srv B.-toer "en "dat zij kunnen vertrekken, De
/ftr*1"p-
Zwemmen over het KanaaL
Een moedige vrouw en een koene zwemster
heeft weer eens een poging gedaan het Ka
naal over te zwemmen, een krachttoer, die al
door zoovelen beproefd is, en door zoo wei
de broekzakken, de borstzakken, de vest-
aakken. Zijn heele gestalte was er van op
gezet.
Met het tellen ging een half uur heen.
„Een mlllioen achthonderd duizend francs"
deelde de kassier mede.
*Een avontuurlijke tocht
Drie Hollanders maakten, volgens de
„Daily Ohronlcle", een avontuurlijken tocht
naar Portland en ontsnapten daarbij ternau
wernood aan den dood ln de golven.
Een Javaplanter, de heer Dubols, was met
een dame en een gemobiliseerden soldaat van
Vlissingen naar Portland overgestoken m
een jacht van 14 ton, teneinde te trachten het
lukt, nadat de zwemster den geheelen nacht
in het water was geweest. Zij werd gevolgd
door een motorboot, waarin vier man
Twaalf uur ruim bleef zij zwemmen, het
weer werkte mee, maar negen mijl bulten de
Engclsohe kust kreeg zij met een zwaren
tegenstroom te kampen.
Om zeven over zessen 's morgens was het
weer zoo guur geworden, dat men de zwem
ster aan boord moest nemen. Zij voelde
duizelig toen zij uit het water kwam, maar
stelt zloh toch voor nogmaals een poging te
[wagen.
Een week vroeger had de Amerikaansche
zwemmer Sullivan eveneens een mlslufte
poging gedaan, ook hij probeert 1 in den
loop van deze maand opnle
hooger lk, dat het lager lk veroordeelt en
een altijd maar blijven streven, gedachtig aan
het woord: Niet, dat ik het aireede
merkt bi d<«en uitslag nog op heb, maar ik Jaag er naar. En dat geïoo'f heeft
Steurt „d,5,%£-
geworpen en zonk. De noodseinen, die de op
varenden afgaven, werden niet opgemerkt.
Met groote moeite slaagden zij erin de rotsen
te bereiken, waar zij den heelen nacht moes
ten blijven. Den volgenden morgen werden
zij door twee vissohers gered,
Het scheepje met de persoonlijke eigen
dommen, waaronder eenige duizenden Hol-
landsche guldens, ging geheel verloren.
SPORT.
leuw.
CW DBS" OMTREK.
Feesten te Schaffen.
H. M. de Koningin en Prins Hendrik zul
len Vrijdag m. een bezoek aan Schagen
brengen en de groote landbouwtentoonstel
ling aldaar bezoeken. Zij kómen aldaar aan
met den trein van 2.26.
Voor het groote eoncours-hipplqua en
spring-ooncours, is de belangstelling zeer
groot. Verschillende vierspannen, twee- en
eenspannen zullen in den ring verschijnen.
Dit concours wordt op Zondag ax gehouden.
TsisL
Een Doopsgezinde Gemeentedeg op Texel.
De kracht van de vogelmaag.
Een tippenmaag la ln staat kleine speel-
goedglaskogeltjes, die men flink op den
rond kan werpen, zonder dat ze springen,
innen drie uren in Ibrei te veranderen. Blik
ken buisjes -en spelden worden kromgebo
gen of gebroken; dat is ongeveer gelijk aan
eene belasting van vier centenaars!
De periodiek „Mitteilungen (lber die Vo-
gelwelt" voegt daaraan nog toe: Hoe harder
het voedsel en hoe grooter de honger, des
te sneller en krachtiger werkt zoo'n kippen
maag. Bij gekookte aardappefls b.v. maakt
zy nog een pauze van 84 seconden tusschen
twee saamtrekkingen, bij tai-we 28 en in
hongertoestand pLm. slechts 26 seconden met
drukstooten, welke overeenkomen met het
gewicht eener 188 m.M. hooge en 1 vlerk.
o.M. dikke kwik-kolom.
In verband hiermee zij tevens gewezen
op de groote sterkte van leege eischalen.
Deze kunnen bij voorzichtige, langzaam op-
evoerde belasting 18 tot 84 K.G. verdragen,
ij gelijktijdigen waterdruk van binnen en
buiten zelfs 80 tot 87 atmosferen druk! En
tot het voltooien van dit wonderwerk, dat
onze techniek niet kan benaderen ondanks
haar groote vorderingen, tot het formee-
ren van een volkomen ei, heeft een kip nog
geen zeven uur noodlg.
De
Burgerlijke 8tand der gemeente eHIder,
van 5—6 September.
BEVALLEN: M. Dissel—Maigret, d.; N.
Riemers—van Sterre, d.; N. G. Putting-
Bak, d.; C. Brianvan Os, d.; A. Groote
van der Haagen, d.; P. Kloproggo—Vel, z.
OVERLEDEN: W. O. Bödeker, 81 J.; P.
van Brederode, 80 j.
Wlsrlngen.
Burgerlijke Stand van Wieringen,
MARKTBERICHTEN.
