NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
MISS HAROEN AL-RASJiD
No. 5280
DONDERDAG 5 AUGUSTUS 1920
48e JAARGANG
FEUILLETON.
COURANT
ABONNEMENTEN BIJ VOORUITBETALING:
Heldersche CL per 8 mnd. 1.60, franco p. post 1.70. Buitenl. 2.50
l "^Tlh - - - °-65" n i.05
Modeblad 8 „0.95, 1.05. „1.80
Loeee nummers dar Courant 4 ct.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
REDACTEUR-UITGEVER: O. DE ROER Jr., HELDER
Bureau: Koningstraat 29 Intera Telefoon 50
Post-Girorakenln« No. 16066.
ADVERTENTIEN:
20 cL p. regel (galjard). Ingez. meded. (kolombr. als redact tekst) 60 ct.
Kleine ady. (gevr., te koop, te huur) y. 14 reg. 60 ct., elke regel meer
10 ct bij vooruitb. (adroe: Bur. y. d. bl. en met br. onder no. 10 ct. p. ady.
extra). Bew.-ax. 4 ct. Alle prijzen tijd. yerh. m. 10% papierduurtetoesl.
BUITENLAND.
Het Internationaal Socialistisch Congres
te Genève.
Op het socialistische congres te Genèye heeft
Troelstra in een motie uitgesproken, dat de toe
stand van Europa verontrustender is dan in 1914,
daar het vredesverdrag den militaristischen geest
aanwakkert. Hij protesteerde tegen de geallieerde
politiek ten opzichte van Rusland, en vroeg onmid
dellijk toelating der overwonnenen tot den Vol
kenbond.
De Raad van den Volkenbond.
San Sebastiaan, 3 Aug. De Raad van den Vol
kenbond besloot op de agenda van de eerste ver
gadering van den volkenbond de maatregelen met
betrekking tot de blokkade te plaatsen, en voor te
stellen een internationale blokkade-commissie te
benoemen om een plan van actie op te stellen.
De Raad heeft de Ver. Staten uitgenoodigd opt
mede te werken aan de internationale conferentie
voor het hervatten van de verbindingen en het ver
keer, en aan alle erkende regeeringen de agenda der
conferentie en de documenten ter inlichting toe te
zenden.
De Raad besloot voorts de algemeene vergadering
een plan voor te leggen tot het bijeenroepen van
een internationale conferentie voor hygiëne, met be
trekking tot de oprichting van het internationaal
bureau voor hygiëne.
Ten slotte werd besloten de publicatie van docu
menten nopens den bond, door de commissie der
internationale universiteit te Brussel, te subsi
dieeren.
Er is verder een bureau gevormd met drie sub
commissies, n.1. een militaire, een maritieme en een
luchtafdeeling, welke resp. voor zes maanden zul
len worden voorgezeten door een Belg, een Brazi
liaan en een Engelschman.
POLEN EN RUSLAND.
Volgens een draadloos bericht uit Moskou, d.d.
Dinsdag, zijn de wapenstilstandsonderhandelingen
gestaakt. De Poolsche afgevaardigden keerden naar
Warschau terug om machtiging te vragen van de
Poolsche regeering om niet slechts den wapenstil
stand, doch ook, op verzoek der Sowj et-regeering,
definitieve vredesvoorwaarden te onderteekenen.
Uit Warschaü wordt evenwel gemeld, dat de
strijd wordt voortgezet en dat van een ondertee-
kening van wapenstilstandsvoorwaarden nog geen
sprake is.
ïntusschen woedt de strijd voort. Het bolsjewis
tische legerbericht van Maandag meldde: In de
streek van Lomza wordt om den overtocht van de
Naref gevochten. Ten Westen van Bjelostok zijn
we de Naref overgestoken. Wij blijven den vijand
nazitten. In de streek van Brody heeft onze cava
lerie na strijd de Noordelijke linie van de Boeg bij
Boesk bereikt. In de streek van Czortkof zetten wij
den aanval voort.
In latere berichten wordt nog medegedeeld, dat
de Sovjettroepen in de richting van Lomsha over
de Bobor en de Narew zijn getrokken. Ten Westen
van Bjelostok zetten zij hun opmarsch voort. Ten
Zuiden van deze stad namen zij Bielsk in. Verder
veroverden zij het station van Belowits, alwaar
zij 4 kanonnen buitmaakten. In het Noord-Oosten
braken de 'Russen het Poolsch verzet. In de rich
ting van Kowel bereikten zij de Stochod. Zij zet
ten hun opmarsch langs de spoorbaan voort Kowel
zelf werd ingenomen.
