lllil
MANUFACTIREN
MANTELS en
NEEREH-COSTIIUMS
Wirkmansondireii
en MATRASSEN
VLOERKLEEDEN
VLOERZEIL
TRIDOT-tOEDEREN
DE PRIJS
GASCOKES
Attestatiën de Vita.
Openingsvoorstelling op ZONDAG 4 JULI.
SHYLOCKLOUIS BOUWMEESTER
Geen bluf SS
Mooie Damesjaponnen
van alle Goederen tegen zeer lage prijzen.
Burgerwacht Helder.
Schoenmakers-Patroons-Vereeniging
Zeer mooie Fantasiekussens,
prima zuivere Slingerhoning
=ni
KERMIS 1920 - „CASINO"
Koninkl. Vereen. „HET NEDERL. TOONEEL"
een DIENSTBODE.
NAAISTERS.
Ie rang f2.10, 2e rang f 1.40, 3e rang f 0.80
Geen minderwaardige
minderwaardige artikelen -
DRUKWERK
C.DEBOER«JR.
Afdeeling 1
Afdeeling
Afdeeling 3
Afdeeling 4
Afdeeling 5
Afdeeling 6
Allen, die hebben deelgenomen
aan den PLAATSELIJKEN SCHIET
WEDSTRIJD, worden uifgenoodigd
DINSDAG 29 DEZER, des avonds te
acht uur, bijeen te komen in de
Gymnastiekzaal van het Koninklijk
InStitUUt. DE COMMANDANT.
Ledenvergadering WOENSDAG 30 JUNI,
's nam. 8 uur, in de Leeszaal der Chr. Jon-
gelings-Vereeniging, Spoorstraat.
Aller opkomst wordt verwacht.
HET BESTUUR.
van
voor KI. Industrie is VER
HOOGD tot f 3.40 per H.L.
ingaande 1 Juni 1920.
DE BRANDST.-COMMISSIE.
De Burgemeester van Helder
brengt ter kennis van belang
hebbenden, dat de afgifte van
Attestatiën de Vita in het derde
kwartaal 1920 niet op de ge
wone, maar op nader bekend
temakendagenzal geschieden.
Helder, 25 Juni 1920.
eenvoudig Pension,
(Gecombineerde Tooneelisten).
De Burgemeester van Hel
der maakt bekend, dat in
het tijdvak van Maandag
28 Juni tot en met Zondag
4 Juli d.a.v. geldig zullen
zijn de bons Nr. 38 en 39
der Rijkssuikerkaart.
- GRATIS ZENDEN WIJ U -
ZIEKENFONDS.
VAKSCHOOL VOOR MEISJES
VOOR HELDER EN OMSTREKEN,
HOOFDGRACHT 18.
tegen HOOG STUKLOON.
Tooneelspel in 5 bedrijven (9 tafereelen).
Verder optrecen van de damesLILY BOUWMEESTER, HEN-
RIËTTE v. KUIJK, ANNIE WESTDIJK, en de Heeren K0 ARNOLDI,
BURGD0RFFER, v. d. CAAP, DI0 HUIJSMANS. ERFMANN, EUG.
GILHUIJS, J. GRADER, J. v. HOVEN, R. v. d. HILST Sr., JACQ
REULE, A. RUIJS, G. VERENET, TE WECHEL e. a.
PRIJZEN DER PLAATSEN
(ALLES INBEGREPEN).
lederen avond na afloop BAL.
Attentie
Ondergeteekende maakt be
kend, dat hij de „TOKO" in
Koloniale- en Grutterswaren,
Comestibles en fijne Vleesch-
waren heeft overgenomen,
en hoopt door vlugge en nette
bediening spoedig uw vertrouwen
te winnen.
S. DIJKSHOORN,
KANAALWEG 155 a.
advertentie - vermeldende vele
maar wel leveren wij, welke nCP"
genS te verkrijgen zijn,
moderne gestreepte voile
COSTUUM ROKKEN
voor f 4.95.
f 4.95, f 5.50, f 5.95, f 6.25.
gevuld met kapok, voor f 1.85.
Weder verkrijgbaar:
van eigen bijen a f 1.25 per pond,
bij Jb. KILJAN, Zwaanstraat.
