VROOM &DREESMANN
NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Firma I. GRUNWALD, KEIZERSTRAAT 116,
Eerste Blad.
Aan onze abonné's in
Oost- en West-lndië en elders
in het buitenland.
H.H. Onderofficieren der K.N.M.
een UNIFORM (Jas, Broek, Vest,)
met uitmonstering.
No. 5371
ZATERDAG 5 MAART 1921
49e JAARGANG
Tengevolge van de met 1 Maart ln werking
Aan de abonné's in het
binnenland.
NOG SLECHTS ENKELE DAGEN.
DIVERSE ARTIKELEN, WELKE REEDS
WAREN UITVERKOCHT, KONDEN
WEER WORDEN AANGEVULD.
MEN RAADPLEEGE ONS SERIEWEEK-BOEKJE.
Voor nog geen 100 gulden koopt U bij de
1- Het allerbeste prima MARINELAKEN,
2- Onberispelijke coupe en afwerkingen.
DUITSCHLAND.
Uit het bezette gebied.
Stakingsstatistiek van Beleren.
De „Tirpitz".
Een politieke moord.
V - -
COURANT
ABONNEMENT PER 3 MAANDEN BIJ VOORUITBETALING:
Heldersche Courant f 1.50; fr. p. p. binnenland f 1,90; Ned O er. W
ÏÏJ'ffl waw^nk,V5rige landen 18'50" ZÓndiwsblsd
resp. f 0.57 f 0. i5, f 0.85,1 1.25 Modeblad resp, f 0 95 f 1 "0 f 1 35 f 1 90
Losse nummers der Courant 4 ct., fr. p. 'p. 6*ct.
getreden nieuwe posttarleven zijn de bul-
tenlandsche frankeerkosten voor de Helder
sche Courant zeer aanzienlijk verhoogd en
bedragen zjj thans het dubbele van voorheen.
Voor zoover het Ned. O.- en W.-Indlë be
treft, kan dit verhoogde port ondervangen
worden door de exemplaren per zeepost te
verzenden, lnplaats van, zooals tot nog toe
geschiedde, per mail. Van Donderdag 3
Maart af zullen wij dan ook dien verzen-
dlnffsweg voorlooplg gebruiken. Diegenen
onzer abonné's ln Indtë (O. en W.), die liever
hun blad per mali willen blijven ontvangen,
gelleven ons dit te laten weten.
Voor hen, evenals voor onze abonné's ln
Amerika, de Stralts, China, Japan, Zuid-
Afrika, alsook ln JEuropa, wordt de prijs per
3 maanden 3.50. Over het eerste kwartaal
ls dan nog een bedrag van 35 cent voor Maart
verschuldigd, hetgeen zij ep hun eerstvol
gende remise gelieven te verrekenen.
De prijzen voor Zondagsblad en Modeblad
ondergaan eveneens de verhooging der
porto's. Zij worden aldus: Zondagsblad 1.25,
Modeblad 1.90 per 3 maanden.
Voor het binnenland worden, n a 1 A p r 115
de abonnementsprijzen als volgt:
Held. Courant 1.90, Zondagsblad 0.75,
Modeblad 1.20 fr. p. p.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
REDACTEUR-UITGEVER: O. DE BOER Jr., HELDER
Bureau: Koningstraat 29 Interc. Telefoon 50
Poet-Giro rekening No. 16066.
ADVERTENTIEN
20 et. p. regel (galjsrd). Inge®, meded, (kolombr. als redae. tekst) 60 et.
Kleine adv. (gevr., te koop, te huur) v. 1—4 reg. 50 ct., elke regel meer
10 ct. bij vooruitb. (adresBur. v. d. bl. en met br. onder no. 10 ct. p. adv.
extra). Bew.no. 6 ct. Alle prijzen tijd. verh. m. 10% papierduurtetoesl.
Op- en ondergang van Zon én Maan
en tijd van hoogwater (Texel).
(Wintertijd.)
