ingezonden.
H
Bakkersnachtarbeld.
Voorstel tot Intrekking van de Verorde
ning op den bakkersnachtarbeld.
Aangenomen.
Ontslag.
Voorstel om aan J. Ph. Klapme^er eervol
ontslag te verleenen als 1 eeraar aan de M.U.
L.O.-School, ingaande 6 Dec. aja.
Eervol verleend.
Begraafplaats.
Voorstel tot het bouwen van een dienstge
bouw en tot uitbreiding van de Algemeene
Begraafplaats. (Held. Crt. 16 Nov.)
EDe heer Van Breda: Het lijkt tegen
woordig wel of Den Helder een bodemlooze
put ia In 'n vorige vergadering is gevraagd
om een wachtlokaal bij de begraafplaata Vol
komen begrijpelijk, maar nu plakken B. en
W. er dadelijk een villa voor den doodgraver
bij. Dat vindt spr. voor onze financiën wel
wat erg en schept bovendien een precendent
voor andere ambtenaren, die een dienstwo
ning missen. Spr. stelt voor alleen een dienst-
lokaal te bouwen en de rest uittestellen tot
betere tijden.
Ook de heer D e G e u s vindt de kosten
wel wat hoog. De zaak is al eenige jaren in
overweging en steeds afgestuit op de kosten.
Is op he<t oogenblik die bouw zoo dringend
noodzakelijk? vraagt spr. Natuurlijk is er toe
zicht 'noodig, maar waar de begraafplaats
maar enkele uren open is, behoeft men dit
toch niet zoo grootsch op te vatten?
De heer Staalman vraagt of er op ge
rekend is, dat er in de woning een dienst kan
worden gehouden, opdat men bij slecht weer
niet allerlei redevoeringen behoeft aan te
hooren? Hoe denkt de wethouder van finan
ciën over de zaak?
•De heer Van Loo stelt dezelfde vraag.
Spr. act eene woning voor den doodgraver
wel noodig, ofschoon spr. de kosten hoog
voorkomen.
De heer H e ij b 1 o k zegt, dat de zaak na
het overlijden van den heer De Ven ter spra
ke is .gekomen. Indien dit voorstel aangeno
men wordt, kan het kerkhof ook langer wor
den opengesteld, want het bezwaar was juist,
dat de doodgraver zoo ver van het kerkhof
af woonde.
De heer Adriaanse beantwoordt de tot
hem gerichte vraag. Sedert tal van jaren is
in den Raad gewezen op den onhoudbaren
toestand bij het kerkhof, bij slecht weer had
inen geen onderdak, enz. Daarom meende
spr. een plan als dit niet te mogen tegenwer
ken. Als zijn persoonlijke meening wil spr,
echter wel zeggen, dat het eerst kan worden
uitgevoerd als de gelden ervoor zijn, m. a. w.
door het sluiten van eene leening. Onze vlot
tende schuld loopt op, en als wij met derge
lijke zaken doorgaan, zal het moeilijk zijn in
de toekomst voldoende kapitaal te kuïrnen
leenen.
De heer De Zwart: Al zijn de omstan
digheden niet meer die van vóór den oorlog,
toch gaat het niet aan te spreken van abnor
male tijdsomstandigheden. Uitstel totdat de
tijden goedkooper zullen worden, beteekent
thans afstel. Eenigen tijd geleden is aan den
Raad een crediet gevraagd voor de uitbrei
ding van het kerkhof, waarvoor men advies
zou vragen aan den tuinarchitect, den heer
Springer. Tegelijkffltii^^nj^lQn^khetjdan tpt
een radicale uitbreiding over te gaan. Van de
zijde van het publiek waren ernstige klachten
ingekomen omtrent ontwijding der graven.
De tegenwoordige bewaking voldoet niet, om
dat de begraafplaats moet worden gesloten
op uren, die meestal niet oonvenieeren aan
het publiek. Als er een lijkenhuisje etc. moet
komen, dan is het, mede in verband met de
bewaking, gewenscht daaraan vast te knop
pen het bouwen van een doodgraverswoning,
omdat die over een paar jaar toch weer ge
bouwd zal moeten worden.. Op de teekening
die inmiddels onder de raadsleden circu
leert komt o. a. voor een familiekamer van
86 M*. Tevens is een behoorlijke ingang ont
worpen, enz. Daarnaast en daarbij is een wo
ning geprojecteerd voor den doodgraver. Het
gaat er thans om op de meest economische
wijze in de behoeften te voorzien. Hierbij
komt nog, dat als een en ander klaar is, de
rechten beter kunnen worden herzien.
Het voorstel wordt met algemeene stem
men aangenomen.
De volgende punten worden achtereenvol
gens z. h. s. en zonder discussie goedgekeurd:
Salarisverordening 1920.
Voorstel tot wijziging der Salarisverorde
ning 1920, met betrekking tot het genot van
vrije woning van ambtenaren en werklieden.
(Held. Ori 16 No?.)
