NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Eerste Blad.
Bericht.
No. 5375
DINSDAG 15 MAART 1921
49e JAARGANG
ZIJ, die zich vanaf heden voor
minstens 3 maanden op de „Hel
dersche Courant" abonneeren,
ontvangen de vóór 1 April ver
schijnende nummers GRATIS.
De Administratie;
COURANT
ABONNEMENT PER 3 MAANDEN BIJ VOORUITBETALING:
Heldersche Courant 1 1.60) fr. p. p. binnenland f 1.90; Ned. O. en W.
Indië p. zeepost f 2.50; id. p. mail en overige landen f 3.50. Zondagsblad
reep. f 0.67®, f 0.76, f 0.85, f 1.25. Modeblad resp. f 0.95, f 1.20, f 1.35, f 1.90
Losse nummers der Courant 4 ot., fr. p. p. 6 ot.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
REDACTEUR-UITGEVER: O. DE BOER Jr., HELDER
Bureau: Koningstraat 29 Interc. Telefoon 60
Post-Girorekening No. 16066.
ADVERTENTIEN
20 et. p. regel (galjard). Ingez. meded. (kolombr. als redae. teket) 60 et.
Kleine adv. (gevr., te koop, te huur) v. 11 reg. 50 et., elke regel meer
10 et. bij vooruitb. (adresBur. v. d. bl. en met br. ondeT no. 10 et. p. adv.
extra). Bew.no. 6 ct. Alle prijzen tijd. verh. m. 10% papierduurtetoesl.
BUITENLAND.
DE VOLKENBOND.
De quaestie der bewapening.
De secretaris-generaal van den Volken
bond Iheeft aan affle leden van den Ibond twee
brieven gewonden over net toezicht op de fee
wapening. Heit eerste schrijven verzoekt aan
de regeeringen een voorstel te onderzoeken
tolt het aanvaarden der verplichtingen, om
gedurende de eerstvolgende twee belasting
jaren ten hoogste het cijfer te handhaven van
de thanis toestaande uitgaven voor leger,
vloot en VLtojgdliendt. De regeerinigen moeten
voor 1 Mei doen wetten welk igevollg zij' aan
dit verzoek wilie-n 'gelven.
De tweede brief handelt over de conven
tie 'betreffende het toezicht op 't vervoer van
wapen» en munlMe, teneinde te voorkomen
dat de in dein loarfljotg opgestapelde groote
ho-elveellhedlen wapens en munitie verspreid
zouden worden in minder beschaafde gebie
den. De Ibrief IdriPigt aan op een spoedige
adhtoesie-bietulging door de regeerinigen en
stelt voor dat in geval sommige regeeringen
aan hun laldhaetsile .een beperking zouden ver
binden, die adhaesie pas zou ingaan op het
©ogenblik dat ook de andere regeerinigen
daaraan hun goedkeuring hebben gehecht.
Dultschland'a protest bfj den Volkenbond.
Berlijn, 14 Maait. De Duitsche regeering
heeft bijl den volkenbond verzet aangetee-
kenid tegen de wederrechtelijke toepassing
dier sancties dloor de igealiieeriden.
Veel succes verwacht men te Berlijn van
dit protest evenwel niet.
Na de conferentie te Londen.
De Engelsche New Statesmaji kenschetst
de week, die achter ons ligt, als een week,
„waarin wij opnieuw in oorlog gegaan zijn
niet ditmaal een oorlog om aan den oorlog
een einde te maken, maar een oorlog om aan
den handel een einde te maken". Zoo weinig
waarde hecht het weekblad aan het militaire
gedeelte van de sancties, de bezetting van
eenige Duitsche todenhavenis rechts van den
Rijn. De economische sancties zijn voor de
New Statesman de hoofdzaak, en zij vindt de
daarm.ee ondernomen poging tot wurging
van den Duitsdhien handel „weinig minder
dan krankzinnig". De Daily Sketch, voor het
overige geen bijster gezaghebbende bron,
voorspelt draconische maatregelen van dien
kant der geallieerden, indien Duitsdhla id op
20 Maart niet getoond heeft, naar rede te
willen luisteren, o. a. de bezetting van Berlijn.
