Het Meisje van hiernaast
NIEUWSBLAD /OOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERIN3EN EN ANNA PAULOWNA
rueuw
artikd_
IwInK
Eerste Blad.
Abonnementsgelden
vóór 15 Januari
Over de abonnementsgelden in de stad
wordt dezer dagen per looper beschikt en
verzoeken wfl U beleefd de kwitantie bij eer
ste aanbieding te voldoen.
BUITENLAND.
FEUILLETON.
Ingezonden mededeellng.
Portret-Atelier JAC. DE BOER, KEIZERSTRAAT 75,
PEIMIGT EM VERFT TEÜELUKSÏTDO
De Lever-s Zeep MaatwpOij
vlaaedtmgem
COURANT
ABONNEMENT PER 3 MAANDEN BIJ VOORUITBETALING
Heldersebe Courant f 1.50; fr. p. p. hfcnenland f 2.Ned. O. en W.
InxMë p. zeepost f 2.60; ld. p. mail en otf %e landen f 4-20 Zondagsblad
reep. f 0-575, f 0.75, f 0.85, f 1.25. Modebld reep. f 0.95, f 1-25, f 1.25, f 1.60
Loeee uunmers der Couma 4 ct„ fr. p- P- et-
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en r-rdagmiddag
REDACTEUR-UITGEVERC. DE BOEïJ?, HELDER
Burearu: Koningstraat 29 intex Telefoon 50
Poet-Girorekening No. 16066.
ADVERTENTIEN:
20 et p. regel (galjard). Ingez. meded. (kolombreedte als redaction.
tekst) 60 ct Kleine advertentiee (gevraagd, te koop, te huur) v. 14
regel: 40 ct-, elke regel meer 10 ct. bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v. d. blad en met br. onder no. 10 ct p. adv. extra). Bewijsno. 4 ct.
Aan onze lezers bulteil de gemeente doen
wij het verzoek de abonnementsgelden over
het eerste kwartaal ten bedrage van 2.—
over .te maken per postwl*^ of over te
laten schrijven op Na 16066, kantoor Helder
per post-girobiljet
De laatste manier van vereffening raden
wij ten zeerste aan, daar het bedrag dan
voor slechts 0.05 wordt overgeschreven;
formulieren zijn aan alle postkantoren 6 een
halven cent verkrijgbaar. Per postwissel
daarentegen zijn de kosten 0.10.
Na genoemden datum wordt beschikt met
0.15 verhoöglng.
DE ADMINISTRATIE.
DE CONFERENTIE TE WASHINGTON.
Naar luid van niet-officieele mededeelin-
gen heeft op de Vrijdag gehouden bijeen
komt der commissie voor dè maritieme aan
gelegenheden, lord Lee, de Britsche minister
van marine, een artikel voorgelezen, dat door
den kapitein ter zee, Castex, van den Fran-
schen marinestaf, was gepubliceerd in een
Fransch tijdschrift. In dit artikel betoogt
Castex, dat het*eenige wapen 't welk Frank
rijk bezit voor de verdediging van zijn kust,
en voor den aanval op en de vernieling van
de Britsche vloot in geval van oorlog, de
duikboot is.
De Fransche gedelegeerden admiraal de
Bon eh.Serraut teekende oraniddeïlijk ver
zet aan tegen de opvatting dat deze ziens
wijze van Custex ook die aou zajn vam den
Franschen marine-staf.
De marine-commissie is tot overeenstem
ming gekomen in zake beperking van trans
portschepen voor vliegtuigen. De overeen
komst kent aan Engeland en de Vereenigde
Staten elk 185000 ton toe, aan Japan 81000
ton, aan Frankrijk en Italië elk 60000 ton. De
maximum toDhemaat van elk schip is op
27000 ton gesteld.
Men zegt, dat in het rapport van de lucht-
vaartcomiuissle geadviseerd wordt, dat er
geen beperking zal zijn in de constructie van
luchtvaartuigen voor handelsdoeleinden,
maar dat er strengere bepalingen gemaakt
zullen worden voor die, welke gebruikt zul
len worden voor militaire of maritieme doel
einden.
Uit Washington wordt d.d. 1 Januari aan
de N. Rott. Crt. gemeld: De Nieuwjaarsbe
schouwingen die men in de kringen der con
ferentie hoort uiten luiden weinig vroolijk.
De vermoeidheid neemt toe; en de' wensch
om spoedig de conferentie te beëindigen is
tamelijk algemeen. Vooral de voortzetting
der Chineesch-Japansche onderhandelingen
wordt op het oogenblik ais weinig hoopvol
beschouwd. Men zal de conferentie ook wel
zoo spoedig mogelijk besluiten. Het wordt er
kend dat bepaalde technische resultaten zijn
bereikt, ofschoon het hoofddoel der confe
rentie, te weten de verbetering der Interna
tionale stemming, nauwelijks bereikt mag
worden genoemd,
Wel wordt toegegeven dat de ernstige
Naar het Engelsch
van RUBY AYRE8
door W. J. A. ROLDANUS JR.
