoelde
regeling aldus vast te stellen. -
Tijdelijke geldleening.
Bij Raadsbesluit vau 25 Februari 1919 werd
eene tijdelijke geldleening aangegaan met de
Coöperatieve CentraleRaiffeisenbank te Utrecht,
groot f 300.000, tegen eene rente van 47a%
's jaar».
Aangezien op 31 December a.s. de aflossing
moet plaats hebben, hebben B. en W. zich in
verbinding gesteld met genoemde Bank om
tot verlenging van deze leening te geraken.
De Directie beeft bericht, dat zij bereid is
tot 1 April 1920 deze leening te continueeren,
doch tegen eene rente van 6% en B. en W.
stellen voor een desbetreffend besluit te nemen.
Subsidie Handelsdagschool.
Het Bestuur van de Algemeene Heldersehe
Winkeliers-Vereeniging heeft zich tot den
gemeenteraad gewend met het verzoek, om
over het jaar 1920 in het genot te worden
gesteld van een subsidie uit de gemeentekas,
groot f4376.-, ten behoeve van de Handels
dagschool der Vereeniging.
Dezelfde motieven die hebben geleid tot het
vragen van een hoogere bijdrage voor de
Handelsavondschool, gelden ook hier. Het
bedrag van f 646.dat thans meer wordt
gevraagd dan over het jaar 1919, toen met
f 3730.kon worden volstaan, vormt juist de
40 pet. van de totale som ad f 1615.die
als gevolg van de verhoogde salarissen van
het personeel in het komende jaar meer zal
moeten worden uitgegeven.
B. en. W. stellen den Raad vóór het gevraagde
subsidie te verleenen.
Schriftelijk door Burgemeester en Wet
houders beantwoorde vragen van het Raads
lid, den heer J. H, Staalman, betreffende
den gasprljs.
Vraag: a. In de plaatselijke bladen is
thans voor de maand December een gasprys
geannonceerd van 16 cent per M1., hetgeen
een verlaging beteekent van 4 cent of 20
van den prijs der voorafgaande maanden,
waarin een gasprys van 20 cent gold.
Is, gehoord het antwoord van uwen Voor
zitter in de Raadsvergadering van 21 Oct.j.1.
die verlaging van prys ontstaan door ver
meerdering van opbrengst van kooiteer en
sulfaat?
Zoo ja, hoe groot is dan wel die vermeer
dering
Antwoord: De voor de maand December
vastgestelde gasprys berust op de bedrijfs
resultaten van de maand October.
De opbrengst van de verschillende bij
producten, met name van kooiteer en sulfaat,
is over de maand October niet onbelangrijk
'hooger geweest dan die over de voorafgaande
maanden. Intusschen heeft die meerdere op
brengst niet een zoodanigen invloed op den
gasprys, dat daaruit de verlaging zou kunnen
worden verklaard.
Het is evenwel van algemeene bekendheid,
dat de kostprijs van een artikel voor een groot
deel wordt/ beheerscht door de hoeveelheid,
die daarvan moet worden geproduceerd en
wel iu dien zin, dat toeneming van.de productie
verlaging van den kostprijs tengevolge heeft.
Deze wetenschap, toegepast op den gasprys,
moet er too leiden, dat gedurende de winter
maanden, wanneer de vraag naar en dus ook
de productie van het gas het grootst ia, de
kostprijs lager zal zy'n dan in de zomermaan
den, wanneer de natuur meer in de behoefte
aan lieht en warmte helpt voorzien.
De werkelijkheid is met deze redeneering
in volkomen overeenstemming. Immers de gas
prys voor de maand December steunt op de
bedrijfsresultaten van de maand October, van
de maand dus, waarin de behoefte, aan kunst
licht, behalve tengevolge van natuurlijke oor
zaken, vooral is toegenomen door de plotse
linge dagverkorting, die door het ophouden
van den zomertijd is ontstaan.
In cyfers uitgedrukt, kan het verschil nog
duidelijker- blyken.
De gasproductie bedroeg in de maand Sep
tember 187,700 M8., terwijl dit cijfer voor de
maand October 238,570 Mfl. bedraagt, een ver
schil dus van 50,870 M!.
