ZONDAG a.s.
DRUKWERK
C. DE BOER JR.
STtiDS GROOTER
Nelly and Renée,
Tine Molsbergen,
Wiliy Derby
1E KWALITEIT PAARDENVLEESÜH
fs®
JCwÈteiti
PW
Tm
®UaaM
Hoogst gepasteuriseerde Roomboter
Prima RATINE en ONDULEE
J. TISSING, Keizerstraat 33.
I Op uw verlanglijst
T
1S. HERSCHEL, Modebazar, I
WIP en WAP,
C. GOES
G. LEEGWATER
Motorjekkers, Manchester Jassen en
Broeken, BI. Keper Werkgoederen,
BOTER HAND EL, KERKGRACHT 4.
mooi Bontgarnituur of Vos,
chique Hoed of Wollen Sjaal I
1 met bijpassenden Hoed
in „Casino",
Advertentiën.
Bal na.
Groote Afslag
GROOTE PRIJSVERLAGING VAN
Te koop 2 HUIZEN aaneen,
Emmastraat 54-56.
voor Ulsters en Winterjassen
DesZaterdags
beroemden humorist
Tandarts
V. TROTSENBURG
is Zaterdag AFWEZIG.
MARINE.
OPENBARE VERPACHTING
BESTELT TIJDIG UW
GIJ KUNT DAN OP EEN
GOEDE UITVOERING
- - REKENEN - -
C. BOONEN, Keizerstraat 88,
Th. v. BEURDEN,
ADVERTEERT in do
Heldersche Courant.
o eo Wat Vrijzinnige
o.so Christenen gslooven.
Bij VAN WOLFEREM,
Koelhuisboter verpakt f 1.20 per pond.
Het adres voer Dames- en Kindsrkleeding naar maat is
Meubelmagazijn B. J. QUAST, Langestr. 30.
B. J. QUAST, Meubelmaker, Stoffeerder.
|llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
Koningstraat 23, Helder.
fllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli
worden na 9 uur
geen advertentlën
aangenomen.
optreden van den
3)
de vergunning tot het weg
halen van spoeling, aard-
aardappelschillen en groen-
tenafval, afkomBtlg van Hr. Ms.
Oorlogsschepen enz., gedurende
het jaar 1922.
TE KOOP:
Esnlgs moois, laagstaands BUR-
8ERW00NHUIZEN, op gosden
stand, waarvoor GELD voor
1*ts Hypotheek beschikbaar Is.
Ean flink WINKELHUIS In da
Spoorstraat Nr. 122.
Een mooi HUIS In de Koning
straat Nr. 10; mooie win
kelstand.
Vraag Inlichtingen bij den
Makelaar an Taxateur:
P. PUINBR0EK
Keizerstraaf 39,
BIJ
Heldersche Zaadhandel.
de bekende zanger van:
„HET FIERE SCHOOIERS-
HART", „MOEDER", enz.,
met zijn gezelschap:
da komische Volendammers
op het olappo koord.
de Koningen der Lucht.
Holl. Voordrachtsoubrette.
In zijn komische en
dramatische voordrachten.
Verminderde entrée-
Gereserveerd f 1.—,
Zaal f 0.75, Balcon f 0.50
plus reshten.
van prima
ROOKTABAK en SIGAREN.
Tabak- en Sigarenfabrikant
Woansel-EIndhoven.
BIEFSTUK
ROSBIEF
ROLLADE.
Haogs laarzen draagt,
Naar Erdal-Crëme
Beregeld vraagt
BAKLAPPEN
LAPPEN
GEHAKT.
ALLES PER 5 ONS
0.45
KROONSTRAAT 4
SPOORSTRAAT 71
geschikt voor alle doeleinden, aan het water gelegen.
Gezamenlijke oppervlakte 300 M.
Brieven frsnco ondsr Nr. 64, aan hst Bureau van dit blad.