Broek op LangendJJk, 0 Sept Schotsche
muizen 9.80, Julia 6.40. schoolmeestert
6.10—7.90, Eigenheimers 0.90—7.20, blau
we aardapp. ƒ7.80—9.80, drielingen ƒ8.60,
spercleboonen 11, grove uien 0.00—7,
drielingen 0.80—7, nep 10.90—18.60, peen
0.801.60, roode kool 1.608.40, alles per
100 K.G.; boswortelen 2.906.80 per 100
bos; bloemkool 10.6016.50, 2e soort
2.808.70 per 100 stuks; gele kool 6.40—
0.60, witte kool 1.002A0 per 100 stuks.
ALKMAAR, 0 Sept. De aanvoer be
droeg heden 1062 paaiden en 248 veulens.
De prijzen waren voor veulens ƒ170800,
voor éénjarige paarden ƒ400—600, 21/»-jari
ge 350—600, voor werkpaarden 800- 700
en voor rijtuigpaarden 900—1300. De han
del was vlug. De verplaatsing van de markt
van het smalle Toonenburg naar het nieu
we aagplein aan de breed e Nleuwesloot,
voldoet uitmuntend.
Het einde komt met 8—1 voor Spaoi*. waardoor
dit land den 2en prijs behaald heelt
e
u 9 Artorlarfaelden het ouda roem-
Holland, de vroeger zoo gevreesde voet-
habitnée
ruchtlM BUV
balnatie, heelt een 8—1 nederlaag geleden
huishouden. 7 het tat*rnatlOMl«
Het ie een droef, maar logisch einde van
tournooi. was.rln.domheid en vlegelachtlgheid
groot woord hebben gevoerd.
■en
een
een
„en te kernen, het scheepje wend «toto. tóSS?ft TjS-
Voetbal
Uitslagen tab Zondag t Bept
H. R 0. 1—Avia 1
H. R. O. B—Avia a
Hslder 8—Batavier
0—1
1—0
1
1—Avia 1 0-L
H. R. 0.
Zondagmiddag werd op het terrein te Tuindorp I
bovengenoemde wed et-rijd gespeeld. We hebben
niet bepaald genoten, de vrij etevige brlee belette
ten ©enenmale behoorlijk apel. De bal wm al»
gevolg van bovenstaande meer uit het veld. dam
daarin. De Racing-Club heeft gewonnen en ver-1
diend; zij waren de sterkste partij. De nuat gin
in met 2—1 en de gedachte was, nu de thuisclub
het windvoordeel had, een groote score te ver- j
wachten was, wat echter faliikant uitgekomen ls.
De eene goal, die er nog bijkwam, was meer geluk
dan wijsheid, de schutter had er geen debet aan,
wed een grillige windvlaag, welke den Avladoel-
man v^rTasttö. Aan deze hoeft Avia het to danken,
dat door H. R. C. met geen grootwr cijfers gerwon-
nen 'heeft heel wat gered. Hij en de rechts-
spelers van de gasten. Hst
R. C. vlotte niet erg, men
binnen waren de beete
combinatie-spel van H.
bleef niet in de lijn, we zullen dit maar aan de
weersomstandigheden toeschrijven. Hun doelman
het zwakke punt ln het elftal.
Om den Zilveren Bal. (Ie ronde).
Botterdam: H. B. 8.A. D. O.
GoncordiaQuick II
s. v. v.-v. u. o.
V. O. C.—R. F. O.
SpartaC. V. V.
D. F. O.—Feljenoord
Conoordla wint bij loting.
Ssrlswedstrllden Stormvogels.
Umuiden: BloemendaalV. S V.
E. D. O. 2Germaan
CastricumE. D. O. 3
Vriendschappelijke wedstrijden.
Hengelo: TubantiaSpartaan
IJmuiden: Stormvogels't Gooi
Haarlem: R. C. H.Haarlem-comb.
Alkmaar: Alcm. VictriiParraerstetjn
Enschede: EnschedeAjax
1—8
X-l*
0—2
m
Van 81 Aug. tot en met 6 Sept. 1920 zijn
van hier verzonden: 286 schapen, 224 lam
meren, 18 varkens, 1 koe, 5 kalveren, 1 veulen
en 5 paarden.
A. Eeg, onderwijzeres te Den
Zaterdag te Amsterdam de
Mejuffrouw C.
Burg, behaalde
hoofdacte.
onze Gemeente; moge
dat gevoeld en gewekt worden in deze dagen.
Zoo eindigde deze spreker
De heer Joh. Keijser Dz. van den Burg
meende, dat er nieuw geluid in onze Broeder-
schah moet komen, en dat dit moet uitgaan
van de leden zelf. Vroeger had men genoeg
aan het woord van den Predikant, wat nu niet
meer het geval is. Nu ook moeten de leden
streven naar practisch Christendom. De Broe
ders en Zusters moeten in de kerk meer zien
hun eigen tehuis, waar men hooger genot en
opwekking vindt bij zang en orgelspel en
onderlinge stichtingook van een bibliotheek
kan veel kracht ten goede uitgaan.
