„CASJNO".
Liefdadigheidsvoorstelling
maandagmorgen 9 uur precies
BEGINT DE
GROOTE UITVERKOOP
bi JS.COLTOF,
reusachtige
prijsdaling!
40%
T.O-P-
Voor Oudejaarsavond
Cursus Machineschrijven.
Leve de Concurrentie!
|DE VLIÜT,!
I Extra koopjes. Lappen Vitrage, j
Sop alle manufactureni
Stoomververij en Chem. Waswsrij „De Iris"
MAANDAGMORGEN begint de GROOTE UITVERKOOP
bij A. COLTOF, Keizerstraat, hoek Kroonstraat.
Vrijwillige Landstorm.
Bijeenkomst met Bioscoopvoorstelling
helder.
ZATERDAG EN ZONDAG
S. DIJKSHOORN, Kanaalweg 155'.
Ljan^ 1921.
ZONDAG
P. KONING,
Kruidenierswaren
Dinsdag 11 Januari. „Casino".
tot bestrijding
der Tuberculose.
Teekent op de lijsten I
Hoord-RollanMe en Hollandsche Brandwaarborg-
Maatschappijen fliÉarspel.
KANAALWEG NAAST CASINO.
korting
taderhandeljprctraat 79.
ATLAS-LIJM,
VISSER's
10 tot 25 procent korting 1
h Contant.
STOOMT EN VERFT ALLES.
VISSER's
VISSER's fe
op Maandag 3 Januari 1921, av0nd« 77, uur,
1 G. DE BARBANSON - KANAALWEG.
H, Profiteert nu voor do Schoonmaak
Ziet de koopjes In de étalages I s
P. K. schrijft in het „Hbl.":
Pola Negri, de vermaarde Duitsche film
diva, zal eerlang tot het groepje artisten
gaan behooren dat millionair geworden is
door het spelen voor de lens. In Duitschland
kon zij het zoover niet brengen wat is
tegenwoordig een marken-millionair?
maar de Amerikaansche „Famous Players
Lasky Corporation" heeft beslag op haar ge
legd, en üu is haar toekomst finantieel
verzekerd. Geheel van haar vaderland los
gemaakt heeft zij zich echter niet, zij zal
jaarlijks drie films in Amerika en drie in
Duitschland voor de „Ufa" spelen; haar
contract geeft haar daartoe de vrijheid. Als
Duitsche regisseurs voor de Pola Negri-films
worden genoemd Joe May en Ernst Lubitsch.
Dit is dus een mooie gelegenheid om te
zien, wie het meest met het groote talent,
dat deze artiste ongetwijfeld bezit, te woe
keren weet: de Yanks of de Duitschers,
Het salaris dat zij van de „Famous Lasky"
ontvangt, bedraagt 250,000 dollars, of tegen
den tegenwoordigen koers van 75 mark per
dollar, 18,750,000 mark. Hierbij komt nog
volledige vergoeding voor alle kosten voor
reizen, toiletten, enz., en aldus heeft Pola
Negri een nieuw record gevestigd: dat van
de hoogst gehonoreerde Duitsche artiste te
zijn van Mie tijden. P. K.
op de bovenzaal van het Tehuis voor Militairen, Kanaalweg.
spreker: de Heer J. DE JONG.
onderwerp: „De nieuwe richting".
Onder meer zullen vertoond worden de films: OPENING
ZITTING DER STATEN-GENERAAL en BLOEMEN
HULDE AAN DE KONINGIN.
Uitreiking der gedenkplaten aan de leden van den Landstorm.
Tot deze vergadering hebben toegang alle laden van den VriJ-
willigen Landstorm met hunne dames en verder allen die belang
stellen in de nieuwe organisatie van het Instituut van den Vrlj-
willigen Landstorm.
