1
BAL CHAMPÊTRE
Oud-Holl. Draaimolen,
ZWITSERLAND
HOPJES*
REEPEN
Openbare Verkooping
Uitstekend ÏUIN-
en
J. P. LIJDING, Wagenstraat 36,
A N D E N.
GEDLCOREERDEN
WJ. BAKKER, Arts,
Schietoefeningen
distributie.
„CASINO",
3 Orkesten.
Schiettent, Vrooiijke keuken,
Entos spel, Americ. Hoepla,
Koekhak- en Palingtent,
Worstelen en Acrobatiek,
Belangrijke
Heden ontvangen
Advertentiën.
DONDERDAG 2 SEPTEMBER.
School 8
Feeërieke verlichting
Entrée: 30 ct.,
op Vrijdag 3 September 1920
Woensdag 8 September 1920
3. Twee ruime ARBEIDERS
WONINGEN met ERVEN.
HUIS,
0PLEID1N6SCH00L VOOR RAD10-TELEGRAF1STEH.
oü
listributievrije Brandstoffen
Bij P. FABER,
CALISTO 10 ets.
FLOR DE MODJOl sigaar
Maison DEKKER-SCHOUT,
zwarte kanten Mutsjes.
Aanvang Internationale Worstelwedstrijden
Morgen Woensdag 1 Sept.
in „TIVOLI".
op Bon No. 2 (a) 1 H.L. Gascokes en
op Bon No. 2(b) Vz H.L. Anthraciet 37'/» kilo,
op Bon No. 3(a) 1 H.L. Gascokes en
op Bon No. 3(b) Vt H.L. Eierkolen 37Vt kilo,
op Bon No. 4 (a) 1 H.L. Gascokes en
op Bon No. 4 (b) Vs H.L Stukkolen 40 kilo.
een net Jongmensch,
Fijnproevers rooken
PIETERNELLA JANSEN-geb. SALLEM,
dankbetuiging.
Kanaalweg,
hervat de praktijk op
aan de Hoofdgracht.
De leellngen van de 1*
klas moeten 2 Sept.,
'i morgens half negen,
schooi komen.
Hst Hoofd dor Sohool,
0. 0. COLPA.
Vanaf Woensdag 1 September zijn geldig
verklaard de Bonnen Nos. 2, 3 en 4 van het
Minimum-Rantsoen. Op deze Bonnen wordt
het volgende verstrekt!
Deze Bonnen zQn geldig tot nader door de
Oommissie te bepalen datum.
Het Is den Handelaren ten strengste
verboden om andere dan de aan
gegeven soorten op de Bonnen af te
leveren. de brandstoffen-commissie.
28 Augustus tot 5 September.
lederen avond verschillende
vermakelijkheden.
Overweldigend succes!
Paradetent:
MT* met Tyroler orkest.
En vele andere attractie1?.
van zalen en tuin.
Heden DINSDAG- (Koninginnedag)
WOENSDAG- en ZATERDAGMIDDAG
van 2-0 uur voor kinderen.
Entrée 15 et. (ook voor begeleiders).
GEVEN DUBBEL GENOC
CHOCOLADE
aatiAAGSGHJktiQPJm
Oe Burgemeester van Hel
der maakt bekend, dat In
het tijdvak van Maandag
39 Aug. tot en met Zondaj
5 Sept. e.k. geldig zullen
zQn de bons Nr. 47 en 48
van de Rljkssulkerkaart.
Ds Burgemeester voornoemd,
W. HOUWING.
Anna Paulowna,
2. Betonnen SCHUUR
Gevraagd voor Manufactuur
magazijn 8. A. KANNEWASSER,
Kanaalweg 148, een net Winkel
meisje, 't welk in het vak
WIJ kunnen plaatsen als Jóng
ste Bediende
leeftijd 14 tot 17 Jaar, om In
het vak te worden opgeleid.
Adres* Heeran-Modemagazljn
HERMAN NYPELS.
beveelt zich beleefd aan voor het maken en repareeren van
WITTE, BRUINE EN ROTTINGEN
Vlugge bediening. Concurreerende prijzen.
