Regenjassen
Gummi o« Waterproof
HERMAN NYPELS
De Poolsch-Russische Oorlog.
Beteugeling **n hel Amsteldiep.
Voo? da uitvoering der werken volgens
bestek No. 1 dienst 1020 werd het benoodigde
bagger- en stortmaterieel verder aangevoerd.
Met het storten van klei werd voortgegaan
en met het storten van zand werd aange
vangen. De kleidam in de kleine geul kwam
gereed en met het aanbrengen der betlnklng
op dien dam werd op 27 Juli begonnen.
Als proef werd ln den kleidam ln de groo-
te geul een hoeveeleld kelleem verwerkt,
welke werd gebaggerd langs de oost- of
Wlerlngsoho zijde van het Amsteldlop.
Het bU wljie van proef baggeren van klei
op de waard tussoben het Oude Vlie en de
Doove Balg werd voltooid; met de aldaar
gebaggerde specie word in de nabijheid een
proofdam ln roe gestort, terwijl zoowel van
den Inrvengrond als van de daaronder gele
gen blauwe klei de ln het bestek voorge
schreven hoeveelhold naar de droogplaatsen
te Stavoren word gevoerd, wat ook gosohlod-
de met de voorgeschreven hoeveelheid van
de op don Wcartwal van hel Amsteldlop go-
baggordo kloi.
Door den aannemer word het voor het
k1 Tikwerk benoodigde Goldorsoho rijshout op
Wlerlngen aangevoerd.
Do aanvoer op Wleringen van hot van
Rijkswege aangeroohte rijshout la afgeloo-
pen. Met den aanvoer van rink- en stort-
steen op Wleringen en bij den Helder werd
voortgegaan.
OOST-INDÏE.
Het Indisch eskader.
De Java Bode meldt: De regeering Is
voornemens de „Tromp" in dienst te houden
en de „Hertog Hendrik" begin September
naar Holland te Kenden.
De onderzeeër K.L
De Loo. meldt dato B Juli: De KJ. zal de
volgende week een reia van langen duur on
dernemen.
Het schip zal om. Palembang en Medan
aandoen en blijft cdxca twee maanden over
den archipel rondzwalken.
De Maatsuiker.
Uit Weltevreden wordt dato 18 Juli aan
de „Sumatra Post" geseind:
De Raad van Tucht onderzocht heden don
brand aan boord van de Maetauyker. Ver
boord werden de gezagvoerder, benevens ge
tuigen uit de leden van de bemanning. Een
uitspraak is niet gevallen. De Raad wenseht
nog enkele passagiers als getuigen te
Uit de verhooren van heden bleek, dal de
brand ls ontstaan door het roekeloos weg
werpen van vuur, hetzij een strootje of een
lucifer, bij het luik. De gezagvoerder en de
bemanning hebben al het mogelijke gedaan
om het gevaar te voorkomen en den brand
te beperken. Van een veronachtzaming der
veiligheidsmaatregelen ls geen sprake.
talrijke bloemstukken die er zich bevinden.
De verbouwing is uitgevoerd door den heer
O. Bos, het schilderwerk en het electrische
Hebt door de heeren 8tam /n FeiJ Jr.
BINNENLAND.
PLAATSELIJK NIEUWS.
De Christelijke zangvereeniging „Zingt
den Heere" hoopt een Oponlucnt-uitvoering
te geven in de muziektent in het Spoorplant-
soen en wel op Vrijdagavond, 27 Augustus,
fl.s. van 8V» uur tot O1/» uur.
Rijkspostspaarbank.
Winkelnleuws.
De attxtatttng in de Bouwvakken.
De Alg. Ned, Bouwarbeldombond deed
alhier Zaterdag do 7e reglementaire uitkee-
ring aan do uitgesloten leden, n.1. 18 voor
gehuwden en f 18 voor ongehuwden. Het
aantal uitgesloten loden bedroog heden 48.
