BAL
SCHORS!
MARINE4ANTINE
Des Zaterdags
GESLOTEN
De Rotterdamsehe Handels- en
Landbouwbank.
De uitspraak van het Amsterdamsche
epidemie uitgebroken. Mevrouw dr. Voort-1
huis is aan de ziekte overleden. Verscheidene
koelies zijn aangetast, waarvan er dagelijks
zes sterven.
Ongeregeldheden op Ambolna.
S. BLOK
A. C. VAN MAL8EN.
TWEEDE KAMER,
Vergadering van Dinsdag 16 November.
OOST-INDIE.
Slaapziekte.
Op de Houtaankap-maatadbappy Slnabank,
op Jiet eiland Simeuioe, is een alaap riek te-
Vergadering van Woensdag.
H.H. Onder-Officieren
op ZATERDAG 20 NOV.,
aanvang 9 uur.
Zendingavond
„longsIiedBnbond voor Ernstig Christendom",
Ja Cïa G 13a
PLAATSBESPREKEN.
IJSFABRIEK.
ALGEMEENE VERGADERING
op ZATERDAG 1.1.20 NOVEMBER,
VBreaniging tob Voorh. lap Onderwijs
„JACHIN".
wordt ons Kantoor
te vijf uur
rfp MAANDAG en
WOENSDAG is het
kantoor bovendien
van half één tot
één uur gesloten.
HELDERSCHE COURANT.
marineberichten,
legerberichten.
marktberichten.
vissoherijberichtbn.
UIT DEN OMTREK.
Anna Paulowna.
Naar de „Voorw." verneemt, ia Zaterdag
de auto van de Rotterdamsche Handela- en
Landbouwbank, die de voor de trekkingen
benoodigde beacheiden vervoerde, op last
van de justitie aan de grens aangehouden.
Ook zijn Zaterdag bij alle agenten de recla-
mebiljetten en obligatiën in beslag genomen.
scheidsgerecht
Het Volk (s.-d.) schrijft naar aanleiding
van de uitspraak van het scheidsgerecht
over de stakers van 8 Juni o. m.:
„Dit vonnis is van nul en geener waarde.
Het moet overgedaan worden. Het ooilege
van B. en W. in eerste instantie, de ge
meenteraad zoo noodig in tweede instantie
zal zich hejbben uit te spreken. Het zal een
politieke uitspraak hebben te vellen. En al
naar het valt zal die uitspraak ook politieke
gevolgen kunnen hebben."
Een christelijke volkspartij.
Een aantal personen uit verschillende
deelen des lands, tot dusver behoorend tot
de anti-revolutionnaire, de christelyk-histo-
rische en de christelyk-sociale party en tot
den Bond van Christen-socialisten, is, na
dat eenige voorbereidende vergaderingen
reeds vroeger waren gehouden, in een
Zaterdag te Amsterdam gehouden verga
dering overgegaan tot de stichting van een
Christelijke Volkspartij.
Statuten en huishoudelijk reglement wer
den vastgesteld.
Aan het voorloopig bestuur, dat gekozen
werd, is opdracht gegeven, een praotisch
beginselen- en eischenprogram te ontwer
pen, ter vaststelling op een met Kerstmis
te houden partijvergadering, waarin ook
een definitief bestuur zal worden gekozen.
Als secretaris van het voorloopig bestuur
treedt op de heer P. Tjebbes, te Dordrecht.
De Ex-Kroonprins.
De heer Van Ravensteijn heeft den mi
nister van binnenlandsche zaken de volgen
de vragen gesteld:
Is het de regeering bekend, dat er tus-
schen den gewezen Duitschen kroonprins
en reactionnaire, monarchistische organisa
ties in Beieren door middel van een gere-
gelden koerierdienst verbindingen bestaan.
Is het juist, dat de gewezen kroonprins
per brief uiting heeft gegeven aan zijn
wensch, dat er zeer spoedig in Duitschland
een monarchale contra-revolutioimaire be
weging zal uitbreken en dat hij name het
koningschap in Beieren spoedig weer zal
zijn hersteld?
Indien, de regeering van deze verbinding
en deze uitlatingen niets bekend mocht we
zen, is de regeering dan niet van meening
dat elke gemeenschap van den gewezen
kroonprins met de buitenwereld aan de
strengste controle behoort te worden onder
worpen, wijl het gevaar van een verbin
ding als bovengenoemd inderdaad aanwe
zig is en het van het grootste belang moet
worden geacht te voorkomen, dat verbin
ding van de hier te lande vertoevende leden
der voormalige keizerlijke familie met
contra-revolutionnairen in Duitschland
plaats kan vinden?