In het bijzender worden jongelui, die den 16-Jarigsn leeftijd
bereikt hebben, alsmede de ouders, uitgenoodigd deze ver
gadering bij te wonen.
kraaijenoord,
ZZ 6a bekendec een ge"
RunstigJrtiTh6' vrienden'be
werkr-SA' M°zaik-"eö Terrazzo-
cliêtuai' 've08cbt aan zjn geachte
clientèle een gelukkig Nieu.vj
aar
Aanvang 9.30 uur.
Corn. Dltostr. 3 - Helder
adres voor prima
en aanverwante artikelen.
ten bate van de
In de plaats van den Heer J. C. C0LLET, wlen op zijn
verzoek wegens vertrek eervol ontslag Is verleend, Is als Agent
van bovengenoemde Maatschappijen aangesteld de Heer
H. SCHOL Jz., Loodsgracht 7, te den Helder.
FEEST-SOIRÉE
op ZATERDAG 1 JANUARI 1921.
Kaarten hiervoor (ook voor de leden)
alsnog verkrijgbaar Zaterdag 1 Jan.,
van half 4 tot half 5 In CASINO.
ERDAL, ERA en UCO
tegen gewone prijzen.
H. J. BASTIAANSE.
Tevens alle dagen verkrijgbaar
versche Schelvisch.
Het kantoor en magazijn
van de firma J. K0RVER
zal MAANDAG 3 JANUARI
den geheelen dag ge
sloten zijn.
VERHUISD
Door het slagen der leerlingen Is er weder gelegenheid tot
aanmelding van nieuwe leerlingen. - Opleiding voor kantoor en
examens. - Aanvang van den cursus 10 Januari a.s.
Aanmelding vóór dien datum aan onderstaand adres.
Mej. C. BONT ES, Ie Wilhelminadwarsstraat 2.
Rheumatiekolie
Van af heden tot en met 6 Januari verkoopen wij
1 pond Tarwebloem,
2 Krenten,
1 ons Grove Ten Brinks Thee
1 pakje A. J. P.-Puddlng,
te zamen voor 1 Gulden.
-« tegenover de H. B. S.
Hèt adres voor SOLIDE Manufacturen
reeds meer dan 50 jaar. 52
Spoorstraat 112,
Keurige afwerking. Billijke prijzen.
Kiespijnpoeders
Wormpoeders
WEER LAGER PRIJZE
WITTE SUIKER pet 5 ooi 40 cent
GEGARANDEERD ZUIVERE CACAO,
ALBER
T HEIJN
In h» f1- v,er'°' en wel: in het kalenderjaar, waar-
terrvan den in den aanhef bedoelden
vo van, n^aanden, op één volle dag voor élke
doei i j in dat jaar nog overblijft na be
de 1 f* op niet meer dan acht dagen; in
werk «ende kalenderjaren op aoht dagen. De
ter-, i fneD>ld^ lanser dan 15, resp. 25 jaren aeh-
herrtZ, «'As dienst werkzaam zijn geweest,
Cv i-'/n tien, resp. twaalf dagen verlof
f w .j JJO°r den Minister kan z. n. langer ver
een uu.en ^'«ekend. Verlof, voor korter dan
duur V,'Ten«™*' wordt niet verleend. Voor den
wom, Hiji8, 77-^heid met verlof, wordt het ge
bet -,'a toegekend; de Zaterdag wordt bij
dai- •,-Ti?enen, ^an verlof als een geheele werk
loon - ar i Indien een verlof, hetwelk in den
jaar Jü. de 4 maanden van een kalender-
genot-''^ aal¥f''Traagd, niet of niet ten volle werd
teg-n °™dat de belangen van den dienst zich
tijd vfrr^L}^etV*a daarvan op den aangevraagden
d<-n v i w6D' r® dit alsnog in de eerste 4 maan-
dat f j T°!Kunde jaar worden genoten, zonder
in i\ - /oodetelt bij het berekenen van het aantal
*erleenen verlofdagen. Wijders is
word», pormissio met behoud van loon kan
dat toogekend, indien de betrokkene aantoont,
stond rf® noodzakelijkheid bestaat of be
zig fa jjjg0611 ^'Paalden tijd van zijn werk afwe-
TV,
reg j/fT-"^tJ.-adA. B. T. Tul f er, van het 21e
wan j tJoMor, wonjt op 1 Jan. a~s. ontheven
wwat 'u ilaf(j"/ '&?^lng bb berwakingsdetaahe-
Vrjjwillige Landstorm.