Maan Zon Hoogwater
ond.: op: ond.: v.m.:n.m.:
2.39 6.42 5.46 6.40 6.55
3.43 6.39 5.48
4.48 6.85 5.49
5.54 6.33 5.50
7.2 6.30 5.52
8.10 6.28 5.54
9.20 6.26 5.56 9.55 10.10
Maart
Zondag 6 m.
Maand. 7
Dinsdag 8
Woensd. 9
Dond.d. 10
Vrydag 11
Zaterd. 13
7.25
8
8.30
9.-
9.30
7.35
8.5
8.35
9.5
9.35
BUITENLAND.
DE CONFERENTIE TE LONDEN.
Het antwoord der geallieerden.
De geallieerde vertegenwoordigers kwa
men Donderdagmiddag om 12 uur bijeen in
het paleis van St James om den Duitsohen
afgevaardigden 'hun antwoordi mee ibe doelen
o<p de onaaniniamelLijike voorstellen, die zij
hebben gedaan inzake de schadevergoeding.
De vergiaderimg leverde een inidrukwelk-
kenden aanblik op.
Engeland, Frankrijk, Italië, België en Ja
pan waren affle volledig vertegenwoordigd
en er was een opmerkelijke staalkaart van
militaire bevelhebbers bijeen, onder wie de
Enjgelsche veldmaarschalk Sir Henry Wil-
som, de maarschalken Fooh en Pétain en
generaal Weyganld voor Frankrijk en gene
raal Maiglkuse voor België.,
Naar verluidt, was Pétain speciaal uit
Frankrijk ontboden om deel te nemen- aan
die beraadslagingen der igealieerden.
Van de Engellsohe miinsters waren aanwe
zig Lloyd George, Curzori, Bonar Law, sir
Worthimigton Evans (de minister van oorlog)
en Chamberlaiin (minister van financiën).
Lloyd1 George, die voorzat, deelde onmid
dellijk het besluit der geallieerden mede.
Het verdrag van Versaiilles, zei hij. was nog
geen twee jaar geteekend. De Duitsche re-
geerang had niettemin reeds nalatigheid be-
toonld ten aanzien van enkele van zijn be
langrijkste bepalingen^ namelijk:
le. De uitlevering voor het terechtstaan
van de misdadigers, die gezondigd hadden
tegen de oorlogswetten;
2e. 'de ontwapening;
8e. de betaling in (klinkende munt- of in
natura van 20 milg'ard gouden marken.
De 'geallieerden hebben niet streng d:e
hand gehouden aan de letter van het ver
drag. Zij hebben uitstel verleend. Zij heb
ben zelfs het karakter van bun eischen ge
wijzigd. Telkens echter iia de Duitsche re
geering in gebreke gebleven. Ondankrf het
verdrag en de op eerewoord te Sna op zich
genomen vernlMitdmgen hebben de oorlogs-
misdadiiddews noig niet terecht gestaan, laat
«taan, dat zij gestraft zouden zijn, hoewel
de bewijsstukken zich al maanden lang in
handen der Duitsche regeerin* bevinden.
Men heeft in het beele land de instelling van
militaire organisaties sommige openlijk,
andere in het geheim toegelaten, welke
uitgerust zijn met wapens, welke uitgele
verd hadden moeten worden.
Lloyd George noemde de Duitsche tegen
voorstellen een bespotting van het verdrag
van Versaiilles. Hij kwaim tot deze comoliMe
niet alleen door het karakter van de tegen
voorstellen, maar ook door de redevoeringen
door von Slmons in Duitschland gehouden,
met name te Stuttgard, waar hij Dultsch-
land's verantwoordelijkheid voor den oorlog
afwees. De geallieerden moeten deswege re
kening houden met het feit, dat de Duitsche
negeeriwg blijkbaar met den steun van het
volk, den grondslag van het verdrag van
Versaiilles verwerpt. Voorstellen, als die
thans worden gedaan, zijn het resultaat van
zulk een houding. De geallieerden wenschen
deswege eens en vooral vast te stellen, dat
Duitschland's verantwoordelijkheid voor den
oorlog door de geallieerden behandeld moet
worden als een uitgemaakte zaak. Zoolang
niet Duitschland deze positie aanvaardt, de
zelfde welke het op baar beurt in 1870 te
Frankfort aannam en haar verplichtingen
dienovereenkomstig interpreteert, zijn deze
conferenties nutteloos.