Huurovereenkomst
Voorstel om met L. S. Beek alhier een
huurovereenkomst aan te gaan nopens een
perceel weiland aan den Brakkeveldweg.
(Held. Crt 16 Nov.)
.Verkoop grond.
Voorstel om aan J. Hendrikse, alhier,
te verkoopen een perceel grond, groot onge
veer 90 M*., liggende nabij de Trompstraat.
(Held. Crt 16 Nov.)
Aankoop grond.
Voorstel inzake aankoop grond van de fa
milie Walraven e.a., ten behoeve van de
Volkshuisvesting. (Held. Crt 18 Nov.)
Rolling grond.
Voorstel tot ruiling van grond: met W. Hen
drikse. (Held. Crt 18 Nov.)
Aansluiting aan het electrlsch net.
Voorstel om de Burgeravondschool aan te
«luiten aan het electrische net
(Held. Ort 18 Nov.)
Schoonhouden Raadhuis en gebonw
Dijkstraat Na 10.
Voorstel om de vergoeding wegens het
schoonmaken van het Raadhuis en van het
gebouw Dijkstraat 10 te verhoogen.
(Held. Crt 18 Nov.)
Art 266 Novies der wet op het L.O.
Voorstel betreffende toekenning van een
jaarlijksche vergoeding, wegens het geven
van onderwijs buiten <le gewone schooluren,
aan een tweetal onderwijzers.
(Held. Crt. 18 Nov.)
Ontslag.
Voorstel om aan D. B. Jochems eervol
ontslag te verleenen als leeraar aan de Zee
vaartschool en Visscherijschool, ingaande 1
December 1920.
Bij het volgende punt:
Woningbouw.
Voorstel tot het verleenen van voorschot
ten en bijdragen aan de Vereeniging voor
Volkshuisvesting „Helder", ten behoeve van
den bouw van 62 woningen aan den Brakke
veldweg. (Held. Crt 20 Nov.)
vraagt de heer d e G e u s of omtrent de hu
ren dezer woningen iets geprejudiceerd
wordt Blijft <te gemeente vrij in het vast
stellen hiervan?
In zekeren zin ja, antwoordt de heer A d r i-
aanse. De bepalingen van den Minister
zijn zoodanig, dat tot inkomens van 36.
het Rijk 60 vergoedt en bij boogere in
komens meer, hetgeen neerkomt op een huur
waarde van 4.50 4.70 per week. Maar
de Raad houdt de zeggenschap om deze hu
ren eventueel te verhoogen.
Nadat de heer Van Breda eene inlch-
ting heeft gevraagd en verkregen omtrent
door de Bouwvereeniging „Verbetering zij
ons streven" in erfpacht aangevraagde grond
het schrijven aan de vereeniging ligt ge
reed voor verzendng wordt het voorstel
met alg. stemmen aangenomen.
Straatverkoop.
Voorstel, betreffende een adres van siga
renhandelaars, houdende verzoek om den
straatverkoop te verbieden.
(Held. Crt. 29 Nov.)
Mevrouw Van der Hulst wil een lans
breken, niet voor de winkeliers die per auto
door de stad rijden, maar voor tallooze klei
nere, die de dupe worden van dezen straat
verkoop. Hieronder zijn 20 weduwen, die een
bestaantje hebben in een sigarenwinkel en
thans gebrek lijden tengevolge van deze con
currentie. Ze zijn bij spreekster geweest om
haar nood te klagen. Is er niets aan te doen,
vraagt spr., door een dergelijken koopman
althans te dwingen staangeld te betalen? Het
betreft hier belastingbetalende burgers, ter
wijl deze man des avonds met veel geld van
hier gaat en niets betaalt
Den heer Van Breda doet het genoe
gen, dat B. en W. een ongezegeld adres toe
laten. Spr. is voor vrije concurrentie, maar
hier komt een vreemdeling, die veel geld uit
de gemeente wegneemt en spr. meent, dat
B. en W. verplicht zijn hiervoor een even
redig staangeld te heffen, dat gelijk is aan
de door de winkeliers betaalde inkomsten
belasting. Op deze wijze wordt de winkel-
Stand vennoord.
De heer D e G e u s kan met deze woorden
medegaan. Spr. meent dat de concurrentie
inderdaad ongelijk is. De winkeliers zitten op
hooge lasten, de politie heeft dien man ver
gund aldaar te mogen staan. Dat had zij ook
kunnen verbieden, er bestaat hier niet de
minste zekerheid, dat het publiek waarde
krijgt voor zijn geld. Spr. betreurt het, dat
deze gelegenheid is ontstaan en vraagt of er
niet een middel is den man op de een of an
dere wijze te dwingen tot het betalen van een
staangeld, opdat tenminste de concurrentie
gelijk worde.
De heer VanderVeer meent, dat men
den handel vrij moet laten. We zouden hier
in den Helder raar staan te kijken als er niets
meer van buiten werd ingevoerd. Ook de
groentenboeren worden erg gedrukt door
hetgeen hier van elders binnenkomt. In Scha-
gen staan immers elke week eene reeks zulke
kooplieden. Laat ze maar ooncurreeren, hoe
harder hoe liever.