Legerhcrvornilng,
In aansluiting aan het bericht, dat de Min.
van Oorlog plan heeft het leger terug te
brengen tot oen sterkte van 100.000 man, ver-
neopit do „Msb.", dat dit bereikt zal worden
door jaarlijks voorlooplg sloohts 12.000 dienst
plichtigen te oefenen, tot wolk aantal de mi-
Iltlellohtlng dtis feitelijk wordt terugge
bracht. Do oofontag van de dienstplichtigen
zou eveneens ln de plannen van ml nistor von
Geusau goconoentroord plaats hebben, ter
wijl het kleinere aantal dienstplichtigen ver
schillende plaatsen haar garnizoen zullen
verliezen.
Bezuiniging door opheffing van leger- en
marine-vliegkampen?
Men schrijft van bevoegde rijde aan de
Tarieven voor Veevervoer op de Bpoorwegen.
BUITENLAND.
Ingezonden mededeellng.
Diverse prijzen
Gegarandeerd waterdloht
Uitsluitend „Hollandla fabrikaat"
grenspolitie tracht ze zooveel mogelijk daar
van af to brengen. De maniohappon zijn ont
zettend moe, lichamelijk en geestelijk. Velon,
die in Buiteoho gevangenschap geweest zijn,
spreken een beetje Daltsoh en hun geschie
denis li altijd traglsohi Twee maanden thuis
geweost, dan woor oorlog. Altijd oorlog"
stamelen lij.
Als men hen vraagt, waarom zy weder in
den oorlog gegaan zijn, dan luidt iteeds het
antwoord i De koeien weg, de paarden weg
geen brood".
Poolsehe cavalerie het karakter van een paniek
aangenomen. Kudden vee, cavalerie en infan
terie vluchten langs de straatwegen. Officieren
en volkscommissarissen probeeren vergeefs,
met een revolver in de hand, de orde te
handhaven. Een gedeelte der vluchtende regi
menten hoeft de wapens neergeworpen.
Mlawa is ln den naoht van Zaterdag op
Zondag door de Polen ingenomen, eveneens
het ongeveer 80 KM. vorder oostelijk liggende
PrasnytsJ, De terugtrekkende Russon worden
door de Polen omsingeld. Hot vierde Kusslsoho
leger, dat aan den rechtervleugel van het
Rnsslsohe front in verrassend korten tijd tot
vóór Graudonz en ïhorn oprukte, ie thans
180—150 KM, teruggeworpen en voor een
belangrijk deel nlt elkaar gqjaagd, gevangen
genomen of ln Dultsohland geïnterneerd.
Warschau, 88 Augustus. De Polen hebben
hun strydkraohten opnieuw gegroepeerd on
twee legers gevormd, waarvan het Noordelijk
onder bevel van Haller en het centiale onder
bevel van Pllsoedski staat en die belast zijn
met het afrnyden van de terngtoohtswegen
der vier Russische legers. De afdeeling Haller
heeft de iyn Mlawa-I'rasnyta bereikt en rukt
recht op Ostrolenka aan. Do omsingelende
beweging van het leger van Pilsoedskl wordt
onder do beste voorwaarden voortgezet. Het
meldt tot dusver 85000 gevangenon en een
bult van 200 kanonnen.
feen waarschuwing van de V. S.
Washington, 28 Aug. De Vereenigde Staten
hebben door den Amerikaanschen zaakgelas
tigde te Warschau niet-offlcieele vertoogen
doen richten tot Polen, waarin dit land ge
waarschuwd wordt niet toe te laten dat zyn
legers by het tegen-offensief verder gaan dan
de ethnograflsohe grenzen.
Successen van WrangeL
Constantinopel, 23 Aug. Generaaji Wrangel
heeft nieuwe successen behaald en meer dan
60000 krijgsgevangenen gemaakt en 84 ka
nonnen, 100 mitrailleurs en een groote hoe
veelheid munitie veroverd.
De geheele linkeroever van de Dnestjer ls
thans door de vyanden ontruimd. Ook zijn af
deelingen van Wrangel aan de kusten van de
Zwarte Zee en de zee van Azof geland.
OPPEB-8ILEZIE.