Eindelijk was de kwaliteit van de geleverde
kolen bijzonder goed, waardoor veel gas ver
kregen werd en de gebruikte hoeveelheid cokes
voor de. ondervuring belangrijk daalde.
Vraag: b. Zoo de Directeur der Gas
fabriek u omtrent den vast te stellen gasprys
adviseert, wat ik aanneem, op welke berekening
steunt dan dat advies en welke bezwaren, zoo
die er mochten zijn, zijn er, om den Raad by
een dergelijke schommeling in den prys inzage
vah die berekening te geven?
Antwoord: Uit den aard der zaak worden
Burgemeester en Wethouders door de betrok
ken Hoofden van Dienst voorgelicht omtrent
den vast te stellen gasprys. Hun advies steunt
op een gemaakte kostprys-berekening van het
gas over een bepaalde maand, alsmede op de
te verwachten bedrijfsomstandigheden van de
komende maanden.
Er bestaat geen bezwaar tegen die bereke
ningen aan den Raad ter kennisneming voor
te leggen. De stukken zijn mitsdien hiernevens
overgelegd.
Burgerlijke Stand van Helder
van 9 en 10 Dec. 1919.
ONDERTROUWD J. M. L. Saunders en T.
BlaauboerB. P. A. Leenaars en M. J. Veld
huizen; J. J. Maijtén T. dellaas; D.Zwitser
en G. R. StaalmanG. ter Brugge en 0. Rog
geveen; J. Warnar en A. Kwak; D. van der
Aarde en W. C. de Hertogh.
GETROUWDM. A. F. van Haren en A.
A. J. de Wit.
BEVALLENC. van der Linden—de Boer,
d.O. Wit—Baia, d,Ch. H. de Nies—Bierem-
broodspot, d.A. Dekker—van Zweden, z.
H. van der Veldtvan der Velde, z.
OVERLEDEN J. Kwinkelenberg, 4 weken.
VISSCHERIJBERICHTEN.
Aangebracht te Nieuwediep
9 Dec. Door garnalenvisschers125 K.G.
gekookte garnalen, per K.G. f 0.22 a f 0.25.
10 Doe. Door 24 kordors: 90 tongen, per
stuk f 1.— 100 middeltongen, per st. f 0.65;
120 kleine tongen, per st. f 0.202 tarbotten,
per stuk f 8.—6 kisten kleine schol, p. kist
f 18.4 kisten schelvisch,. per kist f 20.—
a f 22.60 kisten kleine schol, p. kist f9.
a f 12.— 100 kisten scharren, per kist f5.
a f 6.—.
Door garnalenvisschers75 K.G. gekookte
garnalen, per K.G. f 0.24.
Door botvisscber» 80 K.G. bot, per K.G.
f 0.73.
plegermajoor A. J. Donsen naar Marinchospitaal
te W/oord. Op 25 Jan. 1920 serg.-kok A. J. v. d.
Laan van onderzeekazerne n. Wachtschip W/oord.
4TOÜ MVA* IBERICHTEN
Stoomvaart-Maatschappij ..Nederland".
Celebes, v. A'dam en Antwerpen n. Java, pa».
9 Dec. Vlissingcn.
Koningin der Nederlanden, v. Baldmore n. Ne
derland arr. 4 Dec. te New-York.
Rondo, thuisr., vertr. 2 Dec. v. Port Said.
Vondel, thuisr., pass. .5 Dec. Perim.
Borneo vertr. .5 Dec. v. Batavia n. A'dam.
Oranje vertr. .5 Dec. v. Batavia n. A'dam.
Batjan, thuisr., vertr. t Dec. v. Colombo.
Grotius, uitr., pass. 7 Dec. Gibraltar.
Radja, v, Java n. New-York, vertr. 3 Dec. b.
Kaapstad.
Rotterdamsohe Lloyd.
Rindjani,- thuisr., arr. 3 Dec. te Sticz.
Sindoro, uitr., vertr. 3 Dcc. v. Suez.
Garoet arr. 8 Dec. v. Java te New-York.