P. PUINBROEK,
In voorraad.
Prima Frleseha turf.
Baggelaar turf.
Kleermakershoutskool.
Houtskoolbriquetten.
Houtvuurmakers.
Hartestraat 16.
P. PUINBROEK,
Makelaar en Taxateur,
Keizerstraat 39.
prachtige kwaliteit
Girsokt PaardiovlBsscb, pir ooi 24 il
Grove Talslrijst, per pond 32 tl
Zuiien Cacaopoeder, pei ons IS ct.
Firma L. BUTER.
Prima TURF,
INDISCHE GENEESMIDDELEN
urn haaa-amvrsroaj-i - 8nksh.
Overal verkrijgbaar.
Waar niet wande men zich tot
Yartegenw. W. H. v. BAARENS,
Borgerstraat 72, Amsterdam,
voor adrea waar te verkrijgen.
HINDERWET.
104 KANAALWEQ,
bericht de ontvengst ven
„Adres Bureau van dit blad"!
des middags na vijf uur
UIT DUN OMTBBK.
Oostsrend Texel, 81 Augustus.
Geboren:
JANSJE EUSABETH MARIJKE
Dochter van J. STOCKER
en O. STOCKER-
Kussj.
Helder, 28 Augustus 1920.
Esnlge plaafsalljka kennisgeving.
De Heer en Mevrouw KTJY8-
TEN—Bchkavkb geven hiermede
kennis van de geboorte van een
Zoon.
Selder, 29 Augustus 1920.
Koningstraat 2a.
Inplaats van kaarten.
De Heer en Mevrouw VAK
GESSELSmekts geven hier
door kennis van de geboorte
van hun Doehter
MARIE ALBERTIflE.
Helder, 29 Augustus 1920.
Geboren: JENTINA,
Dochter van
J. v. d. PUT en
A. v. D. PUT—fjOBEDSMA.
Helder, 20 Augustus 1920.
Eenige en
algemeene kennisgeving.
GeborenCornella Wilhelmlna, I
dochter van H. BOONSTOPPEL
en C. BOONSTOPPEL-
db BBÜR8. I
den Burg (Texel), 29 Aug. 1920.
Juliastraat.
Geboren
MARYTJE,
Dochter van
J. BLOM en
N. BLOM-
v. Lkküwbb.
Helder, 30 Augustus 1920.
Heden overleed zacht en
kaïn, na een langdurig,
doch geduldig ïyden, onze
geliefde Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Me).
in den ouderdom van ruim
68 jaar.
Helder, 29 Aug. 1920.
Balistraat 9.
De Familie JANSEN.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben Woensdag
1 Sept. a.s., des middags
12 uur.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelljken dank aan Familie,
Vrienden en Buren. Inzonder
heid aan de ARB. MUZ.-VER-
EEN. en A. J. C., Afd. „Den Hel-
deb", voor de overstelpende be
langstelling, ondervonden b(j
onze 25-Jarlge Echtvsreanlglng.
J. F. STUAET
en Echtgenpote.
Helder, 29 Aug. 1920.
Langs dezen weg betuigen
ondergeteekenden hun hartelljken
dank aan Familie, Vrienden en
Bekenden, zoowel binnen ala
buiten de gemeente voor de
groote belangstelling b(j hun
Gouden Huwelijksfeest betoond.
K. GOOS eu Echtgenoot».
De Kspltsln, Commandant van
het Oetsohsment Pantsarfort-Artll-
larle te Oen Heldor
brengt ter kennis i
dat van het fort „Harsaens"
op Dondordag 2 eu zoo noodig
op Vrijdag 3 September
zullen worden gehouden met
iwaar geschut.
Gedurende de schietoefening
is de Zee onveilig tuBachen de
richtingen
fort „Harsaens" N. N. 0.mag-
0. netlsch,"
tot op 9000 M. van het fort.
Aanvang der schietoefening
om 10 uur v.m.
