HEDEN
20
HELDIRSGDE COURANT
Herman Nypels.
Tweede Blad.
Zaterdag
20 December
VAN ZATERDAG 20 DECEMBER 1919.
PLAATSELIJK NIEUWE.
satie voor eigen rechten en vrijheid met
energie te blijven strijden.0
Een verslag van deze vergadering wordt
in ons volgend nummer opgenomen.
Inlijving der ^Illltte
lichting 1920 zal o.a. plaats hebben te Helder
in het fort „Erfprins" op 10 Januari, des
nam. 12.80 uur van de dienstplichtigen, toe
gewezen aan het"' 21e reg. inf. II bat., en
aan do Administratiotroepen n bat. te Hel
der, beiden te Hoorn, Hanrlftm en Amster
dam.
Te '&-G raven ha ge slaagde voor het
rnachinistenexamen, diploma A, de heer J. P.
E. Vos alhier.
Bij het 24, 29 en 26 November door de
Vereeniging van Leeraren in de Handelswe
tenschappen gehouden examen behaalde o.a.
het practijkdiploma boekhouden onze plaats
genoot de heer G. A. H. L. Coppens, leerling
van den heer S. Koning.
Liefdadigheidsvoorstelling.
Wij herinneren bij deze aan de voorstel
ling die de Tooneelvereeniging Tavenu mor
gen-, Zondagavond, in Casino geeft. Alsdan
wordt opgevoerd „Het Erfdeel", blijspel van
Fel Lx Philippi. De netto-opbrengst van deze
uitvoering komt ten goede aan de Weener
kinderen.
GROOTE BRAND.
Drie winkelhulzen verbrand.
Een brand, welks omvang en afmetingen
zjjn wedergade sedert menschenheugenis
niet heeft gevonden, ontstond! Vrijdagmid
dag in de Spoorstraat alhier. Door onbe
kende oorzaak geraakte omstreeks 4 ure het
dubbele perceel van de firma Oudkerk
van Praag, Spoorstraat 5254 in brand. Er
woei een sterke wind, zoodat in een minimum
van tijd de beide winkels in lichterlaaie ston
den. Aan blusschen was reeds aanstonds geen
denken. Geweldig loeiden en sisten de vlam
men,, tot vér in de omliggende straten violen
vonken brandend naar beneden. De aan
grenzende porceelen hepen groot gevaar,
maar nog grooter bleek weldra het gevaar
voor de aan de overzijde der straat gelegen
woningen. Een half uur na het uitbreken
van den brand scheen het of het geheele
blok der Spoorstraat, tusschen Spui- en
Prinsenstraat,' in de vlammen zou opgaan.
Toen brandden namelijk èen viertal gcVels
aan de overzijde, terwijl de aangrenzende
perceelen eveneens begonnen ite branden.
Een pakhuis in de achter de Spoorstraat ge
legen Californiestraat liep mede ernstig ge
vaar.
Onze brandweer was natuurlijk onmachtig
een brand van dergelijken omvang te bedwin
gen. De felle wind en de brandbare stoffen
maakten bovendien deze onderneming tot
een hopeloos werk. Behalve de plaatselijke
brandspuiten, rukte de stoomspuit van de
Rijkswerf, alsmede de spuit van fort Erf
prins, uit, en met vereende krachten slaag
den zij erin den brand tenslotte te beperken.
Geweldige massa's water waren daartoe in
do brandende perceelen gespoten. De stoom
spuit moest om voldoende-water te kunnen
krijgen, geplaatst worden bg het graanpak-
huis der firma Witsenburg aan de Spoor-
gracht, vanwaar de slangen door de Bree-
watersfcraat gelegd werden naar de Spoor
straat.
Binnen een uur was het perceel van
firma Oudkerk van Praag een ruine. De
beide daartegenover gelegen peroeelen, een
drogisterij van den heer Gelijsteen (Spoor
straat 29), en een manufacturenzaak van den
heer Joh, Ham (no. 27) brandden geheel leeg.
Ernstige schade beliepen de belendende per
oeelen Spoorstraat 81, café Woud, no. 2B be
woond door den heer Thijssen, no. 23 be
woond door den heer Zwaan, ©hef der firma
J. van Willigen. Verder werd aan den over
kant, naast de perceelen van de firma Oud
kerk van Praag, van no. 50, filiaal van de
firma Jac. Mantel, Utrecht, bewoond door
wed. Kikkert, de spiegelruit vernield, en
werd waterschade opgeloopen; no. 50, winkel
in gas- en electriciteitsbenoodigdheden van
den heer G. van Baaren, liep eveneens
brand- en aanmerkelijke waterschade op,
evenzoo het in de Californiestraat gele
pakhuis van dezen heer.