Voorts merkte Lloyd George op: Het Duit-
eohe volk schijnt onder den indruk, dat de
geallieerde eischen hen worden opgelegd
met het doel een groot land te vernietigen en
hun groot volk tot slaven 'te maken. Hier
tegen wenschte hij terstond zelf op te .mer
ken, dat de geallieerden een vrij, tevreden
en welvarend Duitsohland voor de bescha
ving noodzakelijk achten. De geallieerden
koesteren niet. het verlangen Duitschland
te 'onderdrukken. Wat de geallieerden vra
gen 'ter vergoeding van de kosten van den
oorlog gaat niiet zoover als het beginsel van
het verdrag van Frankfort. De geallieerden
eischen alleen, dat Duitschland vergoeding
zal betalen voor de stofM^ke schade aan
eigendommen toegebracht alsmede voor de
i wonden, toegebracht aan lijf en leden van
onderdanen der geallieerden. Meer wordt
niet gevraagd, minder 'niet aanvaard. Lloyd
George schetste vervolgens in bijzonderhe-
idlen de aard van de schade, die in Frankrijk
en Beleië in het bijzonder door den oorlog
toe is gebracht, welke hij van opmerkelijk
belang noemde. Om tot een juist begrip van
den stand van zaken te komen, achtte hij
het noodzakelijk, dat het Duitsche volk inge
licht wordt, omtrent het karakter en den
Omvang der aangerichte verwoestingen.
Wanneer het Duitsche volk dat besefte,
zou het van 'Opvatting veranderen. Lloyd
George deelde daarop cijfers mede over het
aantal verwoeste fabrieken, gemeenten, hui
zen, bruggen, spoorwegen, wegen en bouw
grond en over de verminderde productie en
het aantal dooden. Bij dat alles is de verwoes
ting van Ooist-Praifiisen een kleinigheid. Geen
vierde deel van de som 'benoodigd voor het
herstel der verwoestingen wordt aangebo
den. Lloyd George kon zich de psychologie
niet 'begrijpen, welk de vertegenwoordigers
van het land, dat voor het grootste deel voor
de verwoestingen "verantwoordelijk is, zich
van hun plicht bewust met zulke voorwaar
den liet overkomen.
Na overleg met de vertegenwoordigers
van de landen, welke van die verwoestingen
het slachtoffer waren, waren de 'geallieer
den bereid alle tegemoetkoming aan te bie
den voor de werkelijke moeilijkheden, waar
onder het Duitsche, ais elk ander volk werkt.
Hij betreurde dier», dat zulke voorstellen ooit
gedaan waren, daar zij wijzen op het ver
langen niet om de verplichtingen na te ko
men maar om er aan te ontkomen.
Voordat hij' overging tot het opsommen der
sancties, zedide Lloyd George, dat Duitsch
land's falen om zijn belastingen op het ni
veau van 'die belasting 'dier geallieerde lan
den te brengen, op zichzelf een inbreuk is
van het verdrag. Zoolang het niet althans
ewenhooge betastingen oplegt, is het niet in
staat te pleiten, dat de eischen, vervat in de
Parijsohe voorstellen, onmogelijk te verwe
zenlijken zijn. Gonoludeerend zeidie Llovd
George: De tegenvoorstellen vormen zelfs
geen basis van di&cussie of onderzoek. Het
zou tijd verknoeien zijn een zitting aan over
weging ervan te wijden.
De sancties.
De geallieerden vervolgde Lloyd Geor
ge hebben daarom besloten, in overwe
ging van het besluit, dat in deze voorstellen
neergelegd' 'is, dat Duitschland ook voor den
vervolge voornemens 'is het verdrag te trot-
seeren en het door toelichting uit den weg te
ruimen, dat wij' moeten handelen iin de veron
derstelling, dat de Duitsohe regeering met
opzet in gebreke is 'gebleven, tenzij zü Maan
dag mochten vernemen, dat Duitschland óf
bereid is de Panische besluiten te aanvaar
den, óf voorstelen in te dienen, volgens
welke het zich op andere wijze van zijn ver
plichtingen zal1 'kwijten'.