Vervolgens sprak ds. Leenderts van Wierin-
en over„De waarde van het Doopsgezind
emeenteleven". In het kort werd het volgende
gezegd i „We moeten hebben geloofsvertrou
weü en dat geeft ons het gemeenteleven. De
Gemeente is de schatbewaarster van Christus,
maar niet alleen bewaart zij, ook versterking
geeft zjj. Gezamenlijk staat men sterk, zooals
boomen, die bij elkander staan een bosoh
vormen, een boom zou het niet uithouden, ook
een alleenstaand Christen niet. 't Is goed, dat
er ook andere kerkgenootschappen zijn, omdat
er verschillende gevoelens in de menschen
wenen. Voor de Doopsgezinden moet de doop
op belijdenis hoog gehouden worden, ze weten
dan zelf, wat ze willen. We willen evenwel
geen dogmatische vroomheid, geen leerstel
lingen, maar vrijheid en verdraagzaamheid.
oor ons is de Gemeente geen Kerk, maar
een Genootschap van broeders en zusters, die
de liefde het hoogst achten. En hun geestelijke
dienstplicht der liefde kan ten slotte de mili
taire dienstverplichting vervangen. Onze Ge
meente moet hoog houdenpersoonlijk geloofs
leven, ruime idealen en broederschap. De
Goddelijke gaven in elk moeten ontplooid
worden. De Gemeente moet niet bestaan om
kaar zelfs wil. Ze wil dienen en niet gediend
worden. Nood lenigen, helpen, dienen. Men
ziet nog volk tegenover volk en klasse tegen
over klasse staanhet Christendom kan hier
tegenover een krachtig woord spreken, "door
de taal der liefde. Dat geluid is nog te zwak
dit te versterken is de roeping der Christelijke
kerken.
Hiermede had men een mooien avond door
leefd, zooals alom getuigd werd. Des Zondags
morgens was men te kalf 10 uur weer bijeen
en nu sprak Ds. Keuter van Twisk een kort
wijdingswoord naar aanleiding van Psalm 42
De spreker wilde daarmee, te kennen geven
dat men naderen moet tot God en God zal tot
ons naderen. Het geloofsvertrouwen moet zoo
sterk worden, dat men bij alle dingen kan
zeggen: „Ik weet het niet, maar ik ga met
Vader mee." Dat brengt de ruste.
TJjsen. Corneliz, z. Jb. Lont en M.Verfaille.
Greta Maria, d. L. Wigbout en P. Poel.
Maria Adriaantfe, d. v. D. Spoor en G. Doves.
ONDERTROUWD: J. P. A« en T. Mostert.
C. Sluis en C. C. Bruul. J. N. A. 8tavenga en
G. de Beurs. 8. Rotgans en A. Tijsen.
GETROUWD: 8. Aejes en M. A. Maars. J.
P. Ay en T. Mostert. C. 8luis en C. C. Bruul.
OVERLEDENStynfje Kuit, oud 87 J., wed.
van Jan Kooy. Levenloos aangegeven kind
van P. Bakker en H. Wiegman.
De adep.-vaandrlg M. J. A. Oostwoud Wij den es.
iet 21e ree. ïnf. te Den Helder, la op nUn
bij het le ng. vesting-art
van het 21e re»,
verzoek overgeplaatst
tfU He.
De lest'ingen
1—0
4—1
8—1
0—7
0-2
8-2
8—2
1—2
De Olympische voetbalwedstrijden.
Zondag 8 September.
Het Nederlandsch Elftal.
Minder nette manieren.
De Ned. Elftalcommissie heeft na rijp beraad
de actieve spelers J. de Natris en J. Bulder uit
het elftal gezet. Zii hebben benevens de reeer-
Van Linge en Tempel aanzegging gekre-
dat zij ophouden deel uit te mak
▼es
en van den
réden daarvan ie de zeer laakbare houding dezer
■Ppretmaken dachten,
h'etgené, waarvoor zij nier eigenlijk gekomen zijn
spelers, die meer aan pretmaken dachten, aan aan
hetgene, waarvoor stJÉMMWBMVÉÉIHIÉ
n.1. als vertegenwoordigers van een natie, de eer
van hun land op sportgebied zoo hoog mogelijk je
houden en om dat te Dereiken, behalve training,
een geregelde leefwijze in acht te nemen. Dit nu
ls door bovengenoemde spelers verre van nage
leefd en vandaar het zeer gemotiveerde besluit
der Commissie.
Dit besluit was nochtans zeer tegen den zin
van de overige spelers. Hst gevolg was, dat Zater
dagmiddag! oen bijeenkomst plaats had. waarbij
ook baron van Tuyl tegenwoordig was. Hier weid
bij monde van Bosschart. ds captain van liet elf
tal, verklaard, dat, als hst besluit der Elftalcom
missie gehandhaafd bleef, de overige spelers zou
den weigeren tegen Spanje uit te komen. Aanvan
kelijk wilde de commissie haar besluit handhaven,
doch voornamelijk op aandringen van Baron van
Tuyl werd het ultimatum aanvaard, voornamelijk
in het belang van het Nederlandsche voetbal- en
van den goeden naam van ons spel tegenover het
buitenland. Het besluit van verwijdering van ge
noemde spelers ls nu zoodanig gewijzigd, dat zij
een ernstigs waarschuwing hebben gekregen. Ds
Natri# en J. Bulder blijven evenwel uitgesloten
uit bet elftal, waarvoor anderen gekozen zijn.
