J 18 Mei 1920.
Extra dienst op
beide Pinksterdagen.
Marine-monument.
P. VAN DEN BRUL,
Aambeienzalf
SPEEM
KAARTEN
Brandstoffen-Distributie.
ZEEVAARTKUNDE
perdoos20ct.
Fa J.van Willigen,
Weststraat 87-90.
Gnot: AVONDVBOISTELLING
Morgen Woensdagmiddag om 2 uur,
HEEREN
COLBERT- C0STUUMS
J. TISSING, Keizerstraat 33.
G. BRAMLAGE, WeststraatlO-ll.
W. BIERENBROODSPOT,
Op Bon No. I wordt verstrekt 2 H.L. SASCOKES.
2 2
Schoencream,
Winkeljuffrouw
't Parool:
filUET VOORVERKOOP MN DE CIRCUSCASSA.
Advertentiën.
A. J. MAAS.
1 7
ïTPLEIN!
Groote
Eigen Stoomboot-Onderneming
Nieuwediep - Alkmaar- Amsterdam.
„ESONA".
Naar Schoorl, Bergen
en Alkmaar.
IliFFROUW HUISHOUDSTER.
HEERENKLEEDING
HEEREN- en KINDER-
CONFECTIE
Bestelt Uw drukwerk
bij C. DE BOER Jr.
STANDPLAATS:
GA UE MEE
NAAR
ENE
De Burgemeester van Hel
der maakt bekend, dat in
het tijdvak van Maandag
17 Mei tot en met Zondag
23 Mei e.k. geldig zullen
zijn de bons Nr. 32 en 33
der Rijkssuikerkaart.
NAAR MAAT,
van de Firma
AMSTERDAM.
SPOORSTRAAT 87.
Gevraagd voor spoedige
Indiensttreding
In het Instituut voor Physische
Therapie, Kenaupark 16, te Haar
lem, gehuwde Lieden, zonder
kinderen, als
en daaraan verbonden werk
zaamheden, op nader over
een te komen salaris, met
vrlja woning, vuur, licht en
Rijks Directebelasting.
Cbr. Bewaarschool Hoogstraat 40.
Bij K. C. VAN DIJK»
Whist, Hombre,
Skat, Pandoer
Koopt dus nog thans!
N.V. Boekhandel v.h.
De bons van da ZOMERRANTSOENKAARTEN
zijn van af MAANDAG 24 MEI a.s. geldig verklaard.
P. HAVERKAMP, J. VAN ROON
en L. M. J. GREGORY
DEEL I
hoe zuiniger gebruikt,
hoe schooner resultaat,
gevraagd,
bij: L. COLTOF, Spoorstraat 75-77.
Begin salaris f 12.» en provisie.
I I I
om 8 uur.
KOOPT NIET BIJ OPKOOPERS.
Ruime sorteering
donker blauw en gekleurd,
tegen concurreerende prijzen.
Goedkoopste en meest gesorteerde Magazijnen
van Hoeren- en Kinderkleeding
Enorme keuze Colbertcostumes f 25.00, 28.00,
32.50 tot f 85.00. - Pantalons f 6.50, 8.00
tot f 30.00. - Prachtvolle collectie Kindercostuums,
zeer voordeelig van prijs. ZIE ONZE ÉTALAGES.
Ik keek haar aan met een blik van wat-
Eeniga plaatselijke kennisgeving.
De Heer en Mevrouw Dl JKER-
Hackenitz hebben de eer U
kennis te geven van de geboorte
hunner Dochter
FREDERIKA MARflARETHA.
Helder, 16 Mei 1920.
Getrouwd
M. A. VAN MOPPES
en
MARTHA Q. GAUW.
Amsterdam,
Den Helder
Getrouwd den 12en Mei te
's Gravenhage
Q. SMITS,
Mach. K. M.,
en
IDA P. BOERSMA,
die door deze hun hartelljken dank
betuigen voor de bij hun huwe
lijk ondervonden belangstelling,
Heden overleed, in den
ouderdom van ruim 82 jaar,
onze lieve Zuster, Behuwd
zuster en Tante, Mevrouw
HILLEQONDA GILTJES,
Weduwe van den Heer
J. P. A. Graat.
Uit aller naam,
J. GILTJES.
Haarlem, 15 Mei 1920.
Ged. Oudegracht 72.
De Burgemeester van Helder
maakt bekend, dat Regeerings-
bloemkan worden verstrekt, ook
voor die bruin- of roggebrood
bons, welke zjjn geplakt opop-
plakbladen voor respectievelijk
bruin of roggebrood, mits op die
bladen door de belanghebbende
bakkers d u i d e 1 ij k wordt aan
gegeven, dat verstrekking van
Regeeringsbloem voor alle op
die opplakbladen geplakte bons
wordt verlangd.
