NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
ZATERDAG-AANBIEDING
VROOM DREESMANN
Eerste Blad.
Etat-Major en Bemanning
„Hertog Hendrik",.
No. 5317
ZATERDAG 80 OCTOBER 1920
48« JAARGANG
Versohynt Dlnsctag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
REDACTEUR-UITGEVER: O. DE BOER Jr„ HELDER
Bureau: Koningstraat 29 Intaro. Telefoon 60
Men «al^oed doen, om objectief te blijven,
i streven onbillijk
HET WONINGVRAAGSTUK.
Er ls den laatsten tijd nogal wat «tof opge
waaid naar aanleiding van de besprekingen
in den Gemeenteraad over het verleenen van
een verhoogd voorschot aan de Marine-Wo-
ningbouw-Vereeniging „Algemeen Belang".
Daarbij «>u de heer Grunwald zich heb
ben laten ontvallen, dat de onderofficieren
der Marine wel 8.konden verwonen, l)
welke sterke bewering, (zooals te verwachten
was) werd gevolgd door eene even sterke,
dat er ln de onderofficiersgezinnen armoede
beerscht of althans de indruk daarvan moest
worden verkregen.
goed do<
ook hier de waarheid wad'in 1 midden te
■oeken.
Natuurlijk kan men zich een geval denken,
dat een onderoffiolerainkoinen ƒ8.huur
kan opbrengen en wfl hopen, de belangheb
benden wellicht niet t minst, dat hun wlaris-
sen nog eens zoo boog zullen worden, dat een
zoodanig bedrag aan huur door hen kan wor
den opgebracht. Maar momenteel ia dit peil
voor de allergrootste meerderheid der onder
officieren zeker nog niet bereikt
Daarbij most ook niet worden vergeten,
dat men niet automatisch kan doorgaan,
of V* van het inkomen voor huur te bestem
men. Het is een algemeen bekend feit dat
dit gedeelte kleiner werd, naarmate het inko
men steeg. Het is bovendien de bedoeling
van de onderofficieren niet en ook niet van
de overige groepen, die voor veihooging hun
ner inkomsten strijden, om daarmede dezelf-
de te blijven.
Men rekent al te veel naar zich toe, wan
neer men na elke loonsverhooglng ook elke
verbooging van levensonderhoud maar een
voudig en rechtmatig acht
De arbeidersklasse, waartoe trots alle pre
tenties van sommigen hunner, de onderoffi
cieren toch ook beboeren, willen met bun
loonstrijd ook meer welstand bereiken en da!t
gebeurt niet, indien elke verhooging op den
voet wordt gevolgd door steeds hoogere kos
ten van de weinige dingen, die men zich tot
nu toe kon verschaffen.
Dit alles ls zeer gewoon, die begeerte heeft
ieder en niemand zal dus dat
kunnen vinden.
In dit licht bezien, zal hot dus ook niet
mogelijk zijn, de buren, die de nieuw ge
bouwde woningen zouden moeten opbrengen,
door de bewoners te laten betalen.
De heer GrOnwald zal dit zelf trouwens wel
met ons eens zijn en heeft wellicht uit be-
Eorgdheid voor de lasten der Gemeentekas
bedoeld te zeggen, dat zoo spoedig mogelijk
die normale huren er moeten komen, om van
de gemeentelijke bijdragen af te zijn.
Over het tempo, waarin dit proces zich vol
trekt, la verschil van meening mogelijk, maar
er valt althans over te praten. En ook over
het bedrag, dat in deze Gemeente op elk be-
Ïaald oogenbllk aan huur redelijkerwijze
an worden opgebracht
Daarover nu handelde het stukje van den
heer Everaard en het daarop gevolgde stuk
van den Onderofficiers-Bond niet
Het was misschien voor het succes in eigen
kring niet onverdienstelijk, over de koffie
des heeren Grünwald te spreken en zoo is het
ook met tal van zaken in het andere stuk,
maar met het vraagstuk, dat hier aan de orde
was, stond een en ander in geen enkel ver
band.