Dit geval van st&klngsdrelglng ia zeker een
unicum in de Nederlandsche voetbalgeschiedenis
en strekt Boaschart tot weinig eer. De oommissie
is bezweken voor deze revolver-politiek, niet om
dat zij zwak stond, maar terwllla van de reputatie
van het Ned. voetbal zelve.
Na eindeloos gedelibereer werd tenslotte onder
staand elftal gekozen, wat tegen Spaojs zal uit
komen (r. r n. 1.)
Mac Neill
Denia Verweij
Boeachart Kuipers Steeman
Rappard r. Dort Groosjohan r. Heyden
Bulder
(Van Dort, die na den match tegen Luxemburg
Sepaeseerd en vervangen werd door Eieshaar
ie ook niet voldeed is nu toch weer verkozen,
terwijl de linkervleugel nu uit twee andere i
lere bestaat, ter vervanging van J. Bulder en
Natrls. De verdediging ie dezelfde ale in de vorige
wedstrijden)
J.1, Zaterdagmiddag stonden 26 rytnlgen
gereed op het haventerrein te Texel. Dat be-
teekende iets byzonders. En dat was het ook.
De boot „De Dageraad" was in aantocht en
men wist, dat er ongeveer 100 Doopsgezinden
aan boord waren, die een gemeentedag zouden
houden met de Zusters en Broeders van het
eiland. Er was een menigte volks by de boot,
om vrienden en kennissen, maar ook onbe
kenden af te halen.
Toen allen hadden plaats genomen in de
rytuigen, eoo welwillend ter beschikking ge
steld, ging het ln gestrekten draf naar het
hoofddorp, Den Burg, waar men byeenkwam
en ontvangen werd door degenen, die ook
alweder bereidwillig aan een of meer personen
gastvryheid verleenden. Deze byeenkomst had
plaats in het ruime kerkgebouw der Doops
gezinden. Ds 0. 0. de Maar sprak een kort
woord van welkom en sprak hierby den wensch
uit, dat men goede dagen zou mogen door
leven. By geestverwanten zou men een onder
dak vinden en wat dies meer zy. Verder was de
eerste byeenkomst bepaald op 8 uur 's avonds.
En reeds lang voor de klok genoemd uur
verkondde, was een dichte menigte saamge-
stroomd, zoodat ten slotte geen plaatsje onbe
zet bleef ln het mooi verllohte gebouw. Meer
dan 400 personen waren aanwezig.
Ds. De Maar sprak eerst en wel, om namens
de Commissie opnieuw welkom te heeten zoo-
velen, die aan den oproep gehoor hadden ge
geven, om daarna in het licht te stellen, wat
zoo'n gemeentedeg wel beteekent. En dan
bleek het, dat men zich wil te binnen brengen,
welke geesteiyke schatten men zoo al ln de
Gemeente bezit, maar ook, wat de Gemeente
van haar leden vraagt. Er is dikwyis een slappe
en matte geest en dat kan anders. Op een ge
meentedag nu wil men de echtheid en de in-
neriykheid van het geloof naar voren brengen
en dau wordt het weer duideiyk, dat de Ge-
meente^pna beter bekwaam kan maken voor
onze ma&tschappeiyke taak. De Gemeentedag
kan ons een overtuiging schenken, die ons
met meer moed door de levensbranding brengt.
Zoo vinden we in de gemeente de diepere
waarde van het leven en versterking van
geestverwantschap.
Even zy vermeld, dat meermalen keurige
muziek werd gegeven door den Heer J. Lür-
sen, organist te Wormerveer, terwyi MeJ.
'n£ I Lürsenzeer gevoelvol en tot stichting van allen
De I eenige solo's ten beste gaf. 't Waren „Jesus
Spanje
Maandag 6 September.
-Nederland IL
Dlrsct na den aftrap nemen de Spanjaarden het
spel in handen en hun eerste aanval is reeds ge
vaarlijk. Een schot van Moreno vangt Mac Neill
op de vuisten; de bal gaat tegen de lat. Een mi
nuut later echter lost de rechtsbinnen der Span
jaarden. Sesumaga, epn geweldig schot, dat den
Spanjaarden de leiding geeft.
Een oogenblik wordt Holland gevaarlijk, maar
Zamorra (de Spaansche doelverdedigeor) la Groos
johan nog net iets te vlug af.
Het spel heeft weinig te beteekenen. De spelers
trappen zonder systeem tegen den bal. Na een half
uur krijgt Bulder eindelijk een vrij veld. Hij pas-
Beert naar Groosjohan, die echter hoog overschiet.
De Spanjaarden zitten onmiddellijk daarop weer
fel op den bal en Mac Neill moet uit een scrim-
mage reddend optreden. Na 85 minuten krijgt Se
sumaga weer een kans, die hij met een gestrekt
schot ten nutte maakt. Het is 20 voor Spanje.