Op die bladen mogen mitsdien
niet tevens bons worden geplakt,
waarop meel of rogge wordt
verlangd.
De Burgemeester voornoemd,
W. HOUWING.
Mevrouw AVENARIUS-Duts,
Stationstraat 9, vraagt een net
Dagmeisje, voor halve dagen.
Gevraagd san natte Dienstbode,
voor halve of heele dagen.
Adres: Bureau van dit blad.
Voor de vele blijken van deel
neming, ondervonden bij het
overlijden van mijn lieve Echt-
genoote
MARIJTJE PRONK,
betuig ik, ook namens weder-
zijdsche familie, mijn hartelljken
dank- A. J. v. ZWEDEN,
Kanaalweg 132.
DANKBETUIGING.
Bij dezen betuigen wij onzen
hartelljken dank voor de vele be
wijzen van deelneming, onder
vonden zoowel binnen als buiten
de gemeente. In het bijzonder
aan de buren en den Brigadier
van Politie, den Heer v. d. Wed
den, voor de hulp en bijstand,
verleend in deze donkere dagen,
alsmede voor de troostvolle
woorden, door hem aan do groeve
gesproken.
Voorts aan het geheele Politie
personeel, voor de laatste eer,
onzen geliefden Echtgenoot en
Vader, den Heer G. ARENDS, be
wezen.
Familie ARENDS.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van be
langstelling, tijdens de ziekte en
bij het overlijden aan onze ge
liefde Moeder bewezen, betuigen
wij onzen hartelljken dank.
Uit aller naam,
A. NOTTELMAN.
De Burgemeester van Helder maakt
bekend, dat voor de 4 perioden van
het 3e tijdvak der RIJkssulkerkaart,
aanvangende 17 Mei 1920 en alzoo
eindigende 14 Juni daaraanvolgend,
voor suiker', eerste hand de thans
geldende prijs van f 94.— per
100 K.G. gehandhaafd blijft, terwijl
bij levering van ten minste 100 K.G.
de grossiers wederom f 95.25 en
bij levering van kleine hoeveelheden
f 95.75 per 100 K.Q. inrekening
mogen brengen.
Ook de waarde van 400 bons
voor bovenbedoelde 4 perloden blijft
dezelfde, n.l. f 39.75. De Inlevering
der bons over deze perioden (bons
33, 34, 35 en 36) aan het Rijks
kantoor voor Suiker kan geschieden
tot uiterlijk Maandag 12 Juli
1920.
De Burgemeester voornoemd,
W. HOUWING.
De Burgemeester voornoemd,
W. HOUWING.
Vertrek ven NIEUWEDIEP:
'e morgens 7.45 uur.
Vertrek ven ALKMAAR:
's avonds 8.00 uur.
Retour één dag Ie klasse f 1.00.
2e klasse f 0.70 per persoon.
DE DIRECTIE,
Dames en Jonge dames, die
genegen zjjn kaarten te verkoo-
pen voor de voorstelling die
gegeven wordt door de Haar-
lemsche Tooneelvereeniging tan
bate van het te stichten Marine
monument, worden verzocht zich
persoonlijk of schriftelijk te wen
den tot de dames DE BOER
Jonokees, Koningstraat 28, of
VON FREIJTAG DB ABBE, Zuid
straat.
VERLOREN: een gouden RING
(gedachtenis). Tegen belooning
terug te bezorgenVosstraat 14,
VERLOREN: Een koralen Ket
ting met Medaillon (gedachtenis)
Zaterdagavond. Tegen belooning
terug te bezorgenGRüNE,
Hoogstraat 16.
Wordt gevraagd ln Banket
bakkerszaak, klein gezin, Dienst
bode aanwezig, een flinke Juf
frouw Huishoudster. Extern
slapen.
Brieven met opgaaf van ver
langd salaris enz. onder Nr. 710,
Bureau van dit blad.
Gevraagd een flinke Dlpnefbode,
voor dag of dag en nacht.
Adres: Mej. WOUD, Spoor
straat 81 huis.
Beschaafde Costumlère wenscht
eeuige dagen bezet, van 9 tot
5 uur, 4 f 2.— p. d., uitsluitend bi)
Elite. Br. onder Nr. 703, Bureau
van dit blad.
Een nette Dienstbode of Dagmeisje
gevraagd. Loon f 6.— per week.
Adres: Spoorstraat 120.