Gleiwitz, 22 Aug. Uit het door de Polen
bezette gebied van de kreitsen en Kattowitz
en Beuthen zijn Zaterdag vyflhonderd vluch
telingen hier aangekomen. Vierhonderd wer
den 'a middags verder getransporteerd naar
Kendrzin, waar door Duitsche Opper-Sile-
ziërs voor hen gezorgd wordt. Intusachen zUn
nieuwe vluchtelingen aangekomen uit den
kreita Pless, die eveneens naar Kendrzin
worden gebracht
Bismarckhütte, 22 Aug. Een voor het
grootste gedeelte uit jonge mannen bestaande
bende, deed 's middags om drie uur een aan
val op het stadhuis, dat door de politie hard
nekkig werd verdedigd. De aanvallers verlo
ren vijf ydooden en een paar ernstig gewon
den. Toen tenslotte een Fransche patrouille
kwam, staakte de bende het gevecht en trok
zich terug. Tegen zes uur was de orde her
steld.
Tarnowitz, 22 Aug. In den kreits Tar-
nowitz komt het voortdurend tot ernstige
onlusten. Aanvallen op inwoners van de
houtvesterijen, ontwapening van gendanne-
rieposten en mishandeling van onderwijzers
zyn aan de ojde van den dag. Het dorp La-
rischhof werd geplunderd, al het vee ge
stolen.
ENGELAND.
De toestand ln Ierland.
Het gebouw der kustwacht van Brow
Headi bij Cork is door het vüur vernield.
Veertig met revolvers gewapende mannen
Overvielen de mannen der wacht, staken het
gebouw in torand en namen toen een groot
eel der levensmiddelen-voorraden mede.
Engeland en Egypte.
KORTE BERICHTEN.
Het bericht dat Kattowitz door Poolsehe
troepen werd bezet, is onjuist. Het was er
gisteren volmaakt rustig.
Geregelde Poolsehe troepen zyn in Opper-
Silezië nergens te ontdekken. Alleen kleine
benden van gewapende Polen, meestal jonge
mannen.
De Entente duldt het vormen van Poolsehe
burgerwachten ln de Opper-Silezlsche grens
districten. De Duitsche veiligheidsweer is van
het tooneel verdwenen.
Pilsoedskl verklaart dat Polen alleen vrede
wil sluiten, wanneer de onschendbare onaf-
hankeiykheid van Polen volstrekt gewaar
borgd wordt.
Engeland wyzlgt zyn Russische politiek in
verband met de gowyrigde vredesvoorwaarden
der boWJewlkt. De Sovjet-regoerlng cal niet
worden erkend,
Naar de Nette Berliner Zeitung" meldt,
hooft de weduwe van prini Joaehim van
Pruisen r.loh met zekeren heor Ouérard ver
loofd, een groot-fabrikant uit Brandenburg,
die getrouwd ls geweest met de bekende
zangeres Salvatlnl.
GEMENGD NIEUWS.
Sohsspiramp,
Beriyn, 28 Aug. Naar d.d. gisteren uit New-
Vork naar Londen werd geseind ls het s.s.
Superior City, na ln aanvaring te zyn gewoéet
mot het a.e. Willii Ring, op ze# gezonken.
Van de bemanning zyn 29 koppen omgekomen,
Ale gevolg van de aanvaring had een ont
ploffing plaats, die het e.s. Superior City ln
twee etukken deed breken. Twee minuten
daarna was zij gezonken.
Brutale baroovlng.
Zaterdagmiddag kwam by een wisselkantoor
Gezonken.
De Russische kroonjuwoelen.
Een brutale beroovlng.
LAATSTE BERICHTEN.
UIT DEN OMTREK.
Texel, 23 Auguetue.
hooren.
Onze vroegere plaatsgenoote, mej. E. M.
van Hoolwerff, is benoemd ais leerares in de
nuttige en fraaie handwerken en het lingerie-
naaien aan de vakschool voor meisjes te
Maastricht.
®et.Heldersohe sub.-oomlte tot oprich
ting Marine Monument geeft kennis, dat de
opbrengst der gehouden collecte bil reveu-
voorstelling van den Henri ter Hall 206.21»
voor bovenvermeld doel heeft opgebracht
Het comité betuigd tevens dank den
heer ter Hall voor de verleende toestemming
tot colleeteeren, mede aan Roosje, mevr.
Kohier, voor,de gevoelvolle woorden, gespro
ken bij het voorstellen van het plan Marine-
Monument, hetgeen veel heeft bijgedragen
tot het verkrijgen van geneimd saldo.
Mede eg ook dank gebracht aan de dames
tor Haü-Lobela, Heyboer van Sdheijen, O.
Ban, M. Gelauf, Th. Aalders, J. Dienaar en
Al. Grauw en de heeren Jb. ter Hall en Ko
kelaar voor hunne bewezen diensten als con
troleur.
Opgave uitsluitend betreffende het post
kantoor Helder en zijne bij- en hulpkantoren
over de imaand Juli 1920.
Op spaarbankboekjes, uitgegeven te Hel
der en eldera, werd, in den loop der maand,
to Heider ingeiegd ƒ68.016.491/. en terug
betaald 102.6&7.921/,; derhalve minder in
gelegd dan terugbetaald f 83.672.43.
Het aantal te Helder nieuw uitgegeven
spaarbankboekjes bedroeg 66.
tosschenkomst der te Helder geves
tigde kantoren werd, ter directie op staata-
schuldboekjes ingeschreven een nominaal
bedrag van 1650; derhalve meer in- dan
afgeschreven 1660. Het aantal te Helder
uitgereikte, nieuwe staatsschuldboékjes be
droeg 2.
Hieronder 11 formulieren ad 1 In
spaarbankzegels van 5 cent en 158 formulie
ren ad 1 in spaarbankzegels van 1 cent
(sohoolsparen).
Zaterdagavond heeft de heer Jack. van
Wolf eren in de Koningstraat een nieuwe
zaak in Manufacturen geopend.
De flinke winkel, welke, afgezien van een
klein kantoortje de geheele benedenverdie
ping beslaat, geeft reeds van buiten af een
prettigen indruk.
Zooals het Heldersche publiek bekend is,
heeft de heer van Wolferen reeds jaren een
zaak op de Zuidstraat, welke echter in den
loop der tijd te klein bleek te worden, zoodat
besloten werd, deze naar de eischen des tijds
ingerichte winkel in de Koningstraat, te la
ten bouwen.
Behalve op eigen atelier, dat zich achter 't
huds bevindt, gemaakte dames en heeren
ondergoederen, alsmede kinderjurkjes, da
mes- en kinderschorten, vindt men er aller
hande oourante manufacturen, welke wij on
ze lezeressen aanraden zelf te gaan bezich
tigen.
Nog vermelden wij, dat het feestelijk aan
zien der winkel, zeer verhoogd wordt door
«a
„Telegraaf:
De bezuiniginsplfinnon van minister Pop
strekken zich ook uit ten opzichte van de
luchtvaartdiensten. De plannen betreffen
een vereeniglng van de Luchtvaartafdeoling
Soesrterberig en de Marine-luchtvaartdienst
onder ééne leiding, n.L die van den comman
dant der luchtvaart-afdeellng, terwijl het ge
heel dan als het z.g. vijfde wapen onder oor
log komt. Hoewel Engeland het eenige land
is waar, voor zooverre ons bekend is, een
dergelijke regeling bestaat, moet dan ook
opgemerkt worden dat er in Engeland steeds
heftig tegen gemopperd is en wordt, vooral
van marinezijde.
In Amerika heeft Daniels een regeling als
de voorgestelde steeds krachtig tegengehou
den. Nu kan men iwel betoogen, dat voor een
klein land als Nederland de samensmelting
lichter zal gelukken dan bij grootere organi
saties, maar toch 'blijft er veel tegen het plan
te zeggen. Het civiele luchtverkeer en dat
van ,J£oionlGn" zou er onder resorteeren en
dat geheel is groot genoeg om een aparte lei
ding noodig te hebben. Voor „Koloniën"
vooral ls de Marine-luchtvaartdienst van
groot belang, en het zal menigeen benieuwen
hoe de verschillende verhoudingen zich ont
wikkelen zullen; wat in hoofdzaak af komt te
hangen van den organisator die de leiding
krijgt
De politieke aanleiding van deze samen
smelting, die in Januari van het komend jaar
zou moeten plaats hebben, ls bezuiniging.
Verschillende vliegkampen zouden buiten
dienst worden gesteld; Soesterberg en Sohel-
lingwoude worden de eenige vredeastatkwis
voor landmacht en marine. Het laatste zou
eerst flink uitgebreid moeten worden, wat
geld kost, maar uit internationaal handels-
oogpunt niet dan te verdedigen is.
Over verschillende détails sohijni men het
nog niet eens te zijn. Het feit zelf kan echter
als vaststaand worden aangenomen. Natuur
lijk onder voorbehoud dat de minister aan
blijft en men niet plotseling ontdekt dat de
zaak geen bezuiniging zou rijn.
Ten aanzien van de vraohtprijsberekening
voor op de spoorwegen te vervoeren paarden,
hitten, poney's e. d., wordt met ingang van
2S dezer een nieuwe regeling ingevoerd,
waarbij aan vele ondervonden moeilijkheden
wordt tegemoet gekomen.
Vanaf dien datum zullen paarden, hitten,
veulens, poney's, muildieren en ezels gelijke
lijk worden bevracht, onafhankelijk van
hoogte of ouderdom.
Hierdoor ls alle twijfel omtrent het toe te
passen tarief uitgesloten: een verklaring b.v.
van een veearts, zooal» die vroeger betreffen
de den ouderdom kon geëiacht worden in du
bieuss gevallen, is overbodig geworden.
Barlehten uit Londen, die een gedetailleerd
overzicht geven van den militairen toestand,
melden dat de Poolsehe linie ten westen van
Warschau thans via Wystakow, Janow, WIgrow
en Drobiezyn loopt. Vandaar bereikten de
Polen de Boeg tot aan Janow; «ij bevinden
zich thans ln de buitenwijken van Brest-
Litowsk. Geen verandering wprdt gemeld in
den toestand ten noorden van Warschau op
het front Oiechanow—Poeltoesk. Er bevinden
zich thans geen bolsjewistische troepen meer
in een omtrek van 80 mijl om Warschau
In Galicië rnkt generaal Bdenny, de bolsje
wistische «avalerie-offlcier, op Lemberg aan,
waarvan hy op het oogenblik nog ongeveer
15 mijlsverwjjder'd staat.
Een bijzondere oorrespondent van de ,N.
Rott. Crt." aan het Poolsch-Russische front
meldt betreffende den terugtocht der Russische
troepen o.m.
Te Janowo, een Poolsch dorp op de Oost-
Rruiilsche grens, heb ik in aanraking kunnen
komen met het Russische leger. Het biedt
het droevig beeld van verslagen, terugtrek
kende troepen. Dag en nacht trekt de kava-
lerie traag en moe voorbij. Y&n Infanterie en
artillerie bespeurt men niets.
De troepen zijn op zeer merkwaardige wijze
samengesteld. Alle nationaliteiten van het
oude UjMsische rijk zyn in kleine groepen
vereen; Op een brug over de Orzic zie ik
mij omringd door Chineezen, Kaukasiërs,
bruine Mohammedanen uit het Zuiden, Joden,
Tsjerkessen, Duitsch-Oostenrijkers. Van verre
weg het grootste gedeelte zijn de kleeren
vrijwel tot lompen geworden. Vele hebben
geen schoenen aan. Ik zie er ook enkele met
één schoen aan, de andere voet bloot. De
hoofddeksels zijn van potsierlijke bontheid.
Alle legers en alle schilderachtige Oostersche
modes hebben daartoe bijgedragen. Zelfs stalen
helmen ontbraken niet geheel.
Vele roode soldaten willen op Duitsch ge
bied geïnterneerd worden. Maar de Duitsche
Ik had eou lang gesprek mot den ehef van
den etaf van een kavelerle-korps, «en goed-
gekloeden, Jongen, lntelleotneelen officier,
vroeger ook r«eds officier. Hy was van mee
ning, dat de nederlaag tegen Polen van ern-
stigen aard was en dat het Russische leger
zien op de Njemen terug moest trekken. Hy
vertelde», dat hy de laatste tien kilometer veel
in den steek gelaten bagage en weggeworpen
geweren langs den weg gezien had. Ver
scheidene duizenden soldaten hadden daar
al beproefd de grens over te komen. De offi
cier aeide nog, dat ayn corps reeds meer dan
1000 kilometer afgelegd had. De stemming
voor den oorlog tegen Polen was overigens
goed geweest. Alle partyen waren daar eens
gezind voor geweest. In het oude officlers-
oorps had het bolsjewisme geen grooten aan
hang. Deze officieren stonden onder scherp
toezioht van de volkscommissarissen. Hy wees
mij een commissaris met een grof uiteriyk
en zelde t „Dat soort Heden zyn onze meesters".
Verder zelde hy, dat de bevelen altyd maar
geluid hadden t „Voorwaarts", ook nadat het
strategisch gevaarfijk geworden was. Men
had zich zoo krank/inning ver van zyn basis
en ook van de infanterie verwyderd, dat de
nederlaag wel komen moest. Dat zelden my
ook vele andere officieren. De chef van den
staf zelde my, dat de tucht inderdaad leer
streng was, maar enkel door de vroegere
officieren gehandhaafd werd. De eerbied voor
de roode officieren was niet groot.
Ook de stof was een bont mengelmoes van
kleuren en uniformen i roode gala-tenues met
goudgalon, elegante, maar uitgerafelde mlter-
mantels, met ietwat armzaligen zwier gedragen,
Kaukasiörs met lange mantels en zilveren
tressen, enz. Ik vroeg den ehef naar zyn po
litieke richting, maar hy antwoordde schouder
ophalend: In Rusland is nog maar één poli
tieke party, de bolsjewistische, de andere zyn
onderdrukt in het buitenland. Er ls ln Rusland
ook sleohts één pers, die ons vertelt, dat ook
Bulgarye bolsjewistisch ls gsworden.
Op myn vraag erkende hy, dat de econo
mische toestand in Rusland onhoudbaar wordt
en noemde hy prijzen, 'die de bekende geruch
ten over de schrikbarende duurte volkomen
bevestigden.
Toen ik hem vroeg of ook hy van oordeel
was, dat alleen de oorlog de bolsjewikl in 't
zadel hield en dat zy ten val moesten komen
als Rusland vrede kreeg, antwoordde hy, dat
driekwart van het Russische volk daarvan
overtuigd was. Voor zoover het offlciercorps
zich nog voor staatkunde interesseerde, hoopte
het op een regeering van herstel uit alle po
litieke richtingen.
Ik geef dit antwoord uitvoerig weer, omdat
ik by gesprekken met andere officieren dezelfde
inzichten te hooren kreeg.
Eindeloos, erodeloo» trekt de terugtooht
voorbij. De Polen volgen hun tegenstanders
bfijkbaar slechts zwak*en slechts eens hebben
wjj vandaag ln de verte wat geschutvuur ge
hoord. Als ze flink doortasten zouden de Polen
gemakkeiyk sterke afdeelingen van het roode
leger tegen de Duitsohe grens gunnen drukken.
Tot dusver zyn ln deze streek een paar duizend
man over de grens gekomen. Velen verklaarden
den oorlog zoo moe te zyn dat ze zich liever
zouden ophangen dan door te vechten. VeleD
waren ook zoo erbarmalijk slecht uitgerust,
dat zy het bezwaarhjk lang meer konden uit
houden. 'Deze menschen zyn allen zeer ln-
schikkeiyk en laten zioh ook gemakkeiyk weer
van de grens afwyzen.
'i Nachts is hier de trein langs gekomen,
's morgens het veld-hospitaal. Iets primitievere
dan dit lazaret kan men zich nauwelyks
voorstellen. Kleine plankenwagens met stroo,
een beetje watten en verbandmiddelen, een
aantal vuile, blootvoets gaande meisjes, waarin
men met den besten wil geen verpleegsters
vermoed zon hebben, even vuile manschappen
ter begeleiding en een goed opgevoede, zeer
Ironisch gestemde dokter vormen het geheel.
Er was gelukkig maar één gekwetste by. Er
rijden echter ook veel goede troepen voorby,
waaronder in onberispeiyke marsch-orde.
Over de krijgsverrichtingen aan het front
is er heden weinig officieel nieuws. De Polen
melden de verovering van Drohiczyn aan den
middenloop van de Boeg, ten Oosten van
Sokolof, en zeggen verder dat zy tusschen
Naref en Boeg oprukken ln de richting van
Ostrolenka. Hier komen de twee spooriynen
samen, die den Russischen rechtervleugel nog
verbinden met het centrum. Valt Ostrolenka
in Poolsehe handen, dan wordt die verbinding
althans uiterst gebrekkig en beschikken de
rooden voor hun terugtocht alleen nog over
de spooriyn, die over Malkln naar Bjelostok
loopt.