De heer Grunwald bepleit eveneens de
heffing van een staangeld. Dit geschiedt op
de markt te Schagen toch ook?
De heer Bok meent, dat de man in zeke
ren zin -een weldoener der mensohheid is,
omdat hij sigaren verkoopt tegen billijken
prijs. Als een werkman hij dezen man zijn
sigaren koopt, haalt hij er aldus zijn ge
meentebelasting uit. Het ware te wenschen,
dat er meerdere zulke kooplieden kwamen.
Maar dat hij eenig staangeld geeft, la inder
daad wenschelijk.
De heer Verstegen zet het standpunt
van B. en W. in deze uiteen. Het ligt niet
in de bedoeling van hot Ooilege dergelijken
handel te verbieden, integendeel, men wil
hem aanmoedigen, om op die wijze te be
vorderen, dat wij hier mettertijd een soort
markt krijgen. Op bescheiden schaal begint
het er al op te lijken. Het is verkeerd gezien
van den heer Van Breda hen zooveel te
laten betalen als de winkeliers alhier. Deed
men dat op de Purmerender markt ook, dan
was in een minimum van tijd de markt weg.
Zeker staat ook het College op het stand
punt van eenig staangeld, maar voorlooplg
nog niet Eerst willen wij dat marktwezen
zich een beetjo laten ontwikkelen. We ko
men liler in dit opzicht veel te kort Laat
ons dit dus bevorderen, er zijn thans al win
keliers, die goedkooper beginnen te leveren.
De heer Van Breda denkt, dat er nog
wel eenigen tijd mede gemoeid zal zijn eer er
hier een markt is. Spr. vindt het beter al da
delijk eenig staangeld te laten betalen, opdat
de concurrentie gelijker worde. Spr. geeft
toe, dat er winkeliers zijn, die misbruik ma
ken van de gelegenheid, maar de bona-fide
winkeliers doen dat niet.
De Voorzitter meent, dat de Raad een
voorstel zou moeten indienen tot heffing van
een marktgeld.
De heer DeGeus repliceert. Spr. wil het
niet opnemen voor winkeliers, die hooge win
sten maken. Maar het betreft hier menschen,
die in voordeeliger conditie zijn dan de stad'
genooten. De heer Verstegen wil op' deze in
directe manier de prijzen drukken, maar voor
spr. is de vraag of de kwaliteit zoo goed is.
Na nog eenig heen en weer gepraat wordt
het voorstel van B. en W. om het adres der
sigarenwinkeliers terzijde te leggen verwor
pen met 11 tegen 10 stemmen. Hiermede is
dus aangenomen, dat het College met een
ontwerp heffing van staangelden zal komen,
Tegen de heeren Grunwald, Bok, Van der
Veer, Van Breda, Van Os, Mevr. Van der
Hulst, Staalman, Schoeffelenberger, De Geus
Tielrooij en Adriaanse.
Behandeld wordt nog
.Benoemingen.
Voorstel tot het benoemen van een leeraar
in verbandleer enz. aan de Zeevaartschool en
VisscheriJschool1. J F Hulk, 2 J. W. H. M
de Smit, 3. C. W. Bottema.
(Held. Ct 20 Nov.)
Voorstel om J. Langerak te benoemen tot
leeraar aan de Zeevaartschool en Visscherij
school, ingaande 6 October 1920.
B(j acclamatie benoemd
(Plaatsgebrek noodzaakt ons het slot van
bet raadsverslag in het volgend nummer op
te nemen).
Woeker Manie.
M. de R.
(Opzettelijk worden voorloopig jfamen en adree
niet genoemd. L)
Verzoeke beleefd als abonné een plaatsje In
de Heldersche Courant bij voorbaat mijn dank.
Het is zoowat een dagelijksch verschijnsel ge-
woden dat men in verschillende bladen kan le
zen van de woeker in verschillende vormen. Het
bevreemdt ons bijna niet meer wanneer we lezen,
dat dit of dat artikel met zooveel honderd pro
cent ie opgeslagen, het volkswoord zegt het zoo
goed, n.1. alles went, tot hangen toe.
Nog kort geleden lazen we het bericht van die
vreeeelijke juffrouw uit Rotterdam, die haar wo
ning verwoekerde, ieder die dit bericht las, walg
de van dat soort menschen.
Dat men op dat gebied ook hier ter stede niet
bang voor den booteman is, leert ons het volgende:
Een ond. off. van de Marine vraagt, daar de man
gehuwd is, om onderdak, en komt bij een zekere
mijnhee S. terecht, die over wonigen te zeg
gen heeft
Dezer dagen nu kreeg die ond. off. een briefje
van die mijnheer S., die ham het volgende schrijft:
Mijnheer(naam).
