Vanaf IVIaandag
2 «Januari:
m I Al onze goederen zijn van prima kwaliteit.
M
Kanaalweg 71 en 74.
geen beter adres is als het Magazijn
alléén SPOORSTRAAT 75-77, 2.Vr.ho„Mra„.
MAANDAG
2 JANUARI
MAANDAG
2 JANUARI
Heeren-Confectie met kortingen van 20 tot
40
procent.
Dames-Mantels
40
Werkmanskleeding voor een klein prijsje.
Bedden en Dekens met 10 tot 20 procent
korting.
MARINEBERICHTEN.
LEGERBERICHTEN.
Vergoeding voor levensmiddelen.
De vergoeding wegens gemis aan levens
middelen, toegekend aan militairen, die geen
gebruik maken van de hen van rijkswege
toekomende voeding, is voor het 1ste kwar
taal 1922 vastgesteld op 70 cent per ration.
30 Dec. 1921.
81 Deo. 1921. V.m. 8 uur niets binnen.
MARKTBERICHTEN.
Burgerlijke Stand der gemeente Helder.
INGEZONDEN.
Wij ontvingen van den heer J. J. Schoef-
felenoerger onderstaande dichtregelen. Wij
haasten ons deze ©en plaatsje te verleenen,
omdat wjj indachtig ziin aan het dichter
woord, dat booze menschen treen liederen
hebben. De anders zoo sarcastische heer
Schoeffelenber«er geeft hier on gemoedelij
ke en vaak oubollige wijze aan ziin hart
lucht. En op Oudejaarsavond wil een mensch
gaarne zijn overkropt gemoed wel eens
luchten, nietwaar?.En dus.
Weer staat de menschheld
Bij het einde van het 3e Vredesjaar,
Getrouw aan de traditie,
Met een gel-ukwensch klaar.
Weer hoopt en wenscht men elkaar,
Een goed eind ennog beter begin;
Weer gaat van mond tot mond de, wensch
uit,
Heil U en Uw gezin 1
Drie vredesjaren, al« men zo zoo mag
noemen,
"Vlogen als een schaduw voort,
Daarbij werd helaasl zoo vaak vergeten,
Het leed, in vreemden en eigen oord.
Heeft dan Anno 1921
Reden tot verheugenis?
Niet ten volle, ik erken dit weldra,
In de volgende historische geschiedenis.
Internationaal staan de volkeren,
Wel is waar, niet meer met de wapens
klaar,
Doch er zwaait thans, een niet minder
vreeselijk monster,
't Is het monster, de hongorbarbaar!
Afgescheiden van elke politieke richting,
Weent het menschenhart geducht,
Over den hongersnood der Russen,
Al heerscht daar dan ook een Bolsjewiek-
sche tucht.
Een bankroet, dreigt het eenmaal machtige
Duitsohland,
Als het saldo, van zijn Krieg.
De Entente dicteert het thans op een
Alva's wijze,
Een bovenmenschenlijks plicht doof voor
elke grief.
Wordt het menschdom nimmer afkeerig
Van zoo'n desolate Maatschappij,
Vol van zorg, kommer en ellende,
Ontstaan, door een kliekpartij?
Alsof dan het onheil brengend oorlogs
monster,
Reoht van bestaan heeft, zoo het volk het
niet wil!
Helaas komt dl© wil nog slecht tot uiting
Al zal ook dit zich voltrekken, bij het eerst
volgend Internationaal geschil.
Geen conferentie te Washington zal don
wereldvrede brengen,
Zoolang bij Regeerlngon, de gouddorst don
Vredo overheerscht,
Geen zoet gefluit des vogelaars, zal daar
de mensohhedd redden,
Zoolang het zelf, da maoht daartoe niet
begeert.
Nationaal, staan weldra de politieke
partijen,
Tot den strijd voor ona Lagerhuis goreed,
Vrouw en man trekken dan voor het eerst
naar de stembus,
Tot uitoefening van hun eersten burger
plicht.
Democraat, conservatief, hoe men ze ook
wil noemen,
Beloven dan het volk, „een luilekkerland",
Waarin ook een Groenendaal-actie, niet
meer voorkomt,
Daar het militairisme, wordt.vacant.
