Herman Nypels,
NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS. TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Eerste Blad.
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 gld.
De nieuwste modellen.
De mooiste sorteering.
Heider.
48e JAARGANG
ABONNEMENTEN BIJ VOORUITBETAL ING:
ADVERTENTIE N.
COURANT
ZondaSa? T f J 0 5^"-land f 2.40
Modeblad 0.95 I.O5.' 30
Losse nummers der Courant 4 ct. 3
Veischijnt Dinsiag-, D-'nderday- en Zaterdagm cMa*
REDACTEUR-UITGEVERC. DE BOER Jr.. HELDER
bureau: Koningstraat 29 - Ir tere. Telefoon 50
Post-Girorekening No. 16066.
BUITENLAND.
De conferentie van Spa.
De Italiaanscihe regeeriog heeft, (naar men
weet, uitstel gevraagd van de conferentie
van Spa. Zij zou deze op 11 Juli willen doen
houden.
De geallieerde regeeringen hebben zich,
volgens de „Matin", reeds bezig gehouden
met dit voorstel. Vrij algemeen la men van
meening, dat het onmogelijk is aan het ver
zoek van de Italiaanscihe regeering te vol
doen, want dap zou de internationale finan-
cieele conferentie van Brussel niet vóór den
herfst kunnen worden gehouden en deze
kan geen nuttig werk doen vóór de geal
lieerden hun besluiten hebben genomen en
deze aan Duitschland hebben meegedeeld.
Er zouden zeer ernstige bezwaren aan
verbonden zijn, betoogt do „Matin", om den
eoonomisohen en financleelen toestand van
Europa zoo lang in onzekerheid te laten. De
dagen, die men verloren laat gaan, vertegen
woordigen honderden millioenen, de weken
milliarden.
Internationale boycot van Hongarije.
Naar aanleiding van het door het Bureau
van het Internationaal Verbond van Vakver-
eenigingen in zijn op 10 en 11 Mei JJL te
Londen gehouden zitting genomen besluit,
om vanaf een bepaalden datum alle verkeer
met Hongarije stop te zetten en dit land ge
heel van de buitenwereld af te sluiten, zijn
van het secretariaat aanschrijvingen uitge
gaan aan de bij het Int. Verbond v. Vakver-
eenigingen aangesloten vakoentralen in de
verschillende landen.
Verwacht wordt, dat aan den oproep van
het Intern. Verbond van Yakvereen. door de
arbeidersbeweging algemeen zal worden ge
volg gegeven en dat, door het eensgezind op
treden in alle landen de verschrikkelijke
vervolgingen der arbeidersbeweging in Hon
garije door de in dat lafèd heerschende regee
ring zullen worden gebreideld en voor het
vervolg onmogelijk gemaakt.
De definitieve datum, waarop het boycot
zal ingaan, zal waarschijnlijk in den loop van
de volgende week worden vastgesteld.
De Italianen bezetten Durazzo.
Parijs, 20 Mei. Naar het „Journal" uit Zu-
rich verneemt, hebben Italiaansohe troepen
Durazzo bezet,omdat daar verscheidene Ita
lianen waren vermoord.
DUITSCHLAND.
Het Putsch-gevaar.
Uit Berlijn wordt aan het „Hbl." gemeld:
De huidige situatie wordt hierdoor geka
rakteriseerd, dat uit alle deelen van het land
alarmeerende berichten over voorbereidingen
vaaa een nieuwen Putsch van rechts inkomen
De soc.-dem. „Volksfreund" in Frankfort a/d.
Oder verneemt uit militaire bron, dat de
Duitsch-nationalen en de met hen verbonden
militaire Putschisten den ben of 6en Juni een
grooten slag, om de republiek ten val te
brengen en om de verkiezingen te verhinde
ren, beramen. Het militaire optreden is in
tegenstelling met de Maartweek zeer nauw
keurig georganiseerd. Het uitgangspunt voor
het Oosten ligt niet ver van Frankfort a/d.