De klaagtonen daartegenover, steeds weer
aangeheven voor en namens de plaatselijke
aannemers over de hier gebouwde woningen
en de gevoerde wonlngpolltiek, brengen ons
evenmin veel verder.
Het woningvraagstuk ls zeker niet het
kleinste probleem, dat deze maatschappij
moet oplossen en met kleinheid van opr atti ug
komen we hier niet klaar. Wat breedheid van
blik en wat moed, om zich van onze positie
Ïoed rekenschap te geven, zijn noodig, om
et vraagstuk mee te helpen ontwarren.
En dan aarzelen wij niet, om uit te spreken,
dat onze Gemeente niet te klagen heeft over
de lasten, die de Volkshuisvesting haar voors
bands heeft opgelegd.
Van de woningen, die met Rijksvoorschot
«tjn gebouwd, worden er een kleine 200 zon
der verlies en dus zonder kosten der overheid
geëxploiteerd.
De 92 aan den Brakkeveidweg en de 68 aan
de Javastraat zijn de eerste 160, waarvoor de
femeente eene bijdrage zal moeten geven, zfj
et dan voorlooplg.
Nu valt allereerst te onderzoeken, of deze
woningen te duur zijn gebouwd. Niet dus, of
'ij goedkooper zouden zijn geweest, indien
een aantal voorwaarden waren vervuld, die,
toen het er op aan kwam, niet te vervullen
waren.
Want met hetzelfde recht, waarmede men
den woningnood wees, direct goed had aan
gepakt, bezat z]j nu voldoende goedkoope
woningen."
Neen, wij moeten de bouwprijzen hier ver
tol» ken met die van elders in onze provincie.
W y vinden dan, dat de Vereenlging voor
Volkshuisvesting voor 92 woningen een voor-
«hot van 896.000 noodig heeft gehad, of
f 4800.— per woning.
In deze 4800.— zijn alle kosten, ook dus
▼•n den grond, begrepen.
Bedriegen wfj ons niet, dan kosten de 88
woningen van „Algemeen Belang" pLm.
f 6000._ per stuk.
Welke waren nu de prijzen, ongeveer ter-
«Jfder tijd in andere gemeenten besteed?
Hieronder voigt een Lijstje van verleende
f.
voorschotten in eerste instantie verleend. We
wijzen sr op, dat ze bijna allen later zijn ver
hoogd na aanbesteding der wonin
gen, soodat de prijzen nog hooger zijn ge
worden, dan uit dit staatje valt op te maken.
Alkmaar 88 won. 646.990, p. stuk 7860
Castrlcum 12 67.800, „4776
N. Ntedorp 12 74.884, 6200
Sdbsgen 46 „808.871, „6760
Vlieiand 8 47.000, „8876
Terschelling 10 60.000, „6000
Texel 6 81600, „6800
Bovenkarepel 21 120.000, 6710
Buseum 16 107.260. 6700
Alkmaar 98 497.760, „6000
Zaandam 18 118.800, 6800
Voorts kan gemeld, dat de gemiddelde pYijs
er woning in Noordholland volgens de ver
eende voorschotten in het ls halfjaar 1920
6769.10 was.
Wie bij deze cijfert de hier bestede som
men ziet, kan dus niet klagen.
Waarop komt nu tenslotte het gemeentelijk
aandeel in het exploitatie-tekort neer?
De 92 woningen van de Vereenlging voor
Volkshuisvesting doen 8.20 huur per week.
Noodig sou zijn 8% van 4800.— of 824
per jaar, dus 6 per week. Het tekort is
dus 92 X 62 X 260 of 18.896.20 en hiervan
een vierde gedeelte voor de Gemeente ls
ƒ.8848.—
Wat de 08 woningen van -Algemeen Be
lang" betreft, deze zouden -/ 7.90 per week
moeten doen en worden voor 8.80 verhuurd.
Het tekort ls dus 62 X 68 X 4.10 of
14.497.00, hiervan V» is dus 8610.—.
