Ft. J. v. WILLIGEN
Wf.
Evangelisatie Palmstraat
Uitslag Verloting Fancy-Fair
Doopsgezinde Gemeente.
TAFELZILVER
Luthersohe Kerk.
87-90 WESTSTRAAT.
Bestelt Uw drukwerk
bl] C. DE BOER Jr.
yvs
van
BmvertQke Stand der gemeente Helde,
18 Oct Aangebracht door 0 koriers: 60 middel
tongen p. stuk ƒ0.85; 80 kleine tongen P- etuk
0.15; 25 kisten schol p. kist 8.ö0-5.60i 18 kto-
ten schar p. kist 4—4.50,
14 October. Aangebracht door 19 korders: 875
De SplonnagedtoOBt Tan hel Httódbcatuur
y. d. Bond Tan Onderofficieren der Marine.
WH ontvingen van hel Hoofdbestuur van
den Bood van Onderofficieren der Marine
een Ingezonden stuk, dat wij voorzien van
onze kantteefceningen' hieronder laten
volgen:
en
Hunne liefhebbende
Kinderen
©UURTJE.
CATHARINA.
TRHNTJE.
PIETERNELLA.
Helder, 10 October 1920.
Smidstraat 26.
Inplaats van kaarten,
Verloofd i 0
MARKT KEYSER
T.-B, SPRUIT,
Med. Doet*.
Helder, 11 Ootober 1920.
Binnenhaven 64.
plantsoenstraat 6.
Geen ontvemgdag.
Hiermede vervul lk den
treurlgen plloht dat heden
na een imarteltyk lijden in
het Ziekenhuis te Vlaardln-
Esn ie overleden mjjneenlge
eve Zoon,
ARIE JONBEJAN,
ln den leeftijd van ruim
56 Jaar.
Bijl.
G. 'T HART
en Eohtgenoote.*
Da. H. P. DE PREE,
▼an Alkmaar.
17 OOTOBER 10 uur i
Da. K. H. WALLIEN Jr.,
Evang. Luth. Pred.,
te Monnikendam.
Gevraagd eon flinke Jongen,
goed kunnende fietsen.
AdresDIEF AAR, Vischhan-
del, Keizerstraat.
BAKKERSLEERLING.
Gevraagd san flink, nat
Persoon, boven 17 jaar. Loon
f 11.50 per week.
Adres i ,DB V0LHARDÏFG".
Te huur aangeboden aan on-
gemeubileerde KAMER met gebruik
van keuken. Brieven 'onder No.
27, Bureau van dit blad.
Korporaal K.M. vraagt ZIT-
8LAAPKAMER of ZIT- en SLAAP
KAMER. Brieven onder Fo. 16,
Burean van dit blad.
60 guldan belooning voor
dengene, die een net gezin met
een kiud van 10 jaar aan een
Woning helpt. Huurprije f 2.60 A
f 8.50. Te bevragenBureau van
dit blad.
Ons
heeft alle voordeeletr
van zilver, zonder het
nadeel van den hoogen
aanschaffingsprijs.
Vraagt prljseourant.
Ter overname aangeboden
•ollod olkon Buffet, Tafel,
1 Crapoau, 0 Stoelen en Spie
gel. AdresBurean van dit blad.
Te koop een goed onderhouden
KACHEL. Te bevragenNieuw-
etraat 9 (na 8 uur).
Te koop t dubbele ttalage-
©n 2 Winkellampen (gas), tegen
aannemenlijk bod.
Adres: Kanaalweg 147.
Te koop een 4 Cyl. F. N.
Motorrijwiel en F, N. Motor
rijwiel, 1 Cyl. met Vryioop en
2 Versnellingen.
AdresJan in 't Veltstraat 98.
Te koop Deeren, Kosljnen,
Kruiwagens enz. .en eiken
hout. Adres t Ankerp. 8. Werk
plaat* i Poitsteeg. W. L. DB Joko.
Wltt# WIEG te koop, geheel
met glao4 leer bekleed. Zoo goed
ale nieuw. Adree; Loodsgr. 10.
Te koop een Vulkaohel, een
Fornuis en «en Emmerke-
oheltje.
TI KOOP:
een mooi Hult Kanaalweg Nr. 26;
twee Hulzen, dodelijk te aanvaar
den, De Ruijteretraat Nr. 58
en 2d« Vroonitraat Nr. 60;
vflf Hulzen Langeitraat Nr. 61,
Officier-machinist 8e kl A. A. C. Kramer, van
ter beschikking, wordt met 2T Oct. geplaatst bil
w Vliegkamp Kooij: idem 0. de Groot van ter
«.ni 1 O nn«\1aa4a^ d eri IwtAr/l TTr
het Vliegkamp Hoou; laem \J. ae urroox van xei
beschikking met 18 óct. geplaatst aan boord Hr
Ms Gelderland en idem H. G. van Nlel van Hr,
Mei Gelderland, met 18 Ootober gesteld ter beech.
Dejuitenant ter zee
kL W. van den Donker
ran'Hr Me. Wachtschip Villemeoord. wordt 18
Oct. gedetacheerd bil het Kon. Inst v. d. Marine,
Opgave van overgeplaatste onderofficieren dei
Zeemacht
Met 18 Oct.! sergeant-konstabel P. H. Grondel
•Mi Wachtschip Woord naar Vliegkamp_ Mpk;
»r L. Dekk
ers en J
«ergeoiit-madiinedryverl. I
velt van Medusa naar Van Speijk; id.