Oder. De leiding is in handen van viér gene
raals. De inneming van Berlijn moet van
Voor-Pommeren uit geschieden. Als operatie
basis is Greifswald aangewezen. Midden
Duitschland zal van Hannover uit overwel
digd worden. Voor het district Frankfort a/d-
Oder staan 2300 officieren in soldatenuniform
ter beschikking, die als stormtroep met ma
chinegeweren en handgranaten toegerust
zijn. Om de manschappen in voldoende mate
te lokken, belooft men hen per dag 30 tot 40
mark soldij. In Frankfort a/d. Oder zijn agen
FEUILLETON.
20 ct. p. regel (galjard). Ingez. mededeelingen (kolombr. als redact, tekst) 60 ct.
Kleine advert. (gevr., te koop, te huur) v. 1 tot 4 regels 50 ct., elke regel meer 10
ct. bij vooruitb (adresBur v. d. bl. en met br onder nr. 10 ct. p advert. extra).
Bew.-exempl. 3'ct. Adv op hep. aangew pl. worden 25 0 hooger berekend
door
JESSIE DOUGLAS KERRUISH,
voor Nederland bewerkt door
L. ALETRINO.
34)
De twee Koerden gaapten ons aan. „Dat is
«en afscheidscadeau van jullie grootmoeder,
legde ik uit.
„Ze komen uit een heuvel dicht bij ons
huis, wij vinden ze bfj het graven, en ook
goede bouwstee non en beenderen en scher
ven," zeide Ali. „Ze zijn uitstekende talis
mannen tegen het Booze Oog."
/Het zijn offeranden uit de ruines van
Assyrisch kasteel," verklaarde ik Evelyn. Zy
luisterde beleefd, maar scheen baar eigen
turkoois toch liever te hebben. Miksi hielp
mij, den zak weer toe te pakken, die
zoo'n waarde aan kunstsdhatton bevatte,
een museum er door beroemd zou zijn ge
worden. Ik krabbelde een briefje voorne
schenkster in het Arabisch, en opgetogen
trokken wij weer op weg.
In den loop van het volgende half uur
Miksi nu en dan peinzend om zich heen, ais
iemand die een plaats meent te herkennen,
en haar toch niet volkomen kan thuisbren
gen. Plotseling reden Ali en Zaïd snel een
heuvelpad op; op den top hielden zij nu
Paarden in en tuurden scherp in de richting
van de tegenover hen liggende helling
den. Miksi volgde hen onmiddellijk, keea
t6n, tut aanwerving van actief dienende
onderofficieren bezig. De lijsten der arres
taties van arbeidersleiders zijn reeds in han
den der officieren, die als voorhoede zullen
optreden. De lijst van Frankfort a/d. Oder
hegmt met den naam van den soc.-dem. re
dacteur Schulz. Men gelooft door de arres
tatie der leidende sociaal-democraten een al
gemeen© staking te kunnen verhinderen.
Tegelijkertijd nemen de berichten over
het bijeénbrengen van ontslagen leden der
vrijcorpsen in Achter-Pommeren en Oost-
Pruisen steeds toe. Zoo verneemt de „Vor-
warts" uit Brunswijk, dat Brunswijksche
leden van het vrijcorps Liitzow, die in het
Sennelager werden ontslagen, naar Stolp in
Pommeren zijn geleid, zoogenaamd om hun
geld voor hun ontslag in ontvangst te ne
men. Zij mogen slechts in burgerkleeding
komen en moeten vermijden degenen, die
hen ontvangen, met hun militairen titel aan
te spreken.
Over hot gevaar in Oost-Pruisen meldt de
soo.-dem. „Volksstimmo" in Tllsit: Naar
Oost-Pruisen zijn voer eenlgen tijd geregeld
langs den zeeweg pit Pommeren afdeellngen
van 50100 man uit reactionaire vrijcorp
sen en Baltische troepen bestaande, aange
komen en op de landgoederen met behoud
der militaire organisatie verdeeld. Het ge-
heele, op groote schaal uitgewerkte appa
raat der oontra-revolutie, zegt het blad,
wordt het sterkst geïllustreerd door de uit
spraak van den eigenaar van een landgoed,
die op de vraag: „Hebt gij dan uit den
Kapp-Putsoh niets geleerd?" brutaal ont-
woordde: „Ja, dat wij de zaak een volgen
den keer beter moeten voorbereiden."