In de tweede helft heeft Holland de opstelling
veranderd. Bosscha rt speelt rechts-half, Denis
midden-voor en Groosjohan links-binnen. De Span
jaarden blijven echter in de meerderheid. Een vrije
schop, door Bosschart veroorzaakt, wordt tegen
den paal geschoten, waarop Moreno den terug-
epringenden bal in het net kopt (30).
Vijf minuten later kopt Harry Denis uit
goed genomen hoekschot van Bulder keprh
maar Zamorra ie op zijn post. ïienis geeft dan
Groosjohan gelegenheid tot doelpunten. Deze loet
een schot, dat Zoiaorra nog stopt, doch het vol
gend oogenblik vangt Groosjohan een voorzet van
Van Rappard op en weet voor Herlaad tegen te
scoren (3—1).
De Hollanders spannen zich dan nog sterk in
om nog op te halen, doch de Spaansche keeper ls
op sijs post sa houdt alle ballen.
een
unser Trost und Leben" van J. 8. Bach, Aria
uit „Panlns" Jernsalsm, van Mcndelssohn, „Die
Himmel rühnen" en „Bitten" van Beethoven.
Ds. Wsstra uit Alkmaar sprak over „De
waarde van ons leven in verband met den
Godsdienst". Na er op gewezen te hebben dat
er zoovelen zyn, die aan het geloof geen
waarde meer hechten en dat de geloovigen
aan talrijke aanvallen bloot staan, ontwikkelde
hy in een kort en scherp betoog drie stellingen,
n.1.De godsdienst kan geven een verruimende,
een verdiepende en een verinneriykende waar
de. Verwondering en verbazing moeten zijn
den grondslag van alle geestesleven- Hierby
werd verwezen naar „Woutertje Pietersen"
(Multatuli),
De vlakke zielen zullen de verruiming nooit
ervaren. Wanneer door verwondering de geest
zich verruimt, zal men komen tot het een
heidsbesef, «ooals b.v. een schilder een ge
zichtspunt van vrede, avondstemming, heilig
heid of stilte kan verkrijgen, wanneer hy uit
alles, wat hy om zich ziet, tot een eenheids
besef kan komen. Een verdiepende waarde
zal de mensch ervaren, wanneer hy is den
kend, gevoelend en willend. Door een verin
neriykende waarde wordt de geestesmensch
in het geweten gegropen> wakker geschud.
Dan hangt men niet nioer aan het uiterlijke,
en het leven moet worden een proces van
verinneriyking. Zoo kfUS1 men een gevoel
van roeping, waaruit weder voortvloeien i on
voldaanheid of heilige ontevredenheid; een
Tijdstippen van verzending der brievenmalen.
Naar Ned. Oost-lndlë.
4* 4
door pe
der, fs met één maand verlengd. I- -
zullen mitsdien op 80 October a.s. naar hun korps
worden gezonden.
VI8SCHERIJBHRI8HTBN.
Aangebracht door 55 korders 1 910 tongen
0.70 4 0.75: 6770 middeltongen stuj;
stuk
Laten kleine schol p. kist 8 8 Ti 202 kisten
12 kt
4 8
K sttflHHHHpHÉH
0.80 k 0.40; 4880 kleine tongen
0.15: 50 tarbotten p. stuk 6 k 9; 9U roi
1.25: 136 kisten zetschol p.. kist 1
kisten kleine schol p. kist 8 4 7:
schar p. kist 2.60 a 4(, 12 Kisten pietermannen
et uk
en poonen p. kist 8 k 10.
6 Sept. Door 6 korders: 130 tongen p. stuk 0.70:
850 middeltongen p. stuk f 0.35 0.40; 420 kleine
tongen p. stuk ƒ0.10 k 0.16; 2 tarbotten p. stuk
ƒ6: 12 kisten zetschol p. kist f 18 k 16: 28 kisten
kleine ephol p. kist 8.5C k 6.50: 80 kisten schar
p. kist ƒ488.
Hierna reed men met 58 rytuigen en talryke
fietsen naar de mooie bosschen van het Staats-
Bosohbeheer, ruim 850 H.A. oppervlakte be
slaande. Hier heeft men het hooge duin, „De
Fonteinsnol", beklommen en daar heeft men
gemeenschapgeiyk gezongen het bekende lied
„Op bergen en in dalen en overal is God'"
vanwaar het geluid werd roortgedragen over
de Noordzeebranding, zoowel als over de groene
velden van het eiland. Daar onder de heeriyke
dennenboomen heeft de heer N. Reuvers ge
sproken over het nut van het Jeugdwerk. By
andere kerken wordt veel gedaan voor de
jeugd, by ons nog weinig, dat moet en kan
anders worden en Texel mag niet achterbiyven.
Ds. Britsel, van Wormerveer, gaf hierby den
raad zich aan te sluiten by de de V. C. J. B.