VAN ALLERLEI AARD
J
\i-
UITVERKOOP in „DE BIJENKORF"
L. CO LTO F, S POO RST RAAT75-77.
li~
De Heer en Mevrouw
LU IJ CKX—Moorman,
geven kennis van de geboorte
hunner Dochter
JOHANNA MARGARETHA CATHARINA
Helder, 26 Juni 1920.
Geboren
HENDRIK WILLEM,
Zoon van M. FAAS
en J. A. C. A. FAAS
Mittendorff.
Helder, 25 Juni 1920.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na lang
durig lijden, onze lieve
Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder,
LUBERTA PRENT,
in den ouderdom van 59
jaren.
Utrecht,
J. JARING Szn.
Den Helder,
S. JARING.
G. E. JARING - Bürgers.
Utrecht,
J. L. JARING.
Hoogezand,
C. VAN DER PLAATS—
Jaring.
G. W. P. VAN DER
PLAATS.
Driebergen,
ANNIE M. FRESEN
en Kleinkinderen.
Utrecht, 25 Juni 1920.
Haagstraat No. 17.
VERLOREN, Zondag j.1 2 Sleu
tels aan een touwtje, op het
Havenplein. Verzoeke terug te
bezorgen: Havenplein 15.
Juffrouw, 26 jaar, biedt zich
aan als hulp in de huishou
ding (intern), bij bejaarde men-
schen of Dame alleen. Hoog loon
geen vereischte.
Brieven onder Nr. 828, aan
het Bureau van dit blad.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij onzen
welgemeenden dank aan den Wel-
Ed.Zeergel. Heer Dr. Schürmann,
voor de zeer goede hulp tijdens
de ziekte en aan vrienden
en bekenden voor de betoonde
belangstelling bij het overlij
den van onze geliefde Vrouw
en Moeder ondervonden.
P. DUINKER en Kinderen
Helder, 29 Juni 1920.
Westgracht 84.
In plaats van kaarten.
Hiermede vervullen wij den
treurigen plicht U kennis
te geven, dat na een korte
ongesteldheid in den ouder
dom van 69 jaar is overle
den, onze geliefde Broeder,
Behuwdbroeder en Oom,
den Heer PIETER BUISMAN.
Helder, 27 Juni 1920.
Namens Broeders en
Zusters,
Wed. J. KIKKERT -
Buisman.
Kanaalweg 10.
Hiermede vervullen wij
den droeven plicht U kennis
te geven van het overlijden
van onzen geliefden Man,
Vader, Behuwd-, Groot-en
Overgrootvader
WILLEM METS Tz.,
in den ouderdom van ruim
74 jaar.
Uit aller naam:
J. J. METS—Lente.
Oudeschild, 28 Juni 1920.
(Texel)
Op verzoek van den over
ledene geen bloemen.
De begrafenis zal plaats
hebben Donderdag 1 Juli,
li'/, uur voormiddags.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank aan de redders
van ons Zoontje JAKOB, die hem
van een wissen dood gered heb
ben uit het N.-H. kanaal Binnen
haven.
Uit naam zijner Ouders
FRANS v. d. WAL
en Echtgenoote.
Helder, Vischstraat 10.
Ondergeteekende betuigt hier
mede zyn hartelijken dank voor
de vele blijken van belangstel
ling, bij het overlijden van zyn
Echtgenoote ondervonden.
H. J. GALAVAZI.
Helder, 29 Juni 1920.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming ondervonden
bij het overlijdeu van onze ge
liefde Moeder, Behuwd-, Groot
en Overgrootmoeder,
Mej. de Wed. T. BAIS geb. BREET,
betuigen wij onzen oprechten dank.
Uit aller naam
E. C. BAIS.
Polderweg 12.
Gevraagd te Huisduinen of
den Helder,
in burgergezin voor vrouw en
6-jarig zoontje voor 1 of 2 weken,
vóór of begin der vacantie. Br.
letter A. Moolhuisen's Boekh.,
Javastraat 48-50, Amsterdam.
Te huur aangeboden een
gemeubileerde ETAGE, ook
gedeeltelijk. AdresKanaalweg
165 (bovenhuis).
Te koop een pracht Strandwagen,
geheel van tjatihout. met mas-
sieve wielen. Eigenhandig ge-
Gevraagd een HUISHOUDSTER, maakt. AdresBureau v. d. blad.
bij J. v. d. VLIET, Pijpersdijk. j
Te koop een goed zingende
Kanarie, met Kooi.