De Dnitsche koopvaardij.
Berlijn, 28 Mei. Het vrachtschip „Vogt-
land" van 16.000 ton, dat voor de Hamburg
Amerika-ljjn gebouwd was, is volgens de be
palingen van net vredestractaat aan Enge
land afgeleverd.
Ongeregeldheden.
Uit Benthen wordt gemeld, dat aldaar be
toogingen hebben plaats gehad tegen de
commissie voor het plebisciet, welke in het
Hotel Lomnitz zetelt. Alle ruiten van het
gebouw zijn ingeslagen. Ook het gebouw van
de „Grenszeitung", het orgaan der nationale
Polen, werd beschadigd.
De reden der betooging was, dat een Duit-
scher doodgeschoten was door een Fransch
soldaat, toen hij een meisje wilde bevrijden,
waarin de soldaat zich wilde vergrijpen.
De betoogingen duurden van acht uur
's avonds tot half een 's nachts. De politie
was machteloos. Er werd voor een groote
waarde vernietigd. Ten slotte werd in de be
nedenkamers van het hotel brand gesticht,
zoodat dit geheel uitbrandde. Drie personen
werden gedood; tien gewond.
Smokkelarij op groote schaal.
Groot opzien verwekt in het Rynsch-West-
faalsche industriegebied de ontdekking van
„Schiebugnen" op groote schaal met benzol,
benzine en gummi, waarbij „Grosschieber"
uit Boohum, Dusseldorf, Keulen, Berlijn,
Hamburg enz. betrokken zijn. Tot dusver zijn
tien personen gearresteerd. Het gaat om een
,,Schieberi'-bende, die over het heele indus
triegebied verspreid is en reeds sedert gor ui-
men tijd groote hoeveelheden benzol, benzine
en gummi ter waarde van millioenen uit het
bezette gebied naar het Rijnsch-Westfaalsche
industriegebied „verschoben" heeft.
Volgens de „Westfalische Volkszeitung"
zijn bij deze aangelegenheden ook vooraan
staande ambtenaren van Berlijnsche rijks
bureau* betrokken, met wier hulp het den
Schieber gelukte hun duister bedrijf uit te
voeren en daarbij voor zich reusachtige win
sten op te steken. De vervalschte papieren
moeten in sommige gevallen met omkoop
sommen tot 10.000 M. betaald zijn.
Voor groote benzolverkoopen werden pro
visies tot l1/» mill. Mark toegestaan. Een der
betrokkenen heeft zich van de winst een rid-
eveneens, en brak, staande in zijn stijgbeu
gels in verwenschingen uit „Kupak ogli,"
schold hij den Koerden, die slechts wen
grijnsden, en toen weer in de verte staarden.
„Hondskinderenl"
Hü haastte zich verder te verklaren, dat
onze gidsen niet de zoons waren van onzen
vriendelijken gastheer, Isdharyar Beg, maar
bastaarden, voortgekomen uit de vereemging
van lblis zelf en een menschenlyken etend
monster op een eenzaam kerkhof, waarvan
de dootien allen aan niet te noemen ziekten
waren gestorven. Ik reed op myn beurt om-
hooe keek en het hem begaan. Het doet
je goed, wanneer iemand iets beweert,
watjezelf zou willen zeggen, 's Mans woor
den waren, de situatie in aanmerking geno-
men, iet te sterk; hij besloot met de hoop
uit te sureken, dat Allah aan Ali en Zaïd het
volle aantal bruiden zou geven, 1hetaelk hun
naar hun godsdienst vrij stond te Jwwen, en
dat elk dezer dames van een zeer twy jach
tige reputatie zou zyn. Hy had m rijn lands
taal gesproken, en schepte een g
adem; toen verklaarde hij Evelyn in het Ln-
^Ja)'Evelyn Khatoun, ik zei daar, dat dit
zeer slechte ondeugende jongens zhn.^
hoop-vertrouw, dat hun vader
zal nomen, en ze een duchtig pakjaneel
len krijgen. Zij hebben ons van den wegttf
geleid om den gevecht-strijd te kunnen zie.
g En zoo was het. Langs een
zli ons naar de heuvels gebracht, die ten u js-
ten van den weg tusschen Kharlis en Bitfe
Sn Jn en wij traden uit die heuvelreeks op
in puX vanwaar wij, op minder dan oen
miii afstand Kharlis voor ons konden zien,
in den voet van de tegenover liggende hel-
tog D.™o1pe™ n d«W<>te gierden
Ingezonden mededeeling.
dergoed van 200 morgen kunnen koopen, an
deren hadden aanzienlijke depóts bij de
banken.