De 20ste dag van Maart is een 'kritieke dag,
omdat dan in Qpper-Siliezië de volksstem
ming gehouden, wordt, die daar beslissen zal
over den loop van de grens tusschen Duitsch-
LanJd en Polen. Voor beide partijen is ide voor
naamste kwestie, wiie het rijke kolenbekken
aan den oostalijken buitenkant in de buurt
van Katt-owltz krijgt en, indien niet alle tee-
toenen bedriegen, is het daar ©en dubbeltje
op zijn kant, hoe. de uitslag uiitwnflt. Tegen
over de meerendeels Poolsohe mijnwerkers
staat ©en sterk Duitsch element on er de
verdere .burgerij.
Op de conferentie van Londen wilden
deDuitschers zich niet voor goed binden,
zoo lang zij niet wisten wat er mot Opper-
Silezië 'zou gebeuren. Over een week zal men
te dien aanzien op een vasteren grondslag
staan en het is dai^ even goed moge!ijk, dat
het embrOglio nog minder kans op >n toe
komstige schikking in de schadevergo 'diirngs
kwestie zal .bieden als dat het tagenci.'ol het
geval wordt. (,-N- Ratt. Crt.").
gforza over de conferentie
te Londen.
Londen, 14 Maart. In een onderhoud, dat
graaf Sforza gisteren voor zijn vertrek uit
Londen had met een vertegenwoordiger van
Reuter, erkende hij, dat er op die conferentie
nu en dan groot verschil van meening ge-
heerscht had, maar dat deze duidelijk de
noodzakeinkh'eid aantoonde van eendracht
tusschen Engeland, Frankrijk en Italië. Sfor-
za is van meening, dat de besluiten ten aan
zien van de Levant sooedig tot de vrede zul
ten leiden. Ook gelooft W dat de Duitschers
spoedig stappen zullen doen, welke een nieu
we conferentie noodig zullen maken, welke
waarschijnlijk in Italië zal worden gehouden.
Nieuwe sancties ln aantocht.
De Engelsdhe Dallly Sketch zegt, dat de
geallieerden tot die uitvoering van de thans
Uitgevoerde sancties toesloten, in de hoop,
Dultsdhland zoodoende het mutteliooze van
het izdioh onttrekken. aan zijn verplichtingen
te toonen. Die hoop is niet verwezenlijkt. De
bezetting van de Rijnsteden heeft dé Duit-
«h© igemo-edfctemiimiiinig niet gewijzigd. Indien
Dultsdhland1 op 20 Maart niet getoond heeft,
naar rede te willen testeren, telen draconi
sch» maatregelen volgen. Hot lijdt weinig
twijfel, zegt het blad, dat de nieuwe maat
regelen, oua. de bezetting van Berlijn, dlan
spoedig tot uitvoering zullen komen.
DUITSOHLAND.
De rede van Minister Simona ls den
Dultschen rijksdag.
De befliangstehiing voor die zitting van Za-
terdiag iwias .buiitenigewoon groot; de regeering
was in haar geheel aanwezig. Minister Sd-
anotns bracht rapport uit van de Duitsche de
legatie over de werkzaamheden ter confe
rentie te Londen alsmede over de zienswijze
van de DuliiSsdh© regeering over de resulta
ten der conferentie. Wij hadden hoop op een
conferentie in een neutraal land, die ons ook
beloofd was, doch toen wijl voor Londen war
den uiltgenoodligd, konden1 wij die uitnoodi-
giinlg, wagens het groote belang, dat daaraan
verbonden wiais, niet afwijzen. De geallieerden
hadden zich nu zoo vastgepraat aan hun
eigen opvattingen en zienswijzen, dat zij
diaanap thans islechits moeilijk konden terug
komen. Als tegenactie daarvoor moest zich
bij het Duitsche Volk -een vast opinie vor
m/en oVer de aannemelijkheid ad' of niet van
die ©iischen, welke ook wia® gelijk te stelen
met een zich vastpraten.