Na in de mooie bosschen zoo eenigen tyd
vertoefd te hebben, reed men over een anderen
weg terug naar Den Burg, waar vriendeiyke
dames gezorgd hadden - voor eeo zeer wel
voorzienen dlsch, waartusschen de bloemen
prachtig uitkwamen. Hier heeft men de tafels
alle eer aangedaan, maar ook menig harteiyk
woord, getuigende van saamhoorigheld, is er
by gesproken. Ds. Britsel sprak een woord tot
afscheid en stelde nogeens duideiyk in het
licht de hooge waarde van dergelijke ge-
meentedagen.
De rytuigen kwamen weer voor en men
reed naar Hoogeberg, waar men een wandeling
maakte door het boschje „Engelstein", vanwaar
men een keurig uitzicht heeft over het Marsdiep.
Vervolgens ging men naar de haven, waar
met een lied afscheid genomen werd en toen
stoomde „De Dageraad" weer heen met de
100 gasten, die zeker de beste indrukken van
Texel medenamen. En ook de Texelaren zyn
zeer voldaan over den gehouden Gemeente
dag, die zeker lang ln herinnering zal biy ven
en, als de teekenen niet bedriegen, tot nuttig
werk zal leiden.
Tsxsl, 6 September.
By den strandvonder te Oosterend syn aan
gebracht twee vaten wfln, waarvan een ge
merkt T. M. Vermoedelijk zyn deze vaten af
komstig uit het onlangs by Terschelling ver
gane schip, dat veel vaten wyn aan boord had.
Mej. 0. A. Rey, onderwyzeres te Den Burg,
behaalde Zaterdag, J.1. te Amsterdam acte als
hoofdonderwyzeres.
De veehouder J. Eelman Dz. heeft een ram-
lam van slechts vier maanden oud. verkocht
voor f226.Het dier was op de veekeuring
met een eersten prys bekroond geworden.
Ten overstaan van Notaris Obreen had
Zaterdag 4 Sept. J.1., ten verzoeke van den
heer P. de Ruijter, wegens diens vertrek naar
Egmond aan Zee, in 't café van den heer H.
Koster te Oosterland de publieke verkooping
plaats van een Woonhuis met Tuin aldaar,
groot lty4 snees. Kooper werd de heer P.
Rotgans Nz. te de Gest, voor f 2.410.
J.1. Zaterdagavond werd door de muziek-
vereeniging „Harmonie" in de concertzaal
„Concordia", voor de 8e maal opgevoerd de
revue „Wieron's Staking".
Ook ditmaal een eivolle zaal, ja opnieuw
moesten de menschen weer by bosjes wegge
zonden worden, daar de zaalplaatsen reeds
na den middag waren uitverkocht. De revue
liep ook thans weer flink van stapel en viel
byzonder in de smaak.
A.s. Vrydag en Zaterdag gaat „Harmonie"
naar de groote Landbouw-Tentoonstelling te
Schagen, tot het geven van concerten „Har
monie" geniet dan aldaar de eer te concerteeren
voor Hr. Ms. de Koningin en Prins Hendrik.
over de maand Augustus 1920.
GEBOREN: Klaas. z. v. C. 8prenkeling en
E. Mulder. Wyntje, d. v. W. de Jongh en M.
Verzendings-
weg.
Datum van de
ter post
bezorging.
Tydstip der
laatste buslich
ting aan het
Postkantoor.
Per zeepost via
Amsterdam
Rotterdam
Per Eng. mail
▼ia Marseille
14 en 17 Sept.
10 en 24 Sept.
eiken Dinsdag
Woensd.
6.80 '8 av.
6.30
6.80
6.80
Naar Ned. West-lndl8.
Per mail Eiken Dinsdag 12.'a midd.
Uitsluitend brieven, briefkaarten enaan-
geteekende stukken.
harineberichten.
kl.
J W. A. A. Heijdt
hier te Iscule terug-
Luitenant tér zee 2e
wordt tegen November
verwacht.
De luitenant ter zoe le kl. J. Bosma. geplaatst
aan boord van het Wachtschip te Vlissingen. wordt
15 Sept. ter beschikking gesteld en ais zoodanig
vervangen door den id. H A. Rojoaswinckel.
De officier van geaondheld P. J. Huldy zal 2
Oct. per stomschip „Rembrandt" van de maatschii.
Nederland zijn bestemming naar Oost-Indiö volgen.
Da officier-machinist le kl. J. O Poley is ter
beschikking gesteld.
Luitenant ter zee 2e kl. O. R. Merkus wordt
binnenkort uit Ooet-Indié terugverwacht.
De officier-machinist 2e kl. H. P. Mllla&rd, van
Hr. Ms. pantserschip Zeeland, wordt 16 dszsr ter
beschikking gesteld.
De nieuwbenoemde officieren-machinist 8e kl.
D. van Leeuwen, H. de Ronde, 8. P. Visser, J. van
Otteren en G. Goossens zijn bestemd voor den
dienst in Oost-Indlé.
Door den Minister van Marino sljn ds navol
gende mutatien gelast:
met 1 Oct.: officier van gezondheid ls kl. J.
Roosman van Marinehoepltaal W'oord geplaatst te
Amsterdam, teneinde bu ds Gemeentelijke Uni
versiteit zijns studiën voort te zetten; ld. F J. L.
