P. VU DEN BRUL,
DRUKWERK
TOONJCUNST.
ALGEMEENE VERGADERING,
Ör. R. A. TANGE,
W. BIERENBROODSPOT,
Scboorl, Bergen en Alkmaar,
C.DEBOERJR.
Advertentiën.
HEERENKLEEDING
HEEREN- en KINDER-
CONFECTIE
1ste klasse 1.50,2de klasse 11.00.
•al de reBerve tot 2.100.000, het pensioen
fonds tot 226.000 zijn opgevoerd.
De verdeelinig der netto-winst ad ƒ2.486.571,
na aftrek van de tantièmes, uit te keeren
aan directeuren, bedragende ƒ888.624 (v.j.
232.674) laat ojn. toe:
Eene afschrijving der in het afgeloopen
boekjaar betaalde kosten van oprichting en
overname van nieuwe kantoren 626.646 (v.J.
246.286) eene afschrijving op gebouwen
van 400.000 (v. j. 260.000), eene toevoe
ging aan het reservefonds van 600.000
(v. j. 300.000), 6 pet. dividend 860.000
(v. j. 360.000), en een reserveering voor
belasting van 82.680 (v. j. 96.080).
INGEZONDEN.
Mijnheer de Redacteur.
"R anneer ik mij -wend tot u, met het ver-
roek voor opname van het navolgende, dan
doe ik dat niet in mijn kwaliteit als Bios
coopexploitant. Ware ik dit niet, bij het
'ezien der beide onbenullige stukken over de
school Bioscoop, in uw blad van Zaterdag
12 dezer, dan toch had mijn antwoord daar
op evenmin achterwege gebleven. Vooral
het lintworm!ge stuk des heeren A. Grun-
wald, verbaasde mij zeer. Om dat geheele
stuk te ontleden, zou men genoodzaakt zijn
er als het ware een Brochure over te schrij
ven, want in elke zin ontwaardt men de oon-
servatieve Theoreticus. De heer Grunwald
geeft dan eene beschouwing over personen
aie nerveuse en psyohopatisch aangelegd
zijn, over prikkelbare jeugdige individuen
enz. enz. en bestrijdt hiermede de school
bioscoop. Maar even verder zegt die zelfde
mijnheer Grunwald o.m. Wil men eene goe
de sohoolblosooop inrichten, dan dient deze
te voldoen aan alle eischen enz. enz. Maar
waarde heer, U trekt hiermede al een oon-
olusie zonder te weten, hoe de sohoolblosooop
hier ter plaatse zal worden ingerioht. Laat
U dit maar aan den Wethouder van onder
wijs over en aan onze Gemeente architect.
U spreekt ook over bedompte ruimte en
controle op de reiniging! Sinds wanneer ls
de liefde van den heer Grunwald ontstaan
op hygiënisch gebied, voor dat deel van het
volk, hetwelk de Cinema's bezoekt? Nooit
van gehoord of gelezen, mijnheer Dr. Grun
wald! De Cinema's, daarin vertoeven graai:
lichte zieken, zegt bg. heer. Maar als dat
waar ls, dan vertoeven zij zich in niet min
dere mate ln de aohoollooalen zelf. En als
dat waar is. dan ls zulks een uitvloeisel van
het Maatscnappelijk stelsel, mijnheer Grun
wald, wat door Uw maatschappelijk gebeuren
der laatste oorlogsjaren, ls verergerd en ont
staan. Ik spreek van Uw, omdat U, indlvl
dueel dat stelsel heeft bestendigd. Het don
kere Bioscoop theater, zal de besmetting in de
hand werken zegt U, alsof daar alle tuberoo-
iose Üjders(res8en) komen; wat onzin! Neen
het kind wat Juist in een atmosfeer wordt op
gevoedt, waar luóht noch licht zioh bevindt,
welk in krotten saftmgepakt een liidensle-
ven lijdit, zal zich juist door het bezoeken der
schoolbioscoop, zoowel moreel als phijsiek
versterkt voelen. In Den Haag, Leeuwarden
en thans ook te Rotterdam, geeft de sohool
blosooop verrassende resultaten.
Maar ln den Helder, veroordeelt men
haar ln hare geboorte. Ja. uit een flnanciee
oogpunt, oritiseert men de oprichting. Ook
de schrijver van het andere stuk. Maar, bi;
het voteeren van een half mlllloen voor het
Spuikanaal en l1/» ten voor een Brioetten
fabriek, zwegen deze Heldersche financiers,
als.moffen. Niet één had er den moed, te
protesteeren tegen deze roekelooze geldver-
kwisting. Wat zij wel durfden, was onder-
geteekende becretiseeren in onder onsjes,
maar misten evenzeer den moed mij open
lijk te bestrijden. Nu dn eens, nu er sooiale
maatregelen worden getroffen, nu komen
de Heldersche pappenheimers voor het voet
licht, met de wetensohap.sohoolblosooop
zelfs levensgevaarlijk! Schoolbiosooop, prik
kelt den zwakkerei (niet den ouderen, mijn
heer Grunwald?) Schoolbioscoop, luxsche
instelling! Schoolbiosooop.uit de booze!