De geallieerden zullen van dien datum af
de volgende gedtnagslijn volgen, die in over
eenstemming is met het verdrag van Ver-
sailles:
De geallieerden zijn in de eerste plaats
overeengekomen de steden DuisburgRuh-
rort en Dusseldbrp te bezetten op den rech
ter Rijnoever.
Ten 'tweede om van hun parlementen vol
macht te krijgen om van hun onderdanen
die betaling te eischen van een zeker deel
van alle belastingen, welke deze aan Duatsoh-
tand verschuldigd zün voor 'geleverde goe
deren, welke bedragen op de rekening van
SERIE-WEEK
Ingezonden mededeeling.
(bovenwlnkel,)
Wl] garandeeren U
zuiver wol (geen namaaklaken).
KOMT U EENS BIJ ONS KIJKEN?
HET VERPLICHT U TOT NIETS!
de vergoeding zullen worden afgeschreven.
Dit geldt voor goederen die door eik der ge
allieerde landen van Duitschland gekocht
zijn.
Ten derdie zal het bedrag aan rechten, dat
ontvangen wordt door de Duitsohe douane
kantoren aan de buitengrenzen van het be
zette gebied, overgedragen worden aan de
commissie voor de schadevergoeding. Deze
rechten zullen blijven worden geheven vol
gens het Duitsche tarief. Tijdelijk zal een
reeks van douanekantoren worden "ebt
langs den Rijn, aan die grenzen van het be
zette gebied en van de bruiggehoofden, welke
door idle geallieerde troepen zijn bezet.
Het tarief, volgens dit beginsel te heffen,
zoowel op den in- als uitvoer van goederen,
zal bepaald worden döor de hooge commissie
van de geallieerden van het Rijngebied, in
overeenstemming met de lastgevingen van
de geallieerde reigeeringen.
9 9 9
Na de redevoering van Llovd George lerf-
de Siimons ©en korte verklaring af waarin
hij mededeelde, dat naar zijn meeninig de
Duitsche delegatie ir de gelegenheid zou
zijn Maandag haar antwoord te doen kennen
en gewijzigde voorstellen sou overleggen,
welke de noodzakelijkheid van de toepas
sing der strafmaatregelen zou uitsluiten.
Een nadere toelichting der Duitsche
tegenvoorstellen.
De Deutsche Allgemeine Zeitung schrijft
in een klaarblijkelijk officieus geïnspireerd
hoofdartikel:
Sommige vertolkers der openbare mee
ning zijn van oordeel, dat de Duitsche te
genvoorstellen te ver gaan -en .men moet
hun inderdaad toegeven dat het aanbod van
I vele miMardm, met het oog op de reusachti
ge schuld van het Duitsohe rijk een sprong
in het duister mag heeten.
Men geeft een verkeerde voorstelling van
zaken, als men tegenover de 226 milliard der
Parijscbe besluiten de 50 of 30 milliard van
j het Duitsche aanbod stelt. Deze 226 milltaird
vertegenwoordigen het totaal der annuitei-
j ten; worden zij; tot haar waarde van het
oogenblik teruggebracht, dan is het totaal
58.29 miliard. Indien men omgekeerd' bet
i totaal der anuiteiten berekent, welke noodig
zouden zijn voor de delging van het door
Duitschland aangeboden bedrag met inbe-
grk> vanlhet reeds geleverde, dan komt men
tot een bedrag van 133.3 milliard; wanneer
men het reeds geleverde .aftrekt, en dus uit
gaat van 80 .miliard', 'komt men .altijd nog tot
80.1 milliard, d. w. z. annuïteiten van 2.67
milliiia/rd per jaar, bij een renteberekening
van 8 pet.