Volgens het „Bataviaaech Nieuwsblad" I
hebben zich op Amboina bij de regeling van j
een grensquaestie tusschen de negorijen
Waai en Liang ongeregeldheden voorgedaan, I
waarbij de bevolking den controleur met
steenen gooide. De regent werd aan den arm
gewond. Op gevraagde assistentie is een bri
gade onder bevel van luitenant Molenaar I
onmiddellijk derwaarts vertrokken. De resi
dent en de assistent-resident waren wegens
dienstreis niet aanwezig.
Verloofd:
en
Den Helder, j lg Noy 192Q
Den Haag,
De Salarisregeling voor Onderwijzers.
Wij laten hieronder volgen de voornaamste
bepalingen uit de door Z. E. den Minister
van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
ontworpen nieuwe salarisregeling voor on
derwijzers.
De jaarwedde van den onderwijzer, die de
akte van bekwaamheid bezit, bedoeld in art.
134 der Dager-onderwijswet 1920, bedraagt
2200, na 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,11,13, 15, 17
en 19 dienstjaren te verhoogen telkens met
ƒ100.
De jaarwedde van de onderwijzeres, die de
akte van bekwaamheid bezit, bedoeld in art.
135 der L. O.-wet, bedraagt 1600, na 1, 2, 3,
4, 5, 6, 7, 8, 9,11,13,15,17 en 19 dienstjaren
te verhoogen tmet 100.
De pensioenstorting komt van 1 Jan. 1920
af te vervallen en de kindertoeslag bedraagt
voor elk kind onder 18 jaar 21/* van het
bruto salaris, met een minimum van 50 en
een maximum van 200 per kind.
De jaarwedde van den onderwijzer, die niet
de akte van bekwaamheid beizit, bedoeld In
art. 184 der L. O.-wet 1920, noch de akte van
bekwaamheid, bedoeld in art, 77 onder b der
wet van 1878, bedraagt 1600. na 1, 8, 5, 7, 0,
11,18, 15, 17 en 19 dienstjaren te veihoogen
telkens met 100.
De jaarwedde van den onderwijzer, die niet
de .akte van bekwaamheid bezit, bedoeld in
art. 184 der L. O.-wet 1920, doch in het bezit
is van de akte van bekwaamheid bedoeld In
art. 77 onder b der wet van 1878, bedraagt
1900, na 1, 2, 8, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11,18, 16, 17
en 19 dienstjaren telkens te verhoogen met
ƒ100.
Voor elk jaar beneden den 21-jarigen leef
tijd wordt de jaarwedde met 60 verminderd,
zoodat dus het aanvangssalaris voor een 18-
«jarig onderwijzer 1600—160 1460
wordt (in gemeenten eerste klasse).
De verhoogingen na 13,16,17 en 19 dienst
jaren worden alleen toegekend aan gehuwde
onderwjjzers(essen). Acte Fransch, Duitsch,
Engelsch, Wiskunde, etc. geeft recht op 100
verhooging voor de acte van bekwaamheid
volgens art» 134 L. O.-wet; op 200 volgens
art. 136; academische graad (behoudens uit
zonderingen) ƒ800. Een onderwijzer, hoofd
eener school, krijgt ƒ700 meer, bij 180 of
meer leerlingen 800.
De onderwijzer, die hoofd is eener school
voor u. 1 o., als bedoeld in het vierde lid van
artikel 3 der Lager-onderwijswet 1920, of
een^r school voor m. u. L o., als bedoeld in het
vierde lid van artikel 2bis der wet van 1878
en in het tweede lid van art. 193 der L, O.-wet
1920, geniet als zoodanig eene verhooging
zijner jaarwedde van 900. Heeft de sohool
voor u. 1. o. of hebben de zevende en hoogere
leerjaren van de sohool voor m.u. Lo. teza
men 70 of meer leerlingen, dan bedraagt deze
veihooging 100 meer.
Voor gemeenten 2e en 8e klasse wordt deze
bezoldiging verminderd met 4 en 8 voor
vrije woning wordt 16 op de jaarwedde
gekort
De algemeene beschouwingen over de Staats-1
begrooting 1921 worden voortgezet met een
rede van den heer Dresselhuys. Deze
heer achtte den tijd voor afrekening nog niet
gekomen, hoopte alleen dat minister Aalberse
wat voorzichtigheid zou hebben geleerd, ver
klaarde zich by voorbaat tegen de plannen
van minister Pop, die veel geld zouden kosten
en ons een niet paraat leger zouden bezorgen,
en zag ook wat het beleid vair minister de I
Vries betrof, geen heil in een bespreking, thans
reeds, nu de rechterzijde onlangs bij een prin-
cipieele stemming had getoond, dat beleid
voor haar rekening te willen nemen en cri-
tiseerde voorts op scherpen toon de houding
der 3.DJLP.