Drie uur vóór den aanvang van
de achietoefening zal een roode
vlag op het fort „Harssena" half
stok en Mn uur voor dien aan
vang gahaal voorgehesohen wor
den. Deze vlag blijft gedurende
de geheele oefening waaien. Het
etrijken van de roode vlag betee
ken t, dat de oefening voor dien
dag afgaloopen ia.
JUBILEUMFEESTEN
en
bij Opbod en
bl] afslag, combinatie en toewijzing,
beide .dagen 'e middags precies
12 uur, in het hOtsl .Veerburg" te
met Her- en Moestuin en Vijver,
aan de Molenvaart nabij West-
liinde. Bel-étagei drie kamers,
keuken, bijkeuken/ W O, ruime
kelder en vestibule; le étage:
vier kamers, WO, dienstboden
kamer, ruime zolder, eigen gaa-
en waterleiding en telefoon.
met centrale verwarming, be
tonnen steiger, boet, tninrails,
kipwagens en lorrie.
in perceelen, samen groot 6.78.65
H.A., gelegen aan groot vaar
water op 15 minuten afstand
van het spoorstation en veiling.
Aanvaarding gebouwen uiter
lijk 1 November 1920 en land
dadelijk.
Ten verzoeke van de Firma
PREYDE en DANIËLS aldaar.
Dagelijks te bezichtigen.
Notaris VRIJBURG ts Zijpe.
wenacht opgeleid te worden,
Aanmelden: Zuldstraat 82.
Tevena een flinke LOOPJONGEN
Te koop aangeboden een laa
etsend goed onderhouden
staande aan de Binnenhaven 119
Nieuwediep.
Adres: G. BOONTJFS,Tolke,
gem. St. Maarten.
Ter overname aangeboden
een HEERENFIETS.
Adres Dijkstraat 16.
Uitrustingsstukken voor Lolt
ter Zee ter overname aange
boden. Brieven onder Nr. 981,
Bureau van dit blad.
Te koop wegens vertrek een
X. g.a.n. heerenrijwiel,
met Continental binnen- en buiten
banden. Prfc'8 f 125. Te zien Woens
dag a.a. AdresKuiperstraat 16.
Te koop 2000 Straatsteentjes.
AdreaBANDSMA, Brandatof-
fenhandel, Zwaanstraat.
TE KOOP:
een beste WERKFIETS.
Adrea: Walviachstraat 80.
TE KOOP:
best heerenrijwiel.
Adres: Nienwatraat Nr. 10.
Wegens vertrek te koop het
Heerenhuls Hoogstraat 95 en
een Amerlkaansch Orgel,
met 18 Registers.
Adrea: Hoogstraat 95.
Te koop een goed onderhouden
Motorrijwiel met VrlJIoop. Prijs
f225.—.
Adres: Klaas Duitstraat 47.
Te koop 1 Jongenspet, 1 Dames-
rijwiel met nieuwe banden, merk:
.Simplet" en een Handwagen met
nieuwe Bak.
Adres: Spoorstraat 19.
Te koop Heerenrijwiel, met
nieuwe binnen- en buitenbanden
en een Grammophoon. Spot
prijs. Adres: Nienwstraat 48.
Te koop Heerenrijwiel, voor
den spotprijs van 1 35.—, en een
Damesrijwiel, met zoo goed
als nieuwe banden.
Adres: Bureau van dit blad.
VERLOREN: esn gouden BROCHE
met Pareltje, (gedachtenis), ver
moedelijk Dijkstr. Tegen goede
belooning terug te bezorgen:
Gasstraat 37.
Gevraagd
een flink DAGMEISJE.
Adres: S. KONING, Bassin
gracht 1.
DAG-DIENSTBODE gevraagd, f 4
p. w., bij A. TEN KLOOSTER,
Keizerstraat 95. Geen winkel-
werk.
Mevrouw HULK, Binnenhaven
104, vraagt een Dienstbode
voor dag en nacht.
Gevraagd, voor spoedig,
nette dienstbode.
Adres: Loodsgracht 12.
een
Gevraagd MEISJB voor de
morgenuren.
AdresMevrouw WIERSTRA,
Kanaalweg 165.
Gevraagd een net MEISJE,
van 8—2 uur.