Zooals te denken ia stond een enorme
menschenmassa naar het ongekende en tref
fende schouwspel te zien. Wanneer men
weet, dat de breedte van de Spoorstraat on
geveer 10 meter is, krijgt men «enig denk
beeld van'den geweldigen omvang der vlam
men, die de beide huizen aan den overkant
in brand staken. Gelukkig was de wind
eenigszins gaan liggen, hetgeen de oorzaak
is geweest, dat de ramp geen grooteren om
vang aannam. Zooals wij reeds zeiden, liet
het zich aanvankelijk aanzien, dat een ge
heel blok huizen in de vlammen zou op
gaan. Het was een grootsch en imposant'
schouwspel.
Daar de sabbath juist was ingegaan, was
een kwartier tevoren de winkel der firma
Oudkerk van Praag gesloten en gelukkig
niémand meer in het gebouw aanwezig. Ook
de bewoners van de overige peroeelen kon
den zich bijtijds in veiligheid brengen. Naar
men ons inlichtte zijn alle perceelen verze
kerd; een inboedel, behoorende aan den off.-
mach. v. d. Harst, die het bovenhuis van
no. 27 bewoonde, was niet verzekerd,
In een gisterenavond gehouden vergade
ring van het Marinepersoneel beneden den
rang van officier werd de navolgende motie
aangenomen:
„De groot© openbare vergadering van
marinepersoneel beneden den rang van offi
cier te Helder op 10 Dec. 1010;
kennis genomen hebbende van de verwer
ping der marinebegrooting door de Tweede
Kamer der Staten-Generaal, en de daaruit
voortvloeiende ontslag-aanvrage van den
Minister van Marine;
van meening, dat dit tengevolge kan heb
ben de vertraging van verschillende in het
uitzicht gestelde belangrijke verbeteringen
in de positie van het personeel;
constateert, dat zoo spoedig mogelijk een
algeheel e positieverbetering, zoowel moreel
als materieel een eerste behoefte is;
verzoekt regeering en volksvertegenwoor
diging de in bewerking zijnde positieverbe
teringen met kracht te willen bevorderen;
en roept het marinepersoneel beneden den
rar.g van officier op om door öterlce organi
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.
DE STORM.
Zóó erg als ln 1016, in den beruchtcn
stormnacht van 1314 januari was het niet
dezen keer, doch het leek er heel veel op.
Vliegend stormweer was het toch ook nu
weer in den nacht van Donderdag op Vrij
dag.
Donderdagavond, ongeveer kwart voor elf,
liep de wind om van Zuid naar W.N. Kor;
daarna, te kwart over 11 ongeveer werd do
sterkste windstoot waargenomen; toen werd
een windsnelheid geregistreerd van 24.5 M.
per sec. (een snelheid van 12.5 M. geldt reeds
als storm). In 1910 wei-den aanmerkelijk
zwaardere stooten waargenomen. De groot
ste windsnelheid bedroeg teen 32.7 M. per s'ec.
De stand van het water was thans ook we
der hoog. Te half vier was deze,' volgens de
peilschaal aan den windwijzer 1.74 boven
A.P. Te 4.10 werd de hoogste stand be
reikt, n.1. 1.80 M. boven A.P. Het wa
ter werd echter bovendien door den
sterken wind geweldig opgejaagd. Vrij
dagmiddag te half vier ongeveer, kwam het
zelfs, een paar honderd meter voorbij het
meteorologisch observatorium tot over
de verhooging van den dijk. De kruin van
deze verhooging ligt op 6 M. boven A.P. De
wandelweg op den dijk ligt op een hoogte
van 4 M. boven A.P. Begrijpelijk is het dus,
dat het water meermalen tet op den dijk
kwam. Vooral óp het gedeelte van den dijk
tusschen Zoutsteeg en de hoek van de Oost
batterij en het gedeelte LangestraatBatterij
Vischmarkt en verder in de richting van
Kaaphoofd, gebeurde dit meermalen, en be
wezen de dijkvorhoogingon baton© diensten.