Woltering van Marinehospitaal W'oord naar Hr.
Ms. Zeeland: id. C. W. Bottsma van ter beschik
king geplaatst in hst Marinehospitaal to W'oord.
met 15 Sept.: officier van gezondheid 2e kl. P.
H. M. ds Roo van Hr. Ms. Zeehond tijdelijk ge
plaatst te Amsterdam, teneinde ds cursus ln tro
pische ziekten te volgen; id. G. C. van den Heuvel
van Marinehoepltaal W'oord naar Hr. Ms. Zeehond-
Opgave van overgeplaatste onderofficieren der
Zeemacht
Op S Sept: sergeante sein ar P. van Hassel van
Walstatlon W'oord naar Marinekazerne Amster
dam; id. C. G. Planken van Hr. Ms. Zeeland naar
Walstation Willemsoord; op 14 Sept.: sergeant
konstabel A de Wolf van Wachtschip Vlissingen
naar Wachtschip W'oord; op 15 Sept.: sergeant
der mariniers C. L. Hofland van Hr. Ms. Zeeland
naar Marinekazerne W'oord: id. J. ds Jong van
Marinierskazarns Rotterdam naar Hr. Ms. Zeeland:
op 1 Oct.: schi ij ver-majoor U. de Jong van Wacht
schip W'oord naar Kon. Instituut.
Op 1 Sept. 1920 zijn per particulier stoomschip
„Rembrandt" iu Nederland aangekomen:
Sergeant-ziekenverpleger P. L. van Wijk: eer-
5eantkok L P. Schwartz: eergeant-maohinedrijver
Brevée en J. G. F. Vos; kwartiermeester W.
van der Ven: korporaal-bottelier W. C. van Ah;
ooude en D. J Blokker-.korporaal-kok G. Donker-
vllet; korporaal-torpedomaker F. Coolegem; sto
ker-olieman H. Roverts; matroos 2e kl. J. Jorna;
matroos 8e kb P. J. de Water; H Risse en A.
Jaarsma.
LEGERBERICHTEN.
Schietwedstrijden.
Door den Min. v. Oorlog is bepaald: Aan den te
houden korpswedstrijd, uitgeschreven door de
Kon. vereen, v. Ned. scherpschutters, welke wordt
gehouden tot en met 13 Sept. an. te Leur bij
Breda, kan worden deelgenomen door detache
menten van het Leger of van den Vriiwilligen
Landstorm, officieren en adh-oijderoff, behooren
in eigen huisvesting te voorzien; de tot de afdee-
ljmg Dehoorende onderoff. beneden den rang van
adj.-onderoff., en de minderen zullen te Breda in
de kazernes worden gehuisvest. De deelnemers
worden gerekend te zijn in dienst reizende mili
tairen, terwijl op hen van toepassing zijn de be
palingen van de veyblij ftoelageregel ing. Oók aan
de so ld i; genietend en wordt eene toelage per dag
De Inspecteur van den Vriiw. Landstorm is ge»
machtigd de gewone en buitengewone vriiwilli-
die voor deelname in aanmerking komen.
onder de wapenen te roepen. Deze genieten alsdan
jaarwedde of soldij, terwijl zij voorts, wanneer zii
buiten hunne woonplaats moeten overnachten, in
aanmerking komen voor eene gelijke toelage, als
voor hunne ranggenoolen bii het beroepspersoneel
is vastgesteld. Voor de reizen worden vervoerbe-
wijzen verstrekt. Het personeel der afdeelingen
moet de6verlangd in de gelegenheid worden ge
steld voor eigen reftening aan de personeel e wed
strijden deel te nemen. Voorts kan aan de officie
ren, onderoff. en minderen, die lid zijn van boven
genoemde Vereeeniging, en wenechen deel te ne
men aan de personeel o wedstrijden, voor zooveel
de belangen van den dienst zulks toelaten, verlof
worden verleend. Zij worden evenwel niet gere
kend in dienst te reizen, terwijl de voornoemde
bepalingen omtTent vervoerberwijzen, huisvesting
enz. eveneens* niet op hen van toepassing zijn.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Celebee, uitr., pass. 2 Sept. Perim.
Vondel, thulsr., vertr. 3 Sept. v. Port Sald.
Banka vertr. 4 Sept A'dam n. Hamburg.
Baljan vertr. 4 Sept v. Batavia n. A'dam.
Billiton, uitr., arr. 2 Sept te Sabang.
Grotius, uitr., pass. 4 Sept. Periin.
Print der Nederlanden, thular„ vertr. I Sept
Colombo.
Sumatra, thulsr., vertr. 3 Sept V. Padang.
Karimata, uitr., vertr. S Sept v. Suez.
Bintang arr. 5 Sept. v. A'dam te Antwerpen.
Boeton, uitr., arr 5 Sept te Southaimpton.
Johan de Witt, uitr., .air. 6 Sept te Port Sald.
Kon. Hollandsche Lloyd.
Brabantla, uitr„ vertr. 6 Sept v. Vlgo.
E omland, thuisr., pass. 6 Sept Dungenesa.
Frisia vertr 4 Sept. v. Montevideo n. A'dam.