Aan de Russische stafberichten heeft men
niet veel als vergeiykingsmateriaal. Wel erkent
Moskou door de plaatsaanduidingen, dat het
roode leger klop heeft gekregen, maar het
geeft nog het verlies van Brest-Litofsk, noch
dat van Ciechanof toe. Blykbaaj vreest men
ln Rusland het volk te ontmoedigen en hoopt
men. den militairen toestand nog te kunnen
herstellen. De kansen daarop worden echter
hoe langer hoe kleiner.
De roode troepen, die bewesten de spooriyn
Warschau—Dantzig staan, zyn volgens Pool
sehe berichten geheel afgesneden. Zy zullen
zich ftf moeten overgeven, 6f over de Duitsche
grens uitwyken.
Berlyn, 23 Aug. By Lemberg zyn de Russen
begonnen terug te trekken.
Beriyn, 23 Aug. De terugtocht der Russen
langs de Oost-Pruisische grens heeft onder
den druk der uit het zuiden aanrukkeude
Uit Kattowitz wordt gemeld: Volgens in
formaties van bevoegde zyde kunnen wij het
volgende meededen: De Fransohe bezetting»-
autoriteiten toonen sedert Zaterdag duideiyk
een stroven om op bloedige wyze de orde te
herstellen en de Polen te bewegen de wapens
uit te leveren. Sedert de aankomst van over
ste Oaput, chef van den staf van generaal
Lerond, is een ommekeer vast te stellen ln <W
houding der Fransohe troepen. De mijnwer
kers in Lipine, die belegerd werden door
duizenden Polen, zyn bevrijd.
Londen, 23 Aug. In het laatst der vorige
week zijn in verschillende plaatsen van Ier
land zes politie-agenten doodgeschoten.
row Head was het aein-station voor stoo-
mera over den oceaan.
Londen, 23 Aug. De Times publiceert een
resumé van de overeenkomst, die is gesloten
door Milner en Zaghoel en waarbij Engeland
de onafhankelijkheid van Egypte erkent.
Egypte erkent de positie van voorkeur van
Engeland in het Nijlbekken.
Egypte staat voor het geval van oorlog
aan Engeland alle faciliteiten voor den
toegang tot Egyptisch gebied toe. Ook houdt
Engeland een garnizoen in de Kanaalstrook.
Doubripasja, de Syrische minister-president
ls vermoord.
Sir Reginald Tower moet geen enkel munitie-
schip de toegang tot Danzig geweigerd hebben.
De arbeiders in verschillende mijnen in het
Ruhrgebied weigeren overwerk te verrichten
om de overeenkomst van Spa na te komen.
De „Frankfurter Zeitung" in het door de
Franschen bezette gebied verboden.
Terwijl de Fransche syndicalisten het stelsel
van Lebin ongeschikt verklaren als hervor
mingsstelsel in Frankryk, wint de gematigde
politiek het onder de cheminots van de extre
mistische het congres van de beambten van
het staatsnet aanvaardt de politiek van samen
werking met de bourgeoisie.
■■e
te Rotterdam iemand binnen, die 100 dollar
wenschte te koopen. Toen het geld voor hem
uitgeteld was, wierp hy den beambte peper
ln het gelaat en ging er met het geld vandoor.
De beambte bekwam geen.IetseL
Hot Duitsdh» Rijnechip „Oarpe Diem",
van Duisburg, groot 1276 ton en geladen met
basaltelag, is Zaterdagmorgen tijdens storm
weer naby do Lemmer gezonken.
De schipper met vrouw en zes kinderen,
waarvan het jongste 4 dagen oud was, wist
ln eigen boot de Lemmer te bereiken.