Adres: Bureau van dit blad.
ii
Gedurende de Vacantie een
net MEISJE gevraagd voor
hulp van de kinderjuffrouw.
Adres: Koningstraat 108.
Voor Maandag en Zaterdag
een flinke Werkster gevraagd.
Adres: Koningstraat 108.
Mevrouw VAN LEERSUM,
Hoofdgracht 66, vraagt tegen
half Juli een Noodhulp.
De Burgemeester voornoemd,
W. HOUWING.
LOOPMEISJE gevraagd.
Loon f 3.50.
Adres: Duinker, Boekhandel.
Voor direct gevraagd een
flink Dagmeisje (of voor dag
en nacht), tegen hoog loon.
Wasch buitenshuis. Adres: S.
HERSCHEL, Koningstraat 23,
Helder. Aan hetzelfde adres een
net Kindermeisje gevraagd,
niet beneden 15 jaar, tegen flink
salaris.
PAKKISTEN.
Te koop een groote partij
groote Pakkisten.
Adres: Sluisdijkstraat 36.
Te koop
KINDERSTOEL
Adres: De
een KINDERWAGEN,
en KINDERLOOPREK.
Wetstraat 18.
KERMIS.
Te koop flinke TENT mét Inven
taris. Adres: Oranjestraat 11.
Te koop een Wandelwagentje.
Adres: Westgracht 53.
Gevraagd
een DAG-DIENSTBODE.
Adres: Spoorstraat 36.
op aanvrage het nieuwe prospectus
van het Eerste Ned. Middenstands-
In Uw eigen belang raden wij U, dit
aan te vragen: Huygenspiein 2,
Den Haag.
Gevraagd tegen 15 Juli
gehuwde LIEDEN
zonder kinderen, voor alle voor
komende, werkzaamheden. Sala
ris f720.— per jaar. Vrij wonen,
vuur en licht en middagmaal.
Brieven met volledige inlich
tingen aan de Directrice. Per
soonlijk bezoek na oproep.
Gevraagd een Jongen, voor het
bezorgen van Couranten. Adres
Agentschap, Sluisdijkstraat 31.
LOOPJONGEN gevraagd.
Adres: Duinker, Boekhandel.
LOOPJONGEN gevraagd.
Adres: VERFAILLE, Keizer
straat.
Mevrouw BAKKER, Spoor
straat 57, vraagt tegen half Juli
of 1 Augustus
Eenige flinke NAAISTERS
gevraagd,
Aanm. Zuidstraat 48, na 7 uur.
Aangeboden een gem. ZIT- en
SLAAPKAMER, voor Heer en Dame
of twee Vrienden. Brieven onder
Nr. 831, Bureau van dit blad.
Twee Korporaals K. M. zoeken
een Studeerkamertje.
AdresBureau van dit blad.
Wordt gevraagd een ongem.
Kamer, met gebruik van keu
ken. Fr. brieven onder Nr. 830,
Bureau van dit blad.
Officier zoekt voor zijn Echtge
noote en 3 kinderen (5 tot 8 jaar),
PENSION gedurende de Vacantie
(half Juli tot 1 September). Br.
onder Nr. 827, Bureau v. d. blad.
HUISDUINEN.
Voor Augustus gevraagd te
Huisduinen 2 Slaapkamers
met Zitkamer of Serre en
gebruik van keuken.
Br. met opg. van prijs onder
Nr. 832, Bureau van dit blad.
Voor direct gevraagd een
bekwaam KOK, voor Badhotel
Vlieland.
Gevraagd voor Jonggeh. z .k.
ongem. of gsm. ZIT-SLAAPKAMER
Adres: O. DE WOLFF, Marine
Kazerne, Den Helder.
BANKETBAKKERIJ.
Gevraagd esn nette Jongen
of Leerling. Adres: HEIJMAN,
Hoofdgracht.
Gevraagd een Dienstbode, voor
dag of dag en nacht of flinke
hulp in de huishouding. Wasch
buitenshuis. AdresKeizerstr. 90.
HUIS te huur gevraagd, voor
klein gezin. 3 personen. Brieven
adres
MAN
Officier-Machinist BOU-
b. Hr. Ms. „Gelderland".
Wie is genegen te ruilen met
een Woning van f 2,25 voor
f3,00 of f 4,00?
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop aangeboden een
witte Struisvogelveer.
Adres: Achtergr. Westz. 33.