Daarna werd gestemd over een aantal amen
dementen, op de huurwetten ingediend. Aan-1
genomen werd het amendement-van Rappard
om de mogelijkheid te openen, boven een huur-
prijsverhooging van 50 pet. te gaan, indien
verbeteringen aan de woning die verhooging
wettigen, .en voorts, om niet den huurprijs,
maar de huurwaarde tot basis, voor de huur-
berekening te nemendat van den heer Snoeck
Henkemans om de huurcommissiewet niet toe
passelijk te verklaren op woningen, waarvoor
de bouwvergunning is verleend na 31 Dec,
1919 waarna het ontwerp tot wijziging van de
huurcommissiewet, wordt aangenomen met
54 tegen 20 stemmen. Oók het wetsontwerp
tot aanvulling van de woningwet wordt aan
genomen, nadat een amendement-Kuiper om
B. en W. het recht te geven, een vergunning
tpt luxe-bouw te weigeren, met beroep van den
verzoeker op den minister van arbeid is aan
genomen.
De heer van Vuuren- we zijn weer aan
de algemeene beschouwingen over de staats
begrooting- vond veel te loven in het beleid
van minister de Vries dat hij echter van on
vastheid niet kon vrijpleiten. Dit achtte hij
echter geen voldoende reden om te wenschen
dat de heer de Vries zou heengaan; integen
deel, hij meende dat hij zijn post niet moest
en niet mocht verlaten en dit niet om politie
ke redenen doch om 's lands belang. Want
over 't algemeen verdiende 's Ministers beleid
waardeering; de toestand van 's lands fïnan
ciën is bevredigend, 's Ministers plahnen pas
sen in den tijd; en zijn werklust en werk
kracht blijken groot.
De heer A. P. Staalman constateert bij
dit kabinet een lauwheid in het beleiden van
zijn christelijk beginsel op menig punt. Eén
van de oorzaken is waarschijnlijk de weinige
eensgezindheid ónder de coalitiepartijen. Er
zijn bijvoorbeeld tusschen hén verschillen ten
aanzien van de Zondagswetgeving en de kunst.
Het kabinet heeft den schijn van eenheid,
maar is in wezen op menig punt verdeeld
Dit kabinet dient zich aan als christelijk,
terwy'1 het in zichzelf veeleer het |tegendeel
demonstreert. Het ontwikkelt intusschen een
werkzaamheid, die zonder weerga is in de
parlementaire historie en het beroemde laat
ste jaar van het kabinet-Borgesius overtreft,
zóó zelfs, dat de critiek ter linkerzijde ver
stomd is geworden. Voor dien arbeid van de
regeering, vooral voor haar socialen arbeid,
heeft spreker de grootste waardeering. De
critiek der socialisten wijst op hun belache
lijke aanmatiging en verdwazing.
De minister van financiën heeft in dit kabinet
rare sprongen gemaakt, waarvoor echter ook
de meerderheid van deze Kamer verantwoor
delijk is. Spreker doelt o.a. op de houding van
den minister bjj de pensioensverhoogingen,
den aftrek van 7 pet. Met zijn weifelende
houding kan en mag spreker zioh niet ver
eenigen.
De critiek .over het regeeringsbeleid is
uiterst slap geweest, er zijn wat groote woor
den gebruikt. Heel de oppositie van de socia-
sten loopt feitelijk dood In het slop van de
revolutionnalre nelgingen. Men weet de re
geering nu niets beters te verwijten dan de
antirevolutiewet. Maar wat steekt die slappe
critiek af by hét misbaar, dat indertyd in den
lande werd gemaakt tegen die muilkorfwet.
De socialisatie is socialistische sebyn. De so
cialisten hebben niets anders gedaan dan het
verrotte gebouw van het kapitalisme te refor
meeren. Dat doen ook wy christen-democra
ten, maar dat heeft met socialisme niets te
maken.
De heer K o 11 h e k tenslotte wees op aller
lei teekenen van reactie die hy meende waar
te nemen (o.a. ook op de voorgenomen liberale
fusie) en was van oordeel dat de S. D. A. P.
het best zou kunnen vinden met de burger-
democraten van den heer Marchant.