Naar de Parijache correspondent van da
„N. Rott. Gt." meldt, ontleent de „Echo de
Paris" aan het Stockholmaohe Aftombladet,
dat men vermoedt, dat de Russische kroon
juwoelen, die als contrabande te New-York
op een Zweedscfh schip aangehouden zijn,
naar Stockholm zijn vervoerd ln de diplo
matieke handkoffers van de zending van
Krasaln. Er hervindt zioh op het oogenblik
te Rewal een geweldige voorraad juweelen
en paarlen, welke de agenten der sowJet
republiek in geld voor de propaganda hopen
om te setten.
Reuter seint aan de Londensohe bladen uit
New York het verfhaal van oen byzonder
brutalen aanslag aldaar. Dr. Emü Hartung,
een bekend geneesheer ls door gemaskerd#
bandieten aangevallen en bewusteloos gesla
gen «n vervolgens beroofd van 120 pond-
sterling en van zijn juweelen ter waarde van
700 pond. Hartung kreeg Zaterdagmorgen
vroeg een verzoek om dadeiyk bij een zieke
te komen. Toen hij de kamer binnen kwam
vond hij een man te bed, met oogenscbijn-
lyk van pijn verwrongen gelaatstrekken. D»
dokter nam zyn stethoeooop en boog zich
over den patiënt heen, toen een tweede, ge
maskerde man hem een revolver onder den
neus duwde en gelastte de handen omhoog
te steken. De dokter, wien het niet aan
lichaamskraoht ontbreekt, greep den aan
valler vast. Beiden vielen al worstelend op
den grond, waarop de zoogenaamde patiënt
uit bed sprong, zwaaiende met een stalen
bytel, waarmee hij den dokter verschrikke
lijke hoofdwonden toebracht. De menigte,
die rioh op het hulpgeroep van het slacht
offer voor het huis verzameld had, zag twee
mannen naar buiten komen, die het op een
loopen zetten. Er volgde een opwindende
jacht door verschillende straten, eindigende
in een kolenkelder, waaruit de mannen door
een tweeden ingang verdwenen en wisten te
ontkomen. Alle stille dienders van New York
zijn nu op zoek la de stad naar de twee
bandieten.
Warschau. V. D, Naar de bladen melden,
heeft het bolsjewistische leger ten westen van
Lawa met den commandant van het Poolsehe
leger onderhandelingen aangeknoopt over de
capitulatie. Het betrokken bolsjewistisahe
leger is ongeveer 56.000 man sterk.
Warschau V. D. De Polen hebben tot
nu toe 60.000 gevangenen gemaakt
De visscher D, te oost had in de vorige week
een buitenkante, daar hy wel 16 robben wist
buit te maken. Hy ontvangt hiervoor een
Ryks-premie van f 48 en voor de huiden en de
traan, die uit het spek gebraden wordt, kan
een aardig bedrag bedongen worden.
't Is voor het oogeten te wenschen, dat
weer goed weder mag intreden, want de schoof
is over het algemeen best en dan is het zeer
te betreuren, als deze niet naar wensch bin
nen komt. Verschillende landbouwer» zh'n da-
deiyk met het dorachen begonnen en verkrijg011
aan tarwe ongeveer 45, aan haver 75 H. L. per
H. A.. terwyi de opbrenget van rogge minder
goed te noemen is.
Aardappelen zyn over het algemeen best,
doch in de vroege soorten treft men wat Ble
ken aan.
Van 17 tot en met 23 Aug. zyn van hier
verzonden: 600 schapen, 79 lammeren, 3 paarden,
10 kalveren, 4 varkens en 1 koe.
Eenige bekende musici, die reeds overal
concerten gaven in ziekenhuizenen sanatoria,
bezochten ook ons eiland.
Zaterdag gaven ze een concert in de Ned.
Herv. Kerk te Den Burg en Zondag een in
die van Cocksdorp.
Jammer, dat door het slechte weer, de op
komst zoo gering was. De zang klonk zeer
schoon en ook de muziek voldeed goed.
We' hopen, dat ze hier nog eens een concert
zullen geven en dat dan meerderen van hunne
schoone gaven zullen genieten.
Anna Paulowna. Zondagmiddag 22 Aug. had
aan de Molenvaart, bij het café van den hoer A.
Liet, een wedstrijd in het ringsteken op fietsen
plaats. Ondanks het ongunstige wéér waren ar
toch nog 20 deelnemers.