Te koop een beste FIETS,
prijs f 22.50. Te bevragen na
7 uur. AdresArtilleriestraat 43.
i&ÊÊÊ**" De waardeering van het publiek voor BOUWMEESTER
na zijn groot succes te Londen was zóó, dat de schouwburgen
te Amsterdam, Den Haag, Utrecht, Leiden, Haarlem, Arnhem, Dordrecht,
Deventer enz. tot TWEEMAAL toe waren uitverkocht en velen
teleurgesteld moesten teruggaan.
j In de zaal is een amphitheatre opgesteld, zoodat men ap alle ran
gen een onbelemmerd uitzicht heeft op het tooneei.
t Plaatsbespreking opengesteld vanaf DONDERDAG 1 JULI dagelijks in
het Sigarenmagazijn „Nederland" van den Heer KOKELAAR, Kanaalweg.
Te koop een Trap-Naalmachine
en een Fonograaf, met 17 plateu,
beiden zonder gebreken, ii f 30
p. stuk. AdresBureau v. d. blad.
'v
1! 'WvXTTwSi-..
Ter overname een mooi,
zwart Heerenpak, voor spot
prijs. AdresBureau v. d. blad.
Te koop een HEEREN
RIJWIEL met nieuwe binnen- en
buitenbanden; prijs f55.-.
AdresAnjelierstraat 7.
Ontvangen knappe 2de hands
BUIT NBANDEN. Aan hetzelfde
adres 4 VOEDSTERS met zoo goed
als nieuw HOK.
AdresBinnenhaven 95.
Te koop een nieuw, donkergroen
MANTELPAK, flinke maat. Beslist
koopje. AdresBureau v. d. blad.
Te koop een beste Dames
fiets.
Adres: Vlamingstraat 73.
SULTANA-ZEEP is voor 48
cent per pak verkrijgbaar, by
K. C. v. DIJK, Vlamingstr. 15.
Tevens alle soorten KIPPENVOER
en VOGELZAAD verkrijgbaar.
Te koop een net Woonhuis
aan Onrust en twee ruime
Woonhuizen aan de Vijzelstr.
Adres: Loodsgraeht 13.
Beleefd aanbevelend,
allerlei tinten, voor
Aanbevelend,
OUDKERK v. PRAAG.
WORDT GAARNE GELEVERD DOOR
SPORT.
Voetbal.
HelderZeemacht 41.
De wedstrijd Helder—Zeemacht heeft niet aan
zijn doel beantwoord. De opbrengst van dezen
wedstrijd was bestemd voor het Manne-hauato-
rium-Fouds, doch daar het publiek inaar maV^j
aanwezig was, zal de netto-opbrengst wel niet
groot zijn. We hadden trouwens verwacht, dat de
opkomst van marinezijde wel grooter zou zijn ge-
Helder heeft een goede wedstrijd gespeeld. Zii
is het grootste gedeelte van den wedstrijd de
sterkste geweest. Voor rust speelde zij tegen den
wind en trad meest aanvallend op. doch dank zi'
de hechte verdediging van Zeemacht en het slechte
schieten, konden de voorspelers het net niet vin
den. Na rust was Helder niet meer te houden. Z"
kwam verscheidene malen gevaarlijk op het doel
van Z. af en maakte in deze periode 4 doelpunten,
welke kwamen van Schrier (2). Albers (1) en
Biersteker (1).
Zeemacht, die zeer gehandicapt was, heeft de
meerdere in H. weder moeten erkennen. De rech
tervleugel, v. d. BroekeClaudius, was wel het
gevaarlijkste. Zij hebben voor rust heel wat kan
sen verloren laten gaan wegens buitenspel. Tegen
het einde kwam Z. nog eens opzetten. Claudius en
v. d. Broeke losten eenige mooie schoten, maar de
keeper van H. is op zijn post. Even voor het einde
redt Z. do eer, zoodat het einde met 41 voor H.
komt, waarmede zij de medaille verdiend heeft.
Texel—H. R. C. 1—2.
In een wedstrijd, waarin H. R. C. voortdurend
in de meerderheid is geweest, heeft zij maar met
21 kunnen winnen, dank zij de uitstekende ver
dediging van Texel, waarin de keeper Wamel
weer het leeuwenaandeel heeft gehad. De keeper
is bijna niet te passeeren; hij houdt de onmogelijk
ste ballen er uit. De punten werden gemaakt door
Helder, die linksbinnen speelde, waar hij beter op
zijn plaats is dan op de linksbuitenplaats, doordat
hij over een laag hard schot beschikt.