In totaal zal de. gemeente dus vanaf 1919
per Jaar aan de volkshuisvesting ƒ0964.—
ten koste leggen. Voorwaar toch geen onover
komelijk bedrag.
De tweede vraag ls nu deze, of de huren,
zooals die door de Vereenlglngen zijn gesteld,
hoog genoeg zijn.
Daarvoor ls het niet voldoende, zich blind
te staren op de inkomens der bewoners, maar
te letten op den huurstandaard, zooals die
hier ter plaatse ls, in verband met het doel,
waarvoor de vereenlglngen zfjn opgericht
Wat dit laatste betreft, weet leder, dat zij
als concurrenten van de particuliere huis
eigenaren, zooal niet bedoeld, toch als zoo
danig werken.
Zoo gauw het particulier kapitaal geen
voldoende winst meer ln de kleine woning
bouw vond, trok het zich natuurlijk van de
volkshuisvesting niets aan, en bouwde niet
meer. Het daardoor ontstane woningtekort,
de woningnood, die er duB reeds lang vóór
den oorlog was, had voor den particulieren
huiseigenaar meteen dit voordeel, dat het de
vraag haar en dus de prijs en de huur van
woningen opdreef.
De Woningbouwvereeniglngen bedoelden
het woningtekort op te heffen en moesten
daarmede dus tevens prtjsrogeiend optreden.
Dat hun doel nog lang niet is bereikt, doet
aan dit feit niets af.
Door aanbouw moest de (woningnood opge
heven en zou de opdrijving der huren van
zelf onmogelijk zijn geworden en tot staan
gebracht.
Door den oorlog en de daarop gevolgde
vrede is de aanbouw eer vertraagd dan ver
sneld en de Huuroomm laalewet was noodig,
een kunstmatig ding dus, om de huuropdiij-
ving tegen te gaap.
Het te o. i. voor tegenspraak niet vatbaar,
dat de Vereenlglngen voor Volkshuisvesting
zeker niet aangewezen zijn, met huurverhoo-
gingen en hooge huren voor te gaan.
In dit licht bezien is de tegenstand der be
sturen tegen de pogingen, om dit wel te doen,
alleszins verklaarbaar en geheel juist, omdat
het in het belang der volkshuisvesting is.
Maar ook zonder dat was verdere huur-
verhooging, als waartoe die besturen op 1
Juli waren overgegaan (pLm. 20 niet
mogelijk in verband met den plaatselijken
huurstandaard.
Onze gemeente heeft n.L naast het vele
kwaad, dat men van haar spreekt, altijd een
bijzonder voorrecht gehad en dat zijn de lage
huishuren.
Ook thans zijn die, bij andere gemeenten
vergeleken, nog laag.
Blijkens de gegevens der ln 1919 gehouden
Woningtelling, waren die n.L hier:
61 woningen 1.— per week
,1.20
„1.86
„1.00
„1.90
2-10
„2.86
2.66
„2.90
„8.26
„8.76
Voorts waren er:
128 woningen 4.80 per week
4.76
6.26
6.76
0.60
7.60
SAO
9.60
„11.-
„18.-
„15.—
„IS
Ter vergelijking hebben wij nu de eerste
groep alleen noodig en den zien wij, dat,
waar de Vereenlging voor Volkshuisvesting
een gemiddelde huur van 8.10 per week en
„Algemeen Belang" van 8.80 per week
heert, z» reeds boven de gemiddelde huur
standaard is.
Aanleiding om nog hooger te gaan, ls er
voorshands dus mist.