In. de avondzitting werd allereerst behan
deld de interpellatie-Deckers naar aanleiding
van de schade aan den landbouw tengevolge
van de overstroomingen van de Maas in
Januari 1920 en de Beersche Maas. Hy vraagt
regeeringshulp en is door het antwoord van
den Minister niet voldaan. Verschillende leden
ondersteunen zyn verzoek, en de motie zal
by het hoofdstuk Waterstaat in stemining
komen.
De algemeene beschouwingen over de staats-
begrooting worden voortgezet. De heer N o-
lens prees het Ministerie om het goede werk,
dat het verricht heeft en wilde het gaarne
zien aanblijven. Daarentegen stelde de heer
Van de Laar het kabinet zoowel opchris-
lyk als op sociaal gebied in gebreke.
De heer Van de Laar beweerde, dat vele
arbeiders en andere .kleine luyden" minder
dan f80 per week verdienen, een piet zoo
klein aantal zelfs vóél minder dan dat en dat
zy daarvan met een matig gezin niet kunnen
rondkomen. Zulke menschen worden onver
schillig voor regeeringswisselingen, worden
aangetrokken door het socialisme en vergroo-
tea dus het revolutiegevaar.
Getrouwd
J. B. J. RIEMERTS
en
J. M. STECHER,
die, mede namen» wederz^dsche
Familie, dank zeggen voor de
hiyken van belangstelling by
hun Huweiyk ontvangen.
Helder, 18 Nov. 1920.
Ondergeteekenden betuigen
hunnen hartelljken dank voor de
talryke bewyzen van belang
stelling, by gelegenheid hunne!
25-jarlgs Echtvereenlglng ontvan
gen.
J. v. d. STAR
en Echtgenoote.
Den 7en November over
leed na korte ongesteldheid
onze geliefde Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader,
de Heer
SIMON VAN ES,
in den ouderdom van 55
jaar.
Uit aller naam:
Wed. S. VAN ES—
dk vries.
Helder, 18 Nov. 1920.
Wegens buitenlandsche
betrekkingen eerst heden
geplaatst.
Inplaats van kaarten.
Heden overleed te Am
sterdam, onze geliefde Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder, Mej. de Wed
A. VAN PEPERZEEL- VROOM,
in den ouderdom van 69
jaar.
F. vait Peperzeel
N. C. van Peperzeel-
Burgers.
Corrie van Peperzeel.
Helder, 16 Nov. 1920.
De ter-aarde- bestelling zal
plaats hebben Donderdag te
11} uur te Helder.
De Heer en Mevrouw B0TTEMA—
FEENSTRA KUIPER zullen gaarne
Zondag 21 en 28 November ont
vangen, van 3—4} uur.
Binnenhaven 48b.
De Heer en Mevrouw DE BOER—
BROUWER, Weststraat 115, zullen
gaarne bezoeken ontvangen
Zondag 21 November, des namld-
dags van 3 uur tot half 0.
van de
op Maandag 22 November
half acht, gebouw Palmstraat
Toegangsbewijzen k 10 cent
2 cent sted. bel. by de leden en
aan den ingang.
Medewerking van hst E. C. Zangkoor.
Sprekers de a.s. Zendeling-
leeraren: ALB. ZACH. R0ENT0E-
RAMBI WENAS en A. K. DE GROOT.
A.s. ZATERDAG In het gebouw
JONG. VER. SPOORSTR.
de heer WARNERS, met het
onderwerp
Allen welkom.
HET BESTUUR.
van Vlsschers en Vlschhandelaars,
des avonds 8 uur, In het lokaal van
van Msj. de Wed. BREET, Vijzelstraat
DE COMMISSIE.
(Inplaats van convocaties).
Ledenvergadering op Zater
dag 28 November, 's avonds 7u.36,
in het gebouw „IRENE".
AGENDA
Statuten- en Reglementswyzi-
Trouwe opkomst verzocht.
HET BESTUUR.
Gevraagd een net MEISJE
voor de morgenuren of den
geheelen dag. Adres: VAN DER
MADEN, Koningstraat 98.
Te koop een mooie donkerbruins
DAMESMANTEL, flinke maat
125. Adres: Bureau v. d. blad.
Als remedie daartegen beval de spreker o.a.
aan: productieverbetering (want in radicale
en plotselinge omzetting van ons maatschap
pelijk stelsel zag hy te minder heij daar hy
niet in den socialistischen heilstaat geloofde)
en wel o.a. door proeven met socialisatie.