O, pardon lezer, dat fantaseer ik er maar bij,
dat vindt u niet vermeld ln de belde stuk
ken, maar in den Raad! zult gij het te hoo
ren krijgen, of, zij laten het nu, omdat ik er
al bijvoorbaat opwijs. Flnancdeele onkunde,
speelt eveneens een rol in beide stukken.
Een Bioscoop theather, zooals zij reilt en
zeilt voor 26.000, is te machtig voor de
financleelen draagkracht der Gemeente. Ik
zal de eerste zijn, die financleelen draag
kracht, daar waar het mogelijk ls, te helpen
versterken, als het tenminste mogelijk is,
een faillieten boedel van een ander opknap
pen, is nu eenmaal geen kleinigheid. Maar
nu te zeggen, dat b.g. Theater^ voor dat be
drag aan te kioopen, ons financieel situatie
zal verzwaren, ontken ik! Wanneer men
het aangebodene voor amotie zou verkoo-
pen, brengt zij f 20000 op. Een bewijs, dat er
leeken spreken.
Maar mijnheer de Redacteur, laat ik ein
digen, maar, dit doe ik niet, alvorens te wil
len zeggen, waar den schoen wringt. Hij
wringt, bij het inwerking stellen van een
schoolbiosooop ter plaatse, uit.politiek
oogpunt. Het zwart geverfde ooalitlebloo ln
Heldersah Raadszaal, is thans bezig te
negeeren, elke demooratlsche ontplooieng
en uit deze situatie openbaart zich, beide
ingezonden, of liever, belde geplaatste stuk
ken. Wij zouden eens gezien hebben, wan-
neer het, of de vorige ooilege b, met een
dergelijk plan te voorschijn ware gekomen,
zij hadden zich wel 2X bedAcht, alvorens
hun critiek te uiten. Ik matig mij het recht
toe, zulks te zeggen, gezien, aD^e?® mmder
urgente financieele uitgaven, uit Heldersch
brandkast. Maar mijne heeren, doe wat U
noodig aoht, stemt de sohoo bioscoop a.a.
Dinsdag in d.nTta.d .1, «Ut V'JNlï
Maar blijft mij dan van het lijf, met Uw
zielkundige belijdenis, als dat gij »oov*e]
voor het onderwijs gevoelt, want als dat
op waarheid berust, dan kunt gij niet an
ders, als met het oprichten e^ner schoolbios
coop, sijmphatiseeren. Zoo niet, dan zijn
dMr andere <»™te\<Jhtend
De Schoolbioscoop.
niet nleqyr, worden lang niet algemeen gedeeld
en kunnen vrijwel door verbeterde techniek
worden verzacht of ondervangen. Liever ware
het ons dus geweest, indien hij had aangetoond
dat b.v. het te koopen gebouw niet deugde,
omdat het voor dat doel ook nitet bruikbaar
is te maken. Maar daarover lezen w\j niets.
Helder, 18 Juni 1920.
4e oonclusie ten volle onderschreven wordt
door den heer M., al mocht die niet in het
ngezonden stuk opgenomen worden. Dat
n de 6e en 6e eenige persoonlijke gevoelig
heid tot uiting komt is niet waar. Door
mijn omgang met den onderwijzersstand en
ook met anderen, heb ik uit diepgaande ge
sprekken mogen opmaken, dat georgani
seerd overleg een mooi woord is, dat nim
mer door de makers ervan tot waarheid zal
worden gemaakt, zeker niet in zake onder
wijs. Persoonlijke gevoeligheid leert men ir
vele gevallen wel op zijde stellen, soms niet.
Zie in 5 en 6 eene uiting voor anderen. Op
het ingezonden stuk van den heer Sohoef-
felenberger, die voorzoover 't hem moge
lijk ls, uit het antwoord aan den heer
Miohels, kan halen, wat er voor hem uit te
halen valt, geef ik slechts dit antwoord:
In deze aardsche poppenkast
Doe elk gerust, 't best hem past
Doch om goed marionet te wezen
Is 't noodig dat men goed kan lezen.