HET BESTE SINT NICOLAAS CADEAU
In <1. KONINGSTRAAT, i.o. Bureau v. d. blad.
Eigen Atelier.
enz
enz
Magazijn van Manufacturen, gemaakte en Tricotgoederen.
naar maat f 85.-, f 90.- an f 95.-.
Extra Fourneering Solide afwerking.
Aanbevelend,
ST. NICOLAAS-CADEAUX.
Vergaat nlat hst meubelmagazijn B. J. QUA8T, Langaatr. 30, ts
bszoakanhst Is wel var galagen, maar geelt U In allee auacas.
Een groot» voorraad van do allerbeste Ameuble
menten, Buffetten, Tafels, Theekasten an vala kleine
Meubeltjes voor Sti Nlcolaas-Cadeaux.
voor St. Nlcolaas staat toch zeker een
't Beste adres daarvoor fs:
ven d« T«cett©9, na aftrek der OBYermtldelUke on
kosten, bestmd waren voor let Comité tot steun
der nagelaten betrekkingen der schepen „Bran-
daris" en „President van Heel," een liefdadig
heidswedstrijd dus. Als te half drie scheidsrechter
Kort, welke de wedstrijd op behoorlijke wijze
Leeft geleid, beginnen blaast, stellen beide elf
tallen zich op, zooals dat Zaterdag j.1. in dit blad
werd gepubliceerd. Al dadelijk blijkt dat H.R.C.
een sterke tegenstander aan deze combinatie heeft
gekregen. De verdediging blonk hier bovenal uit.
De eerste aanvallen zijn voor de marine-men-
schen, die al direct blijken geven den wedstrijd
riet te willen verliezen. Zij hebben al dadelijk
succes als haar voorhoede goed combineerend
optrekt en een schot inzendt, wat Bakker niet
houden kan, waardoor de combinatie een 10
voorsprong verkrijgt.
De Racing doet hier nog niet veel tegen, be
houdens een 10-tal minuten voor de rust, toen
zij eindelijk een weinig waren irgespeeld. In
deze periode voor rust wordt er gedoelpunt, welk
punt echter door den scheidsrechter werd geannu
leerd wegene buitenspel. Rust gaat in met de
voorsprong van 1—0 voor de combinatie.
Na rust zijn de bordjes Yarhangon. H.R.G. zet
er thans alles op en zij aijrt dan ook ln de meer
derheid. Een scriniago voor het marine-doel volgt
en de stand wordt gelijk. Hard wordt er nu van
beide kanten om de leiding gestreden. H.R.C. valt
een strafschop ten deel. doch deze wordt 2-maal
naast geschoten. Een doelpunt wordt wederom,
o.l. ten onrechte voor buitenspel gearnuleerd. De
eomb., ook niet stil zittende, weet dan het leder
te bemachtigen en gaat er in den tntusschon sterk
opgekomen mist vandoor. Zij hebben succes, want
voor wij het goed konden volgen ziet Bakker, on
houdbaar voor Lem, den bal achter zich verdwij
nen. Nog een kwartier is te «pelen en nu gaven
de marinemenschen blijken van vermoeidheid.
H.R.O. neemt nu hert geheele spel in handen, een
doelpunt kan niet uitblijven. Bij een algemeen
opbrengen plaatst de invaller-rechtsbinnen Die
denhoven viel tijdens de rust wegens een been-
blessuur uit de bal voor doel, de doelverde-
diger werkt wsg, doch tegenover den kleinen
H.E.C.-midvoor, die geen oogenblik aarzelt en
onhoudbaar voor den doelverdiger der comb. de
stand tot 22 opvoert. Na nog enkele minuten
spelens kondigt Kort het einde aan en heeft
H.R.C. een pracht oefenwedstrijd voor a,s. Zondag
voor de competitie tegen C.S.V. achter den rug.
terwijl Let publiek getuig» is geweest 1 in
hoofdzaak na de rust van een forsche eerlijke
partij voetbaL
B.S.V. I-H.R.C. II 0—8.