-o
Ü1Joy was met haar koffers in het stations-
rittuie naar den ouden Jardine gereden en
Kgop Sn dag stuurde Lij mij een invita
tie om te komen soupeerexu
jlet is een welkomstfeestje voor het
kind," Xeef hij, „en ik zou graag zien, dat
zii zich zooveel mogelijk tb nis gevoelt
Ik ging niet, maar laiter op den avond I) p
ik even bij hen óp; ik vond ze nog aan tafel.
Joy zat aan het hoofd en bet lichtrose-kleu-
rig licht van de lamp viel op haar «ezMjt
en haar haar, toen ik de deur opendeed en
[Jwaarorn°bent u niet komen soupeeren?"
viSeg de oude Jardine, die opsprong om mij
te verwelkomen. „We hebben nog een
tijd op je gewacht Waaroon ben je niet ge-
K01Het?8Deet me erg, m«ar ik moest een
brief schrijven." Ik w
ongewoon zenuwaohtlg,vood^ mekken af
wangen teekenden zioh
jardine drong1^. Snge leven
^flet^SeT^t mij oog ^rt" zeidel
hij Ir.fer, toen wij alleen wweu, tegen me,
vrees, dii ten opzicht6 van Oost-Azië bestond
niet ver\«ld is.
Het bldk zelf» duidelijk, dat Japan volko
men onocrlogszucbtig is. Daarentegen is een
andere viees bij den aanvang der conferen
tie geuit i— dat n.1. net bestaan van tegen
stellingen en de onoplosbaarheid van moei
lijke probtemen door de conferentie nog spe
ciaal zoudln worden onderstreept, volkomen
in vervulling gegaan.
Dergelijk- beschouwingen werden heden
in gespreid en dikwijls vernomen. Van vele
kanten wed de wensch geuit, dat de confe
rentie tegel mldden-Januarl zal worden ge
sloten.
Weinig -vriendschappelijk waren Vrijdag
avond de nededeelingen der Chineezen. Zii
vertelden, dit de besprekingen tusschen Chi
na en Japan over Sjantoeng mislukt waren
Enkel de vdtailige commissie kon hier nog
helpen. De C-hineesohe delegatie zeide nog,
dat de pressie, die van uit China wordt ge
oefend om dl delegatie te bewegen de con
ferentie te vóiaten groot is.
In China lfiglnt imien ongeduldig te wor
den; men haf' er den indruk dat de con
ferentie misllkt is. De Amerikaansche pers
verneemt uit China, dat er weer een groote
boycott-bewe^ng aan den gang is.
Een Fransch-èpansche overeenkomst Inzake
Siberië?
De oorrespodent van het „Algemeen Han
delsblad" te Vashirigton seint aan zijn blad
de volgende onthullingen" over Framsch-
Jaipansche p bitten ten opzichte van Siberië:
„Uit zeer gelaghebbende bron verneem ik,
Met verontrusBnóe nieruws eener geheime
correspondent!, welke tusschen Frankrijk
en Japan aom zjju gevoerd gedurende do
maanden,, die feïtoopen zijn tusschen Har
dLng's voorsteiet het houden der ontwape-
ningsoonfereen de opening dezer confe
rentie. De corrgbbndentie Mep over de Fran
sche en Japans®® belangen in Siberië.
De vertegenitord igers van de regeering
van Tsjita, Éa.s te Washington, hebben
dleze correspotidntie in hun 'bezit, en zullen
haar morgen pi^liceeren. Zij toont, onder
andere dingen, h« Frankrijk, in ruil voor de
bescherming en ütbreiding der Pransoh-Si-
berische belnngieni ogenover de Britach-Ame
rikaansche betengn, de Japansche militaire
bezetting in 'en c el van Siberië wilde steu
nen, en tot haar hndhavlng wilde bijdiragen.
In dit verband i js ik op die verklaring van
Borah in een he nmididag gehouden rede,
volgens welk® de vertegenwoordigers van
Tsjita het staatedjpartement er van in ken
nis stelden, dat zii Ie viervoudige entente in
zake de Stiüe Zfuifkee als een onvriendelijke
daad jegens Rus&d beschouwen.
In het licht dezer nieuwe onthullingen
wordt het duidelijk,dat Engeland en Amerika
door een verdag getonde n, vrijheid van actie
tegenover i nankrij: zouden vinden en de
JapansohxSitierigche politiek ernstig zou
kunnen worden. getthaad.
De Siberisfce qmestie staat nog op de
agenda der ontwapeningsconferentie, doch
het is arazekijjf of alj op ernstige wijze zal
worden ter land gei omen. Evenals Japan's
houding ter veifcinde ing van het openen van
de bespreking d,-r 21 edschien van China, zou
de Japansoh-Fransob' oppositie gemakkelijk
de kansen voor eