éen Indruk van heft adres te veiwberiren.
Burgemeester Ter Laan ■wtfet er op, dat het
begrip „duur" alttfd betrekkelijk la. Dat een
ander het goedkooper rem hébben gedaan,
houdt nog geen veroordeeiLlng in van de
oonmüasie. die duurder uit "waa. Bovendien,
al Tras de reie duur, voor de gemeente was dj
Ait niet, omdat de firma- Weet 7500 op ge
dane levering heeft terugbetaald.
De heer Dujna geeft een uiteeneettdng van
de baten, die de gaalaibriek onder aflto beheer
heetfit opgeleverd. Daartegenover speelt het
geen tniu mdsadhien te voet is uitgegeten geen
rod. H# wil geen proces -wegenB laster, onudaft
het aeer geanakirWiyk 1b Iemand te vinden, diie
ƒ26 voor het doel 'beechUkbaar sou stellen,
waarvoor dan heft resultaat aou atJn bereikt,
dat erpr. aou moeten speedfloeeiten. Ook hifl is
van tmeendng, dat men met heft adres aoo tang
gewacht heeft tot de veafctoxingen in aan
todht "waren.
De slotsom wee, dat heft adres suft alge-
meene stemmen voor kennisgeving werd aan
genomen, en ©venzoo het voorstel van den
beer Dtuys, om voor elke mogelijke volgende
reis vooraf heft orodkt door den Raad te doen
vaststellen.
IATGBffyJLAHF.
Ben nieuw lirhtaain «nas «Uegera.
Op het vliegveld van Orcydoo bij Londen
sa te Lympno maden proeven genomen
met een nieuw kmo-n. dat een valscherm de
lucht ta schiet Bot toestel Is ontworpen en
ver betert Cn het Nationale (^siache natoon»-
toriua.
Ben poofeoBcfl met hst optguvuuwnn val-
vordt voordeodnaven dot» een la-
dizis buBtniiC dïm dooc tóocrfkicdljttii ontsto-
ken wordt
Warmaan hot peoJeuttoS EÜQQ voet hoog ta
gestegen, vUlsigt do kop er af en valt het
scherm open Aan het valscherm is een
schitterend magneBiumlicht bevestigd dat
nutomJatisdh aangaat, warmee® het valscherm
tóch opeof en' dat bjj nacht een varbllndenid
Udht verkpraidt dist vela mijlen verte eden
lis »n verscheidene minuten rang blijft BchJtJ-
nezt Ovendag maden projectielen
dte een dikken Kwarten cooSa
Daling
DUT DB REBEL
putteen «n styghig na»
werkloosheid.
In „Het Volk" van 0 Jan. jJ. heeft de hwm
F. M. Wlbaut de stelling geponeerd, dat in
geen enkel opriaht aan den (nagenoeg)
vrijen invoer van goederen uit het buiten
land getornd mag worden.
De heer Hoort Polak kwam toen getui
gen, dat bg hem eerdge twijfel aan de juist
heid dar stelling was gerezen, en liet zioh
daarbij ander meer als volgt uit:
„Wij staan voor het feit, dat de landen,
waar de geldswaarde laag is, ons land eene
eoneonrentle aandoen, waartegen wH het
eiken dag minder blijken te bolwerken.
Die landen voeren goederen in tegen veel
lageren prijs dan er hier geproduceerd
kunnen worden. Daardoor daalt ook het
peil der kleinhandelsprijzen. Allerlei din-
E woeden goedkooper. Maar in de tak-
van nijverheid, en rit) rijn talrijk
die door deze valuta-conourrentia getrof
fen worden, treedt werkloosheid in en
grijpt in hoe langer hoe sterker mate om
rieh heen, terwijl zeer velen slechts en
kele dagen per week arbeiden, dus een
aanzienlijk deel van hun loon derven en
in gelijke mate koopkracht verliezen.
„Nu heb ik mij afgevraagd: wat baat
het, ais het peil der prijzen belangrijk
daalt, indien daar geweldige en toenemen
de werkloosheid aangekoppeld ia?
Js prijsdaling op dese wjjm sdet wat
ai te duur gakoaht?
jSommigft werkgevers mogen maatre
ten tegen deze daling der prijzen van de
segeesoBg verlangen, omdat rij hun win
sten zien verdwgaan. Goed. Maar als nu
mèt dis winsten ook de loonsn dar werk
lieden vervliegen, wat dan? Het badwater
moge weggegooid worden. Maar het kind?
Eou het nu werkelijk aoo dwaas zijn, te
overwegen, of het maar niet verstonditror
is het badwater In 'a hemelsnaam te be
houden, als alleen daardoor het kind te
eedden volt?