Ook met het muurtje dit jaar op het dijks-
gedeelte WestpleinLangestraat gebouwd,
was dit het geval. De waterstaat had allo
maatregelen genomen. De doorgang bij do
Langestraat was reeds met de daartoe be
stemde balken afgesloten, in de overige ope
ningen waren de eerste balken reeds neerge
laten. Dit was noodig ook; bij de afsluiting
Langestraat sijpelde het water af en toe
onder de balken door.
De dijk is op eenige plaatsen beschadigd.
De strook van de vroegere trambaan is ge
heel los gewoeld.
Vrijdagmiddag verspreide ziet het be
richt, dat nog een viertal botters, alsmede de
loodsschoener zich nog buitengaats bevon
den. Des avonds werd echter reeds uit IJmuï-
den gemeld, dat twee dezer schepen aldaar
waren binnengeloopen. De motorbotter H.D.
160 kwam hedenmorgen behouden alhier
binnen. Aangaande de Zaandam I ia nog
niets naders bekend.
Lichters gestrand. De sleepboot
„Hercules" vergaan.
Vrijdagmorgen strandden ter hoogte van
Egmond, de Duitsche lichters Carpa en
Luzio, komende van Hamburg. Zij'waren
losgeslagen van den sleepboot „Süd Ameri
ka VI". Deze nam de bemanningen over, be
halve de kapitein van de Luzio, Wichart, die
verdronk.
De schepen werden bi) Egmond hoog op
het strand geslagen.
e
Op het bericht van de stranding vertrok
de sleepboot „Hercules", van de firma Wijs
muller, uit IJ muiden. Korten tijd daarna
werd, door do «fleepboofi „Katwijk" binnen de
pieren het lijk van een de® opvarenden, de
matroos Kroger, opgevischt. Aanvankelijk
dacht men, dat. deze' overboord was geslagen.
Later ingekomen berichten gaven echter
zekerheid dat de sleepboot met alle op
varenden, 10 man, is vergaan. Aan het
Zuiderstrand spoelde n.1. de scheepshoot, met
gedeeltelijken inventaris aan, terwijl te
Zandvoort het lijk aanspoelde'van den wa
terklerk Jan Kruger Jr., van het bureau
Wijsmuller, die den tooht medemaakte.
Omtrent de toedracht van het ongeluk Is
niets bekend. Men vermoedt, dat een stortzee
de vuren heeft gedoofd en het schip toen
dwars op de zee ie gekomen.
De „Hercules" werd gevoerd door kapitein
Jan van der Wielen, die indertijd zeer be
kend is geworden door zijn moedige redding
der bemanning van het Engelsdie stoom
schip „Eastwell", dat bij een zwaren storm,
op de Noordpier Jiep. Verder bevonden zich
aan boord: stuurman 'Jan Boterkoek, uit
St. Anna-Parochi, de matrozen Frans Kru-
ger, Anfcoon Broek, Willem Kuiper, allen van
IJmuiden, de le machinist P. van Velsen uit
Schoten, 2e mach. Jan Botter, stoker IJs
brand Ros, stoker Willem Bijl, allen te
IJmuiden, terwijl de reis tevens werd meege
maakt door den waterklerk, wiens Hjk te
Zandvoort is aangespoeld.
Nader wordt nog gemeld, dat reeds 4 lijken
zijn aangespoeld.
De „Hercules" was een nieuwe schroef
stoomboot van 600 ton, en was eerst sedert
14 dagen in dienst.
8chïpbrert bJJ Makkara.
Vier schepen, met graan, cement en kolen
geladen, gesleept door de sleepboot Assis
tent", werden bij Makknm door hooge zeeën
beloopèn. De tjalken „Maria" en „Antilope"
zaten al spoedig onder water. Met veel moei
te redde de sleepboot de bemanning van de
.Maria", maar kreeg daarbij zooveel water
binnen boord, dat het bijna tot de vuren reik
te. Dadelijk stuurde de boot met 3 geredden
naar Harlingen, waarna de reddingboot, ge
sleept door de sleepboot JPernis", naar de
plaats des onheils vertrok. Het gelukte den
reddors nog tien opvarenden van de klipp
„Voorwaarts" en „Nederland" behouden bin
nen te krijgen.
Van do tjalk „Antilope." was alleen de
knecht nog in leven; bij bad zich met de viag-
gelijn aan den mast vastgehouden. Ook hij
werd gered, doch de schipper Jan Jonker,
diens vrouw en diens dochter waren reeds
verdronken.