FRANKRIJK.
De koopvaardijvloot
Naar draadloos uit Parijs wordt geseind,
heeft de minister van marine in een inter
view met het „Petit Journal" o.m. verklaard
het logisch te achten, dat de werven enz
van de ooriogsmarine nu gebruikt worden
ten vooMeele van de koopvaardijvloot. Het
thans vastgestelde program van aanbouw
omvat 23 vrachtschepen van 3100 t., twee
paketbooten van 4800 t., voor de vaart op
Algiers en zes groote booten 16.000 t. voor
de vaart op het verre oosten. Het nationale
belang eischt, dat zooveel mogelijk gepro
duceerd wordt zoowel op de staatswerven als
in de particuliere fabriri an. Niets van het
nationale-materieel mag onproductief blij
ven. Ten slotte verklaarde do minister, dat
het plan bestond eenige werkplaatsen en
arsenalen af tè staan aan de particuliere in
dustrie, n.1. de arsenalen van Lorient en
Roohefort en de werkplaatsen van Guerlgny
Auto-ongeluk.
De koning van Griekenland, die te Parys
met de Grieksche, waarmee hy morganatisch
gehuwd is, sinds eenige dagen vertoeft, is
haast met haar omgekomen in een auto
ongeluk. Bij Fontainebleau dreigde op een
kruispunt de auto, die hij bestuurde, in bot
sing te komen met een andere auto. De ko
ning wist de botsing nog juist te vermijden
en zijn gezelschap bleef ongedeerd. De an
dere auto echter reed uitwijkend met ge
weld tegen een boom op, zoodat het voer
tuig geheel verbrijzeld werd en de inzitten
den, graaf Kergariou met zijn familie, zeer
zwaar gewond werden. De graaf en zijn
oudste zoon zijn doodelijk gewond, de gra
vin, een geboren prinses Tonnay-Charente,
en de tweede zoon zijn lichter gewond.
ENGELAND.
Een ernstige overstrooming.
Een noodlottige overstrooming, veroor
zaakt door een waterhoos of wolkbreuk teis
terde Zaterdag de stad Louth in het Engel-
sche graafschap Linooln. De watermassa
viel over een afstand van zeven of acht kilo
meter van de stad af, alwaar niemand er
iets van bemerkte voordat de rivier te Louth
dés middags tegen half vijf snel begon te
wassen en in een half uur ongeveer vijf
in den winterzonneschijn; wij konden nog
juist het missie-gebouw onderscheiden, dat,
op een heuvel ten westen van de eigenlijke
stad en buiten de muren lag.
Maar de Koerden en de Gadarwanders? In
een dal tusschen twee der heuvels, waartegen
de stad gebouwd was, zagen we een smalle
kolonne zich voortbewegen, die verder langs
de helling, op den top waarvan het zendings-
gebouw was gelegen, omhoog trok. Een hees
ter boschje verborg ons, wij konden zien, zon
der gezien te worden. Ben zwarte stip, die
van de stad kwam rijden, bleek een Koerd te
zijn, die voortjachtte om iets lager en links
van onze schuilplaats uit het gezicht te ver
dwijnen.
„Allah is groot!" riep Zaïd uit, met een ont
stellende brutaliteit. „Hy heeft ons doen ver
dwalen, en Kharlis doen behouden!"
„Het schijnt mij toe, dat de weg naar Bitfa
daar begint, waar ginds die Gadarwander is
verdwenen. Ik zal eens rondzien."