Adrea: Mevr.NOORLANDEB,
Bloemstraat 44.
Gevraagd nette HUISHOUDSTER,
P,G., leeftijd 80—15 jaar, bij
Wedn. met 1 kind.
Br. onder Lett. A., Sluiadjjk-
straat 81, alhier
Gevraagd een flinke DAG-
DIE N ST B O D E, in gezin zonder
kinderen. Zondags vrij.
Adres: Loodsgracht 14.
Iemand zookt Kosthuis mat vrijs
kamer, liefst omgeving Zeevaart
school. Br. pr.opg. 0. BAKKER,
Rijksstraatweg I0u, Hello.
KOSTHUIS.
Gevraagd aan KOSTHUIS, door
gehuwd Bergt. Ziekenverpleger,
wegens woningnood hier nog
niet woonachtig. Brieven onder
No. 980, Bnrean van dit blad.
Gevraagd een Loo
bij de Firma 8. A.
WASSER, Kanaalweg.
iwn
■JIS-
Gevraagd aan LOOPJONBEN of
LOOPMEISJE.
Adrea: Weatstraat 59.
Gevraagd nette Commensaal,
f 12.— per week. Tevens Trap-
Naalmaohlne te koop gevraagd.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop Klnder-Ledikant en
goed werkende Naalmaohlne.
Prijs f 12.60.
Adres: Wagenstraat Nr. 4.
Te koop een Maria Antlo-
nette-Tafel.
Zoo goed als nieuw.
Adres: Jan in 'tVeltstraat 6.
Wegens vertrek naar Indiö, te
koop aangeboden een zoo goed
ala nienw donkerbruin Colbert-
eostuum en Demi voor middel
matig persoon. Adres: Binnen
haven 20.
TB KOOP:
aan 't Zand, gem. Zijpe, een nieuw
modera Landhuis, met Stalling
▼oor 4 Koeien, Hoolberglng, Ier-
kelder, aan 8ohuur, met rulma
gelegenheid voor Varkensfokkerij
en pl.m. 2 H A. Grasland, met
malen.
Te bevragen bij:
Makelaar P. BREGMAN,
loodsgracht 22, Helder
VAN H0QEN0CRP8TRAAT 37 - HELDER.
Aanvang nieuwe cursus in Radio-"7 isgrafis September a.a. Met
ingang van dien datum zal tevens aan onze school worden
geopend een nieuwe cursus in de Ned,, Fransche, Dullsohe en Engeltche
Talen. Degenen, die vóór of op 1 September zich aanmelden als
leerling, tegen het bestaande tarief van f 15. p. m., kunnen
gratie aan desen Talencursus deelnemen. UB DIRECTIE.
Ite'
Prima Fransche Leger-Olle-
assen met kap, en Vesten
met leer gevoerd, h 18.— per
stuk. Aan hetzelfde adres
een Linnenkast te koop.
0. GROOT, Wllhelmlnastraat 90.
Makelaar en Taxateur,
KEIZERSTRAAT 39,
beveelt zich beleefd aan
voor het taxeeren, koopen
en verkoopen van HUIZEN
en LANDERIJEN.
iteekturf.
TE KOOP:,
twee Hulzen 81uisdyk«traat Nr, 21
en 28;
twee Hulzen Diaconiestraat Nr. 18
en 20;
een leegstaand Hols Langesteeg 7.
Geld voor Ie Hypotheek beschikbaar.
Adres: P. BREGMAN,
Makelaar,
Loodsgracht 22.
TE KOOP:
een aardig Huleje, met Werkplaats
daarnaast, zeer geschikt voor
Timmerman of 6ehllder, Beha
gen straat Nr. 2;
een Huls met fllnkan Tuin op
Onrust, Nr. 64.
P.S. Belast zioh met plaatsen en
verstrakken van geld op Ie
Hypotheek, tegen 8 procent.
Aanbevelend,
f 1.20 de lOO.
Westgraoht, over No. 16.