Het la mij aangenaam te kunnen wijzen op
het perceelNo. Dit huis is ten deele
voor bewoning opengesteld, te weten „Ongemeu
bileerd". Een flinke suite en boven een flinke
slaapkamer, gebruik van de keuken ten deele met
den eigenaar en hoofdbewoner(volgt
naam), waterleiding, alles tezamen voor 45 gul
den per maand, terstond te aanvaarden, liet gas-
gebuik wordt om de helft betaald door de twee
gezinnen. Het huis is ruim waardoor op de drie
overige bovenkamers de hoofdbewoner zich terug
trekt. Aanmelden bij mij aan kantoor(volgt
naam en adres).
M. d. R., is dit niet een soort van woeker zoo
als in Rotterdam is geschied? Moeten wij ons niet
afvragen of die menheer S. wel een hart heeft?
Ik ben zoo vrij dat te betwijfelen, laat mij de zaak
eens vevder uitpluizen.
Ie. Die mijnheer S. heeft een woning, waar nar
tuurlijk reeds menschen wonen, want deze men
schen trekken zich terug op drie bovenkamers, dus
blijft voor den oud ond. off. die daar bij kan, over
suite en slaapkamer, ongemeubileerri.
2e. De ond. off. mag gebruik maken van de keu
ken en waterleiding, doch gedeeltelijk, zooals het
schrijven aangeeft.
3e. Het gasgebuik wordt door de twee gezinnen
betaald om de helft, volgens het schrijven.
4e. En dit kost die ond. off. 45 gulden per maand
of ruim 11 gulden per week.
M. de R., is de vraag ale boven niet te zacht
uitgedrukt, waar ik vraag of mijnheer S. een hart
heeft?
Elf gulden per week voor suite en slaapkamer,
ongemeubileerd en gedeetelijk gebruik van
keuken?
Inplaats dat mijnheer S. van schaamte tenmin
ste in den grond kruipt, laat hij er nog cynisch
op volgen, dat het gas ook om de helft betaald
moet worden, dat wil dus zeggen, de eeno bewoner
heeft drie groote kamers boven, waar hij naar ge
noegen licht kan branden en de ond. ofï.-medebo-
woner heeft suite en slaapkamer en waar het
niet de gewoonte is op slaapkamers veel en lang
licht te hebben, blijft hem alle ende suite over
waar licht gebruikt wordt en toch zou hij de helft
van het verbruik moeten betalen.
Hoe vindt U, M. de R., deze gasverdeeling? Ik
noem ze schandelijk, zooals het heele voorstel
schandelijk te noemen ie. Hier wordt op de meest
geraffineerde wijze misbruik gemaakkt van de wo
ningnood en dat dient aan het licht gebracht te
worden, voordat anderen er in vliegen, en als
mensch zijn wij verplicht tegenover elkaar daar
voor te waken.
Nog kort geleden hebben wij kunnen lezen dat
er een mijnheer was, die beweerde dat ond. off.
van een zekere straat wel 8 gld- konden verwo
nen, doch afgezien van het feit of dat kon of niet
die mijnheer bedoelde natuurlijk in ieder geval
8 gld. voor een heele woning.
Het geval waar het hier om gaat is alleen
suite en slaapkamer, waarvoor die ond. off. dan
nog drie gulden meer moest betalen, dus elf gul
den pér week, mij dunkt, schaamtaloozer kan het
haast niet.
M. de R„ meer zal ik er thans niet van zeggen,
alleen dit, dat naam en adres mij bekend zijn en
dus bij mij te verkrijgen van den man, die het
niet beneden zich acht mee te doen om, gebruik
makende van den nood in tLeze branche, ons volk
op de meest geraffineerde en schaamtelooze wijze
uit te zuigen.
Feitelijk zou wraakneming op zijn plaats zijn,
doch laten wij medelijden hebben met zulk soort
menschen en hen toeroepen zooals Domela Nieni-
wenhuis eens zeide:
Mensch, leer te leven.
CHR. t. d. LINDE,
6ergt.-Mach.dr.
3e klasse. Afd. A De wedstrijd Helder
H.S.V. had een 1—1 stand ten gevolge, onder pro-
tast van de bezoekers. De Heldersche club speelde
evenals tegen Voorwaarts een vurige partij
en had dn de tweede helft het beete van het spel,
maar onmacht van het binnentrio was het beletsel
om een >{Helder"-overwinning tot een feit te doen
maken. Hoewel deze spelers hard en met elan
werkten juist hetgene wat we zoo graag zien
•hadden ze elkaar meer ruimte moeten geven.
N.O.S. sloeg D.WS. afdoende: 31 waren de cijfers
Afd. B. KJ.C. overwon Zaanlandfa met 80 cn
de andere concurrent, OJD.E., sloeg het stevige
Q.S.C. met 20. Ook Watergraafsmeer won;
Ë.V.C. werd nl. met 40 nederlaag naar Edam
gezonden. Resultaten die spreken en waaruit
blijkt, dat K.F.C. nog lang niet stevtig zit en hard
moet blijven werken om op de le plaats te blijven.
Neerlandia won van het zwakke Swift met 10,
In de ree. 2e klasse A. waren de uitslagen: Z.V.V.
2—D.E.C. 2 0—2 én W.F.C. 2— Z.F.C. 2 2—4.