Hij wierp zijn broeder den teugel van zijn
paard toe, en sloop te voet verder door het
kreupelhout. Binnen vyf minuten was hij
terug. „Allah zij eer!" fluisterde hij. „Hij
heeft ons van zyn wijsheid geschonken. Het
hendenpak, dat zich Gadarwanders noemt,
heeft 'bericht gekregen, dat onze vader in
aantocht ia Zij die opgesteld waren vóór de
stad, gaan hem nu tegemoet, en de koerier
moet den afdeelingen, die de wegen bezet
houden, gelasten, de plaats dier troepen in te
nemen, tot zij terugkomen. De waarschuwing
van onze grootmoedér was goed, zij zullen
dan ook niet terugkeeren, want onze vader
is op zijn hoede, Y'Allafa'r Rasjid! Komt,
Khanoums! Wij kennen een binnenpad, waar
langs wij onzen vader nog voor den slag kun
nen ontmoeten!"
meter was gestegen. De buiten de oevers
getreden watermassa overstroomde snel het
lager gedeelte van de stad en sleepte alles
wat los en vast was met zich mede.
Dertig veertig huizen werden volkomen
verwoest. Nog veel meer buizen werden
door den vloed beschadigd en talrijke wer
den onbewoonbaar verklaard. De vloed
overrompelde de inwoners zoozeer, dat zij
niet allen snel genoeg een veilig heenko
men konden zoeken. De armste inwoners
van de stad zijn het zwaarst getroffen.
Menig gezin verloor zijn huisboedeL De wo
ning van den stadsgeneesheer werd even
eens verwoest De instrumenten en biblio
theek gingen verloren.
Bij de ramp zijn vijftig personen om het
leven gekomen.
RUSLAND.
De toestand ln de Krlm.
Uit Konstantlnopel komt d.d. 25 Mei een
berioht over de toestanden in de Krlm.
„De toestanden in de Krim zoo wordt
naïef verklaard zijn de laatste weken op
treffende wijze verbeterd, dank zij de
kracht, door baron Wrangel en zijn staf
betoond in het laten opknoopen van muiters,
O.W.-makers en dieven (o.w. versoheiden
officieren), en dank zij de reorganisatie van
het leger en het civiele bestuur."
ZWITSERLAND.
Een conferentie der communisten
te Constanz.
Door bemiddeling van zijn Berlijnschen
correspondent ontving het „Hbl." het proto
col, dat de congres-secretaris heeft opge
maakt over de „geheime" beraadslagingen
van de internationale communistische con
ferentie in Mei te Konstanz gehouden.
De belangrijkste besluiten door deze con
ferentie genomen een motie van wan
trouwen tegen het „west. secretariaat" en
hot vaststellen van de „algemeene actie" op
15 .Juni a.s. zijn reeds meegedeeld.
De besprekingen werden geopend met
een aanval op het West-secretariaat.
Wat nu precies het West-secretariaat ten
laste is gelegd zegt bet „Hbl." wordt
in het protocol niet verteld men vindt er
ook met geen woord melding gemaakt van
een niet behoorlijke verantwoording der
Russische diamanten en juweelen. Doch uit
de groepeering der verdedigers en aanval
lers is toch deze conclusie te trekken: Het
West-secretariaat kreeg den bons, omdat
het volgens de opvatting dezer conferentie,
waarin gedeeld werd door de bolsjewistische
koningen Lenin en Trotzky, in zijn politiek
niet ver genoeg ging. De heeren Wijnkoop
en Rutgers en mevrouw Roland Holst voer
den de politiek van den Duitschen Sparta-
cusbond: meedoen aan het parlementaire
leven en de vakvereenigingen om bedde te
saboteeren, een langzame actie tot vernieti
ging van de huidige maatschappij en de ves
tiging van de communistische.
Dit blijkt ook uit het betoog van den Hon-
gaarschen afgevaardigde Borjanu, die o.a.
zei: „Ik moet als gevolmachtigde van de
Hongaarsche communistische partij het
West-secretariaat ons scherpste wantrou
wen uitspreken. Dit secretariaat draagt
mede de voornaamste schuld aan de inéén
storting van de Hongaarsche radenrepu
bliek. Bela Kun heeft dit secretariaat om
hulp gevraagd en dit secretariaat, dat niet
genoeg initiatief had, haalde de schouders
op. Wat beeft dat secretariaat gedaan om
het West-Europeesche proletariaat wakker
te schudden. Wat heeft het gedaan om de
Entente-regeeringen zóó te binden, dat zij
de handen van Hongarije moesten aflaten?"