Pensioenverhooging voor de ouden van
dagen,
Werkeloosheids-uitkeeringen moeten ver
hoogd,
Reactie moet omhals gebracht,
Dit alles wordt dan ras betoogd.
Ontwapening! zij één der eerste leuzen.
Landsverdediging éénmaal het parool!
Mobilisatiecredieten? dit alles is uit den
booze,
De wapens neer! dit wordt dan het sym
bool.
Armoe lijden in de Venen,
Staking in het Metaalbedrijf.
Keien kloppen, om te blijven leven,
Deze historie, gaat elke candidaat te lijf.
Neerland's opbloei eischt bezuiniging,
Zelfs de Troonrede spreekt daarvan,
Is dit voor den werknemer direct wel noo-
dig?
Vraagt de politieker dan?
Aan het applaus komt schier geen einde,
Als hij daarbij ook spreekt.
Van een verdubbeling van H. M. honora
rium,
Terwijl bij den proleet, het allernooJigste
ontbreekt,
Hoe gezegend is ons stadje,
Mot zijn vroedschap, U bekend!
Leven wij hier dan niet gelukkig?
Kniesoor? die zooiets ontkent?
Werkverschaffing? ik sprak daarvan zoo
even,
Het bestaat uit keienkloppen in Kijkduin,
Geest en levenslust, daardoor demorali-
seerend,
Zooals beweerd wordt, uit zeker brein.
Stemt men tegen een ondragelijke be
lasting,
Los. van eiken politieken opzet.
Dan deelt men hem in, bij de conserva
tieven,
En wordt daarbij dan becritiseerd in een
nieuw..pamflet.
Een, twee, driemaal, naderde het spuikanaal
zijn voltooiing,
Op papier, hetzij U bij voorbaat reeds
gezegd.
Men voteerde ook, zooveel maal net be-
noodigde,
Op één stem na, doch, die was niet.
echt!
De jeugd zal zich straks vermaken,
Op de spiegelgladde ijsbaan van dit ka
naal,
Onbekommerd over de groote flnancieele
offers,
Welke daarvoor werden gevoteerd, in
Helder's raadzaal.
Straks bij de officieele opening,
Ziet men met hoogen dop en in zwarten
rok,
De vroedschap elkander complimenteeren,
Bij het gebruiken van een warmen grog.
„Wat een uitkomst voor ons stadje,
Is het graven, van dat kanaal",
Hoort men dan in afgestoken speechen,
En men fuift er bij.kolossaal!
Misschien spreekt men nog wel den
wensch uit,
Dat er moet komen een monument,
Ontworpen op een voetstuk van wit mar
mer,
Dragend, de leege gemeentekas van Hel-
der's parlement
Vergeef mij dan geachte lezer,
Als ik sarcastisch ben geweest,
En ik neem het U dan ook niet kwalijk,
Wanneer gij zegt, zet u niet aan het dich-
ten, doch schoenmaker houd je bij je leest.
J. J. Schoeffelenberger.
Helder, 29 December 1921.
N.V. Texels Eigen Stoomboot-Onderneming.
Alle goederen, Manufacturen, Beddengoed, Heeren- en Dames-
kleedlng, Kindermantels, Bedden en Matrassen zijn in deze
Uitverkoop Inbegrepen en zullen met gPOOfe prijs*
vermindering verkocht worden.
Graslinnen, 3 el breed ven
155
nu 79 ot.
Witte Flanel
van
45 nu
33 ct.
wwew"WM
Sr*Jü
Geel Katoen, 3 el breed
80
49
Qeel Katoen, I1/, al breed
II
40
32
Gele keper
32
1, 26
Wit Katoen, 2 ei breed
II
'44
Rulthanddoeken
M 13 ii
Corsetten
II
290
198
Blauwe Rulthanddoeken
ii 28
Wascheohte Tafelkleeden
M
250
169
Groote Baddoeken
n 49 1,
Witte Tafellakens
II
200
184
tsr.