Maasland arr. 5 Sept v. Buenos Ayres te A'dam
Rijnland, uitr., pa»». 5 Sept Dungenese.
Zeelandia, uitr., vertr. 4 Sept. v. Bahla.
Gelria, thulsr., vertr. 6 Sept v. Boulogne
Rotterdamechs Lloyd.
Bandoang arr. 6 Sept Java m den Nieuwen
Waterweg.
Djebret, uitr., pass. 5 Sept. Dover.
Goentoer, thuisr., pass. 3 Sept. Perim
Malang arr. 6 Sept N.-Orleens te R'dam
Tabanan arr. 4 Sept. v. R'dam te Batavia.
Garoet arr. 31 Aug. v. R'dam te Batavia.
Insulinde vertr. 2 Sept. v. Batavia n. R'dam
Rindjani arr. 5 Sept. v. Batavia te R'daim
Soerakarta, uitr., vertr. 4 Sept r. Antwerpen.
Kon. West-Indische Maildienst
Cryneeen, thuiar,, arr. 5 Sept. te flavre.
Ariadne vertr. 4 Sept. v. St. Thomas n. San Juan.
Oranje Nassau arr. 6 Sept. v. Newcastle te A'dam
Holland—Amerika Lijn.
Beukelsdijk, v. R'dam a. Phlledelphla, pass. 8 Sept
v. Cape Race.
Andijk, v. R'dam n. Havana etc., vertr. 8 Sept. v.
Santander.
Amsteldijk, v. N.-Orleen» a. R'dam, arr. 4 Sept te
Norfolk.
Eamsdijk, v. R'dam n. San Franclsco, vertr. 8 Sept.
v. Havana.
Kinderdijk arr. 3 Sept v. R'dam te Boeton.
Maartensdijk, v. R'dam n. Tampico, arr. 5 Sept. te
Havana.
Nieuw-Amsterdam, v. R'dam n N.-York, pass. 4
Sept. Cape Race.
Rotterdam arr. 6 Sept v. N.-Yrok ln den Nieuwen
Waterweg.
Rijndam, v. R'dam n. N.-York, pass. 5 Sept Lizard.
Themisto, v, R'dam n. Savannah, arr. o Sept te
Wilmington.
Warszawa, v. Danxig n. R'dam, pa.se. 6 Sept
Brunebruttel.
Zijldijk, v. R'dam n. N.-Orleane, vertr. 8 Sept.
Puerto Mexioo.
Holland—West-Afrika Lijn.
Texelstroom, thuisr., vertr. 2 Sept. v Las Palmas.
Mout Rose, uitr., pasa 8 Sept. Dungenese.
Hoil. O.-Aeië Lijn.
Kangean, uitr., vertr 8 Sept v. Napels.
Baarn, uitr., vertr. 2 Sept. v. 8hanghal.
Radja, uitr., arr. 2 Sept. te Sabang.
Holl.—Britsch-Indlt Lijn.
Vechtdijk, uitr., arr. 8 Sept. te Kurrachsa
IJseldljk. uitr., vertr, 8 Sept. Madras.
HollandZuld-Afrlks t.ij«
Sllsdrscht uitr., arr. 4 Sept te Las Palmsa.
Holland—Australië Lijn.
Soerakarta, uitr., pasa 6 Sept Oueesant
Rotterdam—Zuid-Amerika Lijn.
Moerdijk, thuisr., arr. 8 Sept. te Tsnerlffa
Alphard vertr. 3 Sept. v. Buenos Ayres n. R'dam,
Java—New-York Lijn.
Karimoen, r. Java u. N.-Yprk, vertr. I Beet r.
Du rban
Samarinda, thulsr., pass. 2 Sept Perim
Waaldijk arr. 3 Sept. v. N.-York te Batavia.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Oanfa, v. Japan n. A'dam, vertr. 1 Sept. v Psnsag,
Haven te Nieuwsdlen
6 Sept.:
Aangekamen van Gooi* en vertrokken n»»» Har-
lingen het Belgisch s-s. Mitsland.
Aangekomen van Harllngen en vertrokken «Mf
Huil het Ned. sx. Prof. Buys.
Aangekomen van Har 1 ingen en vertrokken "»v
Gools het Ned. as. Friesland.
K.G. ƒ50—80;
3; 1 id. Goudsohe
88
Punnerend, 7 Sept. 1920.
9 stapels fabrieksbaas p. 50
id. boerenkaas met R.M. 79—88
618 K.G. boter p. K.G. ƒ3.30 k 3.50; 665 ruudêren
380 vette p K.G. 1.60 k 2.15, matig; 285 melke-
50 800; 48 stieren; 20 paarden (200
66,ïette kalveren p. K.G. 2.50 a 2.80; 120
nuchtereJd^p..stuk 25 k 70, vlug; 175 vette var-
mgaere id.
stuk 45
«uuiiwiüiu. y. BtuK J a /U, Vlug; 17D
kens d. K G. ƒ1 64 k 1.84. matig; 140 n
P'Jo 6 110, matig; 169 biggen p.
k 62; 1161 schapen 60 k 85; 290 lamm