De twee klippers liggen voor anker, doch
de bemanning durfde net langer aan boord
blijven.
de laatste dag van
onze belangrijke
opruiming met
korting.
Ond-Dnltsch oorlogschip gestrand.
Ten Z. van de Schevoningsche visschers-
haven is Donderdagnacht het oude Duitsche
oorlogsschip „Hildebrandt" op het strand ge-
loopen. De 7 opvarenden werden Vrijdag met
een wippertoestel van boord gehaald.
Het telegrafisch verkeer.
Het telegrafisch verkeer ondervond groo-
te vertraging. Vooral ook in het Zuiden van
ons land waren tal van verbindingen ver
broken.
fabriek worden gestoken dan de Raad aan
vankelijk meende. De Voorzitter echter
meende," dat het verwijt als zou de Raad on
voldoende zijn voorgelicht, iiiet billijk was,
daar in dezen tijd niemand ten opzichte van
dergelijke begrootingen een vasten prijs kan
opgeven. Hoe het zij,betalen is het parool.
Welke motieven den Raad ertoe leidden
om voor den aftredenden rqgent en de regen
tes .van het Algemeen Weeshuis, buiten do
voordracht om geheel niouwe functionaris
sen te kiezen, zal wel in het duister blijven.
Met name de heer A. J. de .Tongh was een
lange reeks van jaren (20 jaar), voorzitter,
en bekend om zijn behulpzaamheid en den
tact, waarmede hij met do bewoners van het
Weeshuis, waarbij, als bfl alle kinderen, wel
een» lastige elementen zijn, wist om te sprin
gen. Het la werkelijk zeer te betreuren, dat
deze ijverige en voor zijne functie ten zeerste
geschikte voorzitter thans opzij la gezet. Van
de 20 stemmen verkreeg do heer de Jongh er
6, terwijl de heer van Aken 13 stemmen ver
kreeg. (1 lid stemde blanco). Hetzelfde was
het geval met mevrouw Spruit, die met 13
stemmen tegen 7 gekozen werd in de plaats
van mevrouw Baert-Verfaille.
Vermelden wij tenslotte nog, dat op voor
stel van B. en W. een raadscommissie van
drie leden is. benoemd om het vraagstuk der
kindervoeding en eventueel -kleeding te on
derzoeken. Dit geschiedde naar aanleiding
van de opheffing der vereeniging „Kinder
voeding".
De rondvraag dijdde weder uit tot een de
batingclub. Van den nogmaals door den heer
Spruit geuiten wensch om nu toch om elf
uur des avonds te eindigen kwam niets te
recht, want .om 'half een was de Raad nog
bezig.
Raadsoverzicht.
Hoewel in vele gevallen de lengte van een
raadsagenda in omgekeerd evenredige ver
houding staat tot hare belangrijkheid, was
de agenda van deze week, hoezeer uitgedeid
tot een respectabele lengte, in meer dan één
opzicht niet van belang ontbloot. Elk jaar,
zoo tegen do behandeling der begrooting,
krijgen van die zaken, welker afhandeling
noodzakelijk is alvorens met den jaarljjk-
schen hoofdschotel aangevangen wordt.
*Ook nu weder werden verschillende min
of meer belangrijke kwesties afgehandeld,
waarvan wij allereerst noemen eenige subsi-
die-verhoogingen voor onderwijsinstellingen.
Teneinde den leeraren aan de Handelsavond
school en de Ambachtsschool hun verhoog
de traktementen ingevolge do nieuwe rege
ling te kunnen geven, was het noodig aan
deze instellingen verhoogde subsidies te ver-
leenen, terwijl tevens, ten behoeve der Han
delsdagschool een subsidie verleend werd
van 4376,Verder werd een toeslagrege
ling voor de gemeentelijk© pensioenen vast
gesteld en tot uitbreiding besloten van het
personeel der verificatie. Voor 1000
werd deelgenomen in» het waarborgfonds der
Landbouwtentoonstelling, in 1920 te Schagen
te houden. Bij dit punt drong de heer Boo
gaard er op aan eens plannen te beramen
een dergelijke tentoonstelling voor Den Hel
der te organiseeren. Zooiets zou, meende
deze heer, de economische positie van onze
gemeente versterken, haar naar buiten be
kend maken. Wij hopen zeer, dat men dezen
wenk eens in gedachten houdt; Den Helder
is toch óók landbouwgemeente en zeer zeker
zal een dergelijke tentoonstelling haar nut
afwerpen.