JZeker, „wettelijke maatregelen"1, als
«ta zekere ondernamörsfcrlnsün gevraagd
worden, «uilen allicht „prijsopdrijvende
werken*. Maar als de afwezigheid van
■ulko maatregelen nu eens op den duur
•ons looudrukkoMda werking heeft? Welk
voordeel hebban de arbeiders dan van de
moge goed geweest rijn in
do verhouding van voor den oorlog er
ia thans wel aan en and ar gebeurd, dat
ons veroorlooft te vragen, of wij ons
standpunt ta dezen opzichte niet eens aan
nadere overweging onderwerpen moetan.
„WH moeten, wij mogen onao oogen
niet «uiten vees do tastboso, hards fei
ten.
'„Indien de vsanhlTtaa in geldswaarde
aan den aanen kant het buitenland in staat
stellen de inlandsehe producten van de
lnlandsShe markt te verdrijven, tsrwfp rij
aan den anderen kant den uitvoer dezer
producten zoo goed ala onmogelijk maken,
dan ontstaat er ©en toestand, die niet an
dera den noodlottig genoemd kan worden.
Men kan zich daar niet van afmaken door
rneft een breed handgebaar te wijzen naar
het fetiaoh beeld van den vrijhandel.
„Zoo zie lt den stand van zaken 'in ona
land. Misschien vergis ik mij. Laat Wi
baut mij dan terechtwijzen, o.a. door aan
te tooaan, dat het vrijhandelsstelael bij
machte te de euvelen der hedendaagsehe
valuta-verwikkelingen te neutraliseeren,
•n ik zal weer een sociale vrijhandelaar
(in het abstracte natuurlijk) worden. Maar
als hij daarin niet Slaagt, dan vrees ik
dat mij weinig anders zal bverblijven, dan
eens een kijkje te nemen in het kamp der
anti-dumping- en beschermings-mannen."
De redactie van „Het Volk" achtte het in
dertijd ongewenscht, da hierboven in het
kort saamgevatta maening van dan heer Po
lak te publicearan en de schrijver heeft,
daarin berust. Nu echter de heer Wibaut
dezer dagen hetzelfde onderwerp behandel
de naar zijne zienswijze, achtte de heer Po
lak het gewenscht, ódk van eene tegenover-
(estelde meening blijk te geven, hetgeen
ïans in „Hst Volk" van eergisteren is ge-
sehied.
De heer Polak heeft aan zijn destijds ge
schreven artikel nog een en ander toege
voegd, waarin wjj o,m. leren:
„iMet Wibaut ben ik heft volkomen eens,
dat vrijhandel, algemeen handelsverkeer,
heft beste middel is daft men denken kan.
Ook sta ik zonder voorbehoud aan zijn
kant, als hij de tegenwoordige economische
verhoudingen bij een gekkenhuis verge
lijkt. Doch daarmede zijn wij van de zaak
niet af. Wibaut zelf heeft in zijn eerste
artikel doen zien, hoe om aobwat alle lan
den de bestaande proteotlwmuren verhoogd
en verzwaard, hoe rij in andere gebouwd
•worden. Kan ottus landje zich nu als Yrfl-
handelstand Wijven handhaven? Is het mo
gelijk, daft wij een iree t a dl ©-eilandje
blijven in den brullenden proiteotie-ooeaan,
zonder gevaar te loopen verzwolgen te
worden? Zei daft ndeft op deni duur en
op den niet eens zeer tangen duur de
ondergang onzer industrie, onzer scheep
vaart, en ten slotte zakte wellicht van onzen
landbouw aijta?
„En dan de valuta-kwestie. Kan men de
oogen sluiten voor de kwalen, die deze ons
reeds gebracht heeft, voor dé ellende, die
•zij ons nog brengen kan, neen, brengen
zal? Moet dat maar kalmpjes aangezien
worden?
„Neen, zegt Wibaut, dhit zeker niet; er
moeten maatregelen genomen worden om
land en volk déze crisis te doen doorram®
Stelen. Gloed. Maar welk©?
^yOredieitverleendmg, zegt Wibaut. Maar
wat haat den industrieel het verkrijgen van
crediet, als hij rijn product niet met winst
vertooopen torn, als rijn toulteniandsche
concurrent hetzelfde artikel voor vijftig en
meer procenten lager aanbieden kan?
„Steun aan de werlüoozen. Best Maar
hoe long aal er gesteund moeten) worden?
Dn heeft Wibaut wel eens gezien hoe het
in de gezinnen dier gesteunden gesteld is?"
