ERA
9
ZMN THANS "WSBE EVEN
ZWAAR ÊN DIK
.De genees
kracht
MISS HARQEM-AL-RASJID
DINSDAG 1b JUNI 1920
WOENSDAG IE IUNI 1920,
AI*3 VOQP. nDEN OODDDG.
F. C. v. d. HAAGEN,
F. C. v. d. HAAGEN.
AANBESTEDING.
Maandag 21 Junl1920
AANNEMERS
MATERIALEN
D. BAKKER,
LEEUWARDEN,
ZWAARDER DflN
ELK ANDER MEHtt.
in alle moderne kleuren.
VISSER'
VISSER's
VISSER's
S. VAN AMESFOORT JANZ., BLOEMIST. KERKGRACHT S. - TELEF. 115.
Em oud adres sa altijd goadkoop.
Bravttrafl gratis.
Vraag deze Thee bij Uwen Winkelier.
SlAASZlEKTEH ïiBlBASSTEENBI
WMci-tclK piilan, orucKodelgk
1 woor kinderen al» voor ouderen
U3 qtqarondAerd.
OPENBARE
openbare aanbesteding
3e. Tersch rnndileetch, biefstuk en
kaltsfieesch (Hospitaal);
6e. Vit brood
se. Aardappelen (Zeem. en Hosp.)
Wegens Sterfgeval
zal
Notaris BAAS
publiek verkoopen
EEN QROOTE PARTIJ
KEIZERSTRAAT 68.
^CARNA^
V
SPUISTRAAT 20.
Indien bij verhuizingen Uw Inboedel netjes
en voorziohtlg behandeld wordt, Is dat zeker
veel waard.
Wilt U daar verzekerd van zijn, laat U dan
door niemand anders verhulzen dan door
Droge bergplaats voor Meubelen.
Billijk tarief.
Spulstraat 20 - Telefoon 37.
Rheumatiekolie
Kiespijnpoeders
Wormpoeders
FEUILLETON.
door
JESSIE DOUGLAS KEF 'UI8H,
voor Nederland bewe/ door
L. ALETRLN i f
o
„Wllbur Effen', lk heb vreemd dingen ge
hoord," begon hij. j
„Dat ik in het huis van mijn vriend een
vrouw heb binnengelaten, die door een aantal
mannen van deze stad anders zonder reden
zou zijn vermoord?" antwoordde de Ameri
kaan kalm.
„Dat een Mohammedaansohe verscheidene
uren met u onder dit dak is geweest," verbe
terde de Bey.
„Wel'besohouwd is dit een geval, waarover
mijn geachte vriend de kadi te beslissen
heeft."
Hij wees op den ouderen heer ln het gras
groen-en-wit. Mr. Wllbur boog beleefd ln zUn
richting: „Ik protesteer tegen de beeohuldl-
jlng," zeide
„Tei
richting: „Ik
ging," zeide 1
„Terwijl de vrouw er bij staat!" riep de
kadi uit
„Allah is met u, ongeloovlge. Het is bekend
dat zjj veie uren alleen met u is geweest"
„Niet vele uren! Alleen den korten tijd,
dat zij gedwongen was om hier. te blijven,
waar het volk dreigde baar kwaad te doen,"
verbeterde Mr. Wilbur. „En ook niet alleen;
deze jongen hier is al dien tijd bij ons ge
weest. Hij zal u kunnen vertellen, boe zij hier
gekomen is."
„De tijdsduur en de aanwezigheid van dién
jongen doen, zoo het Allah behaagt, niets ter
zake," antwoordde de kadi. „Het eenige feit
van belang ie, dat gij uw aangezicht hebt be
zoedeld, door deze Mohammedaansohe
„Ik ben geen Mohammedaansohe," viel lk
hem ln de rede.
HOOFDSTUK XTV.
Onverwaohte hulp.
De heeren keken als bij een 'donderslag
uit onbewolkten hemel.
„Geen Mohammedaamsche?" barstte de
kadi uit
„Wat een sohaamtelooze leugen," klonk
het van beneden uit den mond van een gen
darme. De menigte drong weer op, en begon
weer te jouwen.
Ik trad naar voren tot in de poortopening
en keek hen flink aan. „Ik ben een Europee-
sohe vrouw, en voor mijn aanwezigheid nier
behoef ik mij niet te schamen» riep ik.
„Wij gelooven u niet, dochter van een
lange reeks leugenaars," klonk het ten ant
woord. Een ander gilde: „Toon ons uw ver
vloekt Europeesoh aangezicht!" Een steen
trof mijn borst. Toen trad de Bey naar voren.