Echter 'is gebleken, dat slechts dian, wan
neer de twee hoofdfactoren waaruit de ver-
goedingsplioht werd afgeleid, met elkaar in
Overeenstemming werden gebracht een resui
baat zou kunnen wioTden bereikt.
Die itwee hoofdfactoren zijn ©enerzijds
de vergoeding van de door den oorlog ver
oorzaakte schade, welke wij te Versailes op
oms hebben genlcwnen. anderzijds (hetgeen
eveneens in het vredesverdrag van Versaii-
leia staat) de draagkracht van Duitschliand's
ekononiisch leven, dat niet verstoord mag
worden door de sdhadeveigoodincns-aanspra-
ken. Juist om een hartstotóhtiooze en zake
lijke overweging mogelijk te miaken had de
regeering geopperd den weg' te effenen voor
een vergelijk, door wedleraijdsdhe deskundi
gen opgesteld.
Bet is jammer, dat men op dezen weg, die
naar de conferentie te Brussel -eleiJd heeft
niet verder dis ^«man. Dat is er in de eerste
plaats de oorzaak van wanneer de Lon-
dJehsch© conferentie een betreureniswaardi-
gen uitslag gehad' heeft.
De toebereidselen voor Londen betroffen
vooreerst een zeer -diepgaand onderzoek van
de besluiten van Parijs. Dit onderzoek is in
gesteld door de toewiidintg en den opofferen-
dlen ijlver van een groot aantal deskundigen
uit alle doelen van Duitschland.
Het Rijfcsdepartement werkte een tweede
memorie uit, die in tegenstelling imiet de eco
nomische gevolgen, de financieel© punten
naar voren bracht.
Men heeft .ons in binnen- en buitenland
verweten, dat wij van de bepaling in het vre
desverdrag, dat de Duitsche regeering zich
tot de geallieerden kan wenden met voor
stellen over de regeling der schadevergoe
ding tot dusver geen gebruik hebben pie
rnaakt, maar bepaalde voorstellen waren on-
'mogelijk, zoolamp Duitsdhland's ekono-mi-sch''
draagkracht zelfs dn territorialen zin nog niet
vaststond.
Het is voor Duiitschland een levenskwestie,
dat Opper-Silezië bij het h'iik blijft.
De Minister gaf voorts toe, dat hij met het
tweed© voorstel (proVisorium) zijn volmach
ten is te (buiten gegaan. Het kabinet heeft
achteraf dezen eSgemmjadhfeigen stap goedge
keurd.
De minister protesteerde nogmaals tegen
de inbreuk op het recht, welke de 'geallieer
den met hun sancties hebben begaan. Hij wil
echter geen kwaad1 met kwaad vergelden.
Het Duitsche program blijft: naleving van
(helt vredesvePdnav binnen de grenzen vap
Dultsdhiland's draagkracht.
Duiitschla-nd kan zijn te Londen gedane
aanbiedingen echter niet herhalen. Het moet
nieuwe voorstellen ontwerpen als de gealli
eerden dat verlangen en die zullen naituurliik
de door de sancties aanmerkelijk slechter 'ge
worden toestanden tot grondslag moeten heb
ben.-
Als een van de oorzaken, waarom Duitsch-
Hand niet vroeger met een vast plian voor
den dag had kunnen komen, noemde die mi
nister het feit, dat het vredesverdrag den
Duifsctoen handel in verschillende opzich
ten aan banden had gelegd. Zoolang de Duit
sche handel niet van die banden is bevrijd
zullen al onze toezeggingen op zanld zijn ge
bouwd.
Het zijn (louter politieke overwegingen
geweest, die Duitschland ertoe hebben ge
bracht, toch nu al met tegenvoorstellen voor
den dag te fcounen.