De strijd bij Tarnopol duurt voort maar heeft een
gunstig verloop voor de Russen.
In de Krim wordt aan heel het front hevig ge
vochten.
Op 1 Augustus werd Brest-Litofsk genomen.
Er zijn hardnekkige gevechten gaande in de
streek van de rivier de Styr.
Bij Tarnopol zijn de Polen verjaagd van den
rechteroever van de rivier de Seret.
In een Poolsch legerbericht heet het dat de aan
vallen der Russen in de buurt van Lomsha zwak
ker werden en de Poolsche vrijwilligers aldaar tot
den aanval overgingen.
Parijs, 4 Aug. Radek, die de wapenstilstands
onderhandelingen met Polen leidt betoogt in de
Isvestia: Sowjet-Rusland en de Westelijke mo
gendheden zijn op het oogenblik in een gevaarlijk
vaarwater. Engeland is op het punt een vergelijk
met Rusland te sluiten, hetgeen stellig een breuk
tusschen Engeland en Frankrijk tengevolge zou
hebben. Dit laatste land zou Polen krachtig bij
staan.
Een sterke diplomatieke druk zou op ons wor
den uitgeoefend. Maar we moeten onze vijanden
vooral op de slagvelden verpletteren. Daarna zul
len we pas vrede stichten. Deze vrede zal niet lang
door
JESS1E DOUGLAS KERRUISH,
voor Nederland bewerkt door
L ALETRINO.
o-
05)
„Geheel uitgeschud te worden door een
vrouw dat is te veell" riep Mehreb.
„Schiet, Khatoun, wij hebben smaad genoeg
verdragen."
„Kom, kom," antwoordde ik, goed gehu
meurd, „als je dood wilt, blijf dan liever in
een aanval op (mij. Maar zoudt ge ook nu
weer Irem opgeven voor een ui? Het Iram
van misschien aan de Zaptiehs te kunnen
ontsnappen voor een ui van wissen dood door
mijn hand?"
Zij wisten niet recht, of zij leelijk moesten
kijken, dan wel lachen. Maar zij gehoor
zaamden.
„En nu te paard en zorgt, dat jullie weg
bent voor de gendarmen komen," zeide ik
rustig.
Zij wreven hun moede oogen, en keken
elkaar beteuterd aan. „Daar zijn jullie paar
den, stijgt op en ingerukt 1 Waarom zou ik
mijzelf de moeite geven, te Mosoel tegen
jullie te getuigen? Wie zou ik zijn, als ik de
soldaten over jullie vrouwen en kleinen liet
komen? Istafar Allahl Gaat in vrede, zooalB
het mijn bedoeling van het eerste oogenblik
af was, dat jullie zouden doen!"
duren, want we zullen weldra getuigen zijn van
een politiek van avonturen. Maar toch zullen we een
periode van rust hebben, die langer zal duren dan
die, welke volgde op het verdrag van Brest-Litofsk.
Bazel. Het Oekrainsch Persbureau meldt, dat in
een krijgsraad van het Oekrainsche leger besloten
is een wapenstilstand met de bolsjewiki te weige
ren. Alle afdeelingscommandanten waren van mee
ning, dat het Oekrainsche volk verwacht, dat de
strijd zal worden voortgezet.
De Paus en het lot van Polen.
Rome, 3 Aug. De Paus heeft den Poolschen af
gezant in audiëntie ontvangen. Na een onderhoud
heeft de Paus allen vertegenwoordigers van het
Vatikaan in het buitenland verordend om in con
tact te treden met de regeeringen, waarbij zij ge
accrediteerd zijn, om middelen aan te bevelen tot
het vermijden van de ruïne en de verbrokkeling van
Polen.
f
De geallieerden en Sow Jet-Rusland.
Parijs, 4 Aug. De Engelsche regeering heeft
draadloos aan de bolsjewistische regeering laten
weten, dat, waar deze regeering voorgeeft, met
Polen besprekingen te openen, niet alleen over den
wapenstilstand, maar ook over vredesonderhande
lingen, de gedachte aan een conferentie te Londen
moest worden opgegeven.
Berlijn, 4 Aug. De Russische legerautoriteiten
melden, dat de roode troepen op 3 Augustus de
Boeg over een breedte van 100 werts hebben over
schreden en in de richting van Siedlets voortruk
ken. De aanval op Warschau geschiedt thans in de
richting van Siedlets en uit de richting van Ostro
lenka. Siedlets ligt 85 kilometer van Warschau
verwijderd.
DUTTSCHLAND.
Uit den Rijksdag.
De Rijksdag nam Maandag, na een langdurige nu
en dan zeer opgewonden discussie, waarbij de ge
schiedenis der Kapp-dagen van alle zijden werd be
licht, het door de regeeringspartijen ingediende
wetsontwerp betreffende de amnestie aan.
Volgens de voornaamste paragrafen van dit ont
werp wordt straffeloosheid toegekend voor straf
bare handelingen, die zijn begaan ten einde hoog-
verraderlijke ondernemingen, tegen het rijk ge
richt, tegen te gaan. Verder aan personen, die heb
ben medegewerkt gan dergelijke ondernemingen,
mits zij daarvan geen leider of aanstichter zijn ge
weest.
Vrij van straf zijn ook daden, die begaan zijn in
verband met hoogverraderlijke ondernemingen of
het tegengaan daarvan.
Uitgezonderd van deze bepalingen zijn misdaden
tegen het leven, het toebrengen van zwaar licha
melijk letsel, roof en brandstichting.
Hef Huis begon daarop met de tweede lezing der
noodbegrooting, waarbij de rijksminister van finan
ciën Wirth verklaarde, dat de financieele toestand
van het rijk steeds slechter werd. Het is moeilijk
om bepaalde beslissingen te nemen wegens de on
zekerheid omtrent de groote verplichtingen, die het
rijk door de Entente worden opgelegd.
Radicale actie te Zlttau.
De streek van Zittau wordt weer eens door extre
mistische elementen geterroriseerd. Door het handje
vol communisten en onafhankelijken dat de macht
in handen genomen heeft, werd tot de Saksische
regeering een ultimatum gericht betreffende ontwa
pening van de Rijksweer en de politie. Verder
werd het aftreden van het ministerie en instelling
van een radenregeering geëischt.
De regeering heeft hierop natuurlijk niet geant
woord en afdeelingen Rijksweer en politie naar
Zittau gedirigeerd.
Het scc.-dem. orgaan „Pol. Part. Nachrichten"
meldt uit Zittau, dat voorloopig de algemeene sta
king wordt voortgezet, doch dat de groote meer
derheid der arbeiders, ten minste het 2/3 gedeelte,
volkomen bereid is om te arbeiden en slechts wijkt
voor de terreur der radicalen.
Zittau, 4 Aug. Vanochtend vroeg zijn de troepen
der rijksweerbaarheid, met een afdeeling veilig
heidspolitie, Zittau binnengerukt, zonder dat er iets
bijzonders is voorgevallen.
OOSTENRIJK
Betoogingen tegen de belastingen
te Weenen.
Dinsdag is te Weenen een indrukwekkende pro-
testbetooging gehouden van kooplieden en kleine
fabrikanten tegen de belastingpolitiek der regee
ring. De betooging droeg eigenlijk een zuiver chris
telijk sociaal karakter, daar alle sprekers tot de
„De Khanoum schertst," zeide de Beg
zacht.
„Neen, toch niet. Jullie hebt mij gevangen
genomen, en daarop Ik jullie. De weegschaal
langt ln evenwicht. Mehreb heeft mijn hals
open gekrabd, daarvoor hebt jullie den grond
opengekrabd en mij' bloedgeld betaald met
een ouden steen. De wet der wedervergelding
lei talionis. Ingerukt I"
„Dat blijk van genade is nutteloos, Kha
toun," zeide Mehreb hoofdschuddend. „Uw
vader zal van uw avonturen hooren, en ze
den wali vertellen
„Hoe kan de wali jullie vinden, wanneer ik
zeg, dat Ik jullie namen niet weet? Zou hij
alle Hammawanders laten straffen, omdat
vier onbekende mannen van den stam een
paar reizigers uit Frankenland, die om het
gebeurde lachen, geen kwaad hebben ge
daan?"
„Maar de twee Agha's
„Een vrouw, die vier Hammawanders de
saas is, kan zeker wel twee mannen van haar
eigen soort overreden om elk verhaal, dat zij
wenscht op te disschen, te beamen. Nu kunt
gij, mijn broeders, het verlies van uw patro
nen en kleinere wapenen verbergen, en jullie
nieuwe verschaffen, maar met de geweren Is
dat anders. Dus mogen jullie die weer mee
nemen, lading om mij er mee neer te schieten
hebben jullie toch niet. Laat leder van jullie
dus zijn wapen op den rug hangen, voor hij
weggaat van de plek, waar zij liggen ik
ben niet zoo dom, dan dat Ik jullie zoo dioht
zou laten naderen, dat je mij neer kondt
slaan, als jullie dat wilden."
Zij renden weg, gretig, maar het nog niet
goed begrijpend, om de geweren in het bezit
te nemen. De gevangenen aan de boomen
vroegen angstig wat er gaande was.
voormannen dezer partij behoorden, maar was toch
tevens een betooging van den heelen middenstand
Alle winkels en koffiehuizen, een enkele uitzonde
ring daargelaten, waren gesloten. Alleen in de ar
beiderswijken hadden de meeste winkeliers en kof
fiehuishouders zich niet bij de betooging aangeslo
ten. Een met algemeene stemmen aangenomen mo
tie eiècht het aftreden van de socialistische meer
derheid uit den gemeenteraad, daar zij niet meer
tot regeeren in staat is. Voorts wordt het intrek
ken van de gemeentelijke belastingbesluiten geëischt
en gedreigd met een staking van de belastingbeta
lers als dat niet geschiedt
Emmerüng, de socialistische onder-burgemeester
heeft aan een afvaardiging der betoogers verklaard,
dat aan de uitvoering van de eenmaal genomen be
sluiten niet getornd mag worden.
De „Arbeiterszeitung" i9 over de gebeurtenis zeer
opgewonden. Het blad tracht de beteekenis van de
betooging te verklaren en zegt, dat een belasting
staking een vernietiging van de burgerlijke orde
zou beteekenen, die op de burgerklasse in de eerste
plaats terug zou vallen. Volgens het blad zou het
aftreden van de socialisten het bolsjewisme tenge
volge hebben.
De „Reichspost" noemt de betooging een daad
van reusachtige beteekenis en maakt er zeer dui
delijk gebruik van voor de -verkiezingspropaganda.
HONGARIJE.
Weenen, 4 Aug. De Arbeiterzeitung verneemt uit
Boedapest: Men verwacht hier een monarchisti-
schen staatsgreep van de aristocratie en ernstige
pogroms. De bevolking is van een hysterische ze
nuwachtigheid. Men acht een zware joden- en so
cialistenvervolging waarschijnlijk. De Arbeiterzei
tung maakt verder nieuwe documenten over gru
weldaden van de militaire terroristen openbaar.
BELGIE.
De Vlaamsche taal.
Brussel, 4 Aug. De Belgische Kamer behandelt
thans een wet betreffende het gebruik van het
Vlaamsch bij de openbare diensten. Een langdurig
debat heeft zich ontsponnen over artikel 1, dat werd
aangenomen met 98 tegen 45 stemmen en 7 ont
houdingen. 13 Walen en 3 ministers (Delacroix,
Jaspar en Wouters) hebben voor hqt artikel ge
stemd. In dit art. wordt o.m. gezegd:
In de provinciën Antwerpen, de beide Vlaande
rens, Limburg, in het arrondissement Leuven en in
het arrondissement Brussel, zullen de algemeene
bestuursinstellingen, alsook de instellingen, die aan
de controle van den staat zijn onderworpen of door
hem georganiseerd, de staatsbedrijven en de be
drijven, waarvoor concessies zijn verleend zich be
dienen van de Vlaamsche taal voor den inwendi-
gen dienst en in hun briefwisseling onderling of
met de centrale departementen der bestuursinstel
lingen en die ondernemingen, die aan deze wet zijn
onderworpen.
In de provincies Luik, Luxemburg, Namen, He
negouwen, en in het arrondissement Nivellis, zal
onder dezelfde voorwaarden de Fransche taal ge
bruikt worden.
De Vlamingen hebben deze stemming beschouwd
als een groot succes. Zij verheelden ons hun vreug
de niet. Aan den anderen kant achten de tegen
standers deze wet een vreeselijke slag voor de Wa
len, die, naar hun zeggen, binnen korten tijd uit
alle lichamen van het algemeen bestuur zullen zijn
verdreven.
Een buitengewoon kongres der
V akver eenigings-lnternatl onale.
Naar het „Volk" meldt, heeft het Internationaal
Verbond van Vakvereenigingen het voornemen in
den loop van de maand November a.s. een buiten
gewoon kongres te beleggen. Op deze bijeenkomst
zullen in hoofdzaak de volgende vier punten ter
sprake komen: ie. de socialisatie van de produk-
tiemiddelen; e. de verdeeling van de grondstoffen
voor de industrie2; 3e. het valuta-vraagstuk4e. de
vervolging van de arbeidersbeweging in enkele
landen.
Waarschijnlijk zal dit kongres te' Brussel wor
den gehouden.
Builenpest onder het vee.
Een ernstige epidemie van builenpest maakt thans
vele slachtoffers onder het vee in België. De ziekte
is meegebracht door zebra's, die uit Indiê kwamen
met bestemming naar Engeland en de quarantaine-
stallen hebben besmet. De dieren die er daarna
werden gestald, werden besmet. Krachtige maat
regelen zijn genomen om de uitbreiding der epide
mie te voorkomen.
In zekere streken heeft men talrijke beesten
moeten afmaken.
ITALIË.
Een anarchistische campagne.
De „Tempg" maakt melding van een anarchisti-
JChatoun, gij zjjt als Allah, die groot, barm
hartig en genadig la," zeide Mehreb terug
komend met uitgeatoken handen. „Waarlijk
we hebben Irem verloren voor een ui."
„En nu ia de ui ook verloren," besloot Ik
droogjes.
Van den top van den Ziggorat keek Ik
hen na, de banen van belde revolvers gespan
nen, tót de Koerden verwaaeden in den tril
lenden middag-horizon en de Fransehen op
tien minuten rijdens van den Tel waren.
Sinds het oogenblik dat ik de Koerden om
de boomen heen had geleld, buiten het ge
zicht der twee Europeanen, had van den voet
der twee boomen een luid geroep over den
berg geklonken, waar ik toch was, en wat mij
overkwam. Ik liet de heeren scheeuwen, en
verichtte eerst eenige bezigheden; ik maakte
Arjamand los, en zocht mijn eigendommen
uit den gemeenschappelijke^ -hoop; ik ver
fraaide mijzelf een weinig met behulp van
mjjn herkregen attributen, verborg de patro-
nengordels onder een grafsteen en galop
peerde ten slotte om de boomen heen, terug.
De heeren waren in het laatste stadium
van demoralisatie, en rukten zonder eenig
effect aan hun touwen om zich te bevrijden.
„Miss Jerningham, God zij geloofd dat u be
houden bentl" riep de Amerikaan uit, toen
ik te voorschijn kwam.
„Wat bent u vreeselijk opgewonden",
merkte ik op, terwijl ik mijn linker oorring
■weer op zfin plaats bracht. „Hadt u mij
noodig? Ik heb onze vrienden nagezet
onze Koerden zijn namelijk verdwenen!"
„Verdwenen?" herhaalde Harvey Wilbur.
./Toen we ben naar de geweren zagen ren
nen, dachten we, dat u verdwijnen zou."
„U vergeet, dat de geweren niet geladen
waren," antwoordde ik, terwijl ik den ande-
sche campagne, welke zich in de laatste weken in
talrijke aanslagen op munitiefabrieken en depots
heeft geuit. Sedert den 30sten Juni heeft een aan
slag plaats gehad op de kruitfabriek van Pesaro en
op het fort van Montelbano, een ontploffing in
het depot van Belluno, een aanslag op het fort van
Alconara, aanslagen op de munitiestapelplaatsen van
Val di Scurigne, bij Fiume, op de kruitfabriek van
San-Bernardino te Verona, en op de kruitfabrieken
van Plaisance, Vallegrande, en Capodechino, bij
Napels, en een brand in het naphtadepot van het
arsenaal van Venetië. Ten slotte heeft den 28sten
Juli een ontploffing in de kruitfabriek van Pian-di
Mugnone bij Florence plaats gehad.
De regeering stelt een onderzoek in.
IN KLEIN-A ZIE.
Athene, 3 Aug. Een officieel Grieksch bericht
maakt melding van een verwoed gevecht, in Klein-
Azië, dat een etmaal geduurd heeft, waarbij een
vooruitgeschoven bataljon te Demerdji door een
sterke strijdmacht van Kemal 19 aangevallen. Het
gevecht eindigde met den terugtocht van de Grie
ken. De machinegeweer-afdeeling die den terug
tocht dekte, werd in de pan gehakt en de man
schappen sneuvelden op hun post.
IN MESOPOTAMIE.
Londen, 4 Aug. Een mededeeling van het minis
terie van oorlog behelst: De rustverstoring aan den
benedenloop van den Euphraat duurt voort.
De spoorweg tusschen Hilla en Bagdad is her
haaldelijk afgesneden, maar er is in het gebied van
Hilla geen georganiseerde opstand. Er is geen be
richt gekomen van het ingesloten garnizoen van
Koefah. Een sterke verkenningskolonne, uit Hilla
is op 24 Juli door inlanders aangevallen, maar erin
geslaagd zich haar terugweg naar Hilla te banen.
Haar verliezen bedroegen 300 man. Verder verloor
zij vele paarden, muildieren, een veldstuk en twaalf
machinegeweren.
De Arabieren, die de posten ten Noord-Westen
van Hille hebben aangevallen, hebben zware ver
liezen geleden; zij lieten 130 dooden achter. Het
garnizoen te Koefa handhaaft zich nog, maar een
deel van de stad stond reeds drie dagen geleden
in brand.
KORTE BERICHTEN.
Deze week wordt een begin gemaakt met de sloo
ping van de vesting Mainz, ingevolge de bepalingen
van het vredesverdrag.
Te Damascus zijn groote branden uitgebroken. De
schade wordt op 6 millioen gulden geschat.
Aan de Kielerbocht tusschen Kiel en Schönberg
heeft een met hevigen hagelslag gepaard gaand
onweder den te velde staanden graanoogst totaal
vernield. De schade wordt op meer dan 2 millioen
geschat.
De Poolsche Raad van Verdediging erkent de
totale vernietiging van het eerste Poolsche leger.
De laatste Duitsche mijnenvegersflottille is met
haar werk in het Kattegat gereedgekomen. De
Duitschers hebben nu medegedeeld, dat alle mijnen
zijn verwijderd en gecontroleerd, hoewel het vaar
water nog niet wordt vrijgelaten.
BOÖVNENLAJNH
's Rijks werven.
Bij Kon. besluit van 30 Juli ia, met ingang van
1 Fabruari 1920, benoemd tot griffier bij 'a Rijks
werf te Hellevoetelula, de commies bij 'a Rijks
werven O. van der Keilen.
Verkoop rompstaai „Celebes".
Op vragen van den heer Van der Voort van Zijp
betreffende verkoop van het rompstaai van de „Ge-
lebea" luidt het antwoord van den minister van
financiën
De verkoop in twee kavels van het rampstaai
van de „Celebeewerd dezerzijds inderdaad de
voor de schatkist meest voordeel ige methode ge
acht.
Tot deze wijze van verkoopw erd besloten, nar
dat met vrij groote zekerheid bekend was, dat er
verschillende ernstige gegadigden zouden zijn voor
de geheele partij.
Een verkaveling in kleine partijen zou kostbaar
zijn geweest en weken lang hebben moeten duren.
En uitstel van den verkoop was niet raadzaam
met het oog op den tegenwoordigen stand der
staalprijzen. Daarom werd besloten tot aanbioding
in.twee massa's, doch niet tegen één som voor den
hoop, maar tegen een uit te loven bedrag per ton.
Niettegenstaande de mij toegekomen aanbevet
ling om alsnog in meer kavels te veilen, op grond
dat deskundigen zouden hebben verzekerd, dat de
opbrengst thans misschien ƒ200.000, doch bij ver
ren oorring ln stelling bracht. „Kijk, mon
sieur Henrlot, uw karavaan Is thans vlak bij
den heuvel, de Koerden wisten dit, en deden,
ondanks mijn pistolen, een stormloop op de
geweren en de paarden. Ik sohóot niet op
ten; ik ben een tegenstander van Ijdel bloed
vergieten."
De mannen keken elkaar veelibeteekenend,
en voor mij bijna beleedigend, aan. „Ma foi,
mademoiselle," zei monsieur, „ik geloof, dat
ge hen in de goedheid van fiw hart hebt
laten ontsnappen."
„Gelooft u, monsieur? Dan staat het u vrij,
wanneer ik mijn verhaal aan madame doe,
te kennen te geven, dat u gelooft, dat ik de
waarheid te kort doe."
„Ik wilde, dat u zoo goed zoudt willen zijn,
mij los te maken, en mij een van die pistolen
te geven, Miss Ha Jerningham," zeide de
Amerikaan haastig. „Dat zou verstandig zijn,
voor 't geval, dat onze vrienden misschien
terug komen."
„Zij zullen niet terugkomen, zoolang ze
denken, dat ik er nog ben. En er bestaat
eenige moeilijkheid om monsieur Henriot te
bevrijden.
„Mademoiselle!"
en het zou dus een ongeoorloofde
voorkeur schijnen, als ik u alleen vrijmaakte,
Mr. Wilbur."
„Miss Jerningham!"
„Maar toch wil ik monsieur Henriot gaarne
helpen, en lk zal dat ook doen, mits
daarbij ontvouwde ik den ferman, en wuifde
met de hand naar het reuzenhoofd.
De Franschman barstte in een gullen lach
uit. „Chère mademoiselle, ik wil ten volle be
kennen, dat ik door mijn meester verslagen
t>en. U hebt den Tel eerlijk verdiend. Ik geef
mij gewonnen, en verzoek u alleen, dat ge
koop in kleine' partijen wel ƒ800.000, zoo niet
400.000 zou zijn. heb ik gemeend daaraan niet te
mogen voldoen.
De uitslag van de verkooping hoeft m. 1. aan den
-lag 1
dag gebracht, dat dit laatste inzicht niet onjuist
ie geweest. De partii bracht op 201 pér ton, mar
kende voor de geheele partij (samen circa 2500
ton), ongeveer een half millioen gulden, dat is
nauwelijks enkele centen per kilogram minder dan
het bedrag, waarvoor men thans op aangegeven,
gewenschte maten staal kan koopen.
Het vlaggen te Pm-merend.
De burgemeester van Punnerend had Dinsdag
op haar verzoek een bespreking met de rechtsehe
raadsfractie en den heer Drost (u.-l.). Daarop
volgde een vergadering van B. en W. Naar wil
vernamen, heeft de Burgemeester zich bereid ver
klaard te trachten als staande boven de par
tijen de aangelegenheid tot een zoo goed moge
lijke oplossing te brengen, nu men aan den maat
regel van bepaalde zijden een niet bedoelde uit
legging geeft en B. en W. reeds als tegenstanders
van het Oranjehuis tracht voor te stellen. De bur-
gomeostor zal daarom den raad in overweging ge
ven to besluiten op den regel om van het gemeen
tehuls niet te vlaggen een uitzondering te maken
voor den verjaardag van Koningin Wilhelmina,
met deze beteekenis, dat de raad te kennen geert
waaraoering voor haar beleid en gehechtheid aan
onze staatsinstellingen.
Relletjes te Winschoten.
Naar aanleiding van te Winschoten voorgeval
len stakingsrelletjes is daar ter. plaatse de staat van
beleg afgekondigd. Desniettemin waren er Dins
dagavond weer honderden stakers, ook uit Oude
Pekela, en veel nieuwsgierig publiek bij het sta
tion, terwijl een sterke politiemacht mede aanwezig
was, die de menigte uiteen dreef, hetgeen niet zon
der verzet ging. Een jeugdig belhamel diende een
agent van politie een schop toe; hij werd ingere
kend. De militaire politie maakte van de wapens
gebruik. Er vielen schoten, maar zonder ernstige
gevolgen.
Dinsdagnacht is bij de cartonfabriek „Union" te
Oudepekela de geheele stroovoorraad, ongeveer vier
millioen kilogram, verbrand. Getracht werd met pe
troleum den turfvoorraad in brand te steken; dit
werd tijdig ontdekt, zoodat het begin van brand ge-
bluscht koiv worden.
Passagiersboot gezonken.
Terwijl de passagiersboot „Vooruitgang I", be-
hoorende tot Wagenborgs passagiersdienst te Delf
zijl, zich Maandagavond met twee zeilbooten op
sleeptouw op de terugreis bevond van Emden naar
Delfzijl, geraakten de booten ter hoogte van De
Knock ten gevolge van de hooge deining onklaar,
met het gevolg, dat een dier vaartuigen onder de
passagiers-boot geraakte, welke laatste door de
zware stompen een groot lek bekwam, meldt de
„Tel.". Béide booten, die gelukkig niet bemand wa
ren, zonken onmiddellijk. Aan een tweetal Duitsche
sleepbooten, die spoedig ter assistentie opdaagden,
gelukte het de „Vooruitgang" tot in de haven van
Delfzijl te sleepen. Hier geraakte echter de pomp
v^n een der sleepbooten, waardoor de „Vooruit
gang" boven water was gehouden, defect en zonk
de passagiersboot in diep water in de nabijheid van
de Fivelingosluis. De passagiers waren direct na
het ongeval op de sleepboot overgenomen. Persoon
lijke ongevallen hadden niet plaats.
PLAATSELIJK NIEUWS.
e voOr het
A. P. Boe-
Te 's-Graventoage
examen hamdteekenen L O.,
een, alhier
Geslaagd voor het eindexamen H. B. S.
5-jar. cursus Mej. M. S. E. Colder en F. A.
OosterhouL De examens zlja afgeloopen.
Hr. Ms. „Zeeland".
Hr. Ms. pantserdekschip „Zeeland", dat in
het begin der volgende week hier terug ver
wacht wordt van den buitenlandschen oefe-
ningstocht met adelborsten, zal op 's Rijks
werf alhier gereed gemaakt worden voor een
nieuwe dergelijke reis. Het voornemen be
staat, deze medio October te doen aanvangen.
Op audiëntie.
Den Minister van Marine aJ. heeft Woens
dag 4 Aug, nam. te half 4 ln particuliere
audiëntie ontvangen het bestuur der Fede
ratie van Rijkswerklleden (aangesloten bij
de Centrale van vereenigingen van personeel
in 's Rijksdienst) niet name de heeren Baak,
Vhn Loo en Schoonevelldt, ter bespreking der
invoering nieuwe loonregeling en gnoepstn-
deeling voor personeel) marinewerven en
marinebakkerij.
alles met madame ln orde wilt maken."
„Zeker, Miss Jerningham," voegde de
Amerikaan er aan toe.. „Wij mannen zouden
ons schamen, te vertellen wat er vanochtend
Is gebeurd. Eh, Monsieur?"
Monsieur knikte en huiverde. Ik sneed hun
touwen door. De Franschman greep mijn
hand en kuste die.
„Vive mademoiselle, fille du Grand Kalif,
Impératrice d'Assyriologie!" riep hij uit.
,Goed zoo!" stemde de Amerikaan in. Hjj
greep mjjn hand voor ik haar kon terug
trekken, en liet haar plotseling weer los, mijn
oogen zoekend met een snellen blik, waaruit
ik een verontschuldiging voor zijn vrijmoe
digheid had geiezen, als ik niet geweten had,
dat hij in werkelijkheid zich plotseling het
bosch van Sliwa Klissia herinnerde. Wij
werden plotseling rood, en mijn triumf leek
mij zeer onvolkomen.
Geweerschoten en geschreeuw kondigden
de nadering der Franschen aan. Reeds was
madame van het paard gestegen, toen ik een
heuveltje beklom en zij mij zagen. Mijn broe
ders in het vroegere ongeluk trachtten zich
bescheidenüjk achter mij te verschuilen; zij
droegen onmiskenbare sporen van morgen-
avonturen in het stof. Ik kon mjj vleien even
frisch en strijdlustig te zijn al» madame. Zij
hief haar handen ten hemel en riep uit:
,Justo ciell" Nazlm Effendi, de dwarskijker
vanwege het Museum te Konstantinopel, die
achter haar reed, zeide verbaasd: „Allah Al
Kebirl" en hief de zijne op. De gendarmen
hadden hun geweren reeds gericht, ze lieten
ze weer zakken, en zeiden: „Subhan'Allahl
Mosuleani Khatoun!" (Wordt vervolgd).