Maar aan dao woningnood ia nog lang geen
ONZE SPECIALE
Heden weer BUITENGEWONE GOEDKOOPE AAN
BIEDINGEN
Onze olroulalre van verleden week bll|ft van
kracht, dooh hebben wij nog veel nieuwe zeer
voordeellge aanbiedingen er aan toegevoegd
Het enorme euccee der vorige week maakt
uitvoerige besohrljvlng geheel overbodig
Niemand verzuim* van deza gelegenheid te
proflteeren
Men bezlohtlge onze enorme aorteerlng
DAMES- EN KINDER-CONFECTIE
einde. Niet alleen hier (waar een 800 wonin
gen minstens noodig zijn), maar in het ge-
heele land moeten oog duizenden woningen
gezet worden en op al die woningen zal voor.
loopig door Rijk en Gemeenten ln de exploi
tatie beduidend moeten worden bijgedragen.
Er zijn nu menschen, die roepen, om de
Huuroommiastewet ln te trekken en alles vrij
te laten. Dan stijgen de huren en dit zal de
particuliere bouwers aanlokken, weer aan
den slag te gaan.
Hebben deze vrfjheldsmaniakken echter
wel eens bedacht, welk eeh onrust, welk een
ontzaglijke loonstrijden dit zou veroorzaken?
Want men kan, zoolang het tekort zoo nij
pend is, voor woningen maken wat men wiL
De huren zouden immers met een gewel
digen sprong omhoog gaan en hoe zou de
groote meerderheid dit kunnen opbrengen?
Zeker, het ia precies gelijk, of men door
middel van belasting een deel van de te hoo
ge huur meebetaalt, of dat men door hoogere
loonen duurdere goederen moet koopen en
zoo van die huurtoeslag af zou zijn.
Hoe deze geldkwestie ook geregeld wordt,
het werkelijke probleem raakt zfl absoluut
niet
Dit probleem ls Immers, dat er veel te kort
bouwmaterialen en bouwvakarbeiders zijn,
om ln korten tijd het geweldige woningtekort
op de wereld aan te vullen. En dit veroor
zaakt dus de hooge prijzen.
Maar een prooes, zooals men bij opheff)™?
der Huuroommlasiewet zich zou zien vv/lVXÖH-
ken, kan slechte geleidelijk plaats vinden.
Principieel kan leder het er mee eena zijn,
dat, behoudens enkele uitzonderingen, in de
toekomst ieder van zijn loon weder de huur
opbrengt, die zijn woning doet.
Men make zich echter geen illusies, dat dit
ideaal ln een paar jaar te bereiken is langs
den weg, die de Regeering nu inslaat
Deze begint n.1. met de Huuroommissiewet
te wijzigen, zoodat geleidelijk de particuliere
huren weder omhoog kunnen.
Tegelijk eischt zij san de Woningbouwver
eeniglngen zoodanige huurverhoogingen der
oude woningen, dat uit 't overschot de tekor
ten der nieuw te bouwen hulzen kunnen
worden betaald.
En dit ia een prlncipieele fout om twee
redenen.
Ten eerste la het aantal woningen met
overheidsgeld gebouwd, slechts een gering
peroentage (hier pL m. 6 van den gehee-
len woningvoorraad
Indien de Regeering denkt, dat zij met dit
luttele aantal het ontzaglijke probleem kan
oplossen zal zij zich vergissen.
Het beginsel ls juist, dat bestaande wonin
gen mee betalen aan den duren nieuwbouw,
maar dan (en dit na te laten ls de tweede
fout der Regeering), geldeditvooralle
particuliere woningen.
Want zooals het nu zal gaan, drijven de
Woningbouwvereeniglngen de huren op,
worden veel te zwaar belast en de particu
lieren, die er van proflteeren, maar zich ove
rigens van de Volkshuisvesting niets aan
trekken, strijken de winsten op.
Er ls geen enkele reden, dat de eene
staatsburger ln een huls van ƒ2.woont
en een ander voor hetzelfde type 4.be
talen moet, omdat het zooveel Jaren later
Sebouwd ls. Normalisatie der huishuren ls
us een billijk en logisch beginsel.
Maar dan strekke men het uit over allen,
omdat de particuliere huiseigenaren zeker
geen recht hebben op de extra hooge win
sten, die opheffing der Huuroommissiewet
hen in de schoot zal werpen.
v Zoo wordt de een ten bate van de Volks
huisvesting dubbel belast, terwijl een ander,
ln plaats er mede ln bij te dragen, kalm de
extra winsten opsteekt.