Mevrouw SPRUIT, Plantsoen
straat 5, vraagt een nette Dienst
bode of Dagmeisje. Zich aan te
melden 's avonds tusscheu 7 en
9 uur.
EEN KAPPERSZAAK
te koop gevraagd, of een HUIS
te huur, om als zoodanig te wor
den Ingericht. Br. met voll. inl.
onder Nr. 704, Bur. van dit blad.
Te koop zwaar Ijzeren 2-per-
soons LEDIKANT.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een best HEEREN*
RIJWIEL.
Adres: Dijkweg 7.
Te koop een gegoten FOR
NUIS.
Adres: Hoogstraat 8.
Te koop zwart Zomer-Man-
telpak, maat 42.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een 8TATIEF-CAMERA,
13 X 18, geheel compleet, met
statief en tank. Proeven ter be
zichtiging. Adre»Bootsmans-
steeg 2.
lederen Donderdag Ie een der
coupeurs aanwezig bl] den Heer
Gevraagd een nsl MEISJE
voor de morgenuren. Adres:DE
BOER, Kanaalweg 157.
HUISBEWAARDERS
Br. onder Nr. 75, Boekh. W.
F. HOOGKAMER, Koningstr. 42,
Haarlem.
Te koop Promenadswsgon.
Adres: Bureau van dit blad.
JONGEN gevraagd.
Adres: VERFAILLE, Keizer
straat 120.
Wordt gevraagd in HOtel
„BELLEVUE" nette Jongen,
ter opleiding ln het vak. Leeftyd
niet ouder dan 18 jaar.
Firma KLIK vraagt een Jongen
▼oor den Petroleumwagen.
Gevraagd een Electro-Monteur.
Adres: J. A. ZOETELIEF,
Kanaalweg.
Gevraagd een nette Jongen.
Loon f 5.50. AdresWitsknbukq,
Hoofdgracht 88.
Gevraagd een flinke LOOP
JONGEN. Adres: BUISMAN,
Breewaterstraat.
f50.— belooning degene, die
mij aan een WONING helpt. Huur.
prijs f2.50, f3. AdresOnrust 7.
Gevraagd begin Juui ongem.
Zit-Slaapkamer, met gebruik
van Keuken.
Brieven onder Nr. 707, Bureau
van dit blad.
Gevraagd een MEISJE, min.
leeftijd 14 jaar.
Sollicitanten gelleven zich aan
te melden by de Directrice der
School op 18, 20 en 21 Mei,
's avonds na 7u. tot 7u30.
Dag-Dienstbode gevraagd,
zelfstandig kunnende koken en
werken.
Brieven onder Nr. 706, Bureau
van dit blad.
Gevraagd een nette Huishoud
ster, in burgergezin. Br. onder
Nr. 754, Bureau van dit blad.
Wordt gevraagd een Werk
ster, h f2.50, met kost.
Adres: Bureau van dit blad.
Een flinke WERKSTER ge
vraagd, voor Maandags en Zater
dags. Adres: Koningstraat 108.
FRÖBELSCHOOL VISCHMARKT.
Gevraagd een jonge HELP
STER, niet beneden 16 jaar.
Aanmelden Woensdag, van 2
4 uur, byMevr. DE BRULJN,
Vischmarkt 1.
Gevraagd een flink DAGMEISJE.
Loon f5.— per week.
AdresMevr. Kannewasser,
Zuidstraat 82.
Een Sergt. K. M. zoekt gem.
Zit Slaapkamer, met ochtend
en avondontbijt, omtrek Spoor
straat. Brieven onder Nr. 702,
Bureau van dit blad.
Te koop wegens sterfgeval een
mooi, zwsrt Heerenpsk, voor spot
prijs. Adres: Bureau v. d. blad.
Te koop een Kinderwagen.
Adres: Van Galenstraat 25.
Te koop een mooie Kinder
wagen.
AdresJan in 't Veldstraat 105.
Te huur een PAKHUIS, ook
geschikt voor bergplaats.
Adres: Achterstraat 86.
Te koop het WINKELHUIS
annex Pakhuis, Oostslootstraat 32,
hoek Kuiperstraat. Ongeveer half
Mei te aanvaarden. Te bevra
gen: Hoofdgracht 53.
Te koop een net Burger
woonhuis staande eerste Em-
madwarsstraat Nr. 3 Adres:
H. VAN PELT, Keizerstraat 94.
Ter overname aangeboden een
Kruidenierszaak en aanver
wante Artikelen. Tevens het Win
kelhuls te koop. Adres: Bureau
van dit blad.