De deskundigen voorzien over het alge
meen dat de draagkracht van Duitschaard an
dO toekomst geringer zal zijn dan thans. Geen
enkel van de voorstellen, die de regeering
uit poiiitiebe 'Overwegingen meende te moe
ten doen konden derhalve 'bij een doorslaande
meerderheid der deskundigen instemming
vdnlden. Geen der deskundigen is dus verant
woordelijk voor eeni van de tegenvoorstellen
De regeering heeft deze voorstellen, na de
deskundigen te hebben gehoord, zelf opge
steld omdat zij' izioh j eigens het door do sanc
ties bedreigde Duitsche volk daartoe ver
plicht achtte.
Ten slotte, zoo veaMlaairde dr. Simons, ben
ik de eenige verantwoordelijke persoon,
want ik ben het geweest, die het kabinet de
beslissende voorstellen heb gedaan en zelf
in het kabinet heb verdedigd.
Simians erkende, dat niet alleen de overwin
ningsroes, maar ook zware zorgen in hun
eigen land de drijfveer voor de ©lachen der
tegenstanders zijn en kwam daarna tot zijn
peroratie over de onwettigheid van de sanc
ties. waarbij hij 'echter steeds gematigd bleef.
Van afbreking der politieke betrekkingen
kan geen sprake zijn, daar is de positie van
DuitBchtoÖ niet haar. Evenmin kan Duitsch-
Ingezonden mededeellng.
HEERENKLEEDING NAAR MAAT.
Fabrikaat uitnemendst.
Stoffen schitterendst.
Prijs goedkoopst.
I. GRUNWALD, Keizerstr. 116 (bovenwlnkel).
land thans met nieuwe voorstellen aanko
men, terwijl door de bezetting de oude zijn
komen te vervallen. Want DuitsoMandii po
sitie is daardoor sterk achteruit gegaan.
Tenslotte werd een motie van vertrouwen
ingediend welke met 268 tegen 41 stemmen
(der onafhankelijke socialisten en communis
ten) aangenomen we-rdi,
De boycotbeweging in Duitschland.
Berlijn, 14 Maart. Do rijtosregeenfcug treft
maatregel an tegen de ekOnomische gevolgen
van de sancties en tot verhindering v.an
Fnankrijk's politiek© oogmerken in het Rijn
land.
De Duitsche pers maakt propaganda voor
de boyootbeweginig.
Groote Duitsche banken, oja. de Rijks
bank, hebben de verkoop van chèques op
Londen en Parijs gestaakt en nemen ze nog
slechts ter incasseering aan. Tegen Italië en
België zijn dergelijke stappen nog niet ge
daan.
De Kamer van Koophandel te Keulen
heeft zich verklaard tegen gebruik van Amt-
w-etrpen ais uitvaeribavem voor Duitsche koop
waren en beveelt de verzending over Hoil-
liandsche aan.
Uit het bezette gebied.
Berlijn, 14 Maart. Volgens berichten uit
Duisburg lijkt die entente voornemens die be
zetting uit te breiden. In de eer»' '"-arta
tot MühJhetkn a/dL Roer.
De kolenleverlng.
De Duitsche kotenleveringen aan de En
tente hebben in Febr. twee millioen ton be
dragen. De geëischte hocgene levering van
200.000 ton en van 250.000 ton achterstalige
kolen te derhalve niet tot uitvoering geko
men. Van Rijnlandsche bruinkool-briketten
neemt de Entente mag slechts 05000 to.n per
maand af, terwijl tot dusver 125.000 ton ge
leverd werden. Voor het verschil eischt zij
de levering van steenkool.
De uitbreiding der bezetting.
Berlijn, 12 Maart. De geallieerde autori
teiten hebben te Dusseldorf ruim <560, te
Ruhrort 320 en te Duisburg 476 particuliere
woningen voor officieren in beslag geno
men.
Het totaal aantal in deze drie steden bin-
nen-gerukte soldaten bedraagt 10.600.