De aanschaffing van een honderdtal stoe
len was noodig geworden sinds de gemeente
lijke Bouwzaal hoe langer hoe meer gebruikt
wordt voor vergaderingen. Van verschillende
zijden werd aangedrongen om die zaal ook
voor andere dan gemeentelijke organisaties
beschikbaar te stellen, maar zooals wethou
der Verstegen opmerkte, daarvoor zal wel
geen gelegenheid zijn, omdat bijna alle avon
den reeds bezet zijn. Een voorstel tot uitbrei
ding van het personeel van het Gem. Zieken
huis gaf den heer Bok aanleiding daarover
zijn blijdschap te uiten, en de Voorzitter
meende, dat, Krachtens het voorstel der Com
missie, alle bezwaren hiermede waren onder
vangen.
Een tijdelijke geldleening van 300.000.-
waaxomtrent men er nog niet in geslaagd
was deze om te zetten in een vaste leening,
moest worden verlengd tegen den verhoog
den koers van 6 Verder waren er nog de
vragen van den heer Staalman inzake den
gasprijs, door B. en W. schriftelijk beant
woord en in ons blad afgedrukt, de verbree
ding van den weg Kaaphoofd naar Huisdui
nen, waarvoor Waterstaat een aanzienlijk
bedrag restitueert, en de reeds dadelijk bij
de indiening ten doode opgeschreven «ra
gen van den heer SchoeÓelenberger over
den meterhuur van gas- en watermeters. De
heef <Sch. wilde den verbruikers, die „reeds
den kostprijs hunner meters met de huur be
taald hadden, de verdere huur kwijtschelden,
maar uit de adviezen bleek, dat zoo'n maat
regel zóóveel praotische bezwaren met zich
medebrengt, dat hij, hoe sympathiek ook
overigens men er tegenover moge staan, niet
wol uitvoerbaar is.
De heer de Zwart meende een woord van
protest te moeten doen hooren tegen een met
's Rijkswerf te sluiten contract voor stroom-
lovering, waarbij de gemeente de thans op
's Rijkswerf aangesloten perceelen, huiten de
rijksgebouwen om, niet in prijs mag verhoo-
gem Voornamelijk geldt dit voor de Marine
club. De heer de Zwart merkte op, dat het
niet aanging dat dit gebouw straks tegen ver
minderden prijs licht zou ontvangen. De op
merking van den Voorzitter, dat dit een mi
litair tehuis was voor officieren zoogoed als
de andoro tehuizen voor minderen waren,
sneed natuurlijk geen hout, omdat geen enkel
militair tehuis reductie op zijn gasprijs ont
vangt.
Het belangrijkste punt van de agenda "sas
wel de kwestie van den ovenbouw ter gas
fabriek. Indertijd is hiervoor een aanzien
lijke som uitgetrokken. Naar de heer de
Zwart thans opmerkte, bleek destijds niet of
althans niet voldoende, dat ln die som niet
begrepen was het nevenwerk, m.a.w. dat voor
dat nevenwerk, dat met den ovenbouw noch
tans inhaerent is. extra zou moeten worden
betaald. Er is natuurlijk niets aan het geval
te doen en de gemeente zal ook dat extra
werk. ais-mede den lioogeren prijs hebben te
betalen. Het viel wel even tegen, dat nu nog
eenige duizenden guldens meer in de gas-
Ingezonden mededeeling.
KERSTFEEST 1919.
„SEMPERFLORENS",
KONINGSTRAAT 13, TELEFOON 141,
heeft voor Kerstgeschenken groote voorraad
bloeiende Orchideeën, miniatuur bloelende Se
ringen In pot (Iets nieuws), Azalea's, pracht
planten, Rhododendrons, Primula's, Tulpjes
enz., benevens diverse Kerstideeën.
ZIET DE ÉTALAGE.
GEMENGD NIEUWS
Brand.
Donderdagavond is het landhuis de Oor
sprong, bij Oosterbeek, geheel afgebrand. Er
is veel oud Delftsch porcelein, antieke kas
ten en koperwerk, verloren gegaan. Alles was
verzekerd.
Een bende spoordleven.
Op het Rotterdamsche hoofdbureau van po
litie bevindt zich een bende spoorwegdieven
in bewaring, die dezer dagen door de politie
to Woerden is aangehouden. Ze bestaat uit
een hoofdconducteur, 3 remmers uit Rotter
dam, 1 rangeerder uit Capelle, 1 uit Vlissin-
gen, 1 arbeider-telegrafist uit Capelle en een
arbeider, die niet in dienst der spoorwegen
was, doch aan de lijn Woerden—Oudewater
woonde, en die meermalen pakjes opving, die
uit rijdende goederentreinen werden ge
worpen.
De diefstallen hebben al een jaar lang
plaats gehad. Gestolen zijn, zoover men kan
nagaan, partijtjes koffie, fietsen, schoenen,
handschoenen, rijwielbanden enz. Uit Woer
den zijn do heerén overgebracht naar Rotter
dam, in verband met nog andere spoorweg
diefstallen, die bij de recherche daar ter
stede in onderzoek zijn.
Korte berichten.
De Fransche marinewerven rijn thans be
zig met den aanbouw van koopvaardijsche
pen. In het geheel zijn er 34 opgeleverd of in
aanbouw, met een totale waterverplaatsing
van 214.600 ton.
Bij het vervoer vqp granaten in het l
tion van Denderleeuw (België) is een granaat
ontploft, waarbij drie personen werden ge
dood en één ernstig gewond.
VOETBAL.
Hollandla Hl—N. W. D.
(Ie klasse N.-H. V. B.)
N. W. D. moet morgen naar Hoorn om
te spelen tegen de Hollandia-juniores. Hier
werd gewonnen met 50; en ook nu lijkt
ons een overwinning een normaal resultaat,
hoewel, naar we vermoeden, de overwinning
wel niet zoo groot zal zijn, vooral daar we
tot op heden nog niet veel vooruitgang heb
ben bespeurd in het spel van de Heldersche
club. De voorhoede vooral moet nog heel wat
leeren, het plaats houden en niet-in-den-weg-
loopen schijnen de spelers in deze linie maar
niet te kunnen leeren. Maar enfin, misschien
komt dat ook wel eens.
N. W. D. zal in deze opstelling spelen:
Bakker
Iko t. Wal
Veldhuizen Dicdenhoven v. Veehgel
Buis Brinksma Augustijn Glowting Hoenderdcm
Scheidsrechter is den heer Wortel, van
Alkmaar.
Vertrek 7.29, aankomst 6.02.
INGEZONDEN.
Woningnood?
Geachte redactie!
Dat hier woningnood is, weten helaas!
reeds vele jaren zeer velen onzer ingeze
tenen.
Is het dan niet bespottelijk, als men dan
in een advertentie ziet aangekondigd, dat
voor een inrichting als een bioscoop-theater
niet minder dan 6 woningen aan de reeds te
geringe voorraad zullen worden onttrokken?
En dat bij een ander bioscoop-theater, naar
wij hooren, eveneens dergelijke plannen be
staan?
Velo gemeenten hebben reeds verordenin
gen in het levon geroepen, bij welke het
sloopen en buiten gebruik stellen van wo
ningen aan de vergunning van B. en W. af
hankelijk wordt gesteld.
Het zou ook hier geen overbodige weelde
zijn. Soms kan 't onttrekken onvermijdelijk
zijn. Maar bioscopen zijn er hier nu toch wel
genoeg en woningen tekort. In dezen tijd
doe men wat voor het leven hot onontbeer-
lijkst is. En dat is niet het uitbreiden van
inrichtingen tot vermaak.
Helder, 18 Deo. 19. M.
TTSSCMERÏJBERTGHTB5.
18 Doe. Aangebracht door 10 kordors: 10 tongen
p. et. 1.25; 25 middeltongen p. st. 0.80; 12 kisten
zotschol p. kist 16 K 18; 25 roggen p. et. 1.50:
16 kielen kV-ine schol t>. kist ƒ9 b 11: 70 kisteD
schar p. kist ƒ6.50 h 7.50: door garnaienvisschers-.
1710 K.G. gekookte garnalen P. K.G. 0.12A 0.25.
19 Dec, door 55 kordora: 80 tongen p. st. ƒ1.25;
80 middeltongen p. et. ƒ0.80-, 50 kloiue tongen p.
st. ƒ0.30; 1 tarbot 3t. ƒ6.50; 40 roggen p. et.
1.75; 4 kisten scholvisch p. kist ƒ20: 20 kisten
zotschol p. kist 18 k 20; 82 kisten kleine schol
p. kist ƒ10. 13; 178 kisten schar p. kist ƒ55 b
f10- door garnaienvissohers. 630 K.G. gekookte
garnalen p, K.G. f 0.16 b 0.21.