Zondagmorgen vertrok het volledige tweede
elftal der Racers per auto van den heer Thijssen
vergezeld var> een 20-tal supporters naar Ber-
n, om aldaar B.S.V. I te bekampen. B.S.V., al-
uier spelende, moest met 4—0 haar minderheid
erkennen, in Bergen werden zij met 8—0 het kind
van de rekening, trots dat het terrein op verschei
dene '=en met sneeuw was bedekt.
Dooi u. ze overwinning plaatst H.R.C. II zich
met een doelgemiddelde van 23 voor en 3 tegen
als No. 3 van 2 b der N. H. V. B„ voorwaar een
mooi resultaat, gezien de verrichtingen van het
vorige seizoen, toen zij 1b dezelfde efdealing uit
kwamen «n els No. 0 van onderaan moesten ein
digen.
Zoo voortgaan, heeren reserves, wellicht be
haalt gij dan het kampioenschap uwer afdaaling.
Iets wat natuurlijk uw streven zal al in.
De wedstrijden van Zondag.
In de le klasse weer eens verrassingg.
en natuurlijk zorgde Haarlem daarvoor.
De roodbroeken werden n.1. door Ü.V.V.. een der
zwakkeren, op eigen terrein geklopt. Het was
wei gehandicapt door Let niet uitkomen van Teke-
lenburg. maar de moeilijkheid kap teeh moei lijk
aan dit verlies worden toegeschreven. De Gebr.
Buitenweg waren weer schitterend in con
ditie en zorgden dan ook voorde overwinning.
Haarlem heeft nu de le plaats moeten afstaai
aan D.F.C., dat een kleine' zege (10) op de
Racmgclub bevocht. Ir. Rotterdam heeft V.V.A.*
een goeden wedstrijd tegen Feijenoord gespeeld.
De gastheeren waren weliswaar in de meerder
heid. maar alle aanvallen strandden op de achter
hoede of op den doelman Cohen, die zijn heilig
dom uitstekend verdedigde. De uitslag is een
goed resultaat voor de Amsterdammers, die door
deze nederlaag hekkesluiters geworden zijn.
Overgangsklasse. Hier blijft het spannen en
ziir, Stormvogels, S.V.V. en Sparta de 3 groot»
concurrenten. De IJtrauider club boekte de le ne
derlaag in het Haagje, waar met 2—1 van A.D.O.
verloren werd, een stand, roeds met de rust ver
kregen. Beide partijen maakten daarna nog een
buitonspel goal, In een nogal tameliik ruwen wed
strijd zegevierde S.V.V. op 't Gooi (2—1) en be
zette nu de le plaat». Sparta spoelde gelijk met
A.F.C. (2—2), een resultaat waar de Amiterdam-
mers zeer tevreden mee mogen zijn. Ondanks het
gelijke spel tegen Excelsior blijft D.E.C. de laat
ste nlaats bezetten. Zij zijn de eenige club ia
deze afdeeling, die nog geen match gewonnen
hebben. Z.F.C. won weer, ditmaal van net Haag-
scbe Quick (21). De Zaandammer# «taan nu
r<o. 6.
2e klasse A. In een wedstrijd, waarn- bet
hard tegen hard ging, zag H.F.C. voor de 5« maal
kans te zegevieren; van Hortus werd met 20
fewonnen. Hollandia won met 21 van Z.V.V..
oewel gelijk spel beter de verhouding had ge
weest. De H.-linksbuiten zorgde voor de goals.
Purmersteijn keerde met een zeer gelukkig ver
kregen winstpunt uit Schoten terug. Ook Aieina-
ria kon niet winnen van V.S.V.: het spel eindigde
puntloos. Het 3e gelijko spel vond in Wormsrveer
plaats, daar E.D.O. op visite was (11). W.F.C.
speelt nog steeds zonder Sint, een gemis dat de
Ëroductviteit van den aanval niet ten goede komt.