Adriaanse en 0. F. Verschuur van Van Spellk
naar Medusas op 20 Oct.: sergeant der mariniers
J Grouwstra van Kon. Instituut naar Marineka
zerne Willemsoord; id FTP. EL Plekker van Ma
rinekazerne W'oord naar Kon. Instituut; op 1
Nov.: schrijver-majoor Tl. 0. Prijdekker van
Wachtschip w'oord naar Departement van Marine
te 's-Gpavenhage; op 8 Nov.: sergeant-selneT A.
i,uiting van Militaire Kustwacht naar Radiosta
tion Amsterdam.
Per stoomschip „Vondel" vertrekt vandaag van
Amsterdam naar OoeVlndlö een detachement van
17 onderofficieren on 86 korporaals en vordarai
schepelingen der marine.
Mont Blano, thuisr., vertr. 12 Oct v. Las Palmas.
Gonwestroom arr. 15 Oct v. W.-Afrika te R'dam.
Teieletroom vertr. 15 Oct v. A'dam n. W.-Afrika
HollandZuid-Afrika Tilja
Sliedrscht arr. 18 Oct v. R'dam te Port Natal
Java—New-York Lijn.
Karimoen arr. 0 Oct v. Java te N.-York.
P»tToelms< v. Batavia n. N.-Yoik, vertr. 11 Oct v.
oAla»
Djomber, v. Java n. N.-York, pass. 18 Oet Fer»
nando Noronha.
Java—Pb ina—Japan Lijn.
Tjibodas, v. Shanghai n. Java, arr. 10 Oet te
Chin-wan-tao.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Aehlllss, v. Japan a A'dam, vertr. 9 Oet v. Co
lombo.
Dardanus arr. 10 Oet Manilla te Hongkong.
Pak Ling arr. 15 Oct v. Java te A'dam.
Mentor, v. Japan a A'dam. pass. 11 Oct Psrlm.
Sarpedoa v. A'dam a Java, vertr. 11 Oct v. Pa-
daag.
T.TyTflRTraftTflH'rifflr
Nlenwe loonregeling burgerwerkliedsn Landmacht
slaan tijdloon na aftrsk van jxmsioenkortlng) g»
noten, clan hun Ingevolge de nieuwe loonregeling
met Ingang van dien datum kan wonlua tosgs-
kond. behouden dat looa ovontuool totdat hua op
grond van do nieuws rogoling, een hooger loon
kan wordon toegekend. Voorts la bepaald, dat., in
verband mot d« toekenning van dn nieuwe loonen
- waarin oon «oker bolrag is bogropen om de
kosten van gonooskundlge behandeling, ons. te be
strijden de aanspraken op vrije geneeskundige
behandeling, verpleging, ons. door de zorg van
het Dep. van Oorlog, zomen te vervallen. Bene
uitzondering wordt voorshands gemaakt voor de
wachters, op 'daggeld, van militaire gebouwen en
werken, totdat ook voor hen nieuwe lootaen zullen
kunnen worden vastgesteld. Vorenstaande bepa
lingen treden, voor zoover zfl betrekking bobben
op het vervallen van de aanspraken op vrije be
handeling, verpleging, enz., eerst in werking van
en met don BOsten dag na den datum 6 Ootober
1920. Vanaf dien dag* zijn do officieren van ge
zondheid, c.a. de betrokken burgerartsen, niet
meer verplicht geneeskundige hulp te verleen on.
Verpleging, voor Rijkerekening, in ziekeninrlch-
tingen en sanatoria, waartoe reeds machtiging is
verleend, jcan, voor wat betreft den toegestanen
verpleglngstermijn, - wordon afgewikkeld. Bestaan
de overeenkomsten met burgorartsen en burger-
apothekers bohooren door de zorg van de betrok
ken autoriteiten zoo spoedig mogelijk te worden
beëindigd. De nieuwe regeling is gegrond op de
n.v. beginsel on: De werklieden zijn Ingedeeld in
toongroepen; de loonen worden, indien ijver, ge
schiktheid en gedrag daartoe aanleiding geven,
periodiek verhoogd; alle werklieden genieten
weekloon; dit loon geldt voor een werkweek van
45 uren; de standplaatsen der werklieden zijn ln-
f odeeld in klassen; voor elke klasse zijn afzonder
lik o loonbedragen vastgesteld. Do dienstjaren,
welke na bet bereiken van het 2Se levensjaar als
werkman in 's Rijks dienst zijn vervuld komen
voor de toekenning van de periodieke loonsver-
hooglngen in aanmerking. Voor de belooning van
arbeid op Zondag geldt ae n.v. regel: Indien door
een werkman boven den normalen wekelilkschen
werktijd arbeid op Zondag wordt verricht, onver
schillig op welke uren van dien dag, dan wordt
hem voor den duur van dien arbeid het gewone
tijdloon toegekend, verhoogd met 100 Voor-
zoover het verrichten van arbeid op den Z
geen ovoreohriidiug van den normalen wekelljk-
schen arbeidsduur tengevolge heeft, vindt geen
afzondorlijke betaling plaat», dooh wordt over die
uren een oxt.ro-vorgoo>!iiig toegekend ten bedrago
van 25/% van het, tijdloon. De werkzaamheden op
werkdagen van de werklieden, wier diensten op
Zondag bepaaldelijk niet kunnen worden gemist,
moeten, zoo eenigszins mogelijk, in diervoege
worden geregeld, dat het aantal werkuren van ae
hierbedoelde arbeiders het normale aantal (45 por
week) niet overschrijdt Onverminderd het voren
staande moeten de werkzaamheden op de Zonda
gen tot een minimum worden beperkt Als regel
inag per man en per Zondag niet meer dan twee
uren worden gearbeid, voor Zondagsarboid van
langeren duur ls, tenzij het een uitzonderingsge
val betreft, de toestemming van den Min. v. Oorlog
noodlg Do Gemeenten Allernaar en Helder beboe
ren tot de tweede klasse. De werklieden in deze
Gemeenten genieten de volgende loonen: zij. die
bobooien tot toongroep 1 (gewone werklieden)
minimum 27.—; na 6 dienstjaren 81.50; zij, die
behooren lot loongroep 2 (werklieden met bijzon
dere diensten), minimum 28.85 on na 6 dienst
jaren ƒ32.40.