VlJt$ï b&vii. la bepaald: Militie- en reserve-
oefen' ,ia't z«° i'lD« zii alszoodanig hun eerste
zij zi.ï i '"'hben volbracht, dan wel zoolang
den -t' t Tertlichten werkelijken dienst bevin-
vriiwTntr811 ,örPlichtlgen worden niet tot eene
lat,., ',5*5 verblntenis bU den landstorm toege-
ger, oefentijd van reeerveplichti-
Wet v/r> v,If de diensttijd, bedoeld in de
nad-r tJ j j feservepersoneel der landmacht, en
«•Ifegeli de»betreffende Koninklijke Besluiten
Voo* .^^netpllchtigen dor lichting 1921. bestemd
P0ntr„,,,uff gedeelte van de infanterie en de
van ifi ooZt. 'en worden ingelijfd In het tijdvak
tot 28 Februari 1921.
Pensioenen Weduwen en Weezen van militairen
der Landmacht.
Aan de militaire Weduwenwetten-Commiseie ls
de opdracht verstrekt de pensioenregeling voor de
weduwen en weezen van militairen in overeen
stemming te brengen met die der burgerlijke amb
tenaren.
De tweede luitenant D. B. Haaitsma, van het
21e reg. inf. te Helder, wordt op 10 Jan. ek. ge
plaatst bij het instructie-bataljon te Kampen.
Filmpraatje.
Ter overname aangeboden
GRAMMOFOON met PLATEN.
Te bevragen: Bureau v. d. blad.
Te koop «en Damesrijwiel met
freewheel en nikkele velgen en
nieuwe Michelin-banden, voor
f67.50. Adres: Kanaalweg 165.
MARine, (Bevordering van 1 Januari 1021).
M»1 11 October 1920.
Thainermansmaat D. Buck
Mel 30 November 1820.
Stoker-olieman
H. Taffijn
A. Danneneburg
J. M. Harms
idem
10 December 1920.
f,°raal-konstabel
Met 31 December 1920.
Matroos-vliegt,maker
Idem
T Idem
Leerling-viiegt
Matroos 3e klag8e*
Matros ie kias3e
Stoker-olieman
Idem
Leerl. torpedomaker
idem
Me' I Januari 1921.
Korporaal-torpedist
korporaal-monteur
idem
idem
idem
Idem
Idem
&0raal-B(5br«^r
M 'hi"la? -f- ü- Jansen
®acüinedrijver-majoor W. Wasterval
c idem m
Sergeant-maehjaedr.
R idem
kergeaut-monteur
oorgeant-Beiner
*"8t 3 Januari 1921.
Sergeant-konBtahfti
J. H. Lokman
C. C. Yerkerk
J. van Asperen
C. J. Vinju
S. Hoomans
G. van de Weerd
C. Koeten
A. van de Wetering
K. van 't Veld
H. van den Berg
W. P. H. Smit
P. J. van Breugel
T. Goedhart
T. J. G. van Dansik
C. P. J. Verstraten
J. F. Vogt
R. Odinot
S. J. H. Smits
P. H. Jansen
C. P. Blinkhof
H. P. Kareis
J. Bolland
G. de Vries
J. P. Soetebier
tot Korp.timmerm.
tot Korp.machine-
drijver 2e. kl.
tot idem
tot Serg. konstabe'l.
tot Korp. vliegt.m. M
tot idem
totKorp.vliegt.m. B
totMatr.vliegt.m. M
totMatr.vliegt.m. B
tot Matr.bottelier
tot Korp.m.dr. 2e kl.