>e 4 laagststaand® clubs uit deze afd. hebben al
len 6 punten.
,8o klasse A. Da leiders speelden gelijk tegen
H.S.V. (1—1). in een wedstrijd waarin ze veel
sterker waren, doch het liep niet mee. W. Vooruit
heeft door haar 4—2 zege op St. Voorwaarts de
laatste plaats verlaten. Ook Helder steeg 2 spor
ten. Amstel komt ook op dreef; ze bezetten nu
de 3e plaats en hebben nog maar 1 wedstrijd
verloren. Thans werd D.W.V. het slachtoffer, met
beter schieten had de overwinning grooter kun
nen zijn. Bloemendaal kon maar op hot kantje af
winnen van Assendelft (3—D). Laatstgenoemde
staat nu op een na laatst.
8e klasse B. Rapiditas moest Let onderspit
delven tegen een der orderste clubs: Swift won
welverdiend met 1—0. Q.S.C. behaalde 'n eclatante
4—0 overwinning op E.D.W. (4—0) en blijft
daardoor no. 1. De Wormerveerders worden op
den voet gevolgd door K.F.G.. dat T.O.G. met 3—1
sloeg. Een ander# conourrent voor de le plaat»,
SJD.W., won van ffidam met #—1; E.Y.G. heeft
geprotesteerd tegen de leiding. Zaanland ia keerde
met de 2 puntje» uit Enkhuizen terug, waar z»
zeer tevreden kunnen zijn. daar tET.-Fxisia bijzon
der onfortuinlijk wae.
Te koop puiks WINTER-AARD-
APPELEN, by elke hoeveelheid.
Spoedige bestelling gewenscht,
dan worden ze thuisbezorgd
Adres: A. VOORTHUIJZEN,
Verl. Meerweg B 100, Breezand
(N.-H.)
LLYDERBY
Ter overname gevraagd een
Kruidenierszaak, een goed
burgerbestaan opleverende. Uit
voerige inlichtingen met pry'a-
opgaaf. Brieven onder Nr, 48,
aan het Bureau van dit blad.
Op 1 December 1921 hopen
onze geliefde Ouders, fe
D. DE VRIES
en
T. DE VRIES—ALBERDA,
den dag te herdenken waar- F
op zy voor 25 Jaar in den f§
Echt zyn verbonden. Dat zy
nog lang gespaard mogen L
blyvenisdewenschvanhun f
dankbare Kinderen:
A. DE VRIES.
M. DE VRIES
en Verloofde.
D. C. DE VRIES.
T. O. DE VRIES.
AUKE.
ANNIE.
GRETA.
Receptiea s. Zondag, van
4 tot 5 uur. j|.
Hoogstraat 14, Helder k
3
3
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wy onzen
bartelijken dank, in 't byzonder
aan het Stedeiyk Muziekkorps,
voor de vele blijken van belang
stelling, op 11 dezer ondervon
den
Familie DOL.
Oranjestraat 27.
Inplaats van kaarten.
Ondertrouwd:
H, D. SLORT
en
W. VAN OOK.
Vfi&ls j
Helder, 16 Nov. 1921.
Oostslootstr. 20,
HuweiyksbevestigingDonder
dag 1 Deo. a.s te 11,16 uur, in
het gebouw Palmstraat, door don
WelEerw.Heer Ds.H.P.dkPbkb,
vau Alkmaar.
Getrouwd:
M. A. VERKERK,
Ontvanger der Reglstratla
en Domeinen,
en
M W. STRADMEIJcR,
die, mede namens wederzydsche
familie, hartelijk dank zeggeu voor
de vele bewyzen van belang
stelling by hun huwoiyk onder
vonden
Amsterdam, 16 fcTov. 1921.
De Heer en Mevrouw
HEILBRON—vak Rxkscm,
geven kennis van de geboorte
van hun Zoon
WIM.
Marinewerf, 10 Nov. J921.