„Velt uw zwaarden, mijn kinderen!" riep
hij den soldaten toe. „Mijn volk, lk ben hier
mutessarifl"
„Mohammedaansche of Europeesohe, ver
klaar uw tegenwoordigheid hier, zoodat allen
het hooren kunnen," vervolgde hij luide tot
mij.
Men zweeg in gespannen aandacht. Een
klerk kwam met papier en inkt aandragen,
om alles wat ik zou zeggen, te kunnen vast-
»n. «Wat mB recht gaf om toevlucht te
zoeken in dit huis, kunt gij hooren van den
Jongen, die bij mii was," begon ik. „Onder
vraag hem, dan zult gij zien, dat ik niet lieg."
„Wij zullen den jongen hooren," besloot de
mutessarif. Maar toen waohtte my een nieuwe
emotie: de Armeniër, die er bl 'baar niet erg
op gesteld was geweest met den „rrn du, JLo-
hammedaansohe wet ln oontaot te komen, had
van de gelegenheid gebruik gemaakt om de
plaata te poetsen.
„De Jongen was hier nog toen wij binnen
kwamen," zeide de kadi. „Dat de vrouw hem
onttrok aan de straf, die hij verdiend had,
is waar en bewezen; mogelijk, dat hij zloh uit
de voeten heeft gemaakt, om niet tegen haar
te hoeven getuigen. Nu de identiteits-kwestie,
Bey Effen
„Inderdaad, zeg ons uw naam, en wat gij
hier te doen hadt, mijn zuster," zelde de Bey.
„Daarna moet ge u, wanneer het Allah be
haagt, voor het volk ontsluieren, opdat het in
vrede kan uiteengaan."
Ik aarzelde. De geestelijke wierp een loe-
sluiert en ln het openbaar haar naam uit
„U zult begrijpen, Effen', dat ook een Eu
ropeesohe vrouw gesteld is op haar goeden
naam."
„Waarom brengt zij die dan ln gevaar,
door hier te komen in deze vermomming?"
redeneerde de Bey. „Het gpijt mij zeer, maar
zij moet met luider stemme voor de mollah's
een verklaring betreffende haar identiteit
afleggen, en zioh ontsluieren en snel ook,
?ant het volk wordt ongeduldig."
i zooals de mutessarif
want
„Laat alles gesohieden
wenscht, Mr. Wilbur," kwam Ik tusschen-
beide. „U maakt de kwestie veel erger door
te doen als hadden wij iets te verbergen. O
Bey Effen' en gij, eerwaarde heeren" ik
verhief mijn stern „ik heet Miss Jerning-
ham, dochter van een zekeren Sir Home Jer-
n'ngham, en onderdaan van Sultana Victoria
V»t Engeland
„Sir Homef fluisterde de Amerikaan.
„Allemachtig!"
„Eu met welk doel ik hier bei. ik ben
van Waatan naar Koohma getrokken, wat*
ik dacht mün vader te zullen ontmoeten of
anders hier. Ik reisde over Moesjat en voor
ik Bitfa binnenging, oonstateerde ik, dat xnijn
u wonen waren, uo
schap, alle Christenen, durfden de stad niet
betreden, maar ik was bang, dat we misschien
mijn vader zouden misloopen, voor t ga
hy hier was aangekomen."
En ik gaf een nauwkeurig en omstandig
rapport van mijn wederwaardigheden sinds
ik het holendorp verliet. De mutessarif streek
zijn knevels op hy scheen niet erg op zijn
gemak. „Dat verhaal klinkt nogal waarschijn
lijk,zeide hij, „maar het is toch jammer, dat
uw papieren weg zijn. Ik mopt u in verze
kerde bewaring nemen en het overige deel
van uw gezelschap hierheen brengen; samen
zult go dan ln Bitfa moeten blijven, tot ik
m]j ln verbinding heb kunnen stellen met uw
vader en mijn ohef, den wall van B
,Jk wensch niets liever, Bey Effen'," ant
woordde ik. Het leek mij maar het verstan
digst een vroolijk gezicht te zetten.
„Ik vertrouw op een goede en respectvolle
behandeling van de zijde uwer ondergeschik
ten en hoop, dat ge dadelijk iemand naar
Koohma zult willen zenden, teneinde mijn
vader daar op te sporen."
.Mevrouw, het is de wil van onzen genadi-
gen heer den padisja, dat Europeanen in sjjn
domeinen goed worden behandeld."
„Ik dank u, Bey Effen'. Ik zal nadere in
lichtingen geven omtrent mijn gezelschap."