Beleefd aanbevelend,
Sohlpper A. KEIJZER.
fcegert
GAlSTEENENen LEVERZIEKTE
Ten voo Ivowalvaftioetnd middel,
jF per bus f. 1.75.
NIERZIËKTENenNIERSTEENEN
Daon Remoedjoeng, per bua f.2.25
BLAASZIEKTENen BLAASSTEEHEN
Daon Merviran, per buj f.2.23.
SUIKERZIEKTE
B4da.ro. Oepa.a,perbusf.2.2&
LINTWORM
Laboe Mtrrah pilten, oii3chade!(jk
i voor hinderen ali voor ouderen.
I afgang gegararuieercL
rkuurperdoos (.5.
Vhrhrügbaar Wj Apotheker* «Droguten
Waar niet. zich te wenden tof
THK SINGER IMPORT COMA
GRONINGEN Po.ibu» 103.
an Pirma B. MEINDERSMA
3. Buis, Spoorgraeht 23.
Burgemeester en Wethouders van
Helder bréngen ter openbare ken
nis, dat ter Secretarie dezer
gemeente van des voormiddags
9 tot des namiddags 2 uur ter
inzage ligt een verzoek met
bijlagen van P. TOOL, te Wog-
nnm, om vergunning tot op
richting van een machinefabriek
en herBtelplaats van motoren in
het perceel Binnenhaven 33, al
hier, kadastraal bekend in Sectie
O, Nos. 2987 en 2988.
da* op Vrijdag, den 10 Sept.
1920, des namiddags ten 2 uur,
ten Raadhnize gelegenheid zal
worden gegeven om daartegen
bezwaren in te brengen en deze
mondeling en schriftelijk toe te
lichten,
dat, zoowel de verzoeker als
zij, die bezwaren hebben in te
brengen, gedurende drie
dagen vóór evengenoemd
t ij d s t i p, op de Secretarie der
gemeente, van de ter zake inge
komen schrifturen kannen ken
nis nemen, en
dat, volgens de bestaande
jurisprudentie, niet tot beroep
ingevolge de Hinderwet gerech
tigd zjjn zij, die niet overeen
komstig artikel 7 dier wet voor
het Gemeentebestuur of één of
meer zijner leden zijn versche
nen, ten einde hnnne bezwaren
mondeling toe te lichten.
Helder, 27 Aug. 1920.
hoog of laag,
Gedézalf verlost U
▼an de likdoornplaag.
Prijs 45 ct. per doos. Verkrijgbaar
byA. ten Klooster, Keizerstr. 93
J. W. v. d. Horst, Kanaalweg 147.
Op verzoek van vele lezers,
dis onze Courant laat o»t-
vangen, wordsn van heden
af do inlichtingen betreffen
de de advertentlfln, waarin
het adres aan hot Bureau
van ons blad is te bekomen,
gegeven.
Tsisl, 60 Angnstns. -De visscher D. ts Oost,
die een week te voren 16 robben bemachtigde,
kon in de vorige week in een enkelen dag
weer een even groot aantal buit maken. Op
deze wyze zou de robbenvangst een voor-
deelig bestran kunnen geven, doch dit kan
■lechta korten tyd zoo zyn. daar de dieren
spoedig schuw worden en niet spoedig terug
komen naar de plaats, waar ze hou makkers
hebben zien omkomen.
De leden van de Zangvereenlglng .Nieuw
Leven", te OoBterend, maakten gisteren per
fiets en per ry tuig een tocht naar Koog, waar
men in de duinen en aan het strand veel
geDoegen smaakte. Over Flora en Den Burg
werd terug gereden, waar opnieuw gepleisterd
werd.
De Eierlandsche korenmolen van Gebrs.
Dros is hedennacht afgebrand. Oorzaak on
bekend.
Van 24 tot en met 80 Ang. zyn van hier
verzonden: 3T7 schapen, 302 lammeren, 17
paarden, 14 varkens, 6 kalveren en 1 koe.
Calisntsoog.
De heer A. Nol, onderwijzer aan de open
bare school alhier, slaagde Zaterdag 28 Au
gustus te Amsterdam voor het examen als
hoofdonderwyzer.