tot idem
tot Korp. torped.m.
tot idem
tot Bootsman
tot Sergt.montenr
tot idem
tot idem
tot idem
tot idem
tot idem
tot Serg.schrjjver
tot Schipper
tot Opp. mach.drjjv.
tot idem
tot Macb.dr. majoor
tot idem
tot Monteur majoor
tot Seiner majoor
Leerling Zeevaartschool zoekt
tegen 4 Januari aan zaar neten
degelijk Kosthuis. Brieven met
prijsopgaaf onder Nr. 241, Bur.
Van dit blad.
Te koop een best gegoten
FORNUIS, middelmaat.
Adres: Zuidstraat 72.
Te koop 13 KIPPEN en 1 HAAN,
10 stuks P08TDUIVEN, 0 witte PAK
KEN Onder-Officieren.
Adres: Torenstraat 14.
Te koop Grammofoon met
een partij Platen.
Adres: Gravenstraat 81a.
Te koop een Fornuis.en een
Werkflets.
Adres: J. ROB,Breestraat63.
TE KOOP:
nog enkele mooie Burgerwoonhui
zen fn de Corn. Ditostraat en
Emmastraat, waar 85 pCt. Hy
potheek op verstrekt wordt;
een Winkelhuls Keizerstraat;
een mooi, nieuwgebouwd Huls Stak-
man Bossestraat
een leegstaand Heerenhuls Hoofd
gracht Nr. 28 en
een Huls Jan in 't Veltstr. Nr. 127,
met enkele dagen leeg.
Inlichtingen bij deh Makelaar:
P. BREGMAN,
Loodsgracht 22.
Gevraagd een paar nette Com
mensaals, liefst van de Marine.
Adres: Bureau van dit blad.
Gevraagd Mn nette WERK8TER.
Adres: Spoorstraat 14.
Namens de Gewest. Commissie:
J. C. S. SCHOKKING, Voorzitter.
J. H. STAALMAN, Secretaris.
J. DE JONG, le Luitenant.
J. W. A. Muijsson tot Konst. majoor
Ocniergeteekenden wenschen
lnkli 8öVTChtö °Möntèlo een ge
lukkig Nieuwjaar.
GEBHS, RAN.
gehitüi aL0tUu begunstigers een
K Nieuwjaartoegewenscht
dul In Kruidenierswaren
ea Melkhandel.
RH !921-
Gods 1 7 liQK doS Jaars"
vrisn/i 8 Zegen aiiU
wens h? aÜ begunatigers toege-
8cbt dopr H. FREEKE
^^Aannemer. en Familie.
p j 15KEÖMan en Familie
- Loodsgracht.
Fn DE J0NÖ
p j Wed- H. NIJENHUIS.
Keizerstraat 84-86.
yritn,?, al m^ne begunstigers,
"8® d Nieuwjaar toegewenscht.
o_c« J. SMIT
!i"'nrüaker. Torenstraat.
hefV m gelub en voorspoed in
beL'n u'UWJaar aan vrienden en
Vlam'8 K C. v. DIJK,
V1atningatraat i&.
L- VERMEULEN.
p f ermeulen
Hasrebqméb.
wensr| )IJJf;^ 0Q Echtgenoote
Wg Nmuw^ar. 80 ^6lUk"
Onze beste wenschen voor het
jaar 1921. 0. GOOTJES.
L. GOOTJES—Eelmah.
Emmastraat 80.
Familie OROOFF,
z. n. Warande 88, Schiedam.
K. L. BIMMEL,
8e Werktuigk. Gouv.-Marine,
a/b s.8. „Aldebaran"
Ambon, Ned. O.-I.
P- f. 1 Jan. 1921.
0. DE VRIES,
Machinist K.P.-M.
P- f- Batavia.
F. PRASS,
lste Officier K. P. M.
p, f. Batavia, 1 Jan. '21.