Geachte redactie, mijn dank is groot voor
uwe welwillendheid, mij inzage te geven
van de stukken der H.H. Miohels en 8choef-
Eerlijk gezegd verwonderde het mij reeds
van den heer Miohels niets gelezen te heb
ben over de brandende quaestie: de school
biosooop. Wij zijn zoo gewend bij belang
rijke, «jl gebeurtenissen of bij de behan-
deling van nieuwigheden, de teekenen te
verstaan welke op een „non possissimus"
wijzen. Waarom nu niet? Waarom niet een
hoofdartikel, waarin op het groote nut en
de groote wensohelijkheid der schoolbios
ooop werd gewezen en aan welke eischen ze
moest voldoen? Waarom juist dezen keer
zoo'n bescheiden, Ingezonden stukje?
Als ik mif niet vergis had Z.E. het eenl
gen tijd geleden over de provinciale zorg
voor volksgezondheid. Er werden besproken
wijkverpleging, Witte Kruis, volksbadhui
zen, allemaal zaken zoo waard om vooruit
geholpen te worden en zoo ln heit belang
van de volksgezondheid. Hem kon toch niet
onbekend zijn dat het Witte Kruis reeds
jaren streeft naar een volksbadhuis, en dat
dit, gecombineerd met een schoolbad, weldra
met financieele hulp van de gemeente, wer
kelijkheid zal worden, evenmin de pogingen
van het Witte Kruis om de wijkverpleging
uit te breiden en alle Instellingen op 't ge
bied van volkahygiène zooveel mogelijk te
oonoentreeren. Waarom toen dingen ge
schreven, die leder ln den Helder bekend
waren, ook niet nieuw? En thans, waar het
de nieuwigheid van schoolbioscopen geldt,
zwijgt hij. was er onraad aan den horizon?
Ik heb niet geprobeerd ln mijn stukje be
zwaren te doen uitkomen, welke ik als nieuw
veronderstelde. Ik wist er niet veel van en
dit blijkt uit mijne onbekendheid met het
apparaat dat ln staat is de film te doen stop
pon. Ik vertelde wat ik ervan wist en ik
geloof niet dat één lezer, behalve de heer
Sohoeffelenberger, er uit heeft kunnen op
merken, dat ik niets voel voor eene school
bioscoop (zie oonclusie 4, laatste alinea).
Wat mij mijn stukje deed opstellen, was
de volgende gedachte of redeneering: Ge
bruik, gemeente Helder, uw geld, dat wi,
zoo hard noodig hebben in heit belang van
de volksgezondheid, zorg voor doelmatige
reiniging der scholen, zorg voor goede con-
oierges, die zich met die reiniging uitslui
tend kunnen bezighouden, geef uw geld uit
voor de uitzending van praetuberculeuse
kinderen en voor de vaoantlekolonies. Voor-
loopig kunnen we het zonder schoolbios
coop, die veel geld zal kosten en van min
der beteokenls ls dan genoemde urgente za
ken, stellen. Dit blijkt duidelijk uit de oon-
olusies. Waar de heer M. schrijft dat het
„ons" in majesteitsterm, liever geweest was,
Indien ik had aangetoond dat b.v. het te
koopen gebouw niet deugde, schijnt hij over
het hoofd gezien te hebben, dat ik, mijn
stukje opstellende, onbekend moet zijn ge
weest met het voorstel van B. en W. aan
den raad. Beschouw dit stuk als een traite
de jalousie, als eene uiting van ontevreden
held, zeggende: Is er niets anders op prak
tisch gebied te doen als een schoolbioscoop
op te richten? Vraagt ons onderwijs geen
dringender zaken? En ik weet, dat ook de
felenberger.
A. GRUNWALD.
GEMENGD NIEUWS.
De vergiftiging te Anna Paulowna.
De Hooge Raad verwierp het cassatiebe
roep van Anna Berkhout te Anna Paulowna
wegens vergiftiging van haren echtgenoot
door het Gerechtshof te Amsterdam tot acht
jaar veroordeeld.
Nachtvorst
Donderdagnacht heeft het ln verschillen
de streken van Twenthe zóó hard gevroren,
dat de meeste boekweitvelden als verloren
kunnen worden beschouwd.
Tijdstippen van verzanding dar brievenmalen.
Verzendixga-
weg.
Dattim van de
ter post
bezorging.
Per zeepost via
Amsterdam of Eiken Vrydag
Tydstip der
laatste bnslich-
ting aan het
Postkantoor.
6.30
6.80
21 Juni, 6.30 'a av.
JOHANKA CATHARINA BURGERS,
Wfed. GROOT en Kinderen.
WOENSDAG 16 JUNI a.s.,
's avonds 8 uur in „BELLEVUE".
GEVESTIGD te Helder,
Hoofdgracht 46-47
Chirurg.
Spreekuur voor Chirurgie
en Oogheelkunde dagelijks
van 12-1 uur.