(In verband met de noodzakelijke papierbezuini
ging. zijn wij genoodzaakt de voetbal verslagen
zooveel mogelijk te bekorten).
H. R. C.
Het tweede elftal van deze vereeniging speelt
hedenavond, aanvangende 7.30 uur, op het terrein
Ankerpark een wedstrijd tegen een Zeemacht
elftal; terwijl Donderdag eveneens een wedstrijd
gespeeld zal worden tegen het Avia-elftal.
INGEZONDEN.
(Buiten verantwoordelijkheid van de redactie).
Geachte Redactie.
Wilt U s.v.p. eenige regels plaatsen in Uw ge
acht blad naar aanleiding van het ingezonden stuk
van den Directeur van den Vleeschkeuringsdienst,
den heer Haan?
Dat ik wi.i op gevaarlijk terrein begaf, mijnheer
Haan, wist ik, daar ik bij ondervinding weet, dat
wanneer men met zooiets komt, men gewoonlijk
een aantal Latijnsche of andere geleerde woorden
krijgt te verwerken, die voor een gewoon menseh
niet zijn te beantwoorden. En dat wel om de een
voudige reden, dat het meerendeel van het volk
al met zijn elfde of twaalfde jaar van school af
moest, om met vader ook wat te verdienen. En nu
is mijn meening, dat van die kennis van die be
voorrechte personen, als de heer Haan, misbruik
wordt gemaakt.
Dit heb ik afgeleid uit het ingezonden stuk van
den heer Haan, omdat hetgeen ik in den Raad heb
gezegd, door genoemden heer heel anders wordt
voorgesteld.
Het voorbeeld, dat door mij werd aangehaald,
heb ik aldus gezegd:
„Nu is mij een geval bekend van een boer, die
beslist een zeer bezadigd man is. Die man heeft
bet ongeluk een pink (een jonge koe) te verliezen,
doordat het in een kuil springt en stikt in den
modder.Heel kort na die verstikking is het dier er
uitgehaald. Het was al zoowat verdeeld, alleen was
het wachten oj) den veearts. De man komt. onder
zoekt het dier en kan blijkbaar niets vinden. IIii
onderzoekt de ingewanden, ha! hii constateert
darmbloeding, en zegt,.üat moet ik afkeuren."
Daar was die boer ontsteld van: het dier hing er
zoo kostelijk bij. Hij vraagt: ..Moet dat afgekeurd
worden?" „Ja!" is het antwoord: „Ik keur dat af."
„Is daar niets aan te doen?" vraagt de boer. ..Wat
wou je dan?" „De veearts van Schagen eens over
raadplegen." En het antwoord van den veearts is:
„Dat kan wel een vriendje van je zijn, of zoo iets."
Tot dusver die zaak van dien boer.
Nu zegt de heer Haan in zijn stuk (wat mij
niet verwondert, want zoo sarcastisch treedt Hij
ook tegen de boeren op)
„Dat Kuiper heeft gezegd, dat een dier, na
gestorven te zijn, nog eens stikt in den modder.
lijkt een weinig absurd."
Ja mijnheer Haan, indien ik het zoo had gezegd
zou liet zeker absurd zijn. Ook constateerde! "ii
geen darmontsteking, maar darmbloeding \ls leek
geloof ik toch, dat dit nog wel een verschil is
Want indien darmontsteking aanwezig was koé
het beest daaraan gestorven zijn, maar darmbloe
ding kan vermoedelijk ontstaan door een val of
sprong.
Over het eerst besprokene door den heer Haan
n.1. wat betreft de uitspraken van Prul. Di dé
Osterdag, kan ik niet oordeelen, maar in
dien dit alles zoo juist is, als wat dooi mii volgens
den heer Haan is gezegd, dan hecht ik Tn dat
alles weinig waarde.
Pot slot zegt de heer Haan nog, dat de verhou
ding tussehen belanghebbenden en de ambtenaren
soms gespannen is. Dat gij dat ondervindt is best
nl h KéJ n,iet wilt 4at U geschiedt.
Dóe dat ook een ander niet
plaatsing,dnk' g6achte heer 'R^eteur, voor de
C. KUIPER.
mnn