Indien de Parijsche besluiten werkelijk als
het totaal van de door Duitschlahd te beta
len schadeloosstelling zijn bedoeld en
zonder de vaststelling van dit totaal, verlie
zen onderhandelingen over het vraagstuk
i der schadeloosstelling, naar onze meening,
ook voor de geallieerden, elke beteekenis
dan is het verschil met het door Duitschland
aangeboden bedrag volstrekt niet zoo groot.
Tenslotte zegt het blad: Duitschland zou
de verwerping zijner voorstellen in weerwil
van den voor ieder weldenkende duidelijken
toestand kalm tegemoet zien.
ENGELAND.
Tegen revolutionaire actie.
De „Morningpost" heeft reeds meerdere
malen op grond van zekere verschijnselen
of gegevens, de meening verkondigd, dat de
opstand in Ierland werd geleid, of althans
gestuwd, door bolsjewisten, en dat de daar
te lande gevoerde actie deel uitmarkt van een
samenzwering tot vernietiging van het Brit
sche rijk. Het blad deelt thans mode, dat er
Dinslag in het Lagerhuis een bijeenkomst
heeft plaats gehad van een aantal leden van
Lager- en Hoogerhuis tot het behandelen
van een rapport inzake de internationale
revolutionaire beweging. De hertog' van
Northumberland, die als voorzitter fungeer
de, verklaarde, dat hij in het bezit was van
de bewijzen, dat de opstand in Ierland niet
slechts een nationale beweging was, doch een
onderdeel van een internationale samenzwe
ring, ontworpen door de promotors van de
Russische Sovjet-revolutie, tot omverwer
ping van het Britsche' rijk. Hij deelde mede.
dat een deputatie aan den premier de feiten
had voorgelegd en dat s°'tart een commissie
de zaak nader had bestudeerd en tot de con
clusie was gekomen, dat Ierland op 't oogen-
blik het slagveld was der revolutionairen, die
ten doel hadden* Engeland te dwingen, in.
lerlanu zoo'n groote bezetting te leggen, dat
,1e troepen, die in Groot-Brittannië overble
ven, niet voldoende waren om den opstand
er communisten, welke in voorb ro .ding
was, te dempen. In deze omstandigheden zou
het, volgens den hertog van Northumberland,
noodlottig zijn, zoo de regeering zwakheid
toonde bij de behandeling van de moordcam-
pagne, die thans wordt gevoerd, of den revo
lutionairen politieke concessies te doen. Hij
hield de bijeenkomst voor, dat de vooruit
zichten in Britsch-Indië en Egypte even som
ber waren, daar de revolutionaire beweging
in deze beide landen den laatsten tijd even
eens in omvang waren toegenomen. Hij stelde
voor, tot volgende stappen over te gaan:
1. Het Britsche volk van het gevaar op
de hoogte stellen.
2. Op de regeering druk uit te oefenen,
opdat zij krachtiger optrede dan thans het
geval is tot het tegengaan van opruiing.
3. De strafwet straffer te maken met het
doel de toevloeiing van buitenlandsch geld,
dat thans vrij het rijk binnenstroomt, en de
buitenlandsche propaganda te beteugelen.
4. De politiek van het doen van concessies
aan de revolutionairen te doen stopzetten.
Naar aanleiding van dit voorstel had een
discussie plaats, waarvan het resultaat was,
dat een beslissing werd aangehouden tot een
volgende bijeenkomst.
De Kamer van Koophandel voor Duisburg
Wezel heeft Donderdagavond de volgende
motie ter kennis gebracht van de rijksregee-
ring en den rijkspresident:
De Kamer van Koophandel te Duisburg -
Ruhrort is zich volkomen bewust van de
strekking der maatregelen, w^lke in het v .r.r-
uitzicht zijn gesteld voor het geval dat
Duitschland de vooruitzichten der entente
niet aanvaardt, zoowel voor het economische
leven van Duitschland, als meer in het bij
zonder voor het door de Kamer vertegen
woordigde gebied. Des te gereeder mag zij
daarom aanspraak er op maken, dat er naar
haar geluisterd worde. Zij verzoekt de Rijks-
regeering ten dringendste om aan het een
maal als juist en goed aanvaarde standpunt
onder alle omstandigheden vast te houden.