Te Dusseldorf zijn de eerste 260 Belgische
douane-ambtenaren aangekomen, waarvoor
binnen acht dagen de noodiige woningen ter
basohikking moeten worden gesteld.
FRANKRIJK.
De sancties.
Naar uit Parijs aam die N. R. Ct. gemeld
wordt, dringen verschillende Franische bla
den nog steeds aan op een -annexatie-, of lo-s-
schenirimg van DuiltscMIanid, van het Rijnland.
De Éclair, bijv., stelt zich tegenover Lloyd
Goomge, die aan een medewerker van de Petit
Bariisien verzekerde, diat Engelland niet
wenscht, dat het Rijnland een tweede Elzas-
Lorthaxinigien wordt. De Éclair betreurt het,
dlat Engeland züdh an 1871 niet 'even gevoelig
ten opzichte van Elzas-Lotharingien toonde
als in 1921 t. o. van het- Rijnland. De wereld
oorlog ware anders vermeden. Overigens
mag de toestand1 van het Rijnland tegenover
Frankrijk volstrekt niet gelijk gesteld met
den toestand van Eilaas-Lotharingen tegen
over Duitsohland. Geschiedkundig en aard-
ryikskundiilg is de Rijn de natuurlijke grens
tusschen Frankrijk en Duitschland. Cleanen-
oeau heeft dn de vredesconferentie de Rijn
grens niet geëisdht, lalleeni omdat de Ver-
eeriigdie Staten en Engeland hem ©en waar
borg tegen een mogelijken nieuwen aanval
beloofden. Daar de eersten zich terugtrok
ken, kan Engeland feitelijk, zoo niet moreel,
zidh van zijn verplichting adhten.
Hervé betoogt in de Vtetoire, dlat Frank
rijk het Rijnland niet wil annexeeren maar
een autonoom Rijnland op beide oevers wen-
sdhelijk zou achten als tegenwicht dier 12
miillioen katholieke Duliitschers tegen het
overwicht van de protestantsche Pruisen, 'als
schakel tusschen Frankrijk en Duitsohland,
dus als waarborg voor het behoud van dien
vrede. Daartoe zou de douanegrens tot den
rechter oever moeten worden uitgebreid en
het Roergebied omvatten om het zoodoende
van Pruisen te scheiden.
Volgens de Matin vlot 't met de inbeslag
neming van wat het Roergebied verlaat, maar
schijnt de tolheffing aan Rijnland'» grens
niet veel te beloven. Van het beslag op de
douane naar de buiten- en binnenlandsche
douane-grens verwacht men nauwelijks meer
dan 126 tot 150 miillioen mark goud jaarlijks.
Deze beslaglegging kan 'echter ook verdiept
door de exploitatie van mijnen, bosschieu, enz.
Aan den anderen kant begint de openbare
meening de mogelijkheid in te zien, dat
Frankrijk, het bezette gehied uitbreidend,
zich zelf in de vingers snijdt. Uit verschil-
lende bronnen komen berichten, dat de
groote industrieelen in het Rijnland de fa
brieken willen sluiten, om de geallieerden
met de zorg voor de werkloozen op te knap
pen' en zoo mogelijk een Spartaclstlsche be
weging uit te lokken, alles onder voorwend
sel, dat verscheidene Duitsche afnemers, ten
gevolge der nieuwe douane-bepalingen de
orders hebben afgezegd. Op denzelfden dag
zouden alle industrieelen hebben afgekon
digd dat de instelling der douane-grens hen
noopt 80 procent der contracten, vooral met
Amerika, te breken. De (banken verhoogden
tegelijk den rentestandaard van 8 tot 12 pro
cent, waarmee feitelijk alle credlet onmoge
lijk werd. De patroons zouden den werkdag
eerst tot 5 uur willen inkrimpen, daarna
800.000 arbeiders op straat zetten. Aldus ho
pen ze de Vereenigd© Staten te verontrus
ten. Patroos m arbeiders kaatsen elkaar
den bal toe.