Competitiestand 3e klasse A.
(Tot en met 21 Nov.)
V. 8. V.
Bloemendaal
H. 8. V.
P
u>
6
7
7
<a
bC
5
4
3
e
bC
0
2
'2
t-
<a
I»
1
1
2
a
p.
SPORT.
De Competitiewedstrijden N. V. B.
Overzicht.
Blauw Wit en Ajax hebben beiden gewonnen,
zoodat de verhouding tuschen beido clubs dezelfdo
blijft. De Stadlonmensohen sloegen V.y.A. met
2—0 én Ajax met dezelfdo cijfers U.V.V. Laatst
genoemde clubs kwamen zonder hunne midden
voor uit, Haarlem zou geen Haulein zijn om niet
voor eene verrassing te zorgenl Het sterke rood-
broekou-elftal was ln do tweed# helft ovewegond
sterker, maar H.V.V. list zich door fanatiek vor-
dodligon den voosprong (1—0) niet meer ontne
men. H.V.V. heeft wonig baat van deze over
winning, daar zij no. 11 blljveu omdat A.F.C. ge
lijk speelde (1—1) tegen V.O.G. De Rotterdam
mers waren etoeds eterkor. desniettemin kon eerst
ln de laatste minuten gei ik, gemaakt worden. liet
uiterst gladde veld was een handicap. D.i'.G.—
Sparta was den wedstrijd waarin de resp. verde-
dtigingien het beste werk leverden. De thuisclub
won met 2—0 met het gevolg dat Sp&rta njo.
laatst bli'ft. De Rotterdammers hebben uit 8 wed
strijden 1 overwinning behaald en 8 goals ge
maakt.
t Overgangsklasse. Was de vorige week door
t Cxooi aan de overwinningsreeks van Quick een
einde gemaakt, thans speelden de Hagenaars op
edgen veld gelijk legen D.E.C., waardoor in 2 wed
strijden 3 verliespunten het resultaat zijn. De
22. Feijenoord won met 51 van
m m fitenf^iliR'C L een veer A-D;?'
(0—0). De Haarlemmers blijven echter no. 3. Na
achtereenvolgende nederlagen boekte H.F.C.
ö™delijk weer eens een winstpunt door tegen
W.F.C. 00 te spelen. De Wormervorders voe
len het gemis van hun linkervleugel Koudenburg-
Boekelaor wel, veel schot zit er niet meer in.
Stormvogels sloeg 't Gooi met 'besliste cijfers
(3—0), terwijl S.V.V. met 3—1 won R-F.G-.
•wat voor de Schiedammers de 2e ovtwugnmng is.
2e klasse. Afd. A. De belangrijke wedstrijd
Z.F.C.—EJD.O. eindigde in een puntloos gelijk
spel, waardoor de Zaandammers met 16 punten nog
no. 1 blijven. De schotlooze voorheode van Scho
ten slaagde er eindelijk eens in een overwinning
te behalen: van Rapiditas werd mot 1—0 gewon
nen, waardoor deze club 15 punten heeft en no.
2 'blijft. Zo hobben oen score van 104 uit 11
wedstrijden! Ook E.D.O. beeft 15 punten. Pur-
mersteijn smaakte weer eens het zoet der over
winning, door van de hekkesluiters met 1—0 te
winnen. P. heeft nu 6 wedstrijden gewonnen en 4
verloren en is de eenigste club, die nog niiet gelijk
gespeeld heeft. In deze afdeeling is voor het eerst
een onderbreking in het programma gekomen,daar
den wedstrijd HortusZ.V.V. geen doorgang vond,
omdat de scheidsrechter niet opgekomen was. De
wedstrijd HollandiaAlcmaria-Victrix eindigde
in een 20 zege voor de thuisclub. H. won ckiar
door voor de 3e maal.
Afd. B. Hercules bewees Hilversum een dienst,
door V.U.C. met 31 te slaan, terwijl H. zelf met
20 van Zeist won. De stand van de bovenste
3 clubs in deze afd. is nu:
Hilversum
V.U.C.
Hercules
11 9 1 1 21-6 19
10 6 3 1 24—7 15
10 5 3 2 15-10 13
goals
v.t.
20— 4 10
18— 8 10
11—11 8
St. Voorwaarts 6 3 12 107 7
N. O. 8. 7 3 0 4 10—10 6
Helder 8 2 1 4 9—23 6
D. W. 8. 7 0 1 6 4—19 1
Uit de residentie.
Onze eerste klassers schijnen te gaan beseffen.
dat hun positie voor verbetering vatbaar is; ze
zijn er dan ook beide in geslaagd hun tegenstan
ders klop te geven en daardoor een sport omhoog
te stijgen. Geen der overwinningen was verwacht,
vooral niet die van H.V.V. op Haarlem. Het is
dan ook op 't kantje af en oppassen blijft de bood
schap.
H.B.S. trok met een zwak elftal, drie invallers
w.o. voor Den is, naar Spartaan en won
met 30. Zou eindelijk het zelfvertrouwen geko
men zijn?