J. H. NOBELS en
J. NOBELS—Verbeet,
geven met biydschap kennis van
de geboorte van hun Zoon
JEAN HENRI.
G. J. Mulderstr. 88b, Rotterdam.
De lieer en Mej. HAM—Groot,
geven bierby kennis van de
geboorte van hun Zoon PIETER.
Helder, 16 Nov. 1921.
Spoorstraat 27.
Heden overleed te Hil
versum, zacht en kalm, in
den ouderdom van ruim
•89 jaar, onze beste Vader,
Behuwd- en Grootvader
C0RNELIS SIPKENS,
rustend onderwyzer,
Weduwr. v. Antje de Wijn.
Namens de familie,
A. C. FOLMER—Sipkens.
G. FOLMER.
15 November 1921.
Geen bezoek
t.a.
Fam. PIJNAKKER,
Westzaam.
by het Commandement der
Marine te Willemsoord, op
VRIJDAG 26 NOV. 1921,
ten Bureele van den Searetari»,
de* voormiddags 11 ur», van
Voorwaarden ter lezing tan
Bureele bovengenoemd.
Te koop gevraagd een Slagers-
Inventaris zonder Ijskast.
Adres: Bureau van dit blad
GESCHIKTE St -NICOLAAS-CADEAUX.
Te koop aangeboden e»n
keurig eikenhout Speeltafeltje
on een nikkel Boulllolrei bei
den zoo goed als nieuw.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop donkergrijs Mantel-
eoatuum. Prjjs f 15.
Adree: Bureau van dit blad
VERLORENeen Osmestasohje,
lnb.: Portsmonnala met geld en
8leutels. De vinder zal beloond
worden. Adree: Balistraat 62.
Mevrouw 1LKERBOUT, Bloem-
atraat 46, vraagt aoo spoedig
mogeiyk een flink Dagmeisje.
Gevraagd voor direct een
nette DIENSTBODE.
Adres: Hötel-Gafó-Rest&urant
„DU PASSAGE", Keizerstr. 70.
Gevraagd een nette Vrouw,
die gonegen is de wasch van
4 personen by zich aan huis te
doen. Brieven onder Nr. .28,
Bureau van dit blad.
i Gevraagd
een LOOPJONGEN.
Adres: KANNEWASSER,
Kanaalweg
Een nette Jongen gevraagd,
v. g.g. v., niet ouder als 14 jaar.
Adres: Firma J. MOEN,
Koningstraat 100.
Gevraagd iemand voor admi
nistratie een BOEKHOUDER(STER).
Brieven onder No. 65, aan
het Bureau van dit blad.
Groot' SLAAPKAMER te huur,
voor net persoon; ook gele
genheid voor Kost en Inwoning
Adres: Bureau van dit blad.
SLAAPKAMERTJE
te huur.
Adres: Westgracht 45.
Te koop een zoo goed als nleuwa
SINOER-HANO-NAAIMACHINE.
Adres: Stationsstraat 18.
KOOPJE.
Voor lang persoon san zoo
goed els nlauwa WINTERJAS,
van f85,— voor f30.—.
Brieven onder Nr. 66, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur gevraagd eon VOOR
KAMER, by nette lieden, in Ko-
Ding-, Spoor-, Keizer- of West
straat, voor den verkoop van
goud en zilver gedurende twee
weken voor St-Nicolaas.
Brieven onder Nr. 53, Bureau
van dit blad,
WEET U HET AL, dat vanaf
heden onze prime gemengde Granen
in prijs zyn verlaagd. Ook het
P. SLUIS* OCHT NDV0ER is reeds
afgeslagen. Het is das na de
tyd om eens een proef bestelling
te doen, dat zeer zeker in Uw
belang en in het belang van Uw
Kippen is- Alles bezorgen wy U
vry aan huis, zoodat U «onder
veel moeiten het beste voor Uw
dieren kunt krygen, wat U maar
begeeren kan.