„Productieve werkverschaffing. O ja,
heel mooi. Maar wacht eens al wat er van
"berecht komt. Br is ook nog geschiedenis,
die op dit stuk zeer leerrijk in
„Werk moet er rijn, normaal werk tegen
normale Loonen. Want heft voor onlbeperfc-
ten tijd teren op uitikeerinigen is de pest;
en productieve wertverschaffing en kre-
dietverleoning zijn illusies. Werk kan er
thans alleen komen door protectie, door
bescherming onzer industrie.
„Het vrije rul- en handelsverkeer, dat
de wereld nobdig heeft, komt er niet dooT
het enkele feit, dat ons kleine tandje er
zich krampachtig aan vast klemt. Het Ikon
slecht» komen door overeenstemming tus-
sohen de groote tanden."
Aan het artikel is toegevoegd een onder
schrift van den heer Wibaut. Wij oiteeren
daaruit:
„Zoo heeft dan onze vriend Henri Polak
wed beraamd het eilandje" van het vrije
handelsverkeer verlaten. Met volle zeilen
stevent bij naar het beloofde tand der pro
tectie. Daar is de hemd altijd helder, daar
is altijd voor ieder werkgelegenheid, dius
voldoende loon ook, wanneer de prijzen van
het levensonderhoud' wat hooger zijn. Met
deze betuigingen blaast Henri Polak den
wind in zijne zeilen.
„Het zou erg genoeg zijto, wanneer de
voorstelling, die hij' van de protectie geelt,
waar was. Wlant den meeaten sociaal-demo
craten, die vooral in dezen tijd van een
ineengekropt wereldverkeer en kapot ge
slagen economisch leven, willen blijven op
komen voor vrij ruilverkeer als ©enig
middel van «©anemisch herstel, tot de be
kentenis komen, dat rij utopisten zijn, een
soort Don Quidhotteni, die streven naar een
zeker onbereikbaar ideaal. Maar het is niet
waar! Nergens in de wereld is gebleken,
dlat lm tanden met sterke protectie als ge
volg van die protectie de levensstandaard
van de arbeidersklasse hooger was dan ln
tanden met vrij ruilverkeer, gesteld dat ln
die beide tanden de macht der arbeiders
beweging om de loonen op te voeren, zoo
nabij mogelijk aan het eoonomisch bereik
bare peil. ongeveer gelijk was. Wij betwis
ten Henri Polak met steOlighold, dat ook
vóór den oorlog ln het protectionistische
Duitsdhtand de levensstandaard der arbei
ders hooger was, dan lm het toen vrij han
dels Engeland. Wij betwisten" hem1 in heft
algemeen, dat in eenig land de doorvoering
van bescherming, blijvend den levensstan
daard der arbeiders heeft verhoogd. Zelfs,
indien1 het zoo was, ®ouden sociaal-demo
craten toch neg tegenstanders van protec
tie moeten zijin, omdat zij met protectie
zouden tegenhouden een productieregeling,
die Internationaal de eenig mogelijke is
voor de ruimst mogelijke voorziening in
ruim gestelde algemeen© behoeften.
„Maar hot ls niet zoo: Henri Polak zegt
terecht, dat zelfs Bngotamd sedert don oor
log den weg der protectie opgaat HU had
ook kunnen zeggen, reeds in don oorlog.
De bescherming van die eg. .sleutel-indus
trieën" dateert reeds van ©enige jaren,
maar ls als gevolg daarvan ln Ehgoland
geen werkloosheid?
„Tn Bngetand met zijn sedert enkele
Jaren beschermde Industrieën, met zijn
nieuwe wet, die de heffing van zeer hoogo
invoerrechten van alUerief artikelen moge
lijk maakt om andere Industrieën te he-
«dhermon, is de werkloosheid niet kleiner,
anoar grooter dan in Nederland.
„Wat ons in het artikel van Henri Polak
bijzonder treft, is het gemis van Iedere po
ging om zioh rekenschap te geven, hoe in
dezen tijd de crisis-Werkloosheid ontstaat.
Voor ons staat vast, dat een groot deel van
de werkloosheid in Engeland, een zéér
groot deel, rechtstreeks het gevolg is van
de 'omstandigheid, dat Rusland de Engel
sche industrie-producten nog altijd niet
kan koopen; dat Oostenrijk en Duitschland
de Engelsche industrie-producten slechts
in zéér geringe mate (kunnen koopen: dat
ook de Balkanlanden veel minder dan vroe
ger Engelsche industrie producten kunnen
koopen. Wordt in zulk een economische
debacle, welke het gevolg is van den oor
log en van de vredesvoorwaarden, nu ver
betering gebracht, doordat Engeland een
aantal producten, die zijin 'arbeiders, wer
kende en werkloozen, noodig hebben-, door
hoogo invoerrechten duur maakt? (De vraag
te stellen is de vraag beantwoorden.