De. Gaulols spreekt van een doorgestoken
kaart; de Echo de Paris somt de oplossingen
op van den bestaanden toestand. De onwaar
schijnlijkst© is, dat Duitschland toegeeft en
betaalt, de waarschijnlijkste is, dat Duitsch
land minder en minder steenkool levert en
mee® en meer het verdrag schendt. Noch be
slag op de steenkoolvoorraad, noch blokkade
brengt geld in de Fransche la. Het eenige
middel daartoe 1» inning der belastingen ln
het Rijnland, controle der productie, ont
voogding der bevolking, confiscatie der mij
nen en verkoop van den steenkool door de
geallieerden.
Een manifest van de Fransche
socialisten.
De Fransche sorialiistiische partij heeft een
heel© wereld, waarin zij zegt, dat de verant
woordelijkheid Voor de oorlogsverklaring
manifest gericht tot de arbeider® in de ge-
op Duitsdhlarud ruwt. In het manifest worden
al de verkrachtingen van de oorlcugswetten,
de (stelselmatige verwoestingen door Duiitsch-
larid bedreven, opgesomd en de onmogelijk-
hedd betoögd, dat het schuldige Duitsche
kapitalisme zich aan de 'billijke vergoedin
gen, die het veradhuldigd is, onttrekt. Het
manifest welkt de Duitache arbeiders op deze
houding te beletten.
ENGELAND.
De Duitsche achadevergoedlngswet tn het
Engelsche Lagerhuis.
Londen, 14 Maart. Chambarlain wees bij
het indienen van de tweede lezing van de
sdhadevergoedhiigswet (de heffing van 50
percent) met nadruk op de eensgezindheid
van het Hui-s nopens het grondbeginsel, dat
Duitschland gedwongen moet worden zooveel
-mogelijk te (betalen; deze eensgezindheid mag
niet verduisterd worden door verschil van
meening over bijzonderiiedien. In overeen
stemming met onze (geallieerden hebben wij
een eindeloos geduid en zelfbeheersching
roond, maar Duitschland ibleef telkens weer
gebreke om aan zijn verplichtingen vol
gens het verdrag van Versailles te voldoen.
De minister haalde vervolgens Si-mons' woor
den over de verantwoordelijfchedld voor den
oorlog aian. Zoolang het Duitsche volk bij
die houding Mijft, is het onmogelijk om tot
overeenstemming te komen.
Bij de uiteenzetting van de bepalingen van
i de wet, vestigde Chamberlain de aandacht op
de ruimte, die aan het ministerie van handel
gelaten is bij de toepassing ervan. De handel
moet ©enigermate belemmerd worden, maar
de regeering wensdhte aan alle gevallen van
'hardheid tegemoet te komen.
Wat de opbrengst -betreft, achtte Cham
berlain het mogelijk, dat men binnen een jaar
ongeveer- een bedrag zou innen in het Ver-
eenligd Koninkrijk, 'dat gelijk stond met En-
gelands aandeel in de annuïteiten, welke te
Parijs -zijn vastgesteld.
Wat betreft de vrees, die geuit is, dat de
handel met onzij-diige landen zou worden be
lemmerd', wees Chamberlain erop. dat slechts
25 percent aan neutrale waarde behoefde te
worden toegevoegd om de goederen neutraal
te maken en van de toepassing dier wet uit
te zonderen. Alleen als aan de goederen uit
de onzijdige landen voor 75 percent of meer
van de waarde van Duitsc'hien oorsprong is,
vallen zij onder de wet.
De Engelsche begrootte" van Marine.