MARINEBERICHTEN.
Bij K. B. la: mot 10 Doe., bevorderd tot adol-
borat lo kl. bil do Kon. Mar.-Koaervo do bulten-
ge»w. ndelborat bij dio reserve W. jfcl F. Hazebroek;
met 1 Jnn. a.s.. aan do luit*, ter zee 2o kl. bij dio
reiorro W. èchuil, G. Zoiiluga, G. W, F, Mol oa
W, O, Schimmel, op voraock, ooi-vol ontslag ver
leend; mot 1 Jan. n.». aan den luit. tor zoo lo kl.
L. C. Carbln, wegen» ongeichiktheid voor do ver
dere waarneming van den militairen dienst ten
gevolge van lichaamsgebreken, eervol ontslag uit
don zeedienst verleend onder toekenning van pen
sioen; met 1 Jan. a.s.. aan den luit. ter zee 3o kl.
H. T. Albarda on aan. den off.-mnch. 3o kl. H. "W.
J. Maas, op verzoek, oervol ontslag uit den zee
dienst vorleenil voor zoovool eorstgenoemdo be
treft in Oost-Indiö: met 16 Jan. a.s., aan don off.
v. gez. lo kl. dr. H. C. A. Dotmar en met 1 Febr.
a.s. aan den luit. ter zee 2o kl. J. H. yan der Bol,
wegens ongeschiktheid voor de verdere waarne
ming van den militairen diénst tengevolge van
lichaamsgebroken eervol ontslag uit den zeedienst
verleend, onder toekenning van tijdelijk respect,
voortdurend pensioen.
De officior-maehinist 3e kl. J. G. Charmes van
flr. Ms. Koningin Emma wordt 22 Dec. gesteld tor
beschikking cn da officier-machinist 3o kl. U.
Hompenius, thans ter beschikking, wordt met dien
datnm geplaatst aan boord van llr. Ms. Koningin
Emma ondnr intrekking van zijn bevolen plaat
sing bij den onderzeedienst.
De officior van administratie 2o kl. J. W. Goos-
sens is aaugewezen om per particulier stoomschip
„Jan Piotersz. Coen", waarvan hot vertrek is be
paald op 6 Maart 1920, naar Ooat-Indid ta ver
trekken.
Met ontslag uit den Zéedienst; Op 20 Dec.:
Matroos-torpedomaker W. van dor Loos; matroos
le kl. H. J. Dauiëls; matroos 2o»kl. M. A. Lorier;
op 22 Dec.: marinier lo kl. A. Hilkorst.
Vervoer tegen militair tarief.
Door den Minister van Marino wordt medege
deeld, dat vanaf 1 Januari 1920 bet personeel der
zoemacht ook bij vervoer in het belang van
's Rijks dienst niet meer volgens militair tarief
mag reizen, zulks op grond- van het 2do lid van
art. 45 der Spoorwegwet, volgens hetwelk onder
„krijgsvolk" niet zijn te verstaan „zeeofficieren
en zeelieden".
Alleen do nog niet van uniformkleedïng voor-
zieno zeomiliciens, die voor Rijks rekening reizen,
zullen in den vervolge nog voor do helft van den
vrachtprijs worden vorvoerd.
In overleg met het Departement van Oorlog zal
nader worden bepaald of aan het begrip ..dienst
reizen" in bijzondere gevallen eenige uitbreiding
kan worden gegeven (b.v. voor reizen van zee-
milicien9 in eerste oefening tot het bezoeken van
hunne familie).
LEGERBERICHTEN.
Aan den dienstplichtige W. de Graaf, van het
21o rog. inf. te Den Helder, is tot nader order
verlof verleend, zulks in afwachting der Kon. be
slissing inzake vrijstelling wegens persoonlijke
onmisbaarheid.
De mil.-soldaat JL Riomersma, van hot 21a reg.
inf., is bevorderd tot korporaal.
Do sergeanten S. Hoefnagel en J. P. Bloem, van
het 21e reg. inf. te Den Heldor, zijn ontheven van
hunne detachooring bij hot 10e reg. inf. te Haar
lem.
Bij beschikking van den Min. v. Oorlog is aan
den dienstplichtige N. J- Poort van het 21e reg.
inf. te Den Helder, uitstel vau oerste oefening
verleend tot het tijdvak, waarin moeten worden
ingelijfd de dienstplichtigen dor lichting 1921,
eerste gedeelte.