Tenslotte diende spr. een motie in tot ver
hooging van de invaliditeitsrente, en de heer
Rutgers stelde voor die by de Begrooting van
Arbeid te behandelen. By «temming bleek de
vergadering onvoltallig te zyn, zoodat deze
verdaagd moest worden, over welk feit de
voorzitter zeer verstoord was.
Het bleek nader, dat er wel meer dan 50 leden
(52) in 't gebouw waren, maar dat twee hunner
hadden vergeten de presentielyst te teekenen,
terwyi twee anderen de zaal binnen kwamen
nadat hun naam reeds was afgeroepen. De
voorzitter had dns gemeend, dat h(j veilig
kon laten stemmen.
De kapitein-luitenant ter zee J. C. Tollenaar en
de officier van gezondheid le kl. A. J. F. Thor-
becke, die in Oost-Indië hebben gediend, repa-
trieeren per e.s. Johan de Wit, van de Mij. Neder
land.
Mede is aan de kapiteins ter zee J. W. F. J. de
Wal en Jbr. S. de Ranitz vergund, naar Nederland
terug te keeren.
Officier-machinist A 'S. Faber is te Vlissingen
geplaatst aan boord van Hr. Ma. depotschip voor
onderzeebooten Cornel Is Drebbel.
Do officier-vlieger 3e kl. B. Th. Brondgeeet
wordt 22 Nov. overgeplaatst van Vliegkamp Kooii
naar Mok.
Met ontslag nit den Zeedienst:
op 21 Nov.: marinier 2e kl. W. Cerneua; op 26
Nov.: id. le kl. A. H. Lohmeiier.
De bij het 4e reg. vesting-artillerie tot majoor
benoemde kapitein JL A. Pfeiffer is belast met het
bevel over het 2e Bataljon van bet korps te Wil
lemstad.
V erplegingskost en.
Bij Kon. besluit is bepaald: Wanneer een mili
tair, wiens bezoldiging per jaar is geregeld, in
een zjekeninrichting of sanatorium wordt ver
pleegd op Rijkskosten en wordt in do voeding van
Rijkswege voorzien, dan wordt met den dag van
opneming in de inrichting tot en met dien vóór het
verlaten daarvan óf tot en met dien van overlijden,
van de jaarwedde een bedrag gekort, bedragende
per dag voor officieren in werkelijken dienst,
opper officieren 6.—; kolonels 5.—: luit-kolo-
nels of majoors ƒ4.kapiteins ƒ3.en luite
nants ƒ2.—: voor officieren op non-act. het
van deze bedrageij; voor cmderoffic. en militairen
beneden dien rang, hoofdopz. v. fortifio. ƒ2.50:
adj.-onderoffic. en daarmede gelijkgestelden, als
mede de onderofiic. met hoogeren rang of aan een
hoogeren rang gelijkgesteld ƒ2.—sorg.-maj. en
de met dien rang gelijkgestelden 1.en jaar
wedde genietende korporaals en soldaten 0.75
Dit besluit wordt geacht te zijn in werking ge
treden op den len November jJ.
Hoogere ondorotficiersrangon.
Door den Insp. der Inf. la bepaalt!, dat het eerst
volgend examen voor den rang van serg.-maj.-adm.
bij do inf. zal aanvangen op 7 Deo. e.k. ALs Voorz.
der Examen-commissie zal optreden de Majoor
A. van Lieshout, van hot 17e reg. int te 'e-Herto-
genboech. Het schriftelijk examen zal worden af
genomen ter plaatse, waar de opleidingen zijn Be
houden (voor de Xdo lnfanterie-brlgade het
10e en 21e reg. inf. te Haarlem)het mondeling
gedeelte te 's-Hertogenbosch.
Ver hooging Pensioenen.
Ten aanzien van de Europeesche militairen, die
ep of na 1 Januari 1920 recht op pensioen hebben
verkregen of verkrijgen, is o.m. bepaald:- Het
normale pensioensbedrag is: voor den luitenant-
Sen oraal 12000.generaal-majoor 10500.—j
oionel 8400.—; luitenant-kolonel 6300.ma
joor 5040.kapitein 3780.eerste luitenant
2800.tweede luitenant 2100.adjudant-
onderofficier ƒ1120.sergeant-majoor 980.
sergeant 840.korporaal 588.en soldaat
525.De bedragen der pensioensverhoogingen
voor elk jaar dienst boven de 30 jaren zijn: voor
den adjudant-onderofficier 56.sergeant-ma
joor 49.sergeant 42.korporaal 19.60;
soldaat ƒ17.50; terwiil' het maximum van hét
jaarlijksch pensioei bedraagt: resp. voor den adj.-
onderofficier, serg.-majoor, sergeant, korporaal en
soldaat rasp. 1680.—, 1470.—*/1260.—, 784.—
en j 700.Het normale pensioen voor den onder
luitenant, die overeenkomstig dien rang wordt ge-
pensionneerd, bedraagt 2520.'s jaars. Dit be
sluit werkt terug tot 1 Januari 1920.