De Times verneemt, dat de begroeting van
marine met versche-lden-e millioenen pond
gesnoeid is. De regeering heeft beslist, dat
het groote sohip nog de voorn-aamste eenheid
moet 'Mijven van het materieel. Zij stelt voor,
vier nieuwe linieschepen te -bouwen; twee da
delijk te bouwen en met de twee andere te
wacihten tot de rij-kseomferentie een beslis
sing heeft genomen. De eerste termijn van
de kosten van het bouwen van de nieuwe
schepen zal gevonden worden uit dien ver
koopprijs van acht van de 38 groote schepen
van de vloot aan scheepsslooperijen. Zoodra
de nieuwe schepen gereed zijn, zull-en ze
onder de overgebleven 30 groote schepen die
vervangen, welke inmiddels verouderd zijn.
Een mislukking.
Als de belastingen te zwaar worden, schiet
men het doel voorbij. Dit is ln Engeland weer
gebleken bij het invoerrecht wam Havana-
sig-aren. In het dienstjaar 1919/20 bracht het
recht van Havama-sigaren 800,000 op.
Chamberlain hief daarop verled-en jaar een
invoerrecht van 60 pet. van de waarde, ho
pende die opbrengst tot 1,300,000 te kun
nen vermeerderen. In plaats daarvan daalde
zij tot 800,000, en diit jaar rekent men, dat
het zoo 'als niets m-eer zal opbrengen, in
dien 'het tarief 50 pet. blijft. Men ziet daarom
met belangstelling tegemoet, welk percenta
ge Chamberlain bij de nieuwe begrooting
zal voorstellen.
IERLAND.
Te Belfast zijn drie agenten, die stonden
te praten, door burgers tbe-schoten. Een
werd gedood, een tweede bezweek aan zijn
wenlden. Er werden ook voorbijganger» ge
kwetst. De dlalders zijn ontkomen.
'De Daily Mail meldt: De Iersdhe arbeiders
partij had aam alle arbeiders te Dublin gelast,
otm Maandagochtend pas om elf uur aan het
werk te gaan, bij wijze van protest tegen de
terechtstelling van zes republikeinen, die
(gisteren plaats zou hebben. Zondag was Du
blin daar al voor in rouw. Men vreest bloe
dig© wraakmaatregeden van Sinn-Fein. Acht
honderd vrouwen hebben in die straten een
optocht gehouden met een vaandel, dat ais
opschrift droeg: „Engeland stelt zijne krijgs
gevangenen terecht."
Een T onnl*.
VÜ01 Somtn Fetaera, dlie bebbaa deelgeno
men aan den aanslag! hij Drumoonidna, zijn
wegens hoogverraad -veroordeeld tot den
Idloold door ophianiojing. Eén jonge man kreeg
gratie en werd tolt iOvteninLangen dwnmgar-
beüjdi vrnxtedeelld
HONGARIJB.
De laatste idagen zijn twee traglMdh© voor
vallen opnieuw aan de ellende wam -dien Bon-
gaarschen middenstand komen herinneren.
Een referendaris aan een der mlnlisteriën
heeft zich in zijn bureau doodgeschoten, om
dat hij na-ar uit achtertgeflialten brieven ls
gebleken het gebrek dlat zijn familie l-eed
niet langer fcotn .aanzien, en hij niet bij madh-
te was zij-ni verwanten te helpen. De regee
ring beeft voor zijn begrafenis moeiten zar-
gem
Denzelfdien d)a|g is ©en 69-Jarige naaddheer
in het gerechIMuof begraveny die letterlijk
wam bonjger gestorven is. Eerst thans is -ge
bleken hoeveel deze man, die verleden jaar
zün vrouw had' vertonen en met vijf kinderen
was lachtergebieveni, moet hebben --rieden.
Hiet salaris va-n een rechter bedraart hier
slechts 2000 kronen per maand; veel te wei
nto om er eemigtazinls draaglijk van te leven.
Anti-a©mltlam©.
De gemeenteraad van Boedapest heeft be
sloten, dat Joden in die gemeentelijke ma-rkt-
gebouwen -geen banken -m-eer kunnen hunen,
-en dat zij, die er al banken hebben, deze niet
mogen behouden,
RUSLAND.
De opstand.