Naar de Deutsche Alg. Ztg. meldt, eischen
de Britatihe bezettinga-autoriteiten te Keulen,
in strijd met de Rijnland-overeenkomst, wel
ke slechts in de inkwartiering van burger
lijke ambtenaren en officieren voorziet, voor
600 zezinnen van soldaten Stoenen woningen
in plaats van barakken, waarvoor de kosten
75 millioen zouden beloopen. Zij dreigen,
ingeval van weigering, een geheel huizen
blok bij de kazerne te doen ontruimen.
In het jaar 1920 hebben in Beieren 498 sta
kingen plaats gehad, waarvan er 132 een po
litiek karakter droegen. Op twee na, werden
deze 132 politieke stakingen allen door de
Kapp-beweging veroorzaakt. Van de econo
mische stakingen eindigden 32.8 pet. met een
volledige en 94.4 met een gedeeltelijke over
winning der stakers. 17.8 pot. der stakingen
eindigden met de volledige nederlaag der ar
beiders. Het aantal ondernemingen, waarin
werd gestaakt, bedroeg 2289. 'In het geheel
gingen 2.718.114 werkdagen verloren.
Op de weigering van de arbeiders der
Flensburgsche scheepswerf om het voor
rekening van Stinnes gebouwde stoomschip
„Tirpitz" van stapel te laten loopen. is een
uitsluiting gevolgd, waardoor 2000 arbeiders
op straat kwamen. De vertegenwoordigers
der arbeiders hebben een delegatie naar de
directie gestuurd, om te vragen op welke
voorwaarden zij weer aan den arbeid k -nnen
gaan. De directie antwoordde, dat dit slechts
mogelyk was, indien de „Tirpitz" in tegen
woordigheid van den admiraal en van Stin
nes of van hun vertegenwoordigers zonder
incidenten van stapel zou loopen. De arbei
ders hebben daarop een vergadering gehou
den en besloten de voorwaarde van.de direc
tie te aanvaarden. Woensdag is het schie
toen te watsr gelatsn. Tirpitz hield bij die
gelegenheid een korte toespraak.
De eenlge dagen geleden te Berlijn ge
pleegde moord op den Poolschen schrijver
Theodor Körner is thans een politieke mis
daad gebleken. Het slachtoffer, dat in wer
kelijkheid Rosenblum heette, was agent van
de Poolache communisten te Berlijn. Hij
werkte met een vrij groot aantal andere aeen-
ten samen om wapens naar Polen te smok
kelen-.
De moordenaar, een zekere Budhwalter uit
Czenstochau, is met hulp van zijn bolsjewis
tische vrienden over de grens gevlucht.
Buohwalter had van de communistische or
ganisatie in Polen opdracht gekregen Ro
senblum uit den weg te ruimen, omdat deze
hun zaak had verraden en met de tegen
partij heulde.
BELGW.
Nopens de crisis in de nijverheid meldt
„Het Laatste Nieuws":
De arbeiders in het Luilekkerland verkee-
ren in onrust. In de meeste kolenmijnen
wordt de arbeid een of twee dagen per wéék
stilgelegd. De crisis breidt zich tot Hervé
uit. Te Chênée worden talrijke fabrieksar
beiders afgedankt.
'nderzijds wordt gemeld, dat zekere fa-
brink n nog slechts tien of twaalf dagen pev
mand zuil n w^rk n.
Talrijke vergaderingen va i arb-°i ters wei'-
'1 aangericht om den treurigen toestand
to vesj reken.
België en de Duitsche oorlogsmisdadigers.
Den 7en Mei 1920 hebben de geallieerde
regeeringen aan de Duitsche regeering een
lijst gezonden met 45 namen van beklaagden
van oorlogsmisdaden, die terecht moeten
staan voor het Hooggerechtshof te Leipzig,
op wdke lijst 15 namen geplaatst waren door
België.