Met hot oog op de in het voornemen liggende
inkrimping van het beroepspersonoel der land
macht. in do naaste toekomst, zullen de bij do
politietroepen gedetacheerdon niet boven de for
matie worden gevoerd bij hunne korpsen, omdat
andora ter aanvulling van vacatures, die op dio
wijze zouden ontstaan, bevorderingen zouden
móeten plaats hebben.
Gelijk hekend moeten uiterlijk 31 Dec. a.s. alle
verlofsofficieren §n -onderofficieren van de
Landmacht, thans nog onder do wapenen, naar
huis worden gezonden.
Hiervan zijn uitgezonderd officieren en onder
officieren, die door ziekte buiten staat zijn in de
burgermaatschappij in eigen onderhoud te voor
zien.
Verliooging militair taneL
Ons bericht inzake de in het voornemen liggen
de vorliooging van het militair tarief behoeft
eenige aanvulling.
"Wegens stijgiDg der exploitatiekosten is het de
spoorwegmaatschappijen n.1. niet langer mogelijk
de militairen, dio niet in -het belang van den dienst
reizen, tegen de prijzen van het militair tarief
tz.g. half geld) te vervoeren. Mitsdien zal met in
gang van 1 Januari 1920 dit tariof uitsluitend toe
passelijk zijn op het vervoor van krijgsvolk in
hot belang van Rijks dienst.
8TOOMTAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschapbij „Nederland".
Roopat, uitr vertr. 10 Dec. v. Colombo.
Rondo &rr. 18 Doe. v. Batavia to IJmuiden.
Rotterdamsche Lloyd.
Doli arr. 15 Dec. v. Norfolk te Philadelphia.
Djambi arr. 13 Dec. v. R'dam te Batavia.
Insulinde vertr. 13 Dec. v. Batavia n. R'dam.
Bosooki, v. R'dam n. Buenos A~res, arr. 14 Dec.
te Las Palmas.
Djocja arr. 17 Dec. v. R'dam te Hamburg.
Djeinbor, tliuisr., arr. 12 Dec. te Suez.
Tabanan, uitr., pass. 18 Nov. Kaap Bon.
Kon. Hollandscho Lloyd.
Hollandia, uitr., vertr. 17 Dec. v. Lissabon.
Rijnland, uitr., pass. 16 Doe, Ouossant,
Gooiland, uitr., vertr. 13 Dec. v. Santos.
Kennemorland arr. 19 Deo, v. R'dam te A'dam.
HollandAmerika Lijn.
Noordam vertr. 17 Dec. v. N.-York n. R'dam.
Rotterdam arr. 17 Dec. v. R'dam te N.-York.
Soestdijk arr. 13 Dec. v. R'dam to Callao.
IJsoldijk, v. Nowport News n. R'dam, wordt 20
Dec. in den Nieuwen Waterweg verwacht.
Kon. West-Indische Maildienst.
Hercules, thuisr., arr. 17 Doe. v. West-Indlö te
Havre.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Mentor, v. Sln'gapore n. A'dam, vortr. 8 Dec. van
Port Said.
Dardanus vertr. 8 Dcc. v. Bat. n. A'dam (verb.).
Idomeneua vertr. 9 Dec. v. Yokohoma n, A'dam.
Patroolus. v. Ba'avia n. A'dam, vortr. 9 Deo. van
Port Said.
Java—China—Japan Lijm
Tjilatjap vertr. 7 Deo. v, Kobo ri. Batavia.
Burgerlijke Stand van Helder.
van 18—19 Dec.
BEVALLENG. DoornTwisk, d.; G. van
de VuurstPhillipsou, d.; O. F. van Strjjen-
van Hert. d.
OVERLEDEN: H. Dijt, 27 jaar.
Haven te Nieuwediep.
Aangekomen van Goo! en vertrokken naar Har-
liugen het Nod. s.s. Vriesland.
MARKTBERICHTEN.
Broek op Langendijk, 19 Deo. Rófcde kool ƒ2.50
(6.20. kleinere ƒ1.30—2.10, gele kool ƒ1.80—
ƒ3. kleinere ƒ0.90—1.20. Deonsche witte 1
ƒ3.10, grove uien ƒ7.108.50, neen ƒ2.20—2.80.
ramenas ƒ0.70. alles per 100 K.G.; apruilkool
19.80, witte kool 90 por wagon