Quick stelde ditmaal teleur; in een slechten
wedstrijd werd tegen D.E.C. 22 gespeeld. Beide
partijen knoeiden geweldig en Quick liet nog wel
oppassen.
A.D.O. Meld zich kranig door een gelijk spel
00 tegen R.C.H. te forceeren in Haarlem.
H.V.V.Haarlem 10. Op een glad veld stelt
H.V.V. zich met 3 invallers, w.o. voor Mac Neill op.
Voor rust gaat het spel van doel tot doel, zonder
dat iets bijzonders voorvalt. B::na had Haarlem uit
een doelworsteling de leiding genomen,'doch rust
gaat in met een dubbel-bank.
Kort na de hervatting breekt H.V.V. door en
neemt fortuinlijk de leiding, als Angement een
schot van fieijnen achter de lijn houdt. Haarlem
komt dan geweldig opzetten, doch kan door goed
verdedigen van ELV.V. het net niet vinden. Als
ook een oplevng van de gastheeren door Baay en
Tekelenburg wordt onderbroken, komt het einde.
Een gelijk spel zou beter de verhouding heben
weergegeven.
Quick—D.È.C. 22. Reeds kort na 't begin blijkt
dat Quick veel minder speelt dan gewoonlijk. In
de verdediging hokt het en de A'dammers die zich
spoedig thuis voelen, komen weldra in de meer
derheid, welke in een doelpunt wordt uitgedrukt.
01. Het duurt eenigen tijd, voordat Quick het
gevaar inziet en beter aanpakt. De voerhoede
komt er beter in en weldra heeft Schot met een
keihard ingezetten bal succes (11) NSet lang
daarna is het rusten.
Na die hervatting gaat het spel gelijk op, ter
wijl er iOms akelig goknoeid wordt, waaraan zelfs
Bósschart meedoet. Bij een plotselinge doorbraak
van A's linkervleugel, zet de linksbuiten vanaf
de lijn scherp voor en de bal verdwijnt in het
uiterste hoekje (21). Quick meent dan gewon
nen te hebben, doch D.O.C. denkt er anders over.
Kort voor tijd beginnen ze stevig op te zetten;
als een hard schot tegen een paal belandt, wordt
de teuggeeprongen bal over Kruye' handen in 't
net geplaatst, 't Ende komt met 22, wat de ver-
houdng goed weergeeft. De scheidsrechter leidde
goed, zijn komsche leiding en gebaren waren mis-
BcMen nog interessanter dan het vertoonde spel.
L.
MARINEBERICHTEN.
De officier van gezondheid 2e kl. bij de zee
macht M. van der Sluys is geplaatst bij het hos
pitaal der marine te Willemsoord,
De luitenant ter zee 2e kl. mar.-res. H. J. Bou-
man is geplaatst aan boord torpedoboot Z 8 (rol
Wachtschip te Vliasingen)de adelborst le kE
mar.-res. J. W. F. Nanninga is wegens bet eindi
gen van den oefeningstijd bntheven )van zijn
plaatsing aan boord „Zeehond".
Met den 29en Nov» 1920 wordt de officierr-
macMnist le kl. H. Steensma van den Marinelucht
vaartdienst, tijdelijk geplaatst bij de Luchtvaart-
afdeeling te Soesterberg en ter beschikking ge
steld van den Commandant van de Luchtvaart-
afdeeling aldaar teneinde belast te worden met de
waarneming der betrekking van Chef van den
technischen dienst.
Opgave van overgeplaatste onderoffcieren der
Zeemacht:
Óp 23 Nov.: Sergeantschrijver A. Sc hoe van
WachtscMp Vlissingen naar Militaire kustwacht
Amsterdam; op 26 Nov.; sergeantscbrijver J. W.
F. Everts van Mdlitalre kustwacht naar Vlieg
kamp Kooij.
Met ontslag uit den zeedenst op 26 Nov.: boots-
mansleerliug J. Gerrltsma.
Kostwinnersvergoeding.
Door den min. van Oorlog is bepaald, dat van 1
December 1920 af de toekenning en de uitbetaling
der kostwinnersvergoedingen ter zake van het na
30 November 1920 door dienstplichtigen bij de mi
litie of de landweer te vervullen verplicht verblijf
in werkelijken dienst, weder geschieden als vóór
de mobilisatie.
Ten aanzien van vrijwillig verblijf in werke
lijken dienst, op grond van art. 82 der Militiewet
of art. 13 der Landweerwet, van dienstplichtigen
in het tijdvak 1 Dec. 1920 tot en met den datum,
waarop de heerschende buitengewone omstandig
heden zullen zijn geëindigd, wordt /in beginsel
geen kostwinnersvergoeding verleend. De moge
lijkheid bestaat echter, dat bij Kon. besl. de ge
legenheid geopend wordt om zoodanige vergoeding
te mogen toekennen aan de verwanten van perso
nen, die in genoemd tijdvak na verblijf in werke
lijken dienst als dienstplichtige der militie, der
landweer of van den landstorm, hun verblijf onder
de wapenen voortzetten als vrijwilliger bij den
landstorm. Na eventueels totstandkoming van ver
meld besluit zal de wi;ze, waarop de vergoeding
ten aanzien van bedoelde vrijwilligers moet wor
den aangevraagd, en de wijze van uitbetaling de
zer vergoeding nader worden geregeld.