„Pet herstel van de economische debacle
ligi niet in toegespitste economische vij-
and schaip tnsschen alle landen onderling
door wering van elkanders producten. Het
herstel ligt alleen en uitsluitend in econo
mische toenadering.
„Voor <wat iin het bijzonder Nederland
betreft, staat voor ons vast., dat langs den
weg, dien Henri Polak aanbeveelt, de werk
loosheid in Nederiand volstrekt niet zou
verminderen, doch op den duur zou ver
meerderen. Want de plaats, die Nederland
ln het wereldverkeer, wij denken hier aan
doorvoerhandel en algemeen handelsver
keer, inneemt, is naar onze overtuiging
niet te handhaven, wanneer Nederland zijn
grenzen sluit voor vele produotenvan ande
re landen, teneinde kunstmatig industrieën
in stand te houden of op te bouwen. En
met veel minder dan grenzen sluiten, komt
Henri Polak er in het thans door hem aan
vaarde stelsel op den duur mietl
„Ook betrekkelijk kleine middelen toft
tijdelijke (Leniging van de, naar toch ge
hoopt wordt, tijdelijke kwalen der vakito-
oonounentie, (moeten worden aanvaard.
Universeel© middelen tegen 'kwalen, zooais
thans alom het economisch leven hebben
aangetast, kunnen wij enkel voor Neder
land niet geven. Maar de protectie als uni
verseel wondermiddel, weren wij laf."
EERSTE HAMER.
De Eerste Kamer hield zich bezig met ver
schillende weteontwerpien, o. a. de aanvulling
der zegelwet Do heer Geertsm» bespreekt
hierbij in het bizander heft zegelrecht op de
oannosseimienten, dat veel te zwaar diruklt,
daar ook voor ieder paikje per schipper en
per bode zegelrecht moet worden betaald.
Dit verhoogt de vrachten op een wijze, die
onevenredig is aan de waarde der verzanden
goederen.
De Minister van Financiën, de heer De
Geer, is heft bijna van A itot Z eens met den
heer Gteertsema en meenft, dat een oplossing
tot ondervanging van die bezwaren wel te
vïnden is. Spr. is nJ. de zienswijze toegedaan',
dat alle (beurtvaartadressen, waarbij' de vracht
minder dan 10 bedraagt, vrij van zegel zui
len zijn. Hij gaat hierin dus verder don de
heer Geertaema.
(Spr. neemt aan, dat de beurtvaartadressen
inderdaad vrachtbrieven zijn en zal gebruik
maken van de bevoegdheid, hem' verleend bij
art. 91 der Zegelwet, en een algemeenen maat
regel van bestuur uitlokken, volgens welke
alle vrachtbrieven met een vracht beneden
10 Bullen worden vrijgesteld. Spr. vertrouwt,
dat hiermede tegemoet zal zijn gekomen aan
de bezwaren van den heer Gieertsemai en
beveelt nu met aandrang aanneming van zjjtn
wetsontwerp aan.
Deze verklaring heeft wel enkele stemmen
voor het wetsontwerp gewoonten, maar de
aanneming ervan staat nog tan® niet vast.
De beraadslagingen zijn nog niet afgeloopen.
Bij' het Kieswetantwerp steken de stem
men, 19 tegen 19. Hierover moet dus opnieuw
wordbn .gestemd
Een inteipeltaltite van den heer Van Emb-
Üen heeft tengevolge gehad, dat een motie
Wrd aangenomen, die van dén minister van
Waterstaat verlangt gelijk hij toezegde te
zullen doen als de motie werd aangenomen
döt de opheffing van den 'portvrijdom' zal
worden opgeschort tot de Kamer (bij ^trafcs
in te dienensuppletoir© begrootingen) zal
hebben kunnen oordeelten, of hier geen nieu
we lasten op de gemeenten zullen worden
gelegd. Minister König had indertijd beloofd
de Kamer daartoe in de gelegenheid te zul
len Stellen, alvorens de oipheffin® van den
portvrijdom (waartoe zij bereids toestemming
gaf) in te voeren. Hij wilde zijn belaft© terug
nemen, maar d© Kamer was daarvan niet
gediend.
TWEEDE KAMER.