„Ik dank u, Khanoum, dat gy het beloop
van het recht geen moeilijkheden in den weg
stelt. Toevallig trekken de soldaten, die ons
thans begeleiden, naar Koohma, zoodra Allah
re, gedoogt het volk te kalmeeren; de offi
cler zal een boodschap voor uw vader mee
nemen. Nu hebt ge alleen nog maar te be
wijzen, dat ge een Európeesche zyt;1'
„Is dat onvermijdelijk?" vroeg ik.
„Het spijt mij, maar uw verklaring ailvcn
is niet voldoende. Wanneer ik het hierbij
laat, zal men mij bij den genadigen heer, den
padlsjaj brandmerken, als iemand, die het
zondigen tegen de wetten van den Islam in
de hand werkt. Ontsluier u thans."
Ik knikte toestemmend. Met een hoofsch
gebaar leidde de mutessarif mij naar de
oort. De kadi volgde, tusschen hen plaatste
82
volle
taarns, die eenige soldaten hadden ontstoken.
Het was nu geheel donker geworden; en
kele sterren glommen tegen den vuilgroenen
hemeL Mijn verschijnen werd begroet met
hoongelach, dat alleen een Mohammedaan
sohe volksmenigte kan voortbrengen en dat
eerst in de perfecties wanneer het een vrouw
geldt. De mutessarif hield de hand op er
ontstond een eerbiedige stilte.
.Mannen van Bitfa, is dit de vrouw, die
uw verontwaardiging heeft opgewekt
vroeg hij.
(Wordt vervolgd).
,l.ip lil
Heeft In voorraad voor Tulnbepiantlrtg i alle mogelijke BOOM- en HEESTERGEWASSEN, zoowel bloeiende als groenblljvende. STAM», KLIM-, ROZEN, KLIMPLANTEN, VASTE
PLANTEN, DALHIA.'o enz. enz. Tol een bezoek oltnoodlgend.
Op
des namiddags ten 3 ure zal
door den Intendant dar Zaamaeht
in den 8telllng van Den Helder,
te z\jnen bnreele in het Comman-
dsmenteQabouw dar Marine te Wil
lemsoord, eene
worden gehonden voor de leve
ring van de navolgende artikelen
ten behoeve der Zeemaeht en
het Marlnehosplteal te Willemsoord,
gedurende het tijdvak van 1 Juli
tot ultimo Ootober 1020:
ie. Versch nrkensTleosch (Zeemacht)
2e. Groenten bij aardappelen, soep
groenten en uien bij capucijners en
ragout (Zeemacht)
4e. Groenten en irichteo
&e. Zoete en gekarnde melk
7e. Versch rarkensileesch
8e. Kruidenierswaren
10e. kunstijs
De voorwaarden van levering
liggen voor gegadigden ter lezing
ten bnreele van den Intendant.
De inschrijvingsbiljetten, voor
•Ik psrooel afzonderlijk, op zegel
van tenminste BO oent en inge
richt volgens de .Algemeene
voorschriften en levering K. M.
1916", moeten uiterlijk op het
uur der aanbesteding vrachtvrij
gp genoemd bureel ontvangen
zijn.
an zoo noodlg op
talkana daa morgana om 10 uur,
ten verzoeke van de Wed. en
erven van nu wijlen den Heer
J. SPRUIT, in en bij de werk
plaats aan de Wastgracht en op
de terreinen aan de Molenstraat
te Haldar
bestaande nit nieuw vuren-,
grenen-, eiken-, mahonie- en
iepen timmerhout, gebruikt rib-,
plaat- en plankhout, heipalen,
juffers eu lange eikenpalen.
Voorts i een groote party
asbestplaten, oarbolineum, kool-
teer, hzer- en puntdraad, hulp-
gereedsohappen, w.o. heistellin
gen (oompleet), lieren, pompen,
westontakels, touwwerk, kettin
gen, iiohte en zware mallejans,
oude ramen, deuren, kozynen,
brandl out, oud en nieuw ijzer
werk, direotiekeet eu hetgeen
meer zal worden aangeboden.
Te bezichtigen daags vóór den
verkoopd \g, van 912 en van
2—6 uur.
De goea "eu zyu gemakkelijk
te vervoeri daar de terreinen
aan het wal r zijn gelegen.
ephol cloocpa
TEN BRINK's
Een huisvrouw die haar belang begrypt,
En vooral in deze dure tyd,
Oplettend alles gadeslaat,
Ja zelfs van niemand behoeft te leeren
Een kwartje een paar maal om te keeren j
Voordat het uit haar handen gaat,
Die zal na zy „TRAFIEK" kan koopen
Niet ver meer om iets anders koopen.