Rihdjani, thuisr.. vertr. 4 Dec. v. Port Said.
Wilis, uitr., pass. 4 Dec. Malta.
Tambora, uitr., arr, 4 Dec, te Padang.
Kon, Hollandaehe Lloyd.
Gelria arr. 9 Dec.. v. A'dam te Buenös Aire9.
Kenncmerland, thuisr., vertr. 6 Dec. v. Las Palmaa.
Zeelandia, v. R'dam n. Glasgow, pass. 0 Dec.
Greenock,
rechterland,
Frisia, thuisr., vertr. 6 Dec. v. Rio janeiro.
Gooiland, uitr., arr,,7 Dec. te Rio Janeiro.
Hollandia vertr, xo Dec. v. A'dam n. Buenos-Aires.
J&y» Bengalen Lijn.
Menado, Caicuttft O- Java, vertr. 30 Nov. v.
Colombo.
Holland—Amerika Lijn.
Westcrdijk arr. 9 Dec. v. Newport News te R'dam.
Amstejdijk vertr. 7 Nov. v. Havana n. Tampa.
Maartensdijk arr. 9 Dec. v. Baltimore te R'dam.
Noordam, v. R'dam o. New-York, pass. 7 Dcc.
Cape Race.
Soestdijk, v. New-York O. W.k. v. Z. Amerika,
vertr. 7 Dec. v. Coroneh
Kon. West-Indisch» Maildienst
Oranje Nassau arr. 9 Dcc. v. Paramaribo te
IJmuiden.
Prins Frederik Hendrik arr. 6 Dec. V. W.-IndiS te
New-York.
Stoomva&rtmaa.tech&ppj'j Oceaan.
Antenor arr. 1 Dec. v. A'dam te Batavia.
Rhesus, v. Japan h. A'dam, arr. Dec. te Sin
gapore,
Java,ChinaJapan Ljjit
Tjisalak arr. 30 Nov. te Singapore.
MARINEBERIGHTEN.
Hr. Ms. Pantserschip „de Ruijter" wordt 12
Dec. te Willemsoord uit dienst gesteld en in ver
band hiermede zijn de navolgende mutatiën gelast:
Kapt.-luit. t. zee mr. J. C. Jager, luits t. zee ie kl.
J. W. H. Vogelzang en J. T. A. J. Bruinsma, luits.
t. zee 2e kl. S. Kal, J. Huügens en J. C. H. H.
Mackay: off. v. Gez. ie kl. J7 W. Vos; off.-mach.
ie kl. H. G. L- Yaux; off.-mach. 2e kl. A. P. Noor-
lander en D. W. Claasen; off.-mach. 2e kl. H. J.
Maas, J. Mertens, A. Govers, H. G. v. Niel, A. I.
Huijsse, W. J. Dalinghaus en J. C. Piek, allen ge
steld ter bescb. op 12 Dec.; luit. t zee 2e kl. C. J.
J. v. Katwijk op 12 Dec. op non-act. gesteld.; off.
v. adm. 2e kl. M. J. Kruijs op 12 Dec. in commis
sie gesteld te Willemsoord tot afsluiting van den
admin. dienst, daarna gesteld ter beschikking; off.-
mach. 3e kl. J. M- Kruijt op 12 Dec. gepl. in de
rol van Hr. Ms, Wachtschip te Willemsoord.
Luit. t. zee ie kl. J. S_. C. Olivier is met ingang
van 9 Dec. ter beschikking gesteld.
De uit Oost-Indië teruggekeerde off.-mach, P. N.
Vreeken is geplaatst aaij boord van Hr. Ms. wacht
schip te Willemsoord.-
Luit. t. zee ie kl. C. E. L. A. Helfrich en luits.
t. zee 2e kl. J. Huijgens en A. J. H. baron .van Lijn
den, alle drié onlangs, uit Oost-Indië teruggekeerd,
zijn ter beschikking gesteld.