NAAR MAAT,
van de Firma
AMSTERDAM.
SPOORSTRAAT 87.
Alkmaarsohe Spaarkas.
Q. WIJTSMA.
Naar
ZONDAGS
Vartrak van NIEUWEDIEP
'a morgens 7.4S uur.
Vertrek van ALKMAAR
's avonds B uur.
Retour één dag:
Da Burgemeester van Hel
der maakt bekend, dat In
het tijdvak van Maandag
14 Juni tot en met Zondag
20 Juni a.s. geldig zullen
zijn de bons Nr. 36 en 37
der Rijkssuikerkaart.
VAN ALLERLEI AARD
"Voetbal.
H. R. C.—Alomaria Victrix 1—1,
De wedstrijd H. R. C.—Alcmaria Victrix beeft
Zondag een gelijk spel tot resultaat gehad, hoewel
A. V. wel een kleine overwinning verdiend had.
Het uitstekend doelverdedigen van keeper Bakker
die stukken beter was dan verleden week, heeft
H. R. C. dan ook voor een nederlaag behoed. Het
gevaar dreigde bij A. V. meest bij rechts; de lln-
kervleugelspeler presteerde niet veel. In den be
ginne wilde het bij A. V.-voorhoede nog niet ersr
vlotten; toen ze wat ingespeeld waren, lieten ze
echter mooi samenspel zien. H. R. C. heeft beter
spel laten zien dan verleden week. Smit was wel
de minste in de voorhoede; hij heeft heel wat
kansen verloren laten gaan; hij had ook de ge
woonte om van grooten afstand te sohieten, wat
natuurlijk zoo good als nooit suooes heeft. In de
middenlinie nam Diedenhoven de spüplaats in, wat
o. i. wel een verbetering was. Deze linie, bestaande
uit Hoenderdos, Diedenhoven en Brizee, was wel
het beBte. De backs Augusteljn en Ter Buig, heb
ben gued verdedigd; vóór rust faalde Terburg
nogal eens, maar na rust speelde hjj een uitsta-
ktnde partij.
De wedstrijd had ongeveer het volgende ver-
Om ruim,drie uur fluit scheidsrechter Kort
ftallen in het veld. H. R. C. verschijnt vol-
ledig. Alcmaria Victrix heeft vier Invallers. A. V.
heeft eerst het voordeel van den wind. Nadat af
getrapt la, gaat H. eerst tot den aanvd over, maar
strandt op de verdediging van A. V., welke in
goede conditie is. We kri.igen nu eenlgen tijd een
gelijk opgaand spel. Een paar voorzetten van
Yegchel, die rechtsbuiten speelt, worden niet be
nut, Een corner voor H. levert evenmin iets op
A. V. zal het nu eens aan den anderen kant pro-
beeren en had bijna succes door een missen van
Terburg. Keeper Bakker weet echter door tijdig
uitloopen te redden. H. gaat weer tot den aan va
over en krijgt een corner te nemen, welke A. V.
het veld inzendt. A. V. gaat er mee vandoor en
lost een schot, dat Bakker vallend weet te stop
pen. Dan ls A. V. in de meerderheid. Eenige
schoten van den rechtsbinnen en linksbuiten van
A. V. worden mooi door Bakker gestopt. Een
corner voor A. V., welke goed genomen wordt,
wordt overgekopt. Nadat A. V. nog eenige keeren
heeft naastgesqhoten, gaat H. weer tot den aanval
over en weet de var lediging te passeeren; de
keeper redt evenwel door tüdig uitloopen. "We
krijgen nu weer een gelijk opgaand spel. A. V.
krijgt nog een corner te nemen, welke op niets
uitloopt.
We krijgen dan een mooi stukje samenspel van
H. R. C. te zien; er wordt van links naar rechts
overgezet, Vegchel geeft over aan Smit, de kee
per loopt uit en Smit schiet ln het verlaten doel
(1-0).
Trots de warmte, pakt A. V. nog wat beter aan
en gaan mooi samenspelend op het doel van H. al.
A. V. la nu iets ln de meerderheid. De keeper van
H. krijgt nog eenige schoten te verwerken; één
hiervan stompt Bakker corner, welke evenals zoo
vele, niets opleverde. De rust nadert en de stand
ls nog steeds 1—0 veor H., totdat H. er zelf, als
wij goed gezien hebben, er 11 van maakt,
liet dezen stand gaat de rust in.
Na de rust gaat het spel eenige oogenbllkken
gelijk op. A. V7 gaat eerst tot den aanval over en
meet een buitenspel punt te fabriceeren. Aan den
anderen kant lost Lult een sohot, dat de keeper
van A. V stopt. Nadat het spel nog eenigen tijd
gelijk opgegaan is, en beide doelen ln gevaar zijn
few eest, lenigen we een periode, waarin A. V. ln
e meerderheid is. Er wordt schot op schot op het
H.-doel gelost, maar de keeper ls niet te passeeren.