Donderdag zijn te Brussel twee ambtena
ren van het ministerie van buitenlandsche
:aken te Berlijn en een afgezant van den
pr c reur-generaal van het Hof te Leipzig
vangekomen. die een onderhoud hebben ge
had met ambtenaren van het ministerie van
justitie ten einde de procedure bij de voor
genomen vervolgingen vast te stellen. Dit
betreft met name het instellen van een roga-
toire commissie om de getuigen ter plaatse
te hooren.
Onder de Duitschers, die vervolgd zullen
worden, noemt men generaal von Below, die
last heeft gegeven tot de moordpartijen 1e
Andenne en de officieren van zijn staf -m de
onderofficieren Zahn en Grandor, die te
Geeraardsbergen kinderen hebben mishan
deld.
De haven ran Antwerpen.
Men meldt uit Brussel, dat de Belgische
oommissie ter bestudeering van het inter
nationale verkeer, die uit Kamerleden en
ambtenaren van verschillende ministerieele
departementen bestaat, zich heeft bezig ge
houden met de haven van Antwerpen en
van gedachten gewisseld over de mogelijk
heid in de haven van Antwerpen een klein
vrjj'baventje te stichten, opdat landen, die
geheel ingesloten lisgen als bijv. Zwitser
land en Tsjeeho-Slovakije te Antwerpen iets
als een maritieme basis zouden kunnen heb
ben.
RUSLAND.
Sedert eenigen tijd komen er weder, met
volharding, geruchten over tagen-revolutio-
naire woelingen in Sowjet-Rusland, in het
bijzonder te St. Petersburg. Dat is vroeger
ook al verscheidene malen gebeurd. Evenals
bij de vorige gelegenheden, spreekt ook de
So-wjet-regeering ze ditmaal beslist tegen.
Het is niet mogelijk om na te gaan, wie er
waarheid spreekt, de berichtgevers van de
Engelsche bladen en persagentschappen, die
de woelingen aankondigen of de Sowjet-
autoriteiten, die ze ontkennen.
Onder voorbehoud geven wij hier de laat
ste berichten in dezen weer.
Zoo vermeldt d® „Daily Ohroniele", dat d«
poging tot het verwekken van een tegenrevo-
lutie ln Rusland op 24 Februari begonnen is
met het plunderen van levensmiddelen-maga
zijnen te St. Petersburg. De troepen van een
Ingezonden mededeeling.
NIERAANDOENINGEN BIJ KINDEREN.
Kinderen zijn zoowel als volwassenen on
derhevig aan nieraandoeningen en men heeft
zelfs opgemerkt, dat procantsgewijze meer
blaassteenen voorkwamen bij kinderen dan
bij volwassenen.
Sommige kinderen erven «ierzwakte over.
Bij anderen is het een gevolg van mazelen,
scharlakenkoorts, diphterilta, windpokken en
dergelijke infectieziekten.
De ouders dienen derhalve op te passen,
als een kind klaagt over pijn in den rug
en de ledematen, pijn in de schouders, of als
de urine bezinksel bevat. Allicht is 'het meest
voorkomende gevolg van nierzwakte bij kin
deren het verlies van de macht over de
blaas, hetgeen bedwateren en dergelijke on
aangename kwalen veroorzaakt
Als uw kind teer en kwijnend is, niet
spéélt en draaft als andere kinderen, treurt
en klaagt over moeheid, wees dam bedacht
op een vorm van nieraandoeaing en onder
zoek dit spoedig.
Foster'fl Rugpijn Nieren Pillen bleken suc
cesvol in tal van dergelijke gevallen. Het
verdient dan tevens aanbeveling om opwin
ding door stoelen en lezen voor (het slapen
gaan te vermijden, het kind 's evondB niet
te veel te laten drinken, het niet te warm
toe te dekken en het vooral niet te straffen
voor zijn kwaal.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen (let op den
juisten naam) zijn te Helder verkrijgbaar bil
A. ten Ktaostcr, Keizerstraat 98. I 1.75 per
dioos.