De verschdlende ontwerpen betreffende
de Grondwetsherziening zijn thans alle door
de Tweede 'Kamer aangenomen. 'Zeven ervan
zonder hoofdelijke stemming. Daarna werd
voortgegaan, met de Indische begrootlng. De
Kamer wilde nog vóór het Kerstreoes hier
mede gereedkomen, waarvan hot gevolg was,
dat de verschillende artikelen met bekwamen
spoed werden afgewerkt. Er was totaal geen
belangstelling meer en bezuinigingsvoorstel
len werden niet ernstig meer overwogen.
Helt eenige waarover nog eenig debat werd
gevoerd, was de «fdeeling onderwijs. De
eeren Van Vuuren en Soheurer beklaagden
zich over het uitblijven van gelijkstcilling
van het 'bljizondero en openbare onderwijs. Ze
kregen ten antwoord: dat de Minister dankte
voor do opmerkingen en er rijn aandacht nam
zou wijden. En do hoeren Oesendorp en Bul
ten betoogden, dat mon geen onderwijizers
uit den vreemde (eerst heette het: Duitschera,
nu wordt aan Vlamingen gedacht) maar Indllö
behoeft te lokken, als men de Hollanders
maar béter betaalde. Waartegenover de heer
Do Kantor er op wees, dat er in Nederland
zelf al een tekort ls, zoadat mon goed doet
door aan Viaamseh© krachten te denken, mits
men ze eerst hier ©enige voorbereiding geeft.
En Minister De Graaft (die 'overigens zeide,
dat deze kwestie nog niet is beslist), had dit
maal een stevig antwoord aan don heer Os-
sendorp. De Hollanders kondon, als zo naar
Trndië wilden gaan, 900 ln de maand krijgen
(met Inbegrip van duiiTtebMag negenhon
derd' gulden to maands, bijna elf duizend
gulden janna), maar hij bod een deputatie
van onderwijzers bij zich gehad, die zei, dot
het 1000 's maands moest wezen. Anders
deden ze 't niet. Gp welke economische chan
tage (inderdaad, zoo meenen wij het te mo
gen noemen) de Minister niet was ingegaan.
Men krijgt toch wel een Ietwat verrassen-
den klik op den „nood" der Nedertaudsche
onderwijzers, wanneer ze voor bijna ƒ11.000
's .jaars niet naar Indië willen gaan.
Zoo héél armoedig schijnen' ze t hier dan
toch niet te hebben, meent het „Handels
blad".
De Algemeen© Beschouwingen over de
Staatsbegrooting werden diets avonds be
ëindigd.
De heer Van Ravesteyn krijgt verlof om
te iuterpelleeren over de houding van de
Nederlandsche delegatie te Washington, op
nader te bepalen dag.
Eenige kleine onderwerpen, waaronder de
beperking van het verbod van hertrouwen,
worden z. h. s. aangenomen.
Daarna wordt na eenige discussie, aange
nomen een wetsontwerp tot het aangaan van
een leening ten laste van Ned.-Indië in de
Vereenigde Staten. 18 (de soc.-dem. en de
communisten) stomden tegen. Een aantal
stemmingen hobben daarna plaats. Het wets
ontwerp tot wijziging van do Tabakswet
wordt na ampele discussies aangenomen,
eveneens dat betreffende de derde uitkee-
ring der O.W.-belasting aan de gemeenten;
de pensioenregeling voor de ambtenaren,
ook voor land -en zeemacht.
Daarna gaat de Kamer op reces-
Onze winter.
WH beleven een merkwaardige tijd tegen
woordig. Na een zeldzaam fraaien zomer,
waarin dag in dag uit de zon hoog en stra
lend aan den hemel stond, kregen we een
nazomer, een horfst, die niet minder fraai
was. Toen zeiden de profeten: nu komt een
strenge winter. Die strenge winter scheen
ook inderdaad te zullen komen. Vooraf ging
de November-orkaan, gevolgd door weken
van mooi weer.
De deskundige medewerken van Het Va
derland bespreekt de verschijnselen, die den
winter van dit jaar karakteriseeren.
Begin November al, zoo zegt hij, daal
de de temperatuur beneden het vries
punt en met uitzondering van een paar da
gen vroor heft door tot 6 December. En niet
alleen dat zoo'n vroege vorst iets zeldzaams
in Nederland is meestal vriest het pas
goed in Januari maar die thermometer
daalde tot ongewoon lage standen. Twee
maal achter elkaar werd het record gesla
gen voor de laagste temperatuur, eens in
de vorig© maand en een» in December.
Toen kwam! er weer iets bijzonders. No-
dat de temperatuur het hoogst was geweest
in den nacht van Zondag op Maandag, n.L
in den nacht van 4 op 5 December, n.L
—15.6 O. (4 gr. F.), gebeurde niet wat an
ders plaats heeft, m.1., dat de vorst geleide
lijk afneemt, maar plotseling kwam die dooi,
denizelfden dag van het minimum.