Bij bceoh. van den Min. van Oorlog is de ree.-
sergeant J. W. E. van Eveniingun, van het reg
lagers te 'h O ravenhage, benoomd tot vaandrig bij
net 21e rog. int te Den Helder.
STOOKT AASTBBBIOHTEN.
-
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Boeton, uitr.. arr. 12 Oot. te Sabang,
(irutlus, thuisr., vertr, 12 Oot. v Sabang.
Kariiuata arr. 11 Oot v. A'dam te Batavia.
Kambangan, uitr., pasa. 18 Oct. Perliu
Prinses Jullaaa, thuisr, vertr. 11 Oct Port
Said.
Kembrandt, uitr., paae. 12 Oot Kaap Blano.
Batoe, thuisr, vertr. 11 Oot Padang.
Beween vertr. 14 Oot Homburg n. A'dam.
Kan. Üollauilacha Lloyd.
Gedria, uitr., arr. 14 Oct te Montevideo.
Rijnland, uitr., vertr. 11 Oct v. Santos.
Bolland, thuisr., vertr. 16 Oct v Falmouth n. Lom-
„den.
Hollqndia, v. A'dam n. Havana, pass. 14 Oet Ber-
muaa.
Kernland arr. 11 Oet v. A'dam to Immingham.
Rottardamsohe LloytL
Beeocüd. tbuler., vertr. 14 Oct v. Montevideo.
Kediri,thuisr., pase. 18 Oct Malta.
Wille vertr 18 Oct.v. Batavia n. R'dam.
Besoeki, thuisr., pass. 11 Oct Suoz.
peli vertr. 0 Oot v. Batavia en 18 Oot Padang
n. R'dam.
Djocja, v. Oarthagena n. R'dam, pasa 12. Oot Gi
braltar.
Goentoor, uitr., paas. 14 Oct Oueesant
Merauke arr 15 Oot v. Java te R'dam.
Sltoebondo vertr. 9 Oot v. Macasear n. Newoastla
Tombora, thuisr., pass. 12 Oot Gibraltar.
Ternate arr. 9 Oct v. R'dam te Batavia
Medan arr. 8 Oct v. R'dam te Batavia.
Kon. West-Indische Maildienst
Oranje Nassau, uitr.. arr. 14 Oct te Dover.
Uranua vertr. 8 Oct v. Paramaribo n. A'dam.
Almelo arr. 12 Oct v Valparaiao te Tooopilla.
Delft arr. 12 Oct v. San Juan te Golem.
Bolland—Amerika Lijn.
Anusteldljk, v. R'dam n. Havana, arr 14 Oct te
AutrworDOn.
Kinderdijk arr. 11 Oct v. R'dam te Taooma.
Maartensdijk, v. R'dam n. N.-Orleans. vertr. 9 Oct
v. Tampa.
Bloterdijk vertr 12 Oct v. Jackeonville n. Newport
Newa.
Themieto; v. Savamnah n. R'dam, pase. 12 Oct
Cape Race.
Moerdijk, v. R'dam n. San Franciaoo, arr. 13 Oct
te Antwerpen.
Noordam vert^.18 Oct v. N.-York n. R'dam.
lioLLUritzoh-Indië Liin.
Banka, uitr., pass. 18 Oot Pertm.
Aldebaran, uitr., arr. 18 Oot te Antwerpen,
hoorderdijk vertr. 11 Óct v. Madras n. Rang oon.
HolL O.-Arië Lijn.
Alchiha, uitr, vertr. 0 Oct. v. Suez.
Borneo, uitr., vertr. 18 Oct v. La Pallice.
Pjunanoek vertr. 0 Oct v. Kobe n. R'dam.
Toba. thuisr, pass. 9 Oct Point de Galle.
Holland—Afrika Lijn.
Hercules, uitr., vertr. 18 Oct v. Antwerpen.
Holland—Weet-Afrika Lijn.
Drechtetroom, uitr, vertr. 12 Oct r. Teneriffe.
▼on 14 en 15 Ootober.