Men moet over dit verschil vooral niet
licht denken.
Stel er zijn hier nog 400 woningen noodig,
die 6600.— per stuk rullen kosten.
Stel, dat die 4A0 per week huur rullen
doen en dat rij 10.— (8 pot van 6600) per
week kosten en dus een tekort van 6.50 per
week laten.
Over de 400 wordt dit dan een tekort per
week van 2200.—.
Er bestonden ongeveer ook 400 Over-»
heidswoningen. Wil men die dus alleen la
ten opdraaien voor die ƒ2200.dan zullen
zij 5.60 per week in huur moeten worden
verhoogdI
Slaat men het tekort over alle 800 pm,
wordt dit 2.75, hetgeen wil zeggen, dat
alle Vereenigingswonlngen 7.26 per week
moeten doen.
Hoe wordt het echter, Indien de geheele
woningvoorraad meêdoet?
Stel, dat de 5108 woningen beneden 4.
per week, die nu gemiddeld 2.40 huur doen
door verruiming der Huuroommissiewet tot
4.50 per week gemiddeld ln huur stijgen.
Dan is dat een meerdere winst van
66.779.per Jaar,s waarvan de Overheid,
die hoe langer hoe meer gebukt gaat onder
de lasten der nieuwbouw, waarvan die par
ticuliere eigenaars zich geen zier aantrek
ken, niets ontvangt.
Stel dat de bestaande 400 vereenigings
wonlngen óók op 4.60 huur per week zijn
gebracht, dan dekken dezen zich zelf onge
veer, behalve de 68 woningen van „Alge
meen Belang", die dan nog 62 X 68 X 8.40
of 12020.tekort opleveren.
De 400 nieuw te houwen woningen zullen
echter een tekort van 62 X f 2200.— ople
veren of 114.400.—.
De overheid mag dus, indien zij het niet
op de andere 400 vereenigingswonlngen ver
haalt, (en dat is, zoo wij zagen, onmogelijk),
per Jaar 120.420.bijpassen, waarvan de
gemeente ƒ81.600.—.
Hoe zou het echter zijn, indien alle andere
woningen daarin bijdroegen door een deel
der extra winsten af te staan voor de Volks
huisvesting?
Omgeslagen over de 5500 woningen, die
hiervoor ln aanmerking komen, zou het be
drag per week niet meer dan 120.420.—
5600 X 62 zijn, dat ls dus 0.46.
Met andere wobrden, de huren in de ge
heele gemeente zouden slechts met 0.46
per week behoeven te worden verhoogd, om
hier de nieuwbouw zonder tekort te finan
cieren.
Inderdaad worden zij natuurlijk véél meer
verhoogd: doch dan ls het zeker billijk en
voor de particuliere eigenaren geen ramp,
indien zij van dat meerdere die ƒ0.45 per
week moesten afstaan.
Wij zijn in staat, uit betrouwbaren bron
mede te deelen, dat de Regeering het vor
men van zoodanig woningfonds ernstig
overweegt, omdat de Volkshuisvesting op
andere wijze aanstonds niet meer is te fi-
nancleren.
De Vereenlglngen hier ter plaatse zijn nu
ten slotte ln overleg met Gemeentebestuur
en Regeering tot deze concessie bereid ge
vonden, dat de huur, welke geélacht wordt,
en die op gemiddeld 4.50 per week neer
komt, in 4 Jaren bereikt zal worden. Elk Jaar
op 1 Juli zal er dus voorlooplg een geringe
huurverhooglng plaats vinden. En zoo
hoopt men geleidelijk tot meer normale toe
standen je geraken.
Het spreekt vanzelf, dat dit alleen goed
mogeliik ls, indien ook tegelijkertijd de loo-
nen stijgen of de prezen dalen, maar in elk
geval zijn de bewoners toch verzekerd, dat
hun huren niet met guldens gelijk worden
verhoogd en dat ls in dezen tijd al veel.