Dames Nachtponnen
400
298
Roode mana Zakdoeken
II
50
32
Gamee wollen Koueen
250
Zware Molton
55
Mans Koueen
250
195
Vitrage In 100 verschillende
patronen
36
Jaeger Lljfjea
200
145
Zijden Hoeren Dassen
II
800
290
ssa
Jongena Kniekousen, v. leeft. 14 jaar
79
Petten
II
250
79
sar
Damesmuteen
295
244
Beddeptijk, 2 al breed
II
75
54
SSs
Haarspelden, 8 pakjes voor
5
Spreien, 2-persoona
II
450
294
sas
Handgaren
Kamgaren, prima, prima
II
400
261
sar
Mantelstoffen
750
ii 239
Kamgaron Cheviot, 2 el braad
H
225
144
ars
Pracht Zijde voor Rokken
325
219
Sponsen, zoor groot
20
Schoorsteenzeil
40
18
Gordljnrips, 2 el breed
II
98
55
sssr
Dames Zakdoeken
25
Gobelin Banden
II
50
28
ras
Dames Costuumrokken
350
195
Blouse Flanel
II
85
48
ars
I! II «10 11
II
SST
sEs
Vergelijk onze kwaliteit en prijs, en gij zult tot de over
tuiging komen, dat er
De off.-mach. 2e kl. 0. var. der Linde le be
stemd voor den dlenet in Oost-Indië, waarheen
hij 14 Jon. per e.s. Tambora zal vertrekken.
De eff.-vliejrer 2e kl. F. Rlecheliaaa zal eerlan*
ireeene llelaarueeebroken den zoodlenet verlaten,
De adelborst le kl. Kom. Mar.-Res. F. Ekamp
wordt 1 Jan. in het genot van groot-verlof gesteld
De off.-mach 2e kl. F. B. Crane en A. J. Ro-
raiin. dienendo aan boord Hr. Me. Zeeland, ziir
8 Jam. gesteld ter beschikking.
De off.-maoh.' der 2o kl. F. B. Crane en A. J.
.Komijn van Hr. Ma. Zeeland wordon 3 Jan. 1922
<ter beschikking gesteld en zijn bestemd om op
28 Jan. 1922 per particulier stoomschip Insuiindo
naar Ooet-Inaië te worden uitgezonden.
Opgave van overgeplaatste onderofficieren der
Zeemacht:
Op 80 Deo. 1921: serg.-moriteur A. Haringa van
Wachtschip Willemsoord tijdelijk naar Radio
dienst te Amsterdam.
Op 11 Jan. 1922: monteur-ma]J. J. Reuver»
van enderzeedienstkazerne Willemsoord naar
Marinekazerne Amsterdam bestemd voor afbouw
Pelikaan.
Op 16 Jon. 1922: serg.-konstabel H. W. F. de
Vrieis van Wachtschip Willemsoord naar Gelder
land; opperkonstabel J. Wiarda van Gelderland
maar Atjeh als onderoff. voor speciale diensten.
Met ontslag uit den Zeedienst:
Ziekenverplegersma&t J. Mos op 81 Deo. 1921.
Bewonen van Rijkswoningen.
Door den, Min. van Oorlog ie het navolgende
ter kennis van de autoriteiten gebracht: In art.
87 van het regl. van adm. ia bepaald, dat een ge
huwd militair verplicht is voor eigen rekening,
op ziin standplaat», in de huishouding voor zich
en zijn gezin te voorzien, terwijl het tweede lid
zegt, dat lem in de garnizoenen huisvesting kan
verleend worden in de rijksgebouwen enz., naar
regelen door den Min. van Oorlog vast te stellen.
Een gehuwd militair kan dus niet gedwongen
worden een rijkswoning te bewonen, wanneer
lij er de voorkeur aan geeft zelf ln zijn© huis
vesting te voorzien. Wanneer er meerdere solli
citanten voor eene riikswonirg ziin, moet de gar-
aizoens-oommandamt bepalen wie die woning
mag betrekken.
Inlijving lichting 1922.
Het ligt in het voornemen om bij tijdige en on
veranderde aanneming van den dienstplichtwet,
de lichting 1922 te doen. inlijven, zooals hieronder
is aangegeven. Infanterie (bii de regimenten!
duur der eerste oefening vijf en een halve maand,
tijdvak van inlijving: eerste ploeg 1620 Maart,
tweed» ploeg 1—6 November. Compagnieën wiel
rijders, duur eerste oefening vijf en een halve
maand, tijdvakken van irliiving: eerste ploeg
16—20 Maart, tweede ploeg 1—5 November;
(voor hen, dio bij deze wapens nh hun inlijving
tot ondorofficier worden of zijn opgeleid, is de
duur der eerste oefening 9 maanden, en voor hen,
die tot officier worden opgeleid, 12 maanden).
Cavalerie, duur eerste oefening 18 maanden, tnd-
vakken van inlijving: eerste ploeg 1—5 Maart,
tweede ploeg 6—10 Juni, de derde ploeg 1—5
October.
VISSCHERIJBERICHTEN.
29 Deo. 1921.
Aargevoerd door sar
jes eardUnp. mandje
eoheiw: 70 K.G. bot p.
STOOMVAARTBERICHTEN.
Stoomvaartmaatschappij Nederland.
Colebes, vertr. 30 Dec. v. A'dam n. Java.
Johan de Witt, ultr., arr. 28 Deo. te Sabang.
Kangean, thuisr., arr. 29 Dec. te Suez.
Karimata, arr. 24 Dec. v. Saigon te Batavia.
Lombok, thuisr., arr. 28 Deo. te Suez.
Prins der Nederlanden, arr, 80 Deo. v. Batavia
te Amsterdam.
Rembrandt, vertr. 28 Dec. v. Batavia n. A dam.
Salawatl, ultr., arr. 29 Dec. te Port Sald.
Jan Pietersz. Coen, ultr.. pass. 28 Deo. Ouessart
Prinses Jullana, thuisr., pass. 28 Deo. Ponm.
jS&paroea, v»rtr. 23 Deo. v. Hongkong n. Batavia
Rottsrdamsoha Lloyd.
Malang, arr. 80 Dec. v. Batavia te R'dam.
Torrate, thuisr., vertr. 29 Deo. v. Belawaa.
Dj omber, ultr., pass. 29 Deo. Gibraltar.
Insullnde, thuiar., arr. 29 Deo. te Marselllo.
Kodiri, ultr., pass. 29 Deo. Perlm.
Marken, thuisr., arr. 20 Deo. te Marsolllo.
Tabanan, thuisr., vertr. 28 Deo. v. Colombo.
Medan, t. Sydny n. Java, pass. 29 Deo. Fremantle
Ëindoro, arr. 28 Deo. v. R'dam te Batavia.
Kon. Hollandsoho Lloyd.
Hollandia, arr. 26 Doe. v. A'dam te New-Orleana.
Borabantia, thuiar., vertr. 28 Deo. Lissabon.
Kon. Weit-Indlsohe Maildienst.
Delft, vertr. 29 Deo. v. Teoopllla n. Payta.
ta Nüw-York
Venus. vortr. 27 Deo. r. Port au Prlnoe n. Bau-
Prlnf Fred, Hendrik, arr. 29 Deo. v. W.-Indle te
Venezuela, arr. 25 Deo. r. Trlnildad te Barbados,
Kent. Paketvaartmaatsohapplj.
{houtman, vertr, 29 Deo. v. Sydney n. Java,
Stoomvaar tra aatsshappij Oaeaan.
Teireelae, "-V. Japan n. A'dam, arr. 27 Deo. te
Colombo.
Eurybatee, arr. 29 Deo. v, Java te A'dam.
Holland—Amerika Lijn.
Burgerdljk, arr. 80 Dec. v. New Orloans te R'dam.
Rijndam, vertr. 29 Deo. v. Now-York n. R'dam.
toestdiik. arr. 29 Deo. v. Baltlmoro te R'dam.
.inderduk, v. d. Paoifiokuet n. R'dam, vertr. 2<
Dec. v. Colon.
Moerdijk, arr. 28 Deo. v. R'dam te San Frarcisco.
Western uk, arr. 29 Deo. v. New-York te Rdam.
Holland—Australië Lijn.
Almkerk, arr. 29 Doe. v. R'dam te Port Plrle.
Besoeki, uitr., vertr. 29 Dec. v. Genua.
Holland—Britsch-Indië Lijn.
Bovenkerk, uitr., pass. 29 Dec. Dover.
Madioen, uitr., vertr. 28 Deo. v. Colombo.
Schiedijk, uitr., vertr. 27 Dec. v. Suez.
Streefkerk, uitr., vertr. 29 Dec. v, Rangoon.
Holland Oost-Afrika lijn.
Almelo, thuisr., arr. 29 Dec. te Londen.
Baarn, arr. 29 Dec. v. R'dam te Hamburg.
Beimekom, arr. 29 Dec. v. Beira te Durban.
Benirekom. arr. 27 Dec. v. Beira te Delagoabaai.
HollandWeat-Afrika Lijn.
Stel la, vertr. 24 Deo. v. San Thome n. Banana
(vorb.)
Drocltstroom, thuisr., vertr. 21 Dec. v. Seconde©
n. Asainië.
Pollux, thuisr., arr. 25 Deo. v. Cotonou te Accra.
Triton, uitr., vertr. 23 Deo. v. Las Pal man ri
Dakar.
Holl. O.-Azië Lijn.
Oldekerk, ultr., vertr. 28 Dec. v. Dalny.
Radja, ultr., vertr. 27 Deo. v. Hongkorg.
Rotterdam—Zuid-Amorika Lijn.
Aloor, uitr., arr. 80 Dec. te Antwerpen.
Albireo, arr. 28 Deo. v. R'dam te B.-Airee.
Alcliba, ultr., vertr. 28 Deo. v. Santos.
Albires. ultr., arr. 27 Deo. te Montevideo.
Poeldijk, ultr,, pass. 27 Dec. Tenerlffe.
JavaBengalen Lijn,
Ceylon, v. Java n. Calcutta, vertr, 27 Dec. v.
Rangoon.
Java—China—Japan Lijn,
Tjltareenj. vertr. 28 D«. v. Batavia a. Hongkong.
Itinvlsschere: 150 mand-
0.90—1.40; door botvis-
.G. f 0.67. -'5
Aangevoerd door eardijnviaachore: 40 mandjes
sardiin per mandie f 0.80—1.05: door garnalen-
vissobors: 80 K.G. gekookt© garnalen p. b. G
f 0.42; door botviesohere100 K.G. bot p. K.G
f 0.74.
BROEK OP LANGENDIJK, 30 Dec. 1921.
Grove uien 29.6030.80, drielingen 21.60
24.10, peen 6.20—12.80. rood© kool 8.40-14.80,
kleiner 28.10, gele kool ƒ5.20—8.10, kleinere
1.704.90, Deenschll witte 5.20—8.10, kleinere
1.704.90, Deensche witt© f 5.106.60, kleinere
0.90—3.80, alles per 100 K.G.
van 29 en 30 Dec. 1921.
GETROUWD: E. de Grnaff en P. van der
Leek; P. Wallast en A. van der Leek; S. Jaring
en A. W. Molenaar.
BEVALLEN: E. le Mahieu-Ekamp, d.; A. Ka-
ger-Kwast, d.; S. Stam-Eggers, d.; M. M. Mulder-
Schrijver, d.; C. C. E. Lengers-Caarls, d.
OVERLEDEN: A. van Gijn-Vriend, 62 j.; J.
H. Stevens, 49 j.
1921—1922.
Dienstregeling
ingegaan 1 Ootober 1921.
Op Werkdagen:
Vertr. Texel 7.45 v.m. 11 v.m. 2.45 n.m.
Vertr. Helder 9.15 v.m. 12.15 n.m. 4.15 n.m.
Op Zon- en Feestdagen:
Vertrek Texel 7.45 v m. 2.45 n.m
Vertrek Helder 9.45 v.m. 4.15 n.m.
Groote
Uitverkoop.
Fa. I. GRUNWALD,
In JE BIJENKORF" l
JAARLIJKSCHE UITVERKOOP.
m
ii 184
tl
40
ii 8 ii
5S3
14
„DE BIJENKORF",