Het einde nadert en als de scheldsreohter inrukken
blqast, is het nog 11, met welken uitslagJi. R. O,
zeer tevreden mag zijn.
Het warme weêr in aanmerking genomen, kun
nen we niet anders zeggen, dan dat er met animo
Sespeeld ls. Gaarne zien we A. V. weer eens spoe-
lg terug.
Uitslagen van Zaterdag 12 Juni;
Helder: Zeemacht—H'. R, O. 2—0
Comb. Helder—Vliegtuigmakers 1
Uitslagen van Zondag 18 Juni.
Kampioenschap Westelijke reserve le klasse.
.Den Haag: Quick IIBlauw Wit II 1—0
Vriendschappelijke wsdstrijdsn.
Helder: H. R. C.—Alcmaria Viotrlx 1—
Helder—Texel 1-0
H. R. C. 2-Avia 8-8
li H. R. C. 8—Comb. Batavier 2-8
Heider-veteranen—Helder II 1
HelderTexel 10.
Zondag heeft Helder van Texel sleehts met 10
kunnen winnen. Helder is voortdurend in de meer
derheid geweest; deze uitslag is in hoofdzaak te
danken aan het uitstekend doelverdedigen van den
Texelschen keeper. Dit is een handige, vlugge
keeper. De uitvallen van Texel waren wel gevaar
lijk, hoewel die zeer sporadisch waren. Koorn en
Dros waren niet aanwezig bij Texel, wat wel esn
verzwakking voor hun zal zijn geweest.
A.V.I.A.—H. R. C.
Morgenavond speelt een elftal van de H. R. C.
esn wedstrijd tegen de A.V.I.A.. aenvengende 7.80
uur, terrein Ankerpark.
(Bulten verantwoordelijkheid van de redactie).
VISSCHERIJBERICHTEN.
12 Juni. Aangebracht door 40 korders; 650 ton-
fen p. stuk 0.60; 2130 middelbongen p. stuk 0.35
0.40; 2520 kleine tongen p. stuk 0.10 k 0.12;
60 tarbotten p. stuk 3 k 6: 56 kisten setschol d.
kist 10 k 13; 160 kisten kleine schol p. kist ƒ5
k 9; 52 kisten schar p. kist fik 7: 80 kisten pie
termannen en poonen p. kist fok 10; door 1 Deen-
sahe motorvisscher A. 3018; 66 kisten groots schel-
visch p. kist 11 k 12.50; 66 kisten middel schel-
visch p. kist ƒ7 k 8; 52 kisten kleine schelvisch
P. kist ƒ5 k 6; 4 kisten zetschol p. kist 11; 20
Kabeljauwen dood p. stuk 1-50; door roggevis-
echers: 430 roggen p. stuk 0.60 A 0.75; door
trekkers: 50 tal haring p. tal 3.80 k 5.20; door
geepvisschere: 100 tal geep p. tal ƒ8.50 k 14.50.
14 Juni. Door 1 kordor: 140 tongen p. stuk
0.60; 400 middeltongen p. «tuk 0.40; 600 kleine
tongen p. stuk ƒ0.10 k 0.15; 15 tarbotten p. stuk
2.50 k 3.50; 6 wigjes zetechol p. wigje 22; 10
wigjes kleine schol p. wlgje 12.60 k 17; 9 wigjes
schar p. wlgje ƒ12.50; 8 wigjes pietermannen en
Poonen p. wigje ƒ16; door roggevlsschers: 130
roggen p. stuk f 0.60 k 0.75: door trekkers10 tal
haring p. tal ƒ6.35 k 6.76; door geepvisschers40
tal geep p. tal 9 k 13.
marktberichten.
Broek op Langendijk, 14 Juni.
Sohotsche muizen f 12-14.70; schoolmeesters
ƒ14.30; drieliniren f 4.50—8; klelne_ 1.20—1.80
per 10Ó K.G.: boswortelen 6.20—6.60 p. 100 bos.
Purmerend, 15 Juni.
18 stapels fabriekskaas p. 50 K.G. f 73; 41 stap.
boerenkaas 74; 1 stapel middelbare kaas J of;
1485 K.G. boter p. K.G. ƒ2.25 k 2.85; 582 runde
ren: 180 vette p. K.G. f 1.80 k 2.30 384 mel-ke en
gelde p. stuk ƒ350 k 650; 18 stieren; 59 paarden
ƒ200 k 500; 61 vette kalveren p. K.G. _1.80a
2.30; 809 nuchtere id. p. stuk 20 k 60; 235 vette
varkens p. K.G. 1.56 k 1.70; 71 magere id. P. stuk
60 k 95; 153 biggen p. stuk 85 k 55; 176 schar
pen 50 k 75; 754 overhouders 20 k 38; kipeieren
p. 100 stuks 12 k 12.50: eendeieren 11.50:
stapels Goudsche kaas ƒ70; 35 bokken.