En nu nog oen bijzonderheid:
Even onverwacht als de vroege winter
volgt er een lente-zachtheid, die overal zoo
sterk tot uiting kwam, dat alleen het ont
spruitend jonge groen en de vroolljke vo
gels aan de lente-stemming ontbraken.
Binnen enkele dagen beleven we dus een
reeks van buitengewone weemsverschijn-
selen. Van strenge koude ineens een over
gang op zacht weer, waarbij de tempera
tuur 'bijna vijf-en-twintig graden stijgt.
En by dat alles blijft het wee^ rustig, valt
er nagenoeg geen regen of sneeuw en is er
geen storm, althans niet noemenswaard.
Vanwaar al die buitengewoonheden!?
Staan deze in1 verband met de langdurige
droogte, die al van het vorige jaar dateert
en die rich ook ver (buiten onze omgeving
doet gevoelen?
Kunnen we nog mee® verwachten?
Ziedaar vragen, die vanzelf opkomen,
doch dia voorloopig onbeantwoord moeten
blijven. \mam
Maar hel staat wél vast, dat reeds sedert
geruimen' tijd; de gang van zaken in het
weer, buitengewone afwijkingen vertoont,
die te denken geven.
Wij kunnen verwachten, zoo besluit de me
dewerker zijn beschouwingen, dat ook de
eerstvolgende weken en maanden nog meer
verrassingen brengen op metereologisch ge
bied, al is ook met geen enkele zekerheid
te voorspellen in welke richting de loopende
winter rich zal ontwikkeien.
GEMENGD NIEUWa
B ankdiefstallen.
Negen gewapende mannen drongen gist©,
ren de Hibernian Bank te Dublin binnen,
sloten het personeel en de klanten in eeq
kamer op en gingen er vandoor met 160q
pond. Zij kwamen een voor een binnen en
overvielen op een afgesproken toekan het
personeel.
Te Shercock, in het graafschap Cavan,
wisten gewapende mannen, die met auto's
gekomen waren, op een dergelijke wijze is
de Hibernian Bank 800 pjst to stelen.
Ontvoering.
Een 87-jarig man uit Den Haag had de
zer dagen een meisje van 17 jaar ontvoerd.
Haar vader deed aangifte bij de politie en
het paartje is te Amsterdam aangehouden.
De man is in roorloopige bewaring gesteld
terzake van schaking; heil meisje is aan dan
vader teruggeven.
Nederlander veroordeeld.
Het Assisenhof van Antwerpen heeft den
Nederlander Knook, beschuldigd van spion-
nage en verklikking ten gunste van Duitsch
land, veroordeeld tot levenslange hechtenis
en tot eeuwig verlies zijner burgerlijke
rechten.
(„Msb.")-
Lijk aangespoeld.
Op het Zuiderstrand van Ameland Is Don
derdag het in verre staat van ontbinding
verkeerende lijkje van een meisje van onge
veer een jaar aangespoeld. Kenteekenen wa
ren niet op het lijkje aanwezig. Waarschijn-
lijk is het afkomstig van de op de Friesch»
kust verongelukte tjalk van Makkum.
SPORT.
Sportdas H. V. V. „Batavier".
J.V.O.—Helder HL
Heldor UIHelder XV.
Bedtijd bh bioscoop.
„Jantje, nu let je 'alweer niet op, dat ia niu
al de dórde keer."
„Ja, juffrouw", erkent Jantje en (besluit,
zich nu dan eindelijk eens t© vermannen.
maar na twee minuten is het alweer mis.
Jantje kan rijn aandacht niet bh de Ie»
houden, 11f ..lS'BSIIIBI
De juffrouw, dito van iplan was Jantje met
vrijheidsstraf te bedreigen „lals heit nu nog
een (keer gebeurt", krijgt een inval: „Heb j©
misschien ook slaap, Jantje?"
„Ja, juffrouw."
„Hoe laat ben je naar bedi 'gegaan?"
„Dm half twaalf, juffrouw. Ik ben mét me
moedor naar de bioscoop geweest."
^Zoo, en wat heb je gezien?"
uZoo, zoo, 11» genoeg, Jantje, en wié is er
gisterenavond nog meer naar de bioscoop
geweest? Steek de vinger ©ons op",
„lik ook,, juffrouw, mielt rnljta moeder."