Beleefd aanbevelend,
wordt het «antal gebruikers van
„Kitjhi's Haarraedlcy'n", omdat
de resultaten zonder weerga zyn.
Prys per fl. f 1.75, verkrygbaar
byO. BUIJS, Drogist
prijzen
Yanaf heden kaarten bjj
den H»er Kokelaar.
ONTVANGEN:
1ste soort STOKVISCH,
Kabbeljauw en Lengvlsch.
A. J. DE BUNJE,
Kanaalweg 130.
TABAK No. 1 f3.51, No. 2 f8,
No 3 f2.50 per 5 pond.
HEERENBAAI zeerfyn f 1.1»,
iets bijzonder» f 1.75.
SISAREN f2.75, f8.—, f8.80,
f3.75, f4.25, f5.-, f6.-, f7 25,
f8.—, f8.76, f 10.—.
SISAREN vanaf f6.—, samen
gesteld uit de edelste tabakken,
hoog fijne kwaliteit.
Onbekenden postw. of rsmb.
Wederverkoepeia rabat.
TE KOOP:
Een mooi Huls Hoofdgr. Nr. 28;
met 4 weken leeg.
Een flink Huls Binnenh. Nr. 80,
met Erf, uitkomende Achter-
Binnenhaven.
Direct te aanvaarden.
Een mooi Huis Stakmau Bosse-
straat Nr. 1met 2 weken leeg.
Het Heerenhuls Hoofdgr. Nr. 27;
direct te aanvaarden.
Een modern Ingericht Huls Keizer
straat Nr. 57.
Een Huls met Pakhuis Smidstraat
Nr. 8.
Een Huls met Pakhuis Waohtstraat
Nr. 46.
Een Huls met Pakhulsje en Keldsr
Wilhelminastraat Nr. 85.
Te Breezand:
Een leegstaand Huls met 1 H.A.
Land.
Een Ossen- en Varkcnsslsgerl] op
goeden stand, met Inventaris.
Voor het koopen en verkoopsn
van Hulzsn of Winkelzaken, wor
den inlichtingen gratis verstrekt
door don Makslaar:
P. BREGMAN,
Loodsgracht 22.
Gald voor 1ste Hypotheek
beschikbaar.
PRIJSOPGAAF gevraagd
voor het lossen van
311 ton KOLEN.
Adres: Van Galenstraat 7a
PIANINO.
Te koop sen besta PIANINO,
voor studie, merk „Knaus*'(Co-
blenzl, voor billyken prijs.
Te bevragen: Bur. v. d blad.
KOOPJE.
10 GRAMMOFOON-PLATEN, dus
20 nummsrs, f8.en ien nieuwe
GRAMMOFOON met bests Machine
en 30 nummers, f35.—.
Adres: Hartenstraat 20.
Te koop 1 bekleede Poppanwl g
en 1 Poppenwagen.
Te bevragen: Weststraat 65.
MINZAAM AANBEVELEND
Zwart - Bruin - Baal - Raad Wit
Wie daarover boek»* wil les»*,
kan ze gratis «n frsnss TER
LEEN bekomen bij d» Dam»a:
Mejuffr. A-LU MEIJER, te Baarn
Mevr F, BLOEMERS-NuntWJrM,
te Zwolle; Mejuffr. Th. A.YAN
ECK, Poraona, Lelden of by de
HeerenA. H V AN DES HOEYB,
Adr v Ostadelaan 38, Utrecht;
N. BLOKKER, te Vlaardlngen.
i *»Afc\ tfteh aq.iMMknr
IS EEN KISTJE FIJNE VIOTOR HUQO.
onder rijkscontrole f 1.55 per pond.
Vraagt onzo ©G ©©BUS©
welke met dezelfde Roomboter wordt bereid.
Aanbevelend, H. ZEGEL.
Telef. 211.
Prima werk. Laagste prijzen.
n.B. Markenbezitters kunnen tot St. Nicolaas ook
in Marken betalen.