AANBIEDING van Asterplanten,
I zeer geschikt voor Bloemperken.
Adres: Emmastraat 49.
van Broeder Beneductus brengt
altijd genezing en voorkomt
dikwijls zeer pijnlijke operatiën.
j Prijs per pot f 1. - Verkrljgb. by
J. W. v. d. Horst, Kanaalw. 147
i H. W. Zegel, Kanaalw. 63; A.
ten Klooster, Keizerstraat 93; O.
Buis, Spoorgracht 23.
HEDEN WEER ONTVANGEN:
prima Vogelzaad en Ochtend-
voer, Gerst, Mals en Zonne-
pitten. Tevens alle Vogel- en
Klppenbenoodlgdheden.
Vlamingstraat No. 15.
In groote voorraad
voorhanden.
1 Aug. komt de wet op speel
kaarten In werking en brengt
verhooging van f 0.50 per spel.
i» li L ii n ii ii
II n ii u II II L II II
Hat Is den Handelaren ten strengste verboden
om andere dan de aangewezen brandstoffen op
de bons te leveren. - De Zomerrantsoenkaarten voor
zoover nog niet gehaald liggen ter beschikking van de
rechthebbenden. DE BRANDSTOFFEN-COMMISSIE.
Versohenen bij C. DE BOER Jr., te Heldert
DOOR
Prijs i Ingenaaid f 14.—gebonden 118.—
Gevraagd Slaapkamers en
Zitkamer, van 12—22 Joli, voor
4 dames. Brieven met opgaaf
van volledig pension onder letter
H. aan |VAN ZWICHT'e Boek
handel, Leiden.
Te koop een WOONHUIS, Tromp
straat. Direct te aanvaarden.
AdresZEEMAN, Oostslootstr.
Te koop best DAMES-RIJ
WIEL. Adres: Piet Heinstraat 23.
Kuikens en Kloeken met
Kuikens te koop.
Adres: 2de Vroonstraat 25.
STUDIE-PIANO te koop.
Adres: Van Galenstraat 11.
Te koop, moet beslist weg we
gens omstandigheden, voor spot
prijs een Pracht-Grammophoon met
Platenkast (handwerk) en 40 num
mers. AdresBureau v. d. blad.
Te koop een prachtig ge
goten Fornuis, prys f 20.—,
wegens plaatsgebrek. Adres
MOOIJ, Kanaalweg 35.
Vsrsche EIEREN, 11$ ct., worden
ook aan huis bezorgd. Adres:
C. RIJK, Molenstraat Nr. 68.
„GUM"
DEN HELDER
Aanbevelend,
Een ontrouwe beambte.
Tegen een reeds bejaard keurmeester aan
het Openbaar Slachthuis te Leiden is pro
cesverbaal opgemaakt, terwyl hy voorloo-
pig in zyn betrekking is geschorst wegens
het plegen van frauduleuse handelingen in
dienstbetrekking. Hy zou n.1. vee en vleesch
hebben' afgekeurd, terwyl het goed was en
ook aan de eigenaar-slagers hebben terug
gegeven, om op deze wyze de verzekerings
gelden te verkrygen. Of hy hiermede in
samenwerking met de betrokken slagers
handelde of geheel op eigen risico, zal een
nader onderzoek moeten leeren. De zaak is
in handen der politie, terwyl B. en W. van
Leiden zullen beslissen of de man al of niet
uit zyn betrekking moet worden ontslagen.
Bewusteloos geraakt.
Gistermiddag is de gemeentewerkman
Van Zanden te Hilversum, terwyl hy met
zyn kaeraad Jongerden bezig was een zink
put op het erf van den heer Kok aan de
Nassaulaan, te reinigen, bewusteloos ge
raakt door opstygende dampen en op den
bodem van den put gestort. Zyn kameraad
Jongerden daalde onmiddellyk af om hem
te helpen, maar raakte eveneens bewuste
loos en viel op het lichaam van den eerste.
De heer Kok waarschuwde den reinigings
dienst, die met materieel spoedig ter plaatse
was. Een derde gemeentewerkman zou met
eenreddingsgordel om afdalen, maar deze
geraakte ook bewusteloos. Een arbeider, die
het ongeluk gadesloeg, bood zich aan om af
te dalen met een doek met eau-de-cologne
om neus en mond. Het gelukte hem de heide
slachtoffers naar boven te brengen, maar
het bleek, dat Van Zanden reeds overleden
was De doktoren Stoel en Stieler brachten
Jongerden weer by. Van Zanden laat drie
jonge kindeken na.
„Die practische Berlinerln".