,jKn lik odk, met imJjtn zusje en m'IJnjrroote
*S3
MARINEBERICHTEN.
zuster,'
uljii' groote
«riiftiim
Wé hebben bepalingen tégen kinderarbeid,
tegen hét laten optreden vaai kinderen op hét
t'txvned, we hobtoon een Ibloaooopverordentng,
en tnog hooi veel meer ln hot belang van het
kind, (zooais schoolartsen, sohooltoaden, voe
ding, oniz. In Engeland ls ©en uitgebreid©
enquête gehouden o ver den (Invloed van dien
zomertijd op het kind, dat volgons sommigen
nadeel lijdt, doordat het ©on uur te weinig
slaapt. Zoover komen wjj misschien ook nog
wel. Maar wat niu te zeiggen van ouders, die
kleine kinderen 's avonds meenemen naar
een klein lokaal, waar bovendien ©en zeer
onwelkome geur heerscht? We zagen er (kin
deren, die er om half elf, teen we heengin
gen, nog zaten en die den volgenden ochtend
op hun school op de Egel'antiersgraidht mees-
ten zijin. In een gesprek met de moeder ver
nomen we, dat (ze dikwijls tegen haar kinde
ren zegt: „Jelui moet niet ®oo laat maar bed
gaan, anders verlies ie je verstamd."
„'Zegt u diat wel, juffrouw!"
Hier is dankbaar werk te doen voor dien
centralen ouderraad: een (korte voordracht
over bedtijd en bioscoop. Daarvoor behoeft
men geen specialiteit in izafce bedtijd of bios
coop uit te moedigen. De eerste en beste va
der of moeder, met een beetje 'gezond ver
stond. kan daarover jets izeggen tot de ver
zameld© ouders.
Er ls (nogal eens iets geschreven over on
voldoende onderwijlsresultaten en we hoeren
wel eens ouders klagen, dat hun kiimd op „dat
school" miet goed leert, wat dan natuurlijk
geweten wordt aan de onderwijzeres. Maar
hoe kan een kind' leeren, als het op de school
bank zit te knikkebollen, doordat het zoo
laat naar bed ging door de bioscoop?
(„Handelsblad").
LEGERBERIOHTEN.
aanvoelde «oeretarleion Milittoraton,
1* bepaald, dat te rekenen vut
rwedde van deze •ocreteriMea
Verlof ireffelin».
Hi«rmwcIo doolt hot bestuur van Batavier alo-
tioig medo, dit ta afwachting van oon, boricht yea
don burgomoostor. liet „Pierement" op hot ter
rein aanwezig ie n.1. des jnorgene van 2.45 tot
12 uur en dos namiddags van 1.80 tot pl.m. 4 uur.
Het bestuur dringt er bij de leden rosmaal» op
aan, dat voor den gecoetumeorden wedstrijd allen
zooveel mogelijk prosent zijn.
Batavier komt vonnoodolijk nog mot kb Baaien
opstollta» uit.
Op don Ion' Kerstdag zal Helder III yriw®-
•chappeltiken wedstrijd spelen tegen J.y-G. te
Julianadorp. Aanvang 0 uur. De reis wordt per
auto gemaakt.
Den Ben Kerstdag zullen Helder III en Helder
IV een oofonwedstrijd spelen. Aanvang 10 uur.
Terrota Bolweg.
„Hot was erg mooi, de eereavond van de
vier jachtd/ulvels". En er was een gravin,
juffrouw, een echte gravin', en die haar iman,
die hield veel meer van rnooio paarden dan
van een mooie gravin, en toon hield die gra
vin zooveel van den ©enen luehtdulvel, die
heette Frits, en teen moest die (bij haar op
veslte (kommen en toen viel die met zijn hoofd
op haar 'knieën en toen kustte ze (hem. En
er was een meneer, een echte meneer met een
hoogenhoed op, en met bloemen, en dl© ging
In de (kleedkamer van den circus en toen had
die eene Juffrouw geen tljdi om wat andera
aan te doen, dan alleen (maar een groote bad
handdoek. En de meneer met do bloemen
schaamde zijin eigen toen hij zag, dat zo
hnvoloiiiBfll niets anders een beetje om haar
lijf 'had, don die handdoek.enne.
Hr. Ms, JSelmdall".
Gisterochtend ie Hr. Ma. kanonneerboot Hetat-
dftll, na te Hollovooteluia op 's Rijke werf de aoo-
digo voorzieningen te hebben ondergaan, ruif
haar station ta Vliestagon vertrokken.
Lult. teor zee 2o kl. J. J. L. Willlnga J. A. ffle
Gelder en H. J. F. K. va» dien Arend zijn uit
Ooat-Indiö teruggekeerd.