De buitengew. adelborst Marine-reserve J. Goos,
J. v. d. Meer. H. W. Hemmes en T. C. van Drirn-
meleri van Hr. Ms. Atjeh worden I Jan. 1920 ont
heven van den werkel. dienst wegens eindiging
van den voorgeschreven oefeningstijd, terwijl de
idem H. J. C. Mojet met 2 Jan. 1920 wordt gepl.
aan boord Hr. Ms. Atjeh voor het volgen van een
oefening van drie achtereenvolgende maanden.
Off.-mach. 3e kl. G. W. J. v. Sierenberg de Boer
is te Amsterdam gedetacheerd om toezicht te hou
den bij den afbouw van de torpedoboot Z 2 aan
de Ned. fabriek van werktuigen en spoorweg-
materieel.
Off.-mach. 3e kl. U. Hempcnius is tnet 02 Dec.
geplaatst bü de onderzecdicnstkazernc te Willems
oord,
Opgave van overgepl. onderofficieren der Zee
macht. Op 12 Dec. van Hr. Ms. „de Ruijter": ser
geanttimmerman G. Eliasson, serg.-bottelier B.
Bruins, serg.-ziekenverpleger S. Reijers en serg.-
kok H. J. Neuveglise n. Wachtschip W/oord; serg.-
kok P. v. d. Toorn naar Schorpioen; ziekenver-
Op 4 Dec. zijn uit Oost-Indië gerepatrieërd per
s.s. „Kawi" schipper R. van der Meulen, serg.-tor-
pedomaker G. Ouwendijk, matroos 2e kl. J. F.
Knufman en marinier 3e kl. J. Freijse.
Met ontslag uit den zeedienst: serg.-torpedoma-
ker A. v. d. Valk op xo Dec., matroos ie kL R.
Elzinga op 14 Dec.
Aangewezen om met het s.fl. „Insulinde" óp 31
Jan. 1920 naar Oost-Indië te vertrekken zijn:
schipper S. Lubsen, bootsman J. F. de Jong en F.
P. de Jager, sergt.-schrijver C. A. jonkman, sergt.-
torpedom. J. G. Kuiler, J, Brouwer en F. A. W.
Keyzer, mach.dr.-majoor J. Prins, G. Witteveen ep
C. P. Bhnkhof, sergt.-mach.dr. HG. Bartelings,
torpedist-maj. F. M. Hijmans, sergt,-torpedist D.
IJska, sergt.-ziekenverpl. M. v. d. Beek, benevens
74 korporaals en manschappen.
LEGERBERTCHT1N.
__De sergeanten-majoor-administrateur, die inder
tijd geslaagd zijn voor het examen voor adjudant
onderofficier-kwartiermeester, zullen allen worden
werkzaam gesteld ten bureele van deo korpsadmi
nistrateur.
De sergeant-majoor-administrateur 'J, Roza, van
het 21 e reg. inf. te den Helder, wordt op 11 dezer
werkzaam gesteld ten bureele van den administra
teur der Xe inf.-brigade, in garnizoen te Haarlem.
De kapt. J. M. van den Oudendijk Pieterse, van
het 2Te reg. inf. te den Helder, wordt op T5 De
cember a.s. overgeplaatst bü het xc reg. van het wa
pen te Assen.
Ingevolge het bepaalde in de invaliditeitswet,
wordt de premie door den werkgever betaald, voor
of geiüktijdig met de uitbetaling van het loon in
geld aan den arbeider. De betaling de*f premie
vindt plaats door het plakken van zegels tot het
vereischte bedrag op de rentekaart.
Ten aanzien van verzekerden in dienst bij de on
der het Departement van Oorlog ressortccrcnde
autoriteiten, inrichtingen, korpsen, of korpsgedeel-
tcn, is door den Minister van Oorlog bepaald, dat
de rentekaarten zullen worden bewaard aoor hem.
die verantwoordelük is voor de uitbetaling van
het loon. De bewaarders van de rentekaarten dra
gen zorg, dat bü iedere uitbetaling de zegels op de
kaarten worden geplakt.
De bij het 4de reg. vesting-art. benoemde reser-
ve-2e-luits. J. v. d. Kooij, W. Bijlsma, B. J, Teronj-
mür. en B. J. v. d. Peet worden in den Helder
beëedrgd en in functie gesteld.
fcj NiaawftSie©.