B. W. schryft in het Hbl. „onder de
streep": Er verschynt hier in Berlyn een
blaadje, dat „Die practische Berlinerin" heet
en zich beyvert, zyn lezeressen^ nuttige wen
ken te geven. Zoo leert het byvoorbeeld de
Berlynsohe huisvrouw, hoe zy, zonder man
en kroost te vergiftigen, van allerlei vreemd
soortige ingrediënten een middagmaal kan
bereiden, hoe ze een taart kan bakken zon
der meel, hoe ze schoenen moet lappen, een
boek inbinden, kiezen trekken, een gebroken
stoelpoot herstellen, inktvlekken uit het ta
felkleed verwyderen, een kamer behahgen,
een noodverband leggen, klokken reparee-
ren, kortom: hoe ze met de minst-moge
lijke onkosten haar huishouden, haar levende
en doode have moet bestieren en in orde
houden.
Dat alles vertelt week aan week „Die prac
tische Berlinerin".
Een volkomen overbodige uitgave dus.
Want de Berlynsche huisvrouw wèèt dit
alles wel. De nood, eerst van de oorlogs
jaren, daarna van de Versailles-vredesjaren,
heeft haar niet alleen leeren bidden wat
ik op gezag van het oud-vaderlandsche
spreekwoord aanneem maar ook leeren
aanpakken. Heeft haar vindingryk gemaakt
en haar practischen zin tot ongekende hoogte
ontwikkeld.
Zy behoeft „Die practische Berlinerin"
niet te lezen 1
Zy is zelve, in hart en nieren, „die prac
tische Berlinerin"
Dit overpeinsde ik, toen het schalksche
toeval my vanmorgen een exemplaar van
„Die practische Berlinerin" van het blad,
wel te verstaan in de hand drukte. De
vleeschgeworden „practische Berlinerin"
leest het nietMaar wie dan wèl?
Ik vroeg het aan de eenige, die in deze
materie als bevoegd mag gelden: aan de juf-
frouw-van-de-kiosk.
„Zeg my, schoone vrouw", zelde ik, „wie
leest „Die practische Berlinerin"?"
En zy antwoordde: „Der practische Ber
llner".
vertel-je-me-daar-nou?
Zy begreep dien blik en vervolgde, met
de kennelyke bedoeling, haar antwoord te
verduidelyken: „De ongetrouwde practische
Berliner".
De kennelyke bedoeling miste haar uit
werking en de uitdrukking van mijn blik
bleef dezelfde.
Toen zei ze: „Maar jonge man, snap-je dat
niet? Als je vroeger wilde trouwen, dan was
het genoeg te weten, dat je uitverkorene kon
koken, naaien en kousenstoppen. Maar tegen
woordig, by die hooge arbeidsloonen, dok
tersrekeningen en kraamkosten, moet de
vrouw heel wat meer kunnen. Wie kan zich
heden ten dage nog de weelde veroorloven,
een kamer te laten behangen, een kies te
laten trekken, een tafel te laten repa-
reeren, een schoen te laten verzolen?
Dat moet je allemaal zelf doen, of liever, dat
moet de vrouw allemaal zelf doen. Alvorens
te trouwen moet de trouwlustige jongeman
dus eerst weten, aan welke eischen zyn toe
komstige vrouw dient te beantwoorden.
Eerst als hy dat allemaal weet en als hy zich
er van vergewist heeft, dat de aangebedene
inderdaad kan verven, timmeren, dokteren,
schoenlappen, behangen, boekbinden, sme
den, schoorsteenvegen, ruiten inzetten, meu
belmaken, kiezentrekken, likdoornsnyden,
scheren, enzoovoorts, eerst dèn kan hy met
een gerust hart den zwaren stap wagen.
Daarom leest „der practische Berliner" „Die
practische Berlinerin".
Ik begreep.
En abonneerde my op het blaadje
Tijdstippen van verzending der brievenmalen.
Naar Oost-lndlë.
Verzendings-
weg.
Datum van de
ter post
bezorging.
Tydstip der
laatste buslich
ting aan het
Postkantoor.
Per zeepoet via
Amsterdam of
Rotterdam
Per Eng. mail
via Marseille
Eiken Vrijdag
elkem Dinsdag
Woensd.*)
6.30 'sar.
6.30
6.30
Naar West-lndië.
Per mail |Elken Diusdag| 9.50 'e m.
Naar Hr. Ms. „Zeeland" te Algiera81 Mei,
3, 7 en 10 Juni, 6.30 's ar.
Alleen voor brieven, briefkaarten en aan-
geteekende stukken.