Het was, meenden wij, na de hartstochte
lijke betuigingen naar aanleiding van een
min gelukkige uitlating over de woning
bouw wel eens noodig, dit onderwerp wat
nader te bezien. Want alleen door het zon
der bijzaken te behandelen kan men eikaars
bedoelingen op dat punt doen begrijpen.
Helder, 26 OoL 1920. M.
welk schip binnenkort alhier wordt binnen
verwacht
Reeds ln een gedeelte van de oplaag van
het vorig nummer opgenomen.
Kapt htit-t zee: A. van der Sluis.
Lult ter zee le kL: H. M. Manlkua, B. J.
Heilbron; A. O. van der Bande Laooste; Jhr.
G. L. Wlchers.
Lult t zee 2e kL: Jhr. T. M. van Suchte-
len van de Haare; J. F. Mahns.
Lult t tee 8e kL: K. G. Bron; E. J. Bot-
geslu*.
Off. v. getondh. le kL: W. J. Bronsveld.
Oft. v. «dm. ls kL: E. G. P. van Sgpvsld.
Off. mach. ls kL: J. H. Voorthufjzen.
Off. maeh. 2e kL: D. W. Kwak.
Off. mach. Is kL: A. Pesle; J. A. de Vaar;
A. van StrU; J. N. Gons; A. Delfos.
Schippert W. B. Ausum.
Bootsman: H. D. Holman; H. Blaauw; O.
Leget
Kwartiermeester: J. A. Posthumus: N.
Baana; W. Stenekea; W. A. Knip; P. H. V.
Commelter.
Sergeant torpedlst: Th. van der PoeL
Korp. torpedlst: K. Kindt
Opper konstabel: Lite Boekhorst
Sergeant konstabel: P. Brouwer; A. van
den Berg; J. Jorna.
Korp. konstabel: W. Kuilman.
Berg. seiner: J. Das.
Korp. seiner: E. A. Sijs; D. Gfjzen.
Sergt monteur: J. Rijken; D. Hollander.
Timmerman majoor: L. Balen.
Bottelier majoor: W. O. Waalwijk.
Korp. bottelier: A. Ooms.
Matr. bottelier: G. J. Hemmes; W. H. de
ZiekenverpL majoor: K. Hendriks.
Korp. ziekenverpleger: D. Jongepier.
Serg. schrttv.r: A. A. v. Dorst; H. An-
derssen; P. J. de Longte.
Matroos schrfyver: J. K. F. van Hulsen.
Serg. hofmeester: H. den Broeder; N.
Korp. hofmeester: D. Zuidhoorn; M. G.
Sergeant kok: L. Etterna; EL van Nieten.
Korp. kok: A. Looij; J. Westerbeek.
Matroos kok: H. Kok.
Kleermaker: H. J. Gallé.
Schoeiynaker: J. Stekelenburg.
Scheerder: H. van Stokhem.
Matrozen le kL: C. Heijnls; H. H. van het
Lindenhout; B. Krook; G. G. Kuipers; 8. J.
Lentz; A. Mul; J. O. Jobee; Qhr. E. Jflnlche;
E. Berends; A. Hof; J. D. Hoogenboom; H.
HeHjer; C. M. Lemmens; K. Oosthoek; J.
Luijien; L. D. van Melsum; R. Kooijman; J.
Labruyère; T. Rlemeraaia; J. Webeling; H.
A. Walstra; J. Karreman; J. G. BlankesteiJn;
G. Th. van Huet; P. Cornu; M. de Boer; B.
de Haas; J. W. Bolte; J. P. H. Bakker; P.
Wakker; G. Weeda; K.D. D. Veldman; W. de
Wit; H. C. Wlttekamp; A. Otte; M. Tavenler
K.D. C. Muller; A. van Cooten; K.D. J. Ei
kerbout; O. B. Holst; H. van Munster; A. M.
de Vogel; B. Verroen; P. J. Privé; H. D. P.