Luit. ter vee Be kl. J. G. Naute Letmks te v»
zijne detaoheortag aan boord van Hr. Me. Zeeland
bij do Kw ook school voor Zeevaart te Lalden te-
ruggtikeerd.
van adlm. Be kl. W. F. L. Waleveldi la ba-
voer dan! dionat lm Ooat-Indlö.
De uit Ooat-Indiö teruggekeerde off.-macli N.
M. die Vos la to Vlieringen geplaatst
Eervol gapenalonineerd uit den zeedienst ka».-
luit ter zee titulair A. M. van Roosendaal.
Do lult tor zee 2e kl. F. G. die Rullter de Wlldt
la 22 Doo. 1021 overgeplaatst van lir. Me. Zool.nd
naar Iet Kon. Inst voor do Marine; off.-mact
2e kl. T. Talbod op 8 Jan. 1922 van Gelderlard
naar Zooland. terwijl do off.-xn&cb. ~'o kl. W. J.
Dailngkau.-i van Hr. Ma. Zeeland mot 8 Jan. 1921
wordt geplaatst bij 'a Rij ka Werf te Willemsoord.
Mot don 9en Jan. 1922 wordt do t'vana Ur b».
schikking zijnde lult ter zee le kl. S, yan IUeuh-
horst geplaatst aan boord Hr. Ms. Wachtschip fn
Willemsoord.
Opgave vso over geplas turta uadaroffioier<« Ow
Zeemacht;
Op 22 Deo. 1921: «erg. der mar». H. Borktaw
Zeeland naar Kon. Instituut
tl Jan. 1922: Riokanvorri.-rc-Yi F. F. van do*
leuvol van Mnrinahoapltoal ta WUlaoteowd naaf
>uitendlenst ta Rotterdam,
Voor uitzondtrg naar Ooat-Indiö por maom-
•oh'p» ImuUiuIo op 28 Jan. '22 1» nan«ewecoi\ to
pörg.-torpixllat J, Kater iostedo van bootemaa
Vador, dte bouteind 1» voor uiusudtatf p«r Ur. M*
onderzeeboot K II,
mmKmmtmmmmammmmmmmmmaimsmmmmmmKmm
Hot le «©bleken, dat bot bepaaldo omtrent heft
aan beroepepereoneel te vorloonon verlof. in«e-
vuluo do legerorder» van 1919, voreolilllond opge
vat wordt, voor zooverre aangaat bet aantal ver-
lofdageni dot genoten man worden, wanneor bet
ver lot over moordoro perioden verdoold wordt
Teneinde ln dit opzicht eonhold van opvattlrig
te doen ontstaan 1» thane door den Min. van Oor
log bepaald, dat ta etede van voortien dogen ver
lof moet worden gelezen: tweo weken of twaalf
werkdagen; dat drie weken verlof kunnen, wor
den genotenl óf aobttlen werkdagen) en voor die
overige verloven voor één week óók zes werk
dagen veriof kurnen worden gentoten. Da Zater
dag wordt al» volle werkdag berekend.
Boekwerken voor Verlofeofficioren.
Door den Min. van Oorlog ie bepaald': Van boek
werken, tijdschriften, enz., behooxende tot de
bibliotheken van korpsen', bureaui, enz., op
zekere voorwaarden door verlofsofficieren wor
den kennis genomen; zij behooren biertoe het
verzoek ta richton tot den betrokken commandant
of chef, en ontvangen daarop een schriftelijk
toegangsbewijs, dat zij bij bet bezoeken dier bi
bliotheek bu zich behooren te dragen: zij be
hoeven daarbij niet in urdfonm gekleed te zij».
Dok kunnen aan ben boeken ter lezing worde»
S©zondenzoo mogelijk zal dit portvrij geeohie-
en.
Duur der Eerste-Oefening.
Die duur der «erste-oefenling van to onbareto-
nen van to bereden-artillerie, lichting 1922, (rag.
veld-art.) bedraagt 5 en óón halve mjmnri
Rjjkswerklieden.
Door den Min. van Oorlog ia machtiging ver
leend om de tijdelijke ri.ikewerfïieton, welks
thane bu de korpeon der infanterie aanwezig zijn.
voorloopig nog ta dienst te bonden.
Vrijstellingen, enz.
Bij besoh. van den Min. van Oorlog ie eau den
dienstplichtige G. Broesma, van het 21e reg. taf.,
uitstel van eerste-oefenirg verleend! tot het tijd-
vak vim inlijving der liching 1922, eerete gedeelte.
iBijbeech. van den Min. van Oorlog le ean den
dienstplichtige M. P. van der Vliet, van bet 21e
iL„7j toestemming verleend tot bultentaadeeh
verwijf.