Een GROOTE DOOS en BESTE SMEER,
Wel mensch, wat wilt gy nu nog meer!
Zy koopt „TRAFIEK" en op m0n woord,
Zy koopt het weer en zegt 't voort.
OLIE -
MELK KEEPEN
I»
K. v. d. AARDE, Breewateretr.Wad. C. BAKKER, Harterstr.j
J. BERKHOUWER, Laan 19; J. D. v. d. BLOM, Basstr.; Wed.
C. BREET, VIJzelstr.P. J. TER BURB, Ie Boverdwarsetr. 12
Wed. v. DIE8T, VIJzelstr.; Wed. D. DUIN, Brevsnstr.; J. H.
BEVEN, Torendwarsstr. 121 C. BOOTJES, Emmastr. 30; Wed.
J. v. d. HAM, 2a Boverdwarsstr. 8; P. HARDER, Basslngr. 21;
J. HOOBERWERF, 8chaganstr.; R. J0NQKEE8, Paardsnstr. 24;
K0EN8—PRONK, Polderweg 31; Wed. P. KOOR, SlulsdIJkstr.
P. KOSSEN, Brakkeveldwsg TuindorpH. KUIPER, Wachtstr. 20;
C. KWA8T, Langestr. B; G. LUGT, Hoogstr. 10L Th. MAHIEU,
Mlddenstr. 22J. M. MARTEN8, Jan In 't Veldstr.Th. MINNEBO,
Vlschstr. 66; F. M00IJ, Basstr. 1; C. v. OS, Spoorgr. 40H.
RIEMERS, v. Galenstr.Mej. Q. M. RIJKERS, Laan 18; C. P.
SEIJBEL, Brevsnstr. 22; Wed. SNEL, Kelzerstr.; MeJ.STURK,
Hartestr. 1; 0. J. TIMMERMANS, VIJzelstr.; H. DE VRIES, Jan
In 't Veldstr. 9; Wed. WAALOERINK, Kroonstr. 18; 0. DE
WIJN, Vlschstr. 14.
rf (JtdVï)y,S>>ïZ
DAMESKOUSEN
Magazijn De Ster
ongeëvenaard In
werking, geneest de
hevlgete Rheumatlek,
Spit, Ischias, Spier-
verrekklngsn.
Laat U geen namaak ver
koopen. Prys f 1.46 p. fl.
Voor onvermogecden gratis
te bekomen b. d. fabrikant.
genezen binnen half nur
de hevigste kieopyn, tand-
pyn, aangezichtspijn.
Het laten trekken der
kiezen wordt overbodig.
Prijs 70 oent per
doosje.
verdrijven de wormen
zeker en snel.
Wat wormen veroor
zaken (en byna elkeen
heeft wormen) wordt niet
bedacht.
Prijs 60 oent per
doosje.
Verkrygbaar te Den Helder:
C. BUIS, Spoorgracht 23; A.
TEN KLOOSTER, Keizerstraat
93; G. M. GELEIJ8TEENW.
ZEGEL, Kanaalweg.
Fabr.P. VISSER, Emmer Erfsch.
Veen (Dr.)
t~MijriQ
CALSTEENENeilEVERZIEKfl
TfcTno» LawcJ.afdoend mirlrint
pubus f.l.TS.
mERZIEKTENenftlERSTEENEft
PactiBanoctJjo^g.perbua f.XZS
DaorvMerujcrrvipar bua f 7 tl
SUIKERZIEKTE
EBSarcO Oerpas, per bua
tlNTWORM
OkArTsboart
Waar xriefc,L
|HB SINfiBR IMPORT COMA
O. Buis, Spoorgracht 23.
van de Oprechte Wln-
zumer Zalf is niet te even
aarden, waar het betreft
de genezing van steen
puisten,bloed vinnen, negen-
oogen, wratten, fyt, lik
doorns, zwerende borsten,
open beenen, dauw-, ring-,
baardworm, winterhanden
eu allerlei wonden.
Prys per bus f0.75 en f 1.86.
(Hoe grooter bus, hoe ver
dediger in 't gebruik.)
Verkry'gb. by Apoth. en
Drogisten en Winkeliers.
Qsn.-Agent J. C. DE VRIES,
Winsum (Gr.)
88)
spreekt?" protesteerde de Amerikaan.
tt) ij op de bovenste trede der trap, in het
lle licht der toortsen en Perzische lan-