Andere oorzaken!
J. J. RCHOEFFBLBNBlRtER.
(Helden, 18 ffuni 1820).
Geacnte Redactie.
Het stuk van den heer Grunwald, hoe goed
bedoeld wellicht, zal den Raad, welke aanstonds
moet beslissen over het door B. e g
diende voorstel, zeer bezwaarlik tot richtsnoer
kunnen strekken.
Men zou hebben mogen verwachten een
betoog van den Schoolarts, waarin op de groote
gevaren voor het lichamelijk en zedelyk we -
zijn der schoolgaande jeugd scherp het licht
viel. En dan hebben kunnen instemmen met
de vijfde en zesde conclusie van den School-
arts, dat met hem over zulk een belangrijk
punt geen overleg is gepleegd.
Maar met den besten wil zie ik in het stuk
ween enkel klemmend argument, dat instelling
van de schoolbioscoop op hygiënische gronden
ongewenscht zou zijn. De enke e bezwaren
die^ de heer Grunwald opsomt zijn heelemaal
Eigenlijk kemen zijn bezwaren hierop neer,
dat de schoolb o ,coop een weeldeartikel is, voor
onze gemeente bezwaarlijk te dragen, bezwa
ren floor de redactie in hetzelfde blad ook
naar voren gebracht en door velen wellicht
gedeeld, maar die men toch niet allereerst
van den schoolarts verwacht, hoezeer hy als
belasting-betalend-burger dan toch het recht
heeft op die bezwaren te wjjzen. Ook de con-
clu8ien, waarmede zijn stuk wordt besloten,
geven niet anders dan flnanciëele bezwaren
terwijl in de vijfde en zesde eenige persoonlijke
gevoeligheid ternauwernood wordt vermeden.
Het is daarom, dat wy meenen te moeten
waarschuwen om by de beoordeeling van dit
zeer gewichtige vraagstuk, objectief te blijven.
De flnanciëele vraag is een zeer belangrijke
en daarover mag de Raad zich ook wel ter
dege beraden, maar indien men die heeft op
gelost, dan zien wy tot nu toe geen bezwaar
tegen de instelling, waarop zy zou moeten
stranden.
M.
Burgerlijke Stand der aremeents Helder
van 12—14 Juni.
ONDERTROUWD: A. J. Bal» en P. Prins.
BEVALLEN: A. E. Konlns—van Amsefoort, s.
F. W. P. Meeuee—Zwiteer, d.; C. Poulls—t)ie
naar. s„
OVERLEDEN: J. O. Burger», 79 Jaar,
LEGERBERICHTEN.
Bij Kon. Besl. ie bepaald, dat het bedrag van 3e
tegemoetkoming voor eerete uitrusting dU deta-
ci.eoring van verlofsoffioieren van bet leger bil
dat ln Ned.-Indi# zal zijn 2250.Dit besluit
werkt terug tot 1 Maart 1920.
De eerg.-mai.-lnetr. J. G. Buxmann, van het 8e
bat.. 21» reg. inf. inf. te Don Holder, blijft tot 15
September a.s. gedetach. bil het 7e reg. te A'dam
De bij het 21e reg. inf. te Den Helder Ingedeelde
eerg. B. Bolyn en R. C. Hol hebben voldaan i
het examen voor den rang van Vaandrig.
Toelagen voor Stormtroepen.
De beech. van den Min. van Oorlog, houdende
regeling van de toekenning van toelagen aan offi
cieren en onderoffloieren der Stormtroepen, blijven
tot 1 Januari 1921 van kracht, doch worden met
Ingang van dien datum Ingetrokken.
Te rekenen op 29 Mei aangesteld tot korporaa
bij het 21e reg. inf. de mll.-ioldaat W. Davldeon
MARINEBERICHTEN.
Met 16 Juni wordt de luitenant-kolonel der ma
riniers J. W. Wljnands, thans geplaatst te 'e-Gra-
venhage, gesteld ter beschikking.
Luitenant ter zee le kl. G. E. L» Riltte, die
aangewezen is als adjudant van den onlange naar
Nederlandech-Indlë vertrokken Vlootcommandant
daar te lande, echout-bij-nacht Ambyrone, zal Za
terdag 8 Juli per s.s. Intulinde zijn bestemming
volgen.
Luitenant ter zee le kl. O. Meijer wordt 15 Juni
ter beschikking gesteld.