G. N, PRASS,
8de Officier K. P. M.
p. f. Batavia, 1 Jan. '21.
BAL.
Heden verkrijgbaar prima
in flacona van 60 en 76 et.,
voor lapjes op te lijmen.
BESLAG, 3 kaarten voor 10 cent
Vanaf heden
Aanbevelend,
verkrijgbaar
fijne gerookte Paling van Balm,
Spaarndam; Rolmops, Gemarlon.
Haring, Worst in 't zuur, enz.
Aan vrienden en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
W. DIENAAR, Firma KRAAN,
Keizerstraat 100.
van C0MMEUNSTRAAT 110 naar
Geldersche Kade 35,
Café en Logement,
C. J.-QUANT, Amsterdam.
ongeëvenaard In
werking, geneest de
hevigste Rheumatlek,
Spit, leohlas, Spier-
verrekkingen.
Laat u geen namaak ver-
koopen. Prij» f 1.45 p. fl.
Voor onvermogenden gratis
te bekomen b. d. fabrikant.
2 ij Cacao,
en daarbij oadeau
Aanbevelend,
o 9SC
loPRUIMINGf
AGENTSCHAPPENDEN BURG .Texel: Mej. N. DIJKSEN,
KOEGRAS eü JULIAN'ADORPJ. VADER; SCHAGERBRUG
8chipper BRUIN.
genezen binnen half uur
de hevigete kiespijn, tand-
pijn, aangezichtspljn.
Het laten trekken der
kiezen wordt overbodig.
Prijs 70 oent psr
doosje.
verdrijven de wormen
zeker sn snel.
Wat wormen veroor
zaken (en bijna elkeen
heeft wormen) wordt niet
bedacht.
Prl]s 60 eent per
doosje.
Verkrijgbaar te Den Helder:
C. BUIS, Spoorgracht 23; A.
TEN KLOOSTER, Keizerstraat
93; G. M. GELEIJSTEEN! W.
ZEGEL, Kanaalweg; Fa. M DE
RIDDER—Meijer, Spoorstr 124.
Fabr.: P. VISSER, Emmer Erfsch,
Vsen (Dr.)
Griesmeal peröona 80—86
Havermout 18—22
Dureya maizena per pak 19
Honings 17'/a
Vermicelli per 6 ons 40—44
Zuiver Bak en Braadvet 65
Margarine melange C. C. 65
C 70
B 85
A 1.00
ZUIDVRUCHTEN
Appelen zoet en zuur
per 5 ons 90
Appelen sch^es 65
Pruimen 35—40
Pruimedanten 80—90
Abrikozen 1.35—160
Perziken 65
8ultana rozijnen 80 -1 00 -1 10
Elemé 90
Blauwe 50-1.00
aan tros 100—140
Amandelen gepeld 1.25
in dop 65
Groote noten 60
Hazelnoten 45
Vijgen 22
KOFFIE
p. 5 ons 1.35
Bruine boonen p. 5 ons 14 16
Witte
20—25
Aardappelmeel per pak 12
Sago 29
p. 5 ons
Goudsche kaas volvet 100-115
belegen 90
80
Fijne Edammerkaas 1.00
Leidsche kaas, oud 1.00—1.10
Nagelkaas 60
UIT EIGEN FABRIEK.
Bruidsuikers per ons 15
Gemengd suikerwerk,
trekwerk 11
Citroenballetjea 11
Boterballetjes 11
Excelsior ontbijtkoek 47$
Prima Gemberkoek 30
Groninger Sucadekoek 40
20
Cocos8chuim per ons 22
Boter allerhande 18
Bitterkoekjes 24
Vanille nootjes 24
per kilo 70 ct.
Preanger koffie
Java -
Robusta
1.20
50
DEN HELDER
80 WINKELS DOOR
en THEE.
Santos I 1.00
Santos II 80
Thee per ons 16-20-24-29-35
SPOORSTRAAT 130-13^
GEHEEL NEDERLAND