Inlijving Lichting 1921.
Bij Kon. besl. is bepaald: De lichting der militie
van het jaar 1921 bedraagt 25.000 man, waarvan
600 voor de zeemilitie worden bestemd. Het door
de provincie Noord-Holland te dragen aandeel in
deze lichting is 4893 man.
Ingeval het wetsontwerp, houdende tijdelijke
afwijkingen van de militiewet, met betrekking tot
de lichting 1921, tijdig en ongewijzigd tot weit
wordt verheven, zal een nieuw Koninklijk Besluit
worden uitgelokt, waarbij o.a. de sterkte dezer
lichting nader zal worden bepaald op 15.000 man.
Het verleenen van permissie tot na middernacht.
Door den Min. v. Oorlog is de aandacht van de
Autoriteiten der Landmacht gevestigd op het na
volgende De reglementen op den inwendigen
dienst der'wapens bevatten bepalingen nopens het
verleenen van de vergunning om na het avond
appèl buiten de kazerne te verblijven. Hoewel de
vroeger daaromtrent bestaande bepalingen het
verleenen van permissie kenden voor den geheelen
nacht, i» van het verleenen van zoodanige permis
sie volgens de tegenwoordig geldende bepalingen
geen sprake meer. Wat nu alleen kan geschieden
is, bet bij zéér groote uitzondering, verleenen van
permissie om uit te blijven tot een nachtelijk uur
later dan dat van middernacht. Wenscht de com-
mandeerende-offieier, zooals bij algeimeene feeste
lijkheden het geval kan zijn, gebruik te maken van
de beim gegeven bevoegdheid om, zonder aanvraag
van de belanghebbenden, algemeene permissie te
verleenen, dan kan zulks geschieden door, voor
die gelegenheid, het avondappèl zooveel later te
doen houden als noodig wordt geacht. Van de be
voegdheid tot het verleenen van permissie na het
uur van avondappèl behoort geen gebruik te wor
den gemaakt, tenzij door de ouders of voogden een
verzoek tot het verleenen ve5h dergelijke permissie
mocht zijn gedaan.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland.
Batoe, thuisr., pass. 17 Nov. Vlissingen n. Ant
werpen.
Ceram, uitr., arr. 16 Nov. te Port Said.
Nias, thuisr., vertr. 15 Nov. v. Port Said n. R'dam.
Kon. Hollandsche Lloyd.
Brabantia, uitr., pass. 16 Nov. Fernando Noronha.
Gooiland arr. 15 Nov. v. Buenos Ayres te A'dam.
Rijnland, thuisr., vertr. 14 Nov. v. Bahia.
Rotterdamsche Lloyd.
Deli arr. 17 Nov. v. Java e R'dam.
Djocja, uitr., pass. 16 Nov. Ouessant.
Goentoer arr. 14 Nov. v. R'dam te Batavia.
Sindoro, thuisr., arr. 16 Nov. te Suez.
Kon. West-Indische Maildienst.
Almelo, v. A'darn n. Valparaiso, pass. 6 Nov.
Ouessant.
Jan van Nassau vertr. 17 Nov. v. A'darn n. Bremeu.
Prins der Nederlanden vertr. 13 Nov. v. Port au
Prince n. Santiago de Cuba.
Haarlem arr. 16 Nov. v. Hamburg te A'darn.
HollandAmerika Lijn.
Warszawa vertr. 17 Nov, v. R'dam n. Danzig.
Moerdijk, v. R'dam n. d. Pacifickust, arr. 15 Nov.
te San Pedro.
Sloterdijk, v. R'dam n. Philadelphia, pass. 16 Nov.
Wight.
Rotterdam arr. 16 Nov. v. N.-York te R'dam.
Westerdijk, v. R'dam n. N.-York, pass. 15 Nov.
Cape Race.
Holland—Australië Lijn.
Jacatra, thuisr., pa-s. 13 Nov. Sagres.
HollandBritsch-Indië Lijn,
Kieldrecht arr. 17 Nov. v. Calcutta te R'dam.