Aan den luitenant ter zee le kl. H. A. Roms-
wlnckel en dien der 2e kl. J. van den Broek
d'Obrenan, die op 't eskader in Ned.-Indië hebben
gediend, ls vergund naar Nederland terug te koe
ren. Laatstgenoemde repatrieert per s.s. Prinses
Jullana, van de Mij. Neaorland.
De officier-machinist lo kl. J. J. Mont&nus
wordt 14 Juni 1920 geplaatst bil Rijks werf te
Willemsoord om op 1 Juli a.s. den officier-machi
nist 8e kl. A. de Jong te vervangen, dl» alsdan
wordt gesteld ter beschikking.
De luitenant ter zee le kl. J. F. Oeten wordt 28
Juni 1920 ln commissie gesteld te Willemsoord en
1 Juli as. belast met het bevel over Hr. Ms. Me
dusa, wordende met laatstgenoemden datum de
kapitein-luitenant ter zee T. A. van Hengel, onder
eervolle ontheffing van het bevel over Hr. Ma
Medusa, gesteld ter-beschikking.
In de Directie der Marine Willemsoord is de
Kleine Gouden Medaille voor 86-jarigen dienst
toegekend aan: OppeTschriiver S. de Waal: zieken
verpleger-majoor A. J. Donsen en H. Hemmes:
machinedriiver-majoor J. Dikstaal; militair werk
man J. G. Vroegen.
Naar Ooat-IndiB.
Rotterdam
Per Eng. mail eiken Dinsdag
viaMarseille Woensd.*)|
6.80 'sar.
Naar Waat-IndlB.
Per mail Eiken Dinsdag| 9.60 's m.
NaarHr. Ma. „Zeeland" te Liasabon: 17 en
Uitsluitend brieven, briefkaarten en aan-
geteekende stukken.
8TOOMVAARTBERICHTEN,
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Enggano, uitr„ pass. 9 Juni Peria.
Kangean, v. Java n. Hamburg, vertr. 12 Juni
Genua.
Karimoen arr. 11 Juni v. N.-York te Semarang.
Oranje, ultr.. vertr, 18 Juni v, Southampton,
Prinses Jullana, thulsr., vertr. 18 Juni v. Port
Sildi
Remibrandt, ultr., arr. 18 Juni te Port Sald.
Vondel, ultr., arr. 18 Juni te Southamptoa.
Oranje vertr. l2 Juni v. A'dam n. Batavia.
Celebe» arr. 14 Juni v. Garrucha te R'dam.
Kam bang an arr. 18 Juni v. Charleston te A'dam.
Kon. Hollandsche Lloyd.
Frlelaj thuler,, vertT. 12 Juni v. Pernambuoo.
Gelrla vertr. 10 Juni v. Buenos Ayree en U Juni
v Montevideo m. A'dam.
Hollandla, thuler., vertr. 18 Juni v. Vlgo.
Limburgia. ultr., vertr. 9 Juni v. Santo».
Kennemerland, ultr., pass. 12 Juni Feraaade No-
ronha.
Maasland, ultr., pass. 12 Juni Teoorlffo.
Rotterdam eche Lloyd,
Kawl, ultr., vertr. 12 Juni v. 8u»«.
Samarlnda, thuler., arr. 12 Juni te Mareelllo.
Slndoro, ultr., pa**. 10 Juni Polnt do Gallo.
Tosarl vertr. 12 Juni v. R'dam n. Batavia.
Jacatra vertr. 11 Juni v: Melbourn» n. Batavia.
Bandoeng arr. 12 Juni v. Singapore te Batavia.
Djocja, thuler., vertr. 12 Juni v. Mareelllo.
Dj omber, ultr., arr. 14 Juni to Sabang.
Merauke, v. Bnltlmoro n. Padang, arr. 18 Juni to
Mareelllo.
Patria, ultr.. pas*. 12 Juni Perlm.
Rlndjani, ultr.,. pass. 18 Juni Ssgreo.
Tem&te, thuler., paee. 13 Juni Sagree.
Wille arr. 12 Juni R'dam te Batavia
Bolland—Amerika Lijn.
Boukoledllk vertr. 8 Juni r. Charleston n. R'dam.
Weeterdljk vertr. 10 Juni v. Baltlmore n. R'dam.
Nieuw-Amsterdam arr. 14 Juni v. Cuxhaven te
Rdam.
Amsteldtjk, v. R'dam n. Cuba en Mexleo, vertr. 11
Juni v. Vlgo.
Maartensdijk, Caloutt* a R'dam, pasa 19 Juni
Gibraltar.
Noorderdljk, r. Batavia a R'dam, vortr. 18 Jaal
v. Port Sald.