9 No?.:
Vertrokken tmr Breimen he« Daitachö aa
Kanal IIL
19 Dec.:
Vertrokken van Harlingea naar Huil het Ne<L
s.s. Prof. Buys.
Vertrokken van Harlingea naar Goole het Ned.
sj. Friesland,
Installatie Dienstcommissies voor werklieden
en ambtenaarsaangelegenheden.
Te 10 uur hedenmorgen werden ten raad-
huize de door B. en W. ingevolge het nieuwe
ambtenaren- en werkliedenreglement benoemde
commissies voor het georganiseerd overleg
geïnstalleerd door den Burgemeester, den heer
W. Houwing. Het voorzitterschap van be
doelde commissie zal worden waargenomen
door den wethouder voor sociale aangelegen
heden, den heer A. G. A. Verstegen.
I11 zijn toespraak wees de Burgemeester op
de groote verantwoordelydheid en de zware
taak, die op de schouders van deze commissie
rusten. Zoo zal, om maar eens iets te noemen,
een der eerste punten, die aan de orde komen,
het plegen van overleg zijn omtrent het vast
stellen van de instructies voor iederen tak
van dienst.
Door den Raad zy'n de groote lynen aan
gegeven, in het Reglement, volgens welke de
Raad' wil, dat de verhouding tnsschen de ge
meente en haar ambtenaren en werklieden zal
worden bepaaldhet reglement is dus als het
ware een grondwet, waarnaar de instructies
voor lederen tak van dienst moeten worden
geregeld, en dit zal geen geringe moeilykbo-
den opleveren, omdat vele bepalingen in het
reglement in hun algemeenheid niet letterlyke
toepassing vragen.
De Burg. wees in dit' verband by voorbeeld
op het overwerk, de grondgedachte is het
overwerk'finantieel zóó bezwarend te maken,
dat dit slechts by hooge uitzondering opge
dragen zal worden. In de praktijk zal echter
kunnen blyken, dat vasthouden aan een al te
letterlijk begrip van het woord overwerk som
mige diensten noodeloos zou bezwaren. Der
gelijke en andere kwesties voreischen overleg,
opdat de gulden middenweg worde gevonden.
Door de instelling dezer commissie heeft het
gemeentebestuur blyk gegeven groot vertrou
wen te stellen in het gezond verstand en het
beleid der ambtenaren en werklieden. Spr.
hoopte, dat dit vertrouwen niet zou worden
beschcarud en verklaarde vervolgens do com
missie geïnstalleerd.
Als oudste hoofd-ambtenaar nam hierop de
heer Kastelyn het woord, die het- gemeente
bestuur dankzegde voor het verrichte werk
en den wensch uitdrukte, dat thans tot grooter
samenwerking werd gekomen.
De heer Verstegen wees als Voorzitter van
de nieuwe commissie op de groote beteekenis
ervan. Hetgeen thans gedaan is, is, zeide spr.
een van de meest vooruitziende daden die een
gemeentebestuur kan doen. De Commissie zal
adviezen hebben te geven over alle arbcids-
aangelegenheden in den ruimsten zin des
woords, en spr. is overtuigd, dat de commissie
hare verantwoordelykheid zal gevoelen.
Een nieuwe fase in de geschiedenis is aan
gebroken, meerdere samenwerking zal moeten
volgen tusschen het Intellect .der leiders en
de werkkracht van den arbeid. Do installatie
van deze commissie is belangrijk voor do
hoofden van diensttakken, die hierdoor het
voor hen nieuwe terrein van het overleg be
treden, belangryk ook voor do arbeiders, van
wie vertrouwen wsrdt gevraagd in hun leiders.
Met vertrouwen kunnen wy den nieuwen
tijd ingaanhet „sterft gij oude vormen
en gedachten I" .wordt thans als de nieuwe
leus, het nieuwe systeem, waarbij het verouderde
verdwijnt. Onze gemeente zal van de aamen
stelling dezer commissie groot nut hebben.
De plechtigheid was hiermede afgeloopen.
(Ongecorrigeerd).