LEGERBERICHTBN.
Met groot verlof.
Bij Min. beech. Is bepaald: Onder dagteokening
van 80 Nov.' 20 moet een bewije van vervulden
werkoli.iken dienst worden opgemaakt en uitgo-
reikt of verzonden aan alle dienstplichtigen van
den l&ndetorm, die zloh op dien datum nog met
onbepaald klein verlof mochten bevtinden, in ver
band met verzuim ten aanzien van het inleveren
van militaire goederen, zoomede aan de dienst
plichtigen van den landstorm, die zich op dien
datum onder de wapenen bevtinden, zonder dat
dit verblijf onder de wapenen plaats heeft in ver
band met opgelegde straf of op te leggen straf.
Bedoelde onder de wapenen zijnde landstorm-
plichtigen moeten op genoemden datum huiswaarts
worden gezonden, tenzij hun wordt vergund met
ingang van 1 December a.s. als vrijwilliger bij den
landstorm onder de wapenen te blijven. Op 30
November 1920 moeten alle dienstplichtigen bii
de militie en de landweer, die zich dan nog met
onbepaald klein verlof mochten bevinden, in ver
band met verzuim ten aanzien van het inleveren
van het zakboekje, in het genot worden gesteld
van gTootverlot
Kinderbijslag.
Bij Ministerieels beschikking ie in do loonrege
ling voor de burgerwerklieden der landmacht 'de
volgende aanvulling aangebracht: Met wettige of
wettelijk erkende kinderen worden gelijk gesteld
kinderen uit een vroeger huwelijk van de eckt-
gehoote van den werkman, (zg. vóórkinderen)
Bij beslissing van den Insp. der Inf. is de sergt.-
maj.-adm. J. W. D. A. Haemerg, van het 21e reg.
inf. te Helder, geplaatst op de bevorderingslijst
voor ad), onderoff-adm.
Alle bij het algemeen demohilisatiepark gedet.
militairen zullen worden vervangen door burger
personeel.
Bij beslissing van den Insp. der Inf. zijn de serg.
H. van Duinen, N. Mantel en G. A. M. de Rie,
allen van het 21e reg. ïnf. geplaatst op de be
vorderingslijst voor den rang van serg.-maj.-instr.
Denstverlating overcompleet personeel.
Eveoals reeds is geschied met vertegenwoordi
gers van de organisaties van officieren, ligt het
in het voornemen van den Min. van Oorlog met
de bestuursleden van de. organisaties van beroeps-
onderofficieren eene bespreking te doen houden
omtrent de maatregelen, welke bevorderlijk zou
den kunnen zijn aan de dienstverlating van per
soneel, dat bii de voorgenomen legerreorganisatie
overcompleet zou komen.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaart-Maatschappij Nederland,
Nias, thuisr., pass. 24 Nov. Gibraltar.
Prinses Juliana, uitr., pass. 21 Nov. Gibraltar.
Jan Pieterez. Coen, thuisr., vertr. 18 Nov. v.
Singapore.
Vondel, arr. 20 Nov. v. A'dam te Batavia.
Kon. Hollandsche Lloyd.
Delfland, arr. 24 Nov. v. B.'Ayree te A'dam.
Eemland, v. New-York n. Amsterdam, pass. 24
Nov. Lands End.
Gelria, vertr. 24 Nov. v. A'dam n. Buenoe Aires.
Brabantia, uitr., vertr. 21 Nov. v. Santos.
Frisia, vertr. 21 Nov. v. New-Oreans n. A'dam.
Limburgtia, thuisr., vertr. 21 Nov. v. Rio Janeiro.
Rotterdamsche Lloyd.
Djambi, uitr., vertr. 24 Nov. v. La Rochelle.
Insulinde, uitr., vertr. 21 Nov. v. Colombo.
Tambora, uitr., vertr. 22 Nov. v. Suez.
Merauke, uitr., arr. 22 Nov. te La Roebelle.
Kon. West-Indische Maildienst.
Oranje Nassau vertr. 16 Nov. v. Curacao n. Puerto
Cabello.
Gommewyne, thuisr., pass. 22 Nov. Finisterre.
Deuealion, arr. 23 Nov. v. A'dam te Fort of France
Fauna, arr. 21 Nov. v. Curacao te New-York.
Alkmaar, arr. 22 Nov. v. Mollendo te Valparaiso.
Orion, arr. 20 Nov. v. Port Limon te Philadelphia.
delphia.
Prins Frederlk Hendrik, vertr. 21 Nov. v. San
Juan n. Havre.
Uranue, v. A'dam m. Suriname, pass. 22 Nov.
Oueasant.
Holland—Amerika Lijn.