De algemeene overtuiging is dus geweest,
dat het west-secretariaat niet revolutionair
genoeg is opgetreden. En over dit gebrek
aan revolutionaire durf en initiatief ia het
gestruikeld.
Uiterst belangrijk zijn ook de rapporten
door de Duitsche, Fransche en Poolsche ge-
„Y'Allah!" riep Zaïd plotseling, en wees
voor zich uit.
Een geluid van een doffen naderenden
donder klonk ons in het oor. Wij rekten
onzen hals uit, en konden, zelf onzichtbaar
door de heesterstruiken, aldus zien tot het
begin van den weg naar Bitfa. Veertig tot
zestig Koerden naderden in volle vaart, de
geweren zwaaiend, met kletterende wapen
rusting en onder rhytmisch hoefgetrappel
galoppeerden zij op de stad aan. Ali en Zaïd
kwamen in vuur.
„Wij moeten naar Bitfa, en de weg is thans
open," kondigde ik aan.
„Khanoum, wij moeten onzen vader gaan
waarschuwen."
„Gaat dan maar alleen!" antwoordde ik
ongeduldig. „Wij kunnen best buiten julliel"
„Dat gaat niet, Khanoum. Wij hebben de
Khanoum Effen' beloofd u te esoorteeren.
Rijd dus met ons mee, dan zullen wij naar
Bitfa gaan."
Ik krabbelde buiten op mijn bed ank-briefje
nog: „Aminah Khanoum. Wij danken voor
dit geleide, maar ontslaan het uit onzen
dienst, waar wij ons veiliger voelen zonder.
Rathia Jernïngham." „Dat zal jullie ver
ontschuldigen bij jullie grootmoeder, Zaïd en
Ali," zeide ik, terwijl ik hun het papier over
reikte.
Zaïd greep er begeerlg naar, en monrpelde
een woord van dank; zonder op een beloonlng
te wachten, riepen beiden een vluchtig Salam
en stormden den binnenweg op. Ik kon niet
lang boos op hen blijven; het Oostersche, van
moederszijde geërfde deel mijner constitutie
bon zich het genot van een flink 'gevecht
levendig indenken.
Bitfa ligt veel lager dan Kharlis. De weg
daalde, en de sneeuw ging over in een brij-
delegeerden uitgebracht over de communis
tische actie en toekomst in hun landen.
De vertegenwoordiger van de Duitsche
communistische arbeiderspartij heeft onom
wonden verklaard: Duitschland moet zoo
spoedig mogelijk schouder aan schouder
met Rusland staan, indien beide in leven
willen blijven. (Bedoeld wordt: indien het
bolsjewistiaohe Rusland in leven wil blij
ven). Om Duitschland draait thans de we
reldrevolutie. De Poolsche afgevaardigde
Drzimallak noemde Polen de brug van
West-Europa naar Sovjet-Rusland. En het
West-Europeesche proletariaat moest alle
krachten inspannen om deze brug te helpen
slaan.
Deze vergelijking was naar het hart van
den Franschen afgevaardigde Lancelle, die
betoogde: „Deze brug moet inderdaad worden
gebouwd." Maar hij wat verstandig genoeg
daaraan toe te voegen: Hoe moeten wij dit
doen? En wanneer verwacht men succes van
dit werk?
„Wij in Frankrijk kunnen binnen afzien-
baren tijd geen afstand doen van het deel
nemen aan het parlementarisme. Wij moeten
ons in de eerste plaats beperken tot het par
lementaire werk om u te steunen. Indien wij
in Frankrijk andere middelen zouden toepas
sen, b.v. een algemeene staking, dan zou het
tijdstip voor de algemeene internationale
actie tamelijk lang uitgesteld moeten wor
den."
De Fransohe afgevaardigde heeft deze ver
standige woorden uitgesproken enkele dagen
voor de „algemeene staking" in Frankrijk,
die zoo deerlijk is mislukt. Hij heeft het bij
het rechte eind gehad. En een even juisten
kijk op den toestand in zijn land bewees de
Nederlandsche afgevaardigde o. a. Eiok te
hebben, toen hij betoogde:
„Voor Nederland kan ik niet pleiten voor
een spoedig begin van de algemeene actie.