Aldebaran, uitr., pass. 16 Nov. Perim.
Schiedijk arr. 15 Nov. v. Hamburg te Antwerpen.
Banka, uitr., arr. 14 Nov. te Rangoon.
LJssoldijk, thuisr., arr. 16 Nov. te Antwerpen.
HolL O.-Azië Lijn.
Ameland, uitr., pass. 15 Nov. Gibraltar.
Alchiba, uitr., vertr. 16 Nov. v. Hongkong c.
Shanghai.
Baarn, thuisr., pass. 16 Nov. Portin.
Holland—Zuid-Afrika Lijn.
Rijndijk, uitr., arr. 15 Nov. 'te Port Natel.
Ooatdijk arr. 16 Nov. v. Z.-Afrika te R'dam.
HollandWest-Afrika Lijn.
Pollux vertr. 17 Nov. v. A'darn n. W.-Afrika.
Waalstroom, uitr., vertr. 18 Nov. v. Bordeaux.
Rotterdam—Zuid-Amerika Lijn.
Albireo, uitr., pass. 16 Nov. Ouoesant.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Holoims, v. O.-Azië en Singapore n. li'dain, vertr.
18 Nov. v. Port Said.
Keemun, v. Japan n. A'darn, vertr. 12 Nov. v. Co
lombo.
Knight of the Garter, v. Japan n. R'dant, vertr.
12 Nov. v. Colombo.
Laomedon, v. R'dam n. Japan, arr. 15 Nov. te Port
Said.
Stentor, r. Japan n. R'dam, arr. 12 Nov. to Suez.
Tantolus, v. Batavia n. A'darn, arr. 14 Nov. te
Colombo.
Eurypylus, v. Japan n. R'dam, vertr. 12 Nov. v.
Port Said.
Java—New-York Lijn.
Salatiga, v. N.-York n. Java, pass. 16 Nov. Point
de Galle.
Tosari, v. Java n. N.-York, vertr. 16 Nov. v. Ber
muda.
Deucalion, v. N.-York n. Java, pass. 12 Nov. Perim
Veendijk vertr. 13 Nov. v. Batavia n. N.-York.
Java Pacifie Lijn.
Bondowoso, v. San Francisco n. Batavia, vertr. 10
Nov. v. Nagasaki.
Burgerlijke Stand der gemeente Helder,
van 16 en 17 Novamber.
ONDERTROUWD: J. Hi ernst ra en C. Ldtoipert;
A. Dolstra en G. Bult; P. H. F. Gomes en E. M.
Wassenburg: A. Leenhouwers en H. Bot; J. W. H.
Sevens en M. Th. Frankfort; H. van Galen en A.
van Tuijl; H. Hagen en A. Korens.
GETROUWD J. C. Borgart en J. W. Wendt.
BEVALLEN: A. SwaertsBelles, z.; B. IJ.
DaeimsHummels, -z.
OVERLEDEN: M. Wiegel—Recourt, 70 Jaar; H,
A. Quant, 51 jaar.
Broek op Langendijk, 17 Nov.
Grove uien 5.506.10, peen 22.20, roode
kool /l.408.30, kleinere ƒ0.50—1.20, gele kool
1.202.30, kleinere ƒ0.601.10, witte kool 1.30
2.30, kleinere f 0.50—1.10, kroten 1.10—2.90,
alles per 100 K.G.; bloemkool 6.1011.90 per
100 stuks.
Schagermarkt van Donderdag 18 Nov.
54 geldekoeien magere p. stuk ƒ400—700; 123
idem vette ƒ500870; 27 kalfkoeien 500—85CT;
98 vaarzen 300500; 34 graskalveren 140,-240:
nuchtere kalveren ƒ2440; 509 schapen magere
ƒ60—100; 240 overhouders ƒ4060; 10 bokken
en geiten 12—16; 25 varkens magere ƒ60—90:
27 idem vette p. K.G. ƒ1.561.68: 164 biggen p.
stuk ƒ30—50; 158 konijnen ƒ0.50—3.50; 128 kip
pen 2.50—5:35 K.G. boter p. K.G. f 3.05—3.25;
1102 stuks kineieren p. 100 stuks ƒ19—20; 378
esndelersn ƒ17.
16 Nov. Aangebracht door sprotvisschers: 115
mandjes spyot p. mandje ƒ4 4.25.
GEMENGD NIEUWS.
Overreden.
In de Elandstraat te 's'Gravenhage kwam
Dinsdag bet soc.-democratisoh gemeente
raadslid en lid van de Prov. Staten van ZuM-
Holland, mr. H. J. Nieboer, per fiets in aan
raking met een autamobdel, waardoor hy van
zyn rijwiel stortte en een hersenschudding
en söhedelfraotuur bekwam. In bewusteloo-
zen toestand naar het gemeente-ziekenhuis
vervoerd, bleek zijn toestand hoogst zorgelijk
en is hij dan ook in den nacht overleden.
Het is gebleken, dat de chauffeur van die
auto aan het ongeval geen sohuM heeft
gehad.
Ingerekend.
De Bussumsdhe politie is er in geslaagd de
hand te leggen op de personen, die daar in
den laatsten tijd op vyf verschillende plaat
sen hebben ingebroken en diefstal pleegden.
Het zyn twee ongeveer 20-jarige jongens uit
Bussum. Zy worden heden ter beschikking
gesteld van de justitie.
I Goed afgeloopen.
Met een geweldigen knal vloog Dinsdag
middag, terwyl het bedryf in vollen gang
was, het groote vliegwiel van de ijzerwaren-
fabriek Astra" te Weenum by Apeldoorn
uiteen. Projectielen van meer dan 500 kilo
zwaarte zochten en vonden een uitweg door
het dak en den muur, waar zy op een afstand
van 100 200 meter in het bouwland terecht
kwamen. Wonder boven wonder is niemand
by dit ongeval gekwetst; alleen de nwiihlnis*
liep een geringe hoofdwond op. Vlak voor de
fabriek was een ploeg spoorwegarbeiders
bezig, die zich plotseling ter aarde wierpen
en het er allen ongedeerd afbrachten.
Vergeetachtig.
Een dame is by de Rotterdamsche politie
aangifte wezen doen, dat zy in een rijtuig
van de Zuid-Holl. Electr. Spoorweg-My.,
waarmede zy Maandag te halftien uit Den
Haag was vertrokken, een pakje had laten
liggen, inhoudende 1 platina «nmband met 19
briljanten, 1, gouden armband met paarlen
en diamanten^ 3 gouden ketting-armbanden,
1 hanger van platina met briljanten, 1 platina
halsketting, 1 'broche met saffier en briljan
ten, 1 broche, 1 platina broche, 1 groeten
saffier, 1 paarl, diamanten, 1 gouden lorgnon»
1 goudien ketting, 1 gouden hamdtasch met
beugel met saffieren bezet, 1 gouden dames-
ring met briljanten» 1 paar platina heetren
manchetknoopen.
Bergen en dalen
Van uit Oranjewoud werd wor eenlgen tijd
een zijden sjaal per brief verzonden, doch
bereikte de geadresseerde niet. Een Ingesteld
onderzoek leidde tot niets. Toevallig zit de
geadresseerde in de tram tegenover een be
steller met zyn meisje, die oen sjaal draagt.
„Precies mijn sjaal", denkt ze. doch verstan
dig zegt ze niets, doch noteert 'het nummer
op bestellers kraag. Fluks naar de Haagsche
politie, die, nu een draad in handen, den ver-
moedelyken dief verhoort, die, in het nauw
gedreven, bekent en achter slot en grendel
is gezet.
Stierenjacht te Rotterdam!
Op het terrein van het station D.P. brak
Dinsdag een jonge stier los. Het dier liep
de spoorlyn op en men achtervolgde het
beest met een.lokomotief. Het liet zich
echter niet vangen en een rijwielagent, die
©enige schoten op den stier lustte, maakto
hem zóó verschrikt, dat het beest over het
perron en uit het station rende en de straat-
op ging. De agent sprong in een auto en
ging zoo het dier achterna. Het was een
helsch kabaal en wie weet wat de gevolgen
zouden zyn geweest van deze moderne
jacht, als niet een boer de goede oplossing
had gevonden. Hy beweerde dat de „kwaow-
ste" man kalm wordt by een lief jong meis
je, „en dat moet je ook by 'n stier doen",
zei-ie.
IDe boer bracht een koe in de nabyheid
van den dollen stier en zie, het driftige
beest ging heel zoet en lief naast het koetje
loopen.
Toen sprong de agent uit z'n auto, bergde
z'n revolver op en nam de stier meel
Een der motorbooten van Gebr. Koster is,
door den hoogen golfslag, in het Sparendam
mer Gat met een lading pnlp naar de diepte
gezonken. De beide manschappen die aan
boord waren, wisten zioh gelukkig nog by-
tyds in veiligheid te brengen.