Nieuw Amsterdam, vertr. 23 Nov. v. New-York
n. R'dam.
Callfisto, arr. 24 Nov. v. Savannah te R dam.
Rotterdam, vertr. 23 Nov. v. R'dam n. New-York.
Warszawa, arr. 23 Nov, v. Danzig te R'dam.
Rijndam, v. R'dam n. New-York, pass. 22 Nov.
Capö Rftco
Yoko Maru, arr. 22 Nov. v. New-York te R'dam.
HollandAustralië Lijn.
Bandoeng, uitr., pass. 23 Nov. Gibraltar.
Jacatra, arr. 24 Nov. v. Australië te R'dam.
HollandBritsch-Indië Lijn.
ScMediik, vertr. 24 Nov. v. R'dam n. Bombay.
IJseldijk, arr. 24 Nov. Calcutta te R'dam.
Bandoeng, uitr., pees. 23 Nov. Gibraltar.
Vechtdijk, thuiitsr., vertr. 23 Nov. v. Port Said n.
Antwerpen.
Vechtdijk, thuisr., arr. 21 Nov. te Suez.
Holl. O.-Azië Lijn.
Kangean, thuisr., vertr. 18 Nov. v. Nagasaki p.
Dairen.
Holland—West-AJrika Lijn.
Waalstnooin, uitr., pass. 23 Nov. Lee Palmae.
RotterdamZuid-Amerika Lijn.
Albireo, arr. 17 Nov. te La Pallice.
Poeldijk, vertr. 22 Nov. v. Bramen n. Hamburg.
Aldor, arr. 20 Nov. te R'dam v. Montevideo.
RotterdamZuid-Afrika Lijn.
Sliedrecht, arr. 21 Nov. v. Beira te Port Natal.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Antenor, v. Batavia n. A'dam, vertr. 20 Nov. v.
Padang.
Knight of the Garter, v. Japan n. R'dam, pass. 21
Nov. Perim.
Eurypylus, v. Japan n. R'dam, pass. 20 Nov. Gi
braltar.
Stentor, v. Japan n. R'dam, pass. 20 Nov. Gibraltar.
Helenus v. Japan n. R'dain, pass. 20 Nov.. Sagres.
Prometheus, v. A'dam n. Java, arr. 22 Nov. te
Port-Said.
JavaNew-York Lijn.
Deuealion, v. New-York n. Java, arr. 20 Nov. te
Colombo.
Sommelsdijk, v. New-York n. Java, pass. 23 Nov.
Perim.
Java Pacific Lijn.
Bondowoeo, v. San Fransico n. Java, vertr. 18
Nov. v. Manilla
JavaChinaJapan Lijn.
Tjipanas, ajr. 21 Nov. v. Japan te Batava.
Tjiliwong, vertr. 21 Nov. v. Shanghai n. Java.
JavaBengalen Lijn.
Birma, v. Calcutta n. Batavia, vertr. 12 Nbv,
v. Singapore.
Haven te Nieawediep.
23 Nov.;
Aangekomen van IJmulden de Duitsche sleepb.
Brunslnousen; is weder vertrokken meit Dult-
eche lichter naar R'dam.
Tijdstippen van verzending der brievenmalen.
Naar Nad. Ooat-lndll.
Verzendlngs-
weg.
Datum van de
ter post
bezorging.
Tijdstip der
laatste buslich
ting aan het
Postkantoor.
Per zeepost via
26 Nov.
Amsterdam
10 en 24 Dec.
6.80 's av.
Rotterdam
3,17 en 31 Dec.
6.30
Per Eng. mail
eiken Dinsdag
6.30
via Marseille
Woensd.*)
6.30
Naar Ned. West-lndië.
Per mail j Eiken Dinsdag 12.— 's midd.
Uitsluitend brieven, briefkaarten en aan-
geteekende stukken.
Naar Hr. Ms. „Zeeland" te Malaga30 Nov.,
1, 2 en 3 Dec., 6.30 's av.
VISSCHERIJBERICHTEN.
23 Nov.: Aangebracht door 20 korders: 50 ton
gen p. stuk fo.8o; 150 middeltongen p. stuk fo.45;
150 kleine tongen p. stuk fo.20; 2 kisten zetschol p.
kist f22; 64 kisten kleine schol p. kist f9 12;
250 kisten scharren p. kist f 3 a 4; door garnalen-
visschers: 180 K.G. gekookte garnalen p. K.G.
f 0.23.
24 Nov. Door 19 korders: 480 tongen p. stuk
f 0.70 a 0.80; 2460 middeltongen p fo.40 i
0.45; 1400 kleine tongen p. stuk f( k 0.20; 7
tarbotten p. stuk f749; 130 roggen stuk f 1.50;
18 kisten middelschol p. kist f 23 4^ kisten
zetschol p. kist f.14 20; 74 ki?*> l.leine schol
p. kist f8 a 10; 44 kisten schar p.< feftt f445; 16
kisten schelvisch p. kist f 20 27door garnalen-
visschers: 150 K.G. gekookte garv len p. K.G.
f 0.20.