Volgen® berichten uit Moskou, ia die op
stand te Kroonstad zoo goed als mislukt.
De -sowjetetroepen hebben 'den muiters van
Kroonstad drie forten ontnomen, in een
waarvan zij groote -militaire voorraden heb
ben vermeeSteTd. Men heeft vlammen waar-
igenomen te Kroonstad en er hangt een dikke
rook over die stad. De rood© Oostzeervl-oot
heeft brieven ontvangen van oud-matrozen te
Kroonstad' met bittere klachten over dat roe
keloos avontuur. De geest onder de muiters
is zeer slecht. De vredelievende bewolking
ontvlucht Kroonstad. De arbeiders en matro-
zij-n zijn nadenkend poworden op het gerucht,
dat d e oon-tr a -r evoluti onair en den gew ezen
grootworst Dimi'tri Pawlowitsj tot regent
hebben gekozen. Zij zijn ook vijandig ge
stemd1 jegens het bondgenootschap met Fin
land.
Londen, 14 Maart. De Times verneemt
uit Riga:
Het garnizoen van Kroonstad ontving le
vensmiddelen uit Europa. Trotski heeft een
'Ultimatum gezonden aan Finland, waarin hij
ëischt, da-t d'it land niet met Kroonstad zal
onderhandelen -en verzet aainteekent tegen
het Manneih-eim toegeschreven voornemen
tegen de balsjewiki -op te trekken.
Den 12en Maart moeten 60 communisten
Kroonstad hebben weten binnen te dringen
om te trachten de matrozen over te halen
zich weer naar het bolsjewistische bestuur
te schikken. Zij zijn allen aangehouden en
terechtgesteld.
De matrozen hebben gisteren het fort
Oranjeboom veroverd, waarbij 400 bolsje
wisten sneuvelden -en 1800 gewond zijn.
Het heet, dat de matrozen, -beschermd door
het vuur van Kroonstad op marsoh zijn naar
St. retersburg en dat d-e ijsbrekers een weg
g-ebaaud hebben voor de vi-oot.
Uit Zuid-Rusland komt bericht, dat de op-
stö'ndeLngen 'lanibof veroverd hebben.
Riga, 12 Maart. De bolsjewistische re
geering heeft een -order uitgevaardigd, wol-
Ingezonden mededeellng.
INFLUENZA EN DE GEVOLGEN.
Velen hebben tot hun schade ondervonden,
dat de gevolgen van Influenza en griep soms
erger dan de kwaal zijn.
Een van de gevolgen is achteruitgang van
de nieren, en dit kan maanden van pijn en
ellende met zich brengen. BIJ kou en koorts
toch worden de teere nierorganen overspan
nen dloor hun pogen om de ongewone hoe
veelheid onzuivere stoffen uit Het bloed te
filtree-ren. Zorg voor de nieren bij deze in
spanning zou uitputting voorbomen, doch
hoe zelden wordt die zorg besteed. En deze
verwaarloozlng leidt tot ontsteking van de
nieren en blaas, urinekwalen, onzuiver bloed,
niergruis, nierwaterzucht; theumstiek, steen,
rugpijn, duizeligheid enz.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen baten tegen
deze nierverscnijnselen. Wee» niet moede
loos door vroegere verwaarloozlng; hoewel
vroegere behandeling het beet ls, kan ver
dere ernstige ontwikkeling voorkomen wor
den. Dit speciaal geneesmiddel voor de nieren
behaalde zelfs bij gevorderde en ernstige
nier- en blaaskwalen suooe®. Duizenden
dankbare mannen en vrouwen hier in hst
land danken hun goede gezondheid aan tij
dige behandeling met Foster's Rugpijn Mie
ren Pillen.
De handteekenlng van James roste® op
de verpakking waarborgt de echtheid. Fos-
terisRugpjjn Nieren Pillen zijn te Helder ver
krijgbaar bij A. ten Ktoostm, Keizerstr. 98,
6 f 1.76 per doos.