GETROUWD: J. W. Lamboo en D. Th. Schen
kels; E. I. Ivxuor en H. Btlpkee; J. Kator en G.
Rob; K Runia en S. Molenaar; 0. J. de Vroede
P. Mloldiik; G. P. Waiionbcrg en B. Zoeteliof;
J. Doriljn en Th. J. Papoi D. de Jong en
Augustijn; P. van Zandwijk en M Kornon:
MARKTBERICHTEN.
Bk. M .Oei..
V P—iMiuwiJranaramngi
12 October. Aangebracht door 0 kordons: 80
middeltongen P. stuk 0.85; 60 kleine tongen p.
•tuk /0A5; ÉO kleten eahol p. kist ƒ8 -10; 17
kisten schar p. kist 14—6.
tongen j>. stuk J 0,86^-0.95; 8745 mlddedtongen P.
—0.18: 18 tarbotten p. stuk ƒ6—0; 40 roggen o.
stuk 1.25 48 kisten zetschol p. kist lWÖ:
87 kisten kleine schol p. kist 7 09; 90 kisten
scharren P. kist f 4—6; 8 kisten poonen en pieter-
manmen p. kist J 8—10.
15 October. Aangebracht door 8 kordera: 11(
tongen p. stuk ƒ0.00; 612 middel tongen p stuk
0.35—0.40; 470 kleine tongen p. stuk 0.15; 8
tarbotten p. stuk 8: 60 roggen p. stuk ƒ1.25; 10
kisten zetechol p. kist 1415; 20 kisten kleine
schei p. kist 0.769.00: 81 kisten scharren p.
kist 44.75; 0 kisten poonen en pietermannen
p. kist 8.
JOBS ULTIMATUM.
Helder, 15 October 1920.
Aam de Redactie van de Heidenohe
Courant.
Hooggeachte Redactie,
Wti plaatsen hierboven „een ultimatum", wel
wat hoogdravend (dat geven wij dadelijk toe),
maar wij volgen in deze slechts Uw voorbeeld,
ra in U'
ons gegeven in Uw nummer van 14 Ootober 1.1.
En wij twijfelen niet of U zult aan onderstaan
de regelen, waarin wij zullen trachten de doör U
zoozeer en zoo terecht gerwenschte „zakelijkheid"
te leggen (ofsohoon we in ons betoog wel enkele
namen zullen moeten noemen, wat echter met de
zakelijkheid.Jn verband staat) wel een 1 ge plaats
ruimte willen verleen en, waarvoor wij U bij voor
baat onzen welgemeenden dank betuigen.
U noamdet ons schrijven van 18 dezer niet min
der dan eene hedroidng en volgens het oiwchrtft
een ultimatum, terwijl het noch het een, noch het
ander ls. Ware dit hut geval en was door U naar
reoht en billijkheid gehandeld, toen U opname van
het ingezonden stukje van den heer Everaard wei
gerde, dan zou U zich tooh heel zeker niet door
bedreiging of ultimatum tot andere gedachten
hebben laten brengen.
Wij verlangen echter geen blinde gehoorzaam
heid van de pers en nog minder die door bedrei
ging te verkrijgen. Waar wij U meedeelden, dat
wij van die weigering goede nota namen, ons dat
feit te zullen herinneren en naar omstandigheden
zouden weten te handalen, bedoelden wij daarmede
geen bedreiging, doch wansehten wij U (en U
persoonlijk.alleen) te doen kennen, dat wij, bj
zich daartoe voordoende gelegenheid (die ons. zij
het nog sleohts in vage trekken, voor oogen stond)
zouden handelen, zooals wij zulks in het belang
van den marineman in het algemeen en van den
marine-onderofficier lu het bijzonder bet beete
achten. Wij brachten Uwe weigering in verbond
met meerdere dergelijke voorvallen, wij herinner
den ons ook het feit, dat U, na in de bekende
Novemberdagen 1918. alle tegen den mariuu-oudur-
officier gerichte aanvallen getrouwelijk uit de
groote bladen te hebben overgenomen, aanvanke
lijk weigerde aan ons verweer ook maar du ge
ringste plaatsruimte af te staan, U verschuilende
achter allerlei bezwaren, zoowel van technlschen
als anderen aard, die tenslotte toen eene deputatie
uit ons midden inderdaad een dreigement uitte
(hetwelk iu die dagen van beroering zeer zeker
uitgevoerd en geslaagd zon zijn) wel overwin baar
bleken.
Op deze beschuldiging willen wij eenigszins
uitvoerig ingaan. In de buwastc rumoerige
Novemberdagu:i namen wij eenlga beschou
wingen over de houding van het marineper
soneel uit da ons ten dienste staande dagbla
den gedeeltelijk over. Dit gaf het hoombo-
stuur aanleiding ons te verzoeken een zeer
groot artikel door hen geplaatst in „Het
Vaderland", en dat,waar wij dit blad niet lazen
aan onze aandacht was ontgaan op te ne
men. Ons standpunt getrouw, hadden wij daar
tegen niet het minste beswaar, doch wel maak
ten wij buduuking om technische redenen
dit groote artikel reeds in het bijna ter
perse liggende nummer van ons blad in zijn
geheel op te nemen en wilden wij de plaat
sing uitstellen tot het volgend nummer. Dit
gaf iden heer Prins aanleiding om op zeer arro-
rto en- uittartonde wijze opname in datzalf
nummer te aisohen, vergezeld van de be
dreiging. dat hij andere wel zon bewerken,
dat alle onderofficieren, enz. als abonné voor
ons blad zouden bedanken. Met gevolg, dat
wij ten slotte, door het irriteerenae optreden
van den heer Prins, toen niet meer de bepaal
de toezegging wilden geven, dat het stuk zou
worden opgenomen. Dat wij het tenslotte toch
deden, was een gevolg van het feit, dat o. 1.
het korpH onderofficieren als zoodanig recht
had op plaataing van een woord van verweer.
(Red. Held. Grt.),
Wij herinnerden ons méér zaken, die er op we
zen. dat do' redactlo van de Heldereche Courant
den juariu u-oudorofficier maar matig goed ge
zind is.
t In dit verband brachten wij Uwe weigering om
8 hoeren E. a stukje op te nemen, eene weigering,
die oorspronkelijk gegrond heette te zijn op een
daarin vervatten persoonlijken aanval, welke aan
val, hoewel er een naam in wordt genoemd, geen
aanval bleek te zijn, terwijl volgens Uw onder
schrift in Uw nummer van 14 dezer de weigering
gesdhiedde, omdat U do door don hoor E goibozigdo
manier van bestrijding te laag bij den grond
achtte.
En wij hebben onzerzijds opname van bedoeld
stukje in het belang van den marine-onderofficier
Seacnt Waarom? Om den inhoud vaa dat artikel?
eenszins. doch alleen omdat het hoog tijd wordt.
Den 30sten0ctober a.s.
kopen onze geffcrde Onderi
AARJEN MA8SE0S
TRIJNTJE WIEBEL,
hunne 12^-jarlge Eihtverwni-
ging te herdenken.
W Ü4 IJJ W
•n
Den Helder, 18 Oot. 1920.
Wed. A. JOFGEJAN-
Heden overleed ln het Zie
kenhuis te Vlaardinges
onze geachte Feef,
ARIE JONBEJAN,
Dat h|j rust in vrede.
P. va» 't HERT,
G. va» 't HERT—
OoSTKKDOBP.
Dankbetuiging.
Langs dezen weg betuigen wjj
onzen hartelljken dank aan familie
en bekenden, die bljjk gaven
van belangstelling bij ons 45
jarig Huwelijksfeest.
ZONDAB v.m. 10 aur en n.m. half zet,
Prijzen zijn gtvalltn op o.t. num
mers en kunnen afgehaald worden
MAANDAB 18 OCTOBER n.m. 2-0
uur, In da Oonaiatorlekamer dar
Doopsgezinde Kerk (Ingang poort
roohtaeh).
8 272
82 290
86 808
64 814
81 822
86 846
107 868
118 408
162 404
167 407
166 411
196 421
201 426
209 488
281 484
289 446
244 486
48T 679
616 684
620 708
680 724
664 728
668 748
670 766
682 774
690 800
698 819
694 826
611 880
664 846
667 870
668 881
662.888
669 887
896 1099 1286
904 1106 1006
920 1106 181T
928 1116 1860
965 1121 1876
971 1144 1888
976 1161 1888
979 1166 1896
698 1197 1409
999 1201 1416
1018 1207 1417
1017 1218 1481
1040 1227 1486
1066 1240 1441
1057 1260 1460
1060 1964
1088 1276
VERLOREN, Maandagavond
bfj het Gymnastieklokaal ln de
Emmastraati een Contributie-
sohrlft. De vinder wordt beleefd
verzocht het terug te beaorgen
bijJ. PHEEFFER, W eststraat 21.
VERLOREN, in het Plantsoen
een rood Klndsr-Msntsltje. Gelieve
terug te beaorgen: WOUD,
Spoorstraat 61.
- Gevraagd een flinke Dienst
bode. Loon f6.—.
Adres i WOUD, Spoorstraat 81.
Mevrouw OUWEHAND, Loods-
graeht 44, vraagt
een DIENSTMEISJE.
der Stadaavangallaatla ta Haldar,
op Zontfag 17 Ootober a.s.,
des namiddags 4 uur,
Op het WESTPLEIN.
Gevraagd een Dienstbode,
voor dag of dag en nacht of
aankomend Meisje.
Adres i DIACONIEHUIS, Oost-
slootstraat.
Mevrouw ALBARDA, Hoofd
gracht 76, vraagt esn nst tweede
Melsjt. voor geheele dagen.
MANUFACTUREN
Er biedt ziohaan een BEDIENDE-
REIZI8ER, om boeren-ollöutole te
besoeken. Brieven onder No. 18,
aan het Bureau van dit blad.
•ÉereeMMMM
Tl KOOP,
nabQ de Ketzoribrugeen com
plex Hulzin, Weetgraeht Nr. 80
en 81 en daarachter aau de
Molenstraat Nr. 196 en 1971
het Modemagazijn van Damee- en
Hinderhoeden, hoek Keizere-
vier tfuizee Emmaitraat Nr. 19,
21, 28 on 27)
een Hul* Kerkgr&oht Nr. 21)
een Hult Smidstraat Nr. 18;
twee leegstaande Hulzen Hoog
straat Nr. 64 en 102;
een Hult Oostslootstraat Nr. 6,
is over 2 weken leeg;
vier Hulzin Sluisdjjkstraat Nr. 21,
28, 60 en 76;
een leegstaand Hele Hulsduinen
Fr. 28;
Winkel- en Heerenhulzen op eer
eten etand;
zeven Peroealen Bouwterrein.
Inliehtingen by den Makelaar i
P. BREGMAN,
Loodsgraoht 22.
Te koop14/4VIOOL(8TAT*ïB),
fijn van klank, priji f 16.—.
Adres t Burean van dit blad.
Ad rest Bureau van
dlt^blad.
v Te koop aangeboden eee
Heerenrijwiel met Miohelin-
banden. Adree t Hoofdgracht 07.
Ter overname massief elktnh.
groot 2-pera. Ledikant, Bplraalmetraa
en Splraslmstrotssn, Pltch-plns 1-
para., met toebehooren.
Adres; Bureau van'dit blad.
64, 108, 110 en 110a;
vijf Hulzen De Buijteratr. Nr. 12,
18, 20, 22 en 24;
een Huls Van Galenstr&at Fr, 13
een mooi Huls Bosstraat Nr. 18;
een mooi Huls Goyereetr. Fr. 70;
drie Hulzen Sehagenstraat Nr. 4,
27 en 84;
negen Hulzen Torenstraat Nr. 8,
5, 6, 8, 10, 11, 12, 18 en 14;
drie Hulzen Molenstraat Nr. 31,
28 en 128verder nog groote
keus ln Winkel-, Hssren- en
Burgerhuizen.
Inlichtingen bij den Makslaar
en Taxateur:
P. PUINBROEK,
Keizerstraat 89.
P.S. Belast zich met het plaatsen
en bezorgen van gelden op
Ie' Hypotheek, tegen 6 pCL
c:ot, dat een vrijgeeel v
broerakiadsra een cade
da afrakening nog in 6
dubbeltjes let. Enfin, ln
dat er eens te kennen wordt gegeven, dat wU.
marlua-mouschun boiiedcn don rang van officier,
hot Kodoo van verseind end a Heldereche nering
doenden moede orden.
U, geachte Redactie, snit waarschijnlijk vragen
wat de Holdorwche neringdoenden met het door
den hoer Grünwald in den Raad besprokene te ma
ken hebben, doch. zooals aan alles, zit ook hieraan
eene geschiedenis vast. Het is namelijk nog niet
hk> lang geleden, dat een Heldereche winkelier
in den trein niet beter wist te doen dan met den
toen heerechcndsn nood onder het marinepersoneel
den spot te drijven, zeggend e. dat men zulke den
Minister wal wijs kon maken, maar hem, ouden
Heldarechen handelsrot, daarmede niet aan moest
komen. De duurste poppen in zijn winkel werden
gekocht door marine-onderofficieren. Welk soort
onderofficieren dat waren, verzuimde de oude rot
daarbij te voegen en moeet daarop,' desgevraagd,
zelfs het antwoord schuldig blijven. Do man hooft
zeker tijdens zijn langdurig verblijf ln Den Helder
er nooit eens van gehoord, dat er wel eene xuen-
eoheu na zeer langdurige afwezigheid, alt IndiS
terugkomen on dan, ln vreugderoes, wel graag
liunnu kinderen een genoegen doen. dat zij ln meer
bezadigde oogenbUkken, op wat zuiniger manier
aan zouden leggen, ue «ud« rot wiet blijkbaar ook
niet, dat een vrijgezel wel eene voor zusters- of
cadeautje -knopt en dan, met
den zak. niet op een paar
-ii oen marineplaate als Hel
der, begrijpt het meerendeel der bevolking iets
dergelijks wel, alleen neringdoenden als ge/ogie
winkelier blijkbaar niet, ofsohoon zijne directe be
langen tooh medebrachten, dat de thuisvarende
schepelingen zooveel mogelijk la zija winkel koch
ten. Herinnert Uwe redactie zich misschien nog
de gekrenktheid (om geen ander woord te bezigen)
van de Heldersone neringdoenden, toen indertijd
(in lt#0ö) het eskader van drie pantserdekschepen
instode van te Helder, te Vliaskigon binnenviel?
Herinnert U zich mis*.-.}: km ook hou zich die ge
krenktheid herhaalde, toen later Hr. Ms. „Wiihel-
mina' het durfde bestaan om te Amsterdam aan
te komen? En als Uwe redactie nu eens heel. heel
lang in het verledene terug gaat en toch niet zoo
lang. dat velen onzer zich dat niet zouden herin
neren, dan zult U. misschien een verzoekschrift
ontdekken van een Helderaoho vareeniging. die
het belang van de gemeente voorstaat waarin niet
meer of minder gevraagd werd om t» bevorderen,
dat de spaarbankboekjes van thuiegevoren marine-
schepellngen vóór hun met verlof gaan te dezer
plaatse werden uitgereikt, natuurlijk met geen
ander doel dan dat de gespaafdo penningen den
Heldorschen winkM stand ten goede souden komon
En dezelfde Heldereche winkelier» ontzien zich
niot (wij willen niet generaliseeren, dus verbotu
ren dit door te zeggen, dat „sommige" Heldorsche
winkeliers zich niet ontzien) om vooral dadelijk
overal te gaan rondbazuinen als een marine-onder
officier eens een aankoop in hunnen winkel doet,
die getuigt, „dat Be het heelemaal niet arm hob-
ben We hoorden van een fietsenhandelaar, die
aan ieder die het weten wildon vertoldu, dat een
onderoffioler zoo'n dure fietwbij hem gekocht had.
Wij onderzochten het geval en het bleek een thuie-
vaarder te zijn, die ln een gekke bul werkeUlk een
dure fiets gekocht had, doch toen hij begon te
gevoelen, wat het hier zeggen wilde met een
onderoffioleretraktementje rond te komens het
ding al lang weer van de had gedaan, we
hoorden van een bonfloverancler. die aan officieren
mededeelde, dat een onderofficier „vanmiddag in
zijn winkel een bontstel voor zjjn vrouw van zoo
veel en zooveel gulden had gekocht". Wat bleek?
Dat het een vliegenier of onderzeeër was, die zijn
„gevaren"-toelage nu eens wilde boeteden om zijn
vrouw eens mooi te maken, teneinde de dag<s|, die
hij nog veilig op aarde rondwandelde, zoo aange
naam mogelijk te maken. Och. geachte Redactie,
van die toestanden hobben dö inarind-meneolien
wèl, de Heldareche winkelier* blijkbaar «een
begrip.
De geschiedenis vraagt U? En wat een en ander
met dun heer Grünwald te maken heeft? Ziet, ge
achte Redactie, toen die poppengeechledenis in den
trein werd verteld, zat daar de heer Gr. bij en
vermaakte zich kostelijk met het gebr.pardon,
met de geestigheid van bedoelden neringdoende.
En nu brengen wij (misschien wat dom van ons,
doch we zijn zoo heel pienter ook niet) een en
ander met elkaar ln vei band en hebben een flauw
vermoeden, dat daarom de heer Gr. oen huurprijs
van 8.per week best door een marineman te
betalen acht. De heer Gr. weet waarschijnlijk niet.
dat in de huizen aan Bali- en Javastraat ook men-
schen wonen met een zeer minimaal inkomen, ser
geants en lageren op minimum-traktement.
Dot spreekt waarschijnlijk niet tot den heer Gr.
daarom ook.achtten wij opname van 's hoeren
s stukje gewouscht, het spreekt misschien ook
niet tot U, geachte Redactie, want in bijzijn van te
onzer beschikking staande getuigen, sprak de heer
O. de Boer, Uitgever van de Heldereche Courant,
onlangs als zijne meening uit (in een openbare
gelegenheid), dat een loon van ƒ29.— per week
voor een werkman een heel (De spion heeft hier
het woordje „geen" in „heel" overgebracht
Held. Crt) behoorlijk inkomen is te achten
Waar wij en zeker ook vele anderen, zoo vrij
zijn van meening te verschfllen, zullen wij da on
houdbaarheid vaa zulk een „behoorlijk inkomen"
maar niet nader aantoonen. Het debat sou vruch
teloos zijn.
We zouden een en ander nog aanzienlijk kunnen
aanvullen, doch we willen geen blinde gehoorzaam
heid in dier voege, dat Uw gohuola blad met ons
gelamenteer (zeer Juist Red. Held. Crt) gevuld
wordt.
We vermoeden selfe sterk, dat U toch aL tegen
opneming gekant zult zijn, tuiuour waar we U
vertellen, dat wij er zeer ernstig aan dunken om
alle marine-schepelingen vooral thuinviuudere,
aan ta raden en zulks in nun eigen wélbogroi-on
belang, onn hunne inkoopsn van botookonis, koo
noodig ook, buiten de gemeente Helder te doen,
teneinde te voorkomen, dat een en ander tegen
hen uitgebuit wordt.
Tenslotte moge het ona vergund sijn te ver-
meldon, dat wij niet vorzulmden om ln ons schrij
ven van 13 dezer to vermelden, dat Uwe redactie
den heer Everaard verzucht had beschouwingen
over toestanden, als hierboven eeulgen worden
vermeld, in Uw blad te geven, omdat de heer E,
ons een en onder niet ter kennle bracht, doch dat
we die vermelding nalieten, omdat ou,s schrijven
voor den heer De Boer en niet voor het Hc.dursche
publiek bestemd was. We behoufdon toch den heer
De Boer niet te vertollen, wat hij zelf gezegd had?
Bij dit onderhoud bleek duidelijk, dat de
heer Everaard geen kans zag, do kwestie
zakelijk uiteen te zetten. Ons aanhoudend en
dringend verzoek dit te willen doen, weee hij
onder allerlei uitvluchten van de hand.
(Red. Held. Ort).
Ware ons schrijven voor publicatie bestemd ge
weest, dan hadden wij daarbij ook moeten vermel
den, dat de heer 1 u Boer aan den heer E. zeide
„er nog niet met den heer Grünwald over gespro
ken te hebben", waaruit duidelijk blijkt, dat de
heer 1 >e Boer niet zonder meer een artikel van een
onderoffioler opneemt, doch er eerst eens over
moet spreken met de hem nader aan het harte lig-
gunden.
Natuurlijk I Het is voldoende bekend, dat
wij waar w ij het noodig achten eon
aangevallene in de gelugunkoid stellen zioh
dadelijk te kunnen verweren. En niemand zaj
ontkennen, dat dit in-gemeene stukje van den
heer E. zonder meer niet kon worden ge
plaatst (Red Held. Ort).
Bovendien zouden wij er aan toegevoegd moeten
hebben, dat de heer E. zich bloot zou stellen aan
bekorting van zijn geschrijf (wat nhtuurlijk het
Êoed recht van He redactie is)doch tevens, dat
ij gevaag liep om het van zijn geschrijf ge
schrapte tot trein-gesprek verheven te zien.
Wat wij bedoelen? In het nummer van de Hel
dereche Courant van Donderdag 7 October ji.
komt een ingezonden stuk voor van dou heer
Verheue, in de slotalinea waarvan dun heer
Schoeffelenberger dun gemoedelijken raad wordt
gegeven om naar Afrika terug te gaan. Op Vrij
dag 8 Oct <L&.v. geviel het dat de uitgever van
de Heldereche Courant op reis ging, per trein van
7.29 van Den Helder en aan Holdersche medebur
gers zat te vertellen, dat in het oorspronkelijke
van bet stuk van den heer Verheus heel Iets an
dere had geetaan (juist; maar de reet is gelogen)
(Eed. Held. Ct).
zooiets van Afrikaansche firma's, die nog een ap
peltje met den heer Sch. te schillen hadden. We
willen niet verder vertellen wat ar ln het oor
spronkelijke stond, ofschoon de gonoomdo uitgever
zioh nietrentzag zijn redactiegeheim nog verder,
te schonden, wat natuurlijk tot gevolg had, dat de
medereizende medeburgers op een verder traject
het geval weer aan anderen mededeeldon. Niet
zoo héél erg. want de heer Verheus had de ge
schiedenis voor openbaarheid bestemd, doch waar
de redactie der Held. Ort. eenmaal besloten had
daartoe niet mede te werken, had zij zich moeten
onthouden om er in een publiek vervoermiddel
over te epreken.
En aan dot gevaar stolde ook de heer Everaard
zich bloot, Indien hii Uw kolommen voor zijne
beschouwingen koot.
Zie, geachte Redactie, dit allemaal hadden we
dan in onzen brief van 18 dezer moeten vermelden,
doch waar die brief niet, en dit schrijven wél
voor openbaarheid is bestemd, kunnen wij ons ver
zuim, dat U on» zoo terecht verweet, weer her
stellen.
Met de meeste achting.
Het dagelij kach bestuur van den
Bond van MarIneOnderoffioleren,
fRINÖ, Voorzitter.
J. H. DENIJS. Secretaris.
Hoewel er voor ona alle reden Bestaat
een stuk als bet Bovenstaande te weigeren,
meenden wij goed te doen, ter kensuBet-
ging van de mentaliteit der Beereu suBrty-
vers, Bet niettemin een plaats te geven. Het
atufc karakteriseert volkomen de arrogantie
en pedanterie dier Beerem. WJJ veron
derstellen, dat er onder het oorpa onderof
ficieren der marine nog velen tullen rijn,
dieMiet volstrekt niet met dete wjjte van
optreden van hun hoofdbestuur eens zjjn.
Wjj hadden verwacht natuurlek dat
het hoofdbestuur van den Bond van Marine-
endei-officieren ln zou gaan op hetgeen wij
in het vorige nummer schreven over de ma
nier waarop dit Bestuur meende te moeten
optreden.
WIJ hadden verwacht, dat het Hoofdbe
stuur ruiterlijk zou hebben erkend ln deze
een fout te hebben gemaakt, gezien onze
toezegging ooi de ruimte ln ons blad ter
beschikking te stellen om wenschen en ver
langens der onderofficieren naar voren te
brengen en zoo den moreelen steun van
de burgers te verwerven voor rechtvaar
dige wenschen.
Wjj hadden dit verwacht, niettegenstaan
de ons bij ondervinding bekend was hoe
speciaal de heer Prins gewend is cxp arro
gante wijze op te treden.
Wij gaven thans de geschiedenis weer
zooals zij was, en gaven ons oordeel er
over, zonder meer, zonder insinuaties aan
het adres der onderofficieren of wat ook.
Wij begingen hiermede een fout WIJ
hadden moeten bedenken met wie wjj te
doen hadden, en dat nu eenmaal in het
hoofdbestuur van den Bond van Onderof
ficieren personen zitting hebben, die niet
weten dat er ook by pennestryd, zoo iets
als fair play bestaat
Wy laten overigens de beoordeeling van
deze laag-by-de-grondsche, op afgeluisterde
gesprekken ln den trein en elders berusten
de wyze van bestrijding over aan den lezer.
Enkele kantteekeningen hebben eenige on
juistheden recht gezet, en voor de rest kun
nen wy in alle gemoedsrust de heeren en
hun dreigementen aan zich zeiven overla
ten. Noblesse oblige is een waar woord, dat
ook hier, zy het dan Ironisch, kan worden
toegppast.
Men zal begrijpen, dat wy een verdere
polemiek over deze kwestie tih«n« zullen
weigeren.
Corréspondentie.
1'. I'ieters, Singapore. Uw abonnement is
thans betaald tot 1 Januari 1921.