Louwerens; G. A. Plettenburg; P. Monder-
man; G. J. Jongman; W. van Velren; EL
Dirkzwager; R. J. van der Veen; A. van Seij-
derveld; J. J. M. A. Rombout; J. G. Renshoff;
M. van Kasteel; K.D. J. L van Dijk; T. Vis-
Ingszondsn medsdssllng.
Nierkwalen
•ehuilend la een kou.
Het ls niet algemeen bekend, dat een ge
wone kou zoo dikwijls het begin is van ern
stige nierkwalen.
Dit geschiedt als volgt: Een kou verstopt
de hulaporién, luchtkanalen en Ingewanden,
zoodat het deel van het werk dezer organen
ln het rein houden van het bloed, gevoegd
wordt bij de reeds zware taak van de nieren
om het bloed te zuiveren.
Rugpyn en nrinestoornissen waarschuwen
voor overspanning der nieren, en als geen
acht wordt geslagen op deze waarschuwin
gen, bestaat gevaar voor rbeumatlek, nier-
gruis, nler-watersucht, ontsteking der nieren
of blaas, en zelfs ongeneeslijke ziekten.
Een kou kan niet altijd vermeden worden,
doch ongetwijfeld kunt gij aan de nieren de
kracht bijbrengen om kwade gevolgen van
een gevatte kou te weerataan.
Verklein de hoeveelheid urinezuur ln het
bloed. Gebruik daartoe minder vleeach en
opwekkende middelen, wat de taak der nie
ren verlicht en bun kracht bewaart. Gy kunt
verder auooes verzekeren door het gebruik
van Foeter*! Rugpyn Nieren Pillen. Zy her-
stollen en versterken zwakke nieren, her
nieuwen de werkzaamheid van de urlne-
orsanen en verzachten de blees. Poster"»
Pillen helpen bh Iedere geneeslijke graad
▼an hieraaxiduenmg. Zij dienen uitsluitend
voor dit soort stekten en wezfcsn niet op ds
maag, lever of Ingewanden,
wacht u voor namaak onder gelhksoor-
namen. De echte Foeter'»RugpynNleren
in dragen de handtzekenlng van James
Poster op de verpakking sa zijn te Den Hel
der verkrygbaar bjj A. ten Klooster, Kei
zerstraat 91, I LT6 p. doof Of 10.— p. zes
doom.
COURANT
ABONNEMENTEN BIJ VOORUITBETALING t
Heldereche Ct per 3 mud. 1.60, franeo p. po«t 1.70. Buitonl. 2.60
Zondagsblad 8 „0.571/», „0,65. „1.06
Modeblad 8 „0.96, 1.06. „1.80
Losse nummers der Courant 4 ct.
Poet-Girorekening No. 16066.
ADVERTENTIENf
20 et. p. regel (aaljard). Inges. meded. (kolombr. als redact tekst) 60 ct.
Kleine adr. (gerr., te koop, te buur) 1—4 reg. 60 ct., elke regel meer
10 ct bij rooruitb. (adresBur. r. d. bl. en met br. onder no. 10 ct p. adr.
extra). Bew.-ex. 4 et Alle prijxen tijd. Terh. m. 10* paplerduurtetoesl.
1- K VM,
162
279
462
498
868
688
814
412
694
296
87 «/o
of 5108 wo
ningen be
neden f 4.—.
Gemiddeld
f 2.40 huur
per week.
80
148
B8
118
84
68
44
48
20
2
8
IS #/o
of 761 wo
ningen boven
Gemiddeld
f 6.60
per week.
Ingezonden mededeellng.
De ultletla* blijkt achteraf geheel endeie te
eljn geweest, doch we geven haar, eooale ca kri
tiek uitlokte.
De huren der door da Ver. v. Volkehuisvee-
ting aan te beeteden 69 woningen nullen direct
4.60 huur moeten doen, Latende een tekort óók
van 4A0 per week en per woning.
Longte.
Eijkel.
Zijdeman.
