NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS. TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Eerste Blad.
Abonnements-
vóór 15 April
„BELLEVUE"
No. 5230
ZATERDAG 10 APRIL 1920
48e JAARGANG
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
REDACTEUR-UITGEVER! C. DE BOER Jr.. HELDER
Bureau: Koningstraat 29 - Interc. Telefoon 50
Aan onze lezers bulten de
gemeente doen wij het verzoek
de abonnementsgelden over het
tweede kwartaal
over te maken per postwissel.
Na dien datum wordt daarover
met 10 ct. verhooging beschikt.
Over de abonnementsgelden
in de stad wordt dezer dagen
per looper beschikt.
HOTEL - CAFÉ - RESTAURANT
ZALEN voor Vergadering en Partijen.
WILHELMINA BILLARD.
Amstel- en Helneken's Bieren.
Fa. M. J. SCHOUTEN.
COURANT
ABONNEMENTEN BIJ VOORUITBETALINGi
Heldersche Ct. per 3 mnd. f 1.40, franco per post f 1.60. Buitenland f 2.40
Zondagsblad 0.570.65. .1.05
Modeblad 0.95, 1.05. 1.30
Losse nummers der Courant 4 ct.
ADVERTENTIEN.
20 ct p. regel (galjard). Ingez. mededeel in gen (kolombr. als redact, tekst) 60 ct.
Kleine advert. (gevr., te koop, te huur) v. 1 tot 4 regels 50 ct., elke regel meer 10
ct. bi) vooruitb. (adresBur. v. d. bl. en met br. onder nr. 10 ct. p. advert. extra).
Bew.-exempl. 3'/i ct. Adv. op bep. aangew. pl. worden 25 hooger berekend.
Op- en ondergang van Zon en Maan
en tijd van hoogwater (Texel).
(Zomertijd.)
Maan Zon Hoogwater
April, op:
Zondag 11 m. 2.26
Maand. 12
Dinsdag 13
Woensd.14
Dond.d. 15
Vrijdag 16
Zaterd. 17
2.59 a
3.27
3.52
4.15
4.38
5.2
ond.: op: ond.: v.m.:n.m.:
11.28 6.13 7.50 1.25 1.35
0.316.117.53 2.15 2.30
1.38 6.9 7.65 3.30 3.50
2.48 6.6 7.57 4.50 5.10
3.59 6.3 7.58 6.10 6.15
5.14 6.2 7.59
6.31 6.0 8.0
7.10 7.15
8.- 8.5
BUITENLAND.
Het Adrlatlsche vraagstuk opgelost?
Volgens te Milaan ontvangen berichten
zou de Adriatisohe kwestie door een recht-
streeksdh accoord tusschen Rome en Bel
grado zijn opgelost. Italië zou Fiume in volle
souvereiniteit krijgen, Zuid-Slavië als ver
goeding Skoetari, benevens een strook
gronde met Susak en Volosoa.
Dultsche schepen overgeleverd.
Londen, 8 April. De Duitsche oorlogs
schepen „CUdenburg" en „Nassau" zijn in de
Firth of Forth overgeleverd. De schepen
waren op zee aangehouden door het slag
schip „Tiger" en een torpedobootvernielers-
flcttille en overgebracht. De bemanning is
aan boord gebracht van een schip, dat ben
naar Duitschland zal terugbrengen.
DUITSCHLAND.
De toestand ln het Industriegebied.
Uit Essen werd Donderdag gemeld, dat ln
de mijnen van het Ruhrgebded overal weer
gewerkt werd. Ook het spoorwegverkeer
werd hervat; binnen twee dagen moet ook
het goederenvervoer in vollen omvang her
steld zijn.
Woensdag hadden zich in de stadswijk
Oud-Essen wederom roode benden gevormd,
die deze wijk opnieuw onveilig maakten. De
Rijkstroepen van de Rijksweer hebben die
wijk echter reods gezuiverd en een groot
aantal van die bendeleden weggevoerd om te
worden gevonnist.
Twee leiders der Spartacdsten zijn door de
Rijkstroepen op staanden voet neergescho
ten. Bij een aangehouden bevelhebber van
een roode afdeeling vond men 80.000 mark.
Verschillende compagniescommandanten der
rooden hebben bun afdeelingen in den steek
felaten en zijn er met de kas van door. Ten
uiden van de Roer, in de streek van Elber-
feld, Bannen en Remscheidt, verzamelen
zich roode benden, welke de wapens niet
hebben neergelegd en zich ook niet door de
plaatselijke weerbaarheidskorpsen willen
laten ontwapenen. Hierdoor kan het zijn, dat
de rijkstroepen gedwongen zullen zijn hun
handelingen ook tot het gebied ten Zuiden
de Roer uit te strekken, wat noodzake
lijkerwijs nieuwe moeilijkheden met de en
tente met zich zal sleepen.
Van de toestanden, die onder het gezag
der Spartaciërs in het spoorwegwezen zijn
ontstaan, wordt een duidelijk beeld gegeven
door een verklaring, afkomstig van de op
den bodem der orde staande vakbonden van
spoorwegmannen.
Volgens die verklaring werden de spoor
wegmannen, die niettegenstaande de cen
trale raad de algerneene staking had afge
kondigd het spoorwegverkeer wilden aan
den gang houden, met geweld verhinderd
hun dienst te doen. zoodat geen treinen
met levensmiddelen konden aankomen. In
Duisburg was er een commissie uit het Roode
Leger, welke commissie voor de meerderheid
uit Russen was samengesteld.
Alleen reeds aan één station te Duisburg
werden 25 wagons met levensmiddelen en 4
wagons met oognao in beslag genomen.
Te Oberhausen evenals aan de stations
van de Duisburgsche trams werden alle
levensmiddelen bij aankomst in beslag ge
nomen en verdeeld of verkocht.
In Duisburg zijn ook 800.000 Mark voor
loonen, aan de spoorwegmannen uit te be
talen, in beslag genomen.
Te Oberhausen en aan enkele and. sta
tions werden de treinen, die wilden door- j
rijden, door beschieting met machinegewe
ren hetgeen dikwijls geschiedde van rij
dende locomotieven tot stilhouden ge
dwongen.
Een voorbeeld van de geweldige schade,
welke het roode leger in de industriestreek
heeft aangericht, vormt het stadje Dinslaken,
dat als etappeplaats van het roode leger het
hard te verduren heeft gehad en waar alleen
aan gebouwen een schade van meer dan 7
millioen mark is aangericht.
Het bezette gebied.
Aangaande de botsingen te Frankfort
wordt van daar gemeld: Toen Woensdag
middag de Fransche post voor de hoofd
wacht moest worden afgelost, gaf de com
mandant, omdat de vele nieuwsgierigen niet
dadelijk voldoende ruimte maakten, bevel
om te schieten. Zes burgers werden gedood
en 85 gewond.
Donderdagochtend is bij het centraalsta
tion een vrouw in de beenen .geschoten en
een oogenblik later een jong meisje neerge
schoten, omdat zij door de afzetting heen
was gekomen.
Het gebeurde heeft onder de bevolking
geweldige opwinding veroorzaakt.
Volgens de Fransche lezing hield de be
volking van Frankfort zich aanvankelijk
kalm en waren de winkels gewoon geopend.
Plotseling echter, als op bevel, werden alle
winkels gesloten en begonnen studenten in
grooten getale heit publiek op straat tegen
de Franschen op te zetten, wat aanleiding
gaf tot relletjes op verschillende punten der
stad. 's Avonds was alles weer rustig.
Een nieuwe botsing.
Volgens de „Vosa Ztg." heeft Donderdag
bij Nieder-Wöllstadt (bij Friedberg ten N.
van Frankfort) een botsing plaats gehad
tusschen een Fransche en een Duitsche pa
trouille.
Om te oonstaiteeren tot hoever de Fran-
schen waren opgerukt en tot hoever dien
tengevolge de terugtocht der rijkstroepen
moest geschieden, zond een rijksweerbri
gade drie cavallerie-patrouilles uit. Een de
zer, onder commando van luitenant graaf
Kalnein, had vernomen, dat heit naburige
Nieder-Wöllstadt door Fransche troepen
was bezet. Luitenant Kalnein wilde trach
ten een onderhoud te verkrijgen met den
commandeerenden Franschen officier. Toen
de patrouille onder het viaduct kort voor
Nieder-Wöllstadt doorreed, werd zij door
een Fransche wachtpost aangeroepen. Tege
lijkertijd echter sprongen vele Fransche
soldaten van den spoordijk op den straat
weg en losten 12 15 schoten op de Duit-
schers, die ijechtsomkeert maakten en te
rugreden. De Franschen staakten echter'hun
vuur niet. Draal Kalnein werd door twee
schoten in het onderlijf zoo zwaar gewond,
dat hij des middags aan zijn verwondingen
bezweek.
De nationale vergadering bijeengeroepen.
De Nationale vergadering zal Maandag
a.s. om 8 uur bijeenkomen. De regeering zal
een verklaring afleggen nopens haar actie
in het Roergebied en nopens het bezetten
der Hessische steden door de Franschen. De
partijen zullen gemeenschappelijk een motie
aannemen, waarin tegen de bezetting als een
schending van den vrede zal worden gepro
testeerd en waarin een beroep op den vol
kenbond zal worden gedaan. Etfet „Berliner
Tageblatt" verwacht een levendig debat,
daar de partijleiders op het standpunt staan,
dat de Fransche politiek het herstel van
Duitschland onmogelijk maakt. De Duitsche
regeering zal aan de entente voorstellen de
bepalingen van het vredesverdrag betreffen
de het neutrale gebied onmiddellijk te wij
zigen.
België sluit zich aan bU Frankrijk.
Uit Brussel wordt gemeld, dat de Raad
van Ministers besloot blijk te geven van zijn
solidariteit met de geallieerden in hun op
treden tegen Duitschland en van zijn vriend
schap voor Frankrijk en aan de Fransche
regeering te berichten dat zij bereid is door
het zenden van een troepenafdeeling aan
de door Frankrijk uitgevoerde bezetting deel
te nemen, welke troepenafdeeling zal blij
ven tot de Duitsche Rijksweer het Roer
bekken heeft ontruimd.
Italië en Frankrijk.
De Italiaansche bladen gaan voort met
hun critiek op de uitbreiding der bezetting
door Frankrijk.
De Romeinsche „Tribuna" zegt, dat de
openbare meening in Italië de bezetting van
Frankfort niet goedkeurt. Geen Italiaan ont
kent de wettigheid van de Fransche actie,
volgens bet verdrag van Versailles, maar wij
maken voorbehoud aangaande de opportu
niteit.
De „Seoolo" van Milaan meent, dat deze
nieuwe vernedering den overwonnenen be
spaard had kunnen blijven. Wij zijn aller
minst partijdig voor Duitschland, noch ver
geten we iets, maar onze politiek kan niet
die van militaristische zetten zijn.
De „Corrière della Sera" laat zich als
volgt uit: Een vredesverdrag, vooral als het
ingewikkeld is, gelijk dat van Versailles,
blijft niet overeind staan, tenzij bet over
een zekere rekbaarheid beschikt. De „Seco
io" waarschuwt: De Franschen moeten op
passen. Als het eeuwige tweegevecht, dat
we uitdachten, werkelijk mocht aanhouden,
zou de wereld ditmaal wel eens geneigd
kunnen zijn voor Dutsohland partij te
trekken.
Minister G «Vw over de rijksweer.
Berlijn, April. Minister Gessier heeft
-ion aan vertegenwoordigers van de pers
een overzicht gegeven van den toestand aan
het rijksweerministerie.
De minister wees er op, dat men bij de
rijksweer onderscheid moet maken tusschen
leger en marine.
Op het oogenblik is de toestand btJ de
marine zoo, dat noch te Kiel, noch te Wil
helmshaven één officier in dienst is. In Kiel
zijn alle officiersplaatsen door dekoffioieren
bezet. Te Willemshaven is het geheele offi-
derskorps in hechtenis geweest.
De minister protesteerde tegen de verwij
ten, die hem in de pers zijn gedaan, omdat
hij deze officieren weer op vrije voeten had
gesteld. De vrijlating was rechtmatig ge
schied en wel op grond van een protest, dat
door den „Oberreichsanwalt" was ingediend.
In het belang van de rijksweer gelooft de
minister, dat hij moet blijven zorgen, dat
niet op grond van denundaties offideren
van hun commando worden ontheven, maar
dat ieder geval afzonderlijk nauwkeurig
moet worden onderzocht. Wel zal dit ech
ter groote moeilijkheden opleveren, daar het
grootste gedeelte der officieren van hun
posten is verwijderd en talrijke troepenaf-
deelingen in het veld zijn.
Omtrent de ontwapening der marine-bri-
gade-Ehrhardt deelde de minister mede, dat
deze niet zoo gemakkelijk* zal gaan. Men
heeft hier te doen met 5000 tot de tanden
gewapende lieden, die. zich maar niet zoo
eenvoudig zullen laten ontwapenen en weg
sturen. Het plan om de marine-brigade te
Lookstedt te ontbinden is door de houding
van het spoorwegpersoneel verijdeld. De
rijksweerminister heeft thans last gegeven
de brigade naar een geïsoleerd exercitieter
rein over te brengen en als zij zich daar niet
vrijwillig laten ontwapenen, dan zal de ont
wapening met geweld geschieden.
Vruchten van dezen tUd.
Vergaard uit de Berlijnsche kranten van
één week:
Een achttienjarige jongeling, in dienst bij
de „Reichsbekleidungsstelle" te Berlijn ver-
valscht wissels tot een bedrag van een half
millioen mark, die hij te gelde maakt met
de hulp van twee leerlingen van een bank,
beiden reeds bestraft wegens verduistering.
Van deze kwart millioen leven alle drie op
grooten voet, tot de twee leerlingen door de
mand vallen. Zood^a de achttienjarige dat
verneemt, verbrast hij in één nacht het geld,
dat hij nog had overgehouden, en geeft zich
daarna bij de politie aan.
Een negentienjarige jongeling, die bij
een bankiersfirma de betrekking bekleedt
van effecten-kassier waarbij hem dage
lijks voor honderd duizenden door de vin
gers gaan verduistert binnen een half
jafjr 816.000 mark. Verteert hiervan 200.000
mark met „Frfiulein Braat", een zestienjarig
asfaltbloempje.
Een twintigjarige „koopman" steelt door
middel van vervalschte vrachtbrieven
1.720.000 mark. Hiervan heeft hij in enkele
maanden 700.000 mark uitgegeven. Hij heeft
twee auto's en een motorfiets, had bij een
kleermaker twintig pakken besteld en be
taald.
Deze heertjes drie in één treek I die
met de vijftig-mark-biljetten bundelsgewij-
ze smijten, zijn vruchten van dezen tijd,
waarin men het niet buitengewoon meer
vindt, dat een twintigjarige twintig pakken
tegelqk bestelt, twee. eigen auto's heeft.
Ernstiger is het echter, dat men jongens,
nog niet droog achter de ooren, zulke ver
antwoordelijke posten geeft, en hen laat be
gaan zonder eenige controle. De jeugdige
wisselvervaisdher had de formulieren maar
voor het grijpen en invullenl
ENGELAND.
De Independent Labour Party.
Het voorstel, om uit de tweede internatio
nale van Genève te treden, is na langdurig
debat door de te Glasgow vergaderende In
dependent Labour Party aangenomen met
529 tegen 144 stemmen. Het voorstel om
onmiddellijk tot de Internationale van Mos
kou toe te treden werd met 472 tegen 206
stemmen verworpen.
IERLAND.
De „Daily News" verneemt uit Dublin, dat
er in de befaamde gevangenis van Mountjoy
om en bij de honderd gevangenen voedsel
weigeren. De gevangenen zijn over twee
vleugels van het gebouw verdeeld: in den
eenen vleugel zijn de veroordeelden onder
gebracht, in den anderen degenen wier pro
ces nog moet voorkomen. Zij die veroor
deeld zijn, wenschen als politieke gevange
nen behandeld te worden, en de anderen
willen in vrijheid gesteld worden, aangezien
er tegen hen geen aanklacht is ingediend.
De gevangenen begonnen Donderdag een
betooging en zijn daar tot nu toe mee voort
gegaan. Het huisraad en de inrichting van
de cellen zijn vernield en de tusschenmuren
doorgebroken, zoodat de gevangenen van de
eene cel in de andere konden komen. In den
beginne heeft men den gevangenen band
boeien aangedaan, maar dat heeft ben niet
verhinderd het vernielingswerk voort te
zetten.
Zoodra de cellen weer in orde waren, sloe
gen de gevangenen alles weer kort en klein.
Nu heeft men hun eindelijk de handen op
den rug vastgebonden. Het is niettemin een
vroolijk leventje, want zij juichen en zingen
luidkeels, en hun geestverwanten buiten de
gevangenis loopen te hoop en doen aan de
betooging mee. Binnen de gevangenis is een
sterke militaire wacht in het geweer.
Honderd gevangenen die niet eten, zijn in
elk geval een meevaller voor de schatk'st in
dezen benarden tijd.
Ingezonden mededeellng.
Prima consumptie. Billijke prijzen.
ITALIË.
Onlusten en algerneene staking.
In Decima hielden de arbeiders Dinsdag
een openlucht-vergadering.
Een politiebeambte interrumpeerde den
spreker, waarop deze hem een spuitwater-
flesch naar het hoofd wierp.
Aanwezige carabinieri, die zagen dat de
politiebeambte aan het hoofd gewond was,
vuurden toen eenige salvo's van in totaal 40
schoten in de menigte, ten gevolge waarvan
vier mannen en een vrouw gedood en velen
gewond werden.
Te Forli werd een carabinier, die een der
agitators met een revolverschot had ge
dood, door de woedende menigte gelyncht.
Naar aanleiding van beide voorvallen
hebben de arbeidersorganisaties te Bo-
logna de algerneene staking afgekondigd.
Woensdagavond zou het bestuur der alge
rneene arbeidersfederatie bijeenkomen, om
de houding te bespreken, die de federatie
behoort aan te nemen.
Aldus seint Austin West uit Milaan aan
de „Daily Chrondcle".
Donderdag seinde Reuter uit Rome, dat
ook in andere steden dan Bologne in mid
den-Italië de algerneene staking is afgekon
digd.
De leiders der socialistische syndicaten
hebben de onmiddellijke staking gelast.
Daar de staking slechts plaatselijk is,
koestert men de hoop; dat Vrijdag het werk
alom zou worden hervat
RUSLAND.
Generaal Romanofsky vermoord.
Konstantinopel, 7 ApriL Generaal Roma
nofsky, de chef van Denikin'a generalen
staf, is vermoord door een Russisch officier,
die van vlakbij drie revolverschoten op
hem loste. De beweegreden van den dader
was wraakzucht; hij wrokte tegen Roma
nofsky omdat die door wanbeleid en zwak
heid drieduizend zieken en gewonden in
Noord-Kaukasië had achtergelaten, waar ze
later door roode troepen waren vermoord.
Deze nalatigheid had in heel het leger van
Denikin groote verontwaardiging gaande
gemaakt.
VEREENIGDE STATEN.
Aanklacht tegen de politie te New-York.
Rev. John Roaoh Straton, predikaift bfj de
Calvary Baptist Qhurch, heeft zoo deelt
de oorrespondent van de „Times" te New-
York mee in een opzienbarende preek de
politie te New-York er van beschuldigd, dat
zij zich liet omkoopen door de houders van
danshuizen en cabarets. De predikant gaf
een beschrijving van zijn bezoek aan ver
schillende danshuizen en cabarets,' waar
aloohol geschonken werd, niettegenstaande
de verbodsbepalingen. De politie was hiervan
op de hoogte, maar naar hem door enkele
vrouwen werd meegedeeld, werd de bescher
ming van deze praktijken door de politie
gekocht door maandelijksche betalingen.
De beschuldigingen tegen de politie heb
ben grooten indruk gemaakt en worden ver
geleken met de geruchtmakende aanklacht
van dr. Oharles Pankhurst eenige jaren ge
leden, welke tengevolge had, dat er een uit
gebreid onderzoek bij het departement van
politie te New-York werd ingesteld, en waar
bij toen verscheidene politie-autoriteiten
schuldig werden bevonden.
JAPAN.
Propaganda voor de Japansche nijverheid.
Het Japansche stoomschip „Kifuku Maru"
zal een groote reis doen, ook naar Europa
en Indië, met monsters aan boord van voort
brengselen van de Japansche nijverheid, ten
einde die te kunnen toonen om zoo propa
ganda te ipaken voor de Japansche industrie.
Daar er ook 200 kooplieden medegaan, zal
het mogelijk zijn onmiddellijk orders te
plaatsen.
BINNENLAND.
Levensmiddelen naar Duitschland.
Volgens het „HbL" worden onderhande
lingen gevoerd om op voorhand van de over
eenkomst met Duitschland, levensmiddelen
naar Duitschland uit te voeren, ten behoe
ve waarvan een erediet van twintig millioen
zal worden beschikbaar gesteld.
In beginsel zou reeds overeenstemming
zijn verkregen.
Melk.
Het Nederi. Correspondentiebureau in
den Haag meldt:
In een vergadering te Delft van den R.
K. Bond van Handelaren in Melk en Melk
producten in Nederland is meegedeeld, dat
een Melkwet, als onderdeel der Warenwet,
wordt voorbereid.
Naar wij van bevoegde zijde vernemen, is
zulks niet juist. 'Aan het departement van
arbeid is men van oordeel, dat voorzooveel
de melkhygiëne betreft, de Warenwet de
regeering voldoende in staat stelt, de noodi-
ge maatregelen te nemen.
Van de urgentie van het nemen van maat
regelen op melkhygiënisch gebied is men
aan het departement van arbeid ten volle
doordrongen. Binnenkort zal de oommissie
voor advies ingevolge art. 17 der Waren
wet worden ingesteld. En een van de eerste
aangelegenheden, welke zij ter hand zal ne
men, is het in het leyen roepen van uitvoe
ringsmaatregelen in hef belang van de melk-
hygiëna
Aan het departement van landbouw is
thans in voorbereiding een wetsontwerp tot
regeling van de melkvordering voor de
groote steden.
De Duitsche mfjnenlegger.
Naar het „Hbl." verneemt, zal de Duitsche
mijnenvisscher U. Z. 18, die, naar men weet,
eenige weken geleden onder militaire be
waking werd gesteld, daar het vaartuig zich
zonder toestemming van den commandant
der Vde Duitsche Mijnenvegersflottilje uit
het verband dier flottilje bad verwijderd en
in de Zuiderzee was binnengeloopen, eerst
daags aan de Duitsche marine-autoriteiten
worden teruggegeven.
De van boord weggeloopen en te Amster
dam gearresteerde commandant en een drie
tal leden der bemanning van de U. Z. 18 blij
ven ter beschikking van de justitie.
STAKING IN HET TRANSPORTBEDRIJF.
Amsterdam.
Een manifest
De Scheepvaartvereenigingen Noord en
Zuid hebben aan de havenarbeiders en zee
lieden een manifest gezonden, waarin zij
zeggen, dat groote groepen werkwilligen
zich hebben aangemeld en dat zij niets liever
willen dan het werk weder open te stellen.
Zoolang echter de Nederlandsohe schepen
in de 'buitenlandsche havens niet worden ge
lost of geladen, moeten de werkgevers wei
geren de havenarbeiders in staat te stellen
te werken op de reeds verleden week ge
melde voorwaarden.
Onthoudt, zegt dit manifest verder, dat wij
steeds bereid zijn met uw organisaties samen
te werken, om datgene voor u te verkrijgen,
wat bereikbaar is, maar dat wij voor holle
woorden en bedreigingen niet de minste
vrees koesteren, en dat vjj niet voor dwang
zullen wijken.
Het manifest eindigt: Eischt van uw orga
nisaties, dat zij zonder uitstel datgene doen,
wat uw belang thans vordert."
Het aantal werkwilligen.
De Scheepvaartvereeniging Noord deelt
mede, dat sedert Dinsdag j.1. het aantal
werkwilligen met ruim 200 is toegenomen,
zoodat thans 1600 man in de haven zijn te
werk gesteld. Maatregelen'werden getroffen
om dit aantal in den loop van deze week tot
2000 man op te voeren.
Donderdagmorgen is men te V1 i s s i n-
g e n begonnen met de lossing van het Ame-
rikaansche stoomschip „Cacique", op de
reede liggende. De lossing geschiedt buiten
het havenbedrijf.
Alvorens het schip in de haven kan komen,
zal het een voet gelicht moeten worden.
Een klein conflict aan het
Entrepötdok.
In het oude Entrepötdok arbeiden een aan
tal werklieden, die in dienst staan van de
gemeente. Hun werk bestaat uit het schoon
houden van de zolders en het controleeren
van de voorraden, welke door havenarbeiders
Ingezonden mededeellng.
Urinekwalen en nier-waterzucht
Iedere 24 uren dient men van 1—1V» liter
urine te loozen. Bij veel grootere of veel
kleinere hoeveelheden, als het water dik, be
wolkt branderig of slechtriekend is, en te
dikwijls of te weinig komt, bestaat groot ge
vaar voor niergruis, -steen, ontsteking der
nieren of blaas en de waterachtige zwellin
gen van nier-waterzucht
Tot het voorkomen en genezen van urme
stoornissen en waterzucht is het verstandig
een speciaal niergeneesmiddel bij de hand te
houden en dit bij het eerste teeken der kwaal
te gebruiken.
Fosteris Rugpijn Nieren Pillen werken
spoedig en rechtstreeks op de nieren en
blaas. Zij bevorderen een vrije vloeiing der
urinewegen, spoelen de belemmerende on-
zuiyerheden uit de kanalen, en voeren het
opgehoopte water langs de natuurlijke we
gen af. Zij leiden de nieren zachtjes tot ge
zondheid en werkzaamheid terug, en berei
ken zoodoende de oorzaak van nier-water
zucht
Foster's Rugpijn Nieren Pillen werken
niet op het hart noch op de lever, maag of
ingewanden, doch uitsluitend op de nieren
en urine-organen, en zijn derhalve van de
hoogste waarde bij nier-waterzucht, nier-
gruis, -steen, en alle nier- en blaas-kwalen.
Te Den Helder verkrijgbaar bij A. ten
Klooster, Keizerstraat 83, h f 1.75 p. doos of
10.per zes doozen. Eischt de echte Fos
ter's Rugpijn Nieren Pillen, voorzien van
het handelsmerk de man met zijn handen
in de lendenen op de verpakking.