Sloterdllk vertr. 10 Juni Callao n. Arloa
Soestdi.ik, y. R'dam n. Cuba en Mexico, arr. 12
Juni to Havana.
Stadsdljk vertr. 11 Juni v. Singapore a Caloutta
Koa West-Indlsohe Maildienst.
Juno, A'dam n. W.-Indlë, pass. 12 Juni Dun-
geness.
Almolo, v. Caleta Coloso a A'dam, pass. 12 Juni
Horta (Azoren).
Prins Fredertk Hendrik, W.-Indl» a A'dam.
arr. 9 Juni te Havr»..
Vulcanus vertr. 8 Juni Curacao a La Guayra
Stoomvaartmaatschappij Ooeaaa
Stentor, v. 'Japan a A'dam, vertr. 11 Juni v.
Penang.
Knlght Companlon, Japan n. A'dam, arr. 11 Juni
te Londen.
Java Paeifie Lijn.
8
10
Tjikombang, v. Java a San Franolsoo, vertr.
Juni v. Hongkong.
Bengkalls, v. Batavia n. San Franolsoo, vertr.
Juni v. Soerabaya.
Holland—Zuld-Afrika Llja
Oostdljk, v. R'dam a Z.-Afrlka, pass. 18 Juni
Dover.
Havsn to Nlenwedlep.
18 Juni:
Aangekomen van Londen en vertrokken naar
Harllngen het Eng. s.s. Heron.
Aangekomen van Harllngen en vertrokken naar
Londen de Ned. schoener Wadde.
14 Juni:
Binnengekomen uit de Noordzee de Duitsche
mijnenveger 98.
Geboren
PIETER
Zoon van:
G. SLAGMOLEN en
P.( SLAGMOLEN—Dn Kbkex.
Helder, 14 Juni 1920.
Galenstraat 40.
Geboren
C0RNELIS,
Zoon v&nt
D. BLOM
en M. BLOM—WAtib.
Helder, 15 Jani 1920.
Parallelweg 71.
Helder.
Heden overleed, na een
kortstondig ïyden, voorzien
van de Genademiddelen der
H. Kerk, onze geliefde Zoon,
Broeder en Behuwdbroeder,
C0RNELIS PETRUS,
in den ouderdom van 19Jaar.
J. P. LIJDING.
C. J. LIJDING -
Boüverie.
L. M. LIJDING.
S. LIJDING -
Arkma.
A. C. BOS-
Lijddj8.
J. BOS, Ned.-Indië.
T. G. GROOTENDORST 1
Lijding, Helder.
J. W. GROOTENDORST,
Helder.'
M. A. SWARTEPOORTE—
Lijding.
M. SWARTEPOORTE.
A. J. LIJDING, New-York.
J. P. J. LIJDING,
C. J. LIJDING, Helder.
P. LIJDING,
H. W. LIJDING, Tilburg.
A. LIJDING, Helder.
Helder, 14 Juni 1920.
wss
Heden overleed ln het
St. Bavo gesticht te Noord-
wykerhout, na een lang
durig, doch geduldig ïyden,
na voorzien te zyn van de
H.H. Sacramenten der Ster
venden, onze geliefdeV ader,
Behuwd- en Grootvader,
den Heer
H. i. VAN H0RIK,
in den ouderdom van ruim
65 jaar.
Mede namens
verdere familie:
F. MOOU.
Helder, 14 Juni.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed onze lieve
Moeder, Behuwdmoeder en
Zuster,
Weduwe van den Heer
Pikter Dekker,
in den ouderdom van 79 jaar.
C. J. DEKKER.
T. J. DEKKER—Vessem.
J. VAN VESSEM.
B. BURGERS.
Helder, 18 Juni 1920.
Geen rouwbeklag.
Eenige plaatselyke kennis
geving.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wy onzen
hartelijken dank voor de vele
blyken van belangstelling'bnder-
vonden door het zoo plotseling
overlyden van myn geliefden
Eohtgenoot en Vader,
PIETER QR00T.
Uit aller naam:
Agenda
Beschryvingsbrief.
Financieele besprekingen.
Bestuursverkiezingen, enz.
Opkomst dringend verzocht
HET BESTUUR.
lederen Donderdag Is een der
coupeurs aanwezig bij den Heer
Hiermede deel lk den Leden
mede, dat lk gsen AGENT meer
ben en dauhet innen der gelden
en het bezorgen der goederen
voortaan door myn opvolger zal
geschieden.
praohtlgs omstreken, heerlijke tocht
(aanvangende 20 donor)
uitgezonderd 4 en 11 Juli
aladan géén dlenat.
De Burgemeester voornoemd,
W. HOUWING.
WORDT GAARNE GELEVERD DOOR