Nederland is nog niet rijp daarvoor, zou ten
hoogste kunnen zorgen voor ondersteuning
der strijders met levensmiddelen."
Toch werd besloten het tijdstip van de in
ternationale actie te bepalen op 15 Juni a.s.,
al ontrieden dit ook de vertegenwoordigers
van Nederland, Frankrijk en den Duitschen
Spartacusbond. Alle anderen waren er voor.
Ingezonden mededeeling.
Iedere uitgeputte vrouw
diende dit te weten.
Zorgen en overwerking veroorzaken de
meeste zenuwachtigheid en nierkwalen bij
vrouwen.
Uitgeput voor de dag begint en te ver
moeid om de noodige rust te genieten na
afloop van het werk dat is wat zich iede-
ren dag voordoet, als de nieren aangedaan
zijn.
Hoofdpijn, duizeligheid, rugpijn, urine-
kwalen, bloedarmoede en vreemde pijnen,
die komen en gaan, zijn de eerste aanwijzin
gen van onzuiver bloed en vatbaarheid voor
urinezuur, te wijten aan nierzwakte.
Om gezond te worden en de gevaren van
rheumatiek, blaassteen, waterzucht, ontsto
ken nieren en urinezuurvergiftiging te ver
mijden, dient gij onmiddellijk te beginnen
met een eenvoudige, goed geregelde voeding,
frissche lucht en rust, en uw zorgen en over
werking ter zijde te zetten.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen zullen uw
herstel bevorderen, want zij werken zacht
doch rechtstreeks op de nieren en blaas, alle
nier-organen verzachtend en versterkend.
Zelfs in gevorderde gevallen van nierziekte
hadden Foster's Pillen opmerkelijk succes.
Vrouwen zullen haar behulpzaam vinden op
alle tijden van nier- of urinestoornissen. Men
dient te onthouden, dat Foster's Pillen hoe
genaamd niet op de ingewanden werken,
doch uitsluitend op de nier-organen.
De handteekening van James Foeter op de
verpakking waarborgt de echtheid. Foster's
Rugpijn Nieren Pillen zijn te Den Helder
verkrijgbaar bij A. ten Klooster, Keizerstr.
93, 1.75 p. doos of 10.p. zes doozen.
achtige massa, die verder de onaangename
kwaliteiten van dunne modder kreeg. De zon
trok zich achter een wolkengordijn terug, en
de zuivere hooggebergte lucht verwerd tot
een guren mist, waardoor wij ons heen moee
ten worstelen om aan den ingang der diepe
vallei te komen, waarin Bitfa ligt. Voor wij
daar landden, passeerden wij nog een verza
meling van holen, die de Armenische bewo
ners met den wijdschen naam „dorp" bestem
pelden. De menschen kwamen voorzichtig te
voorschijn, en vertoonden, toen ze ons zagen,
veel neiging om de bosschen in te vluchten;
ik sloeg mijn sjaal echter terug en sprak ge
ruststellende woorden: toen vertelden ze mij,
dat Bitfa slechts een halve mijl verder lag.
En ze zeiden nog meer. Ze waarschuwden
ons, de stad te betreden. En inderdaad, Bitfa
is een der meest fanatieke plaatsen van het
fanatieke Koerdistan, welke reputatie het
meent te moeten hoog houden, omdat een
heilige der Schilten er begraven is en zijn
inwoners nu eenmaal berucht zijn om hun
diepgewortelden haat jegens de volgelingen
van elk ander geloof dan het hunne. Er wo
nen slechts enkele Christenen in de stad, een
eenzaam Europeaan en geen Joden. Onze
raadgevers deden nog de weinig geruststel
lende mededeeling, dat Halet Bey, de district
administrateur of mutessarif, die den Chris
tenen nogal welgezind was, op reis was ge
gaan, en dat een vrouw van de missie van
Kharlis nog geen week geleden op de markt
was gesteenigd.
(Wordt vervolgd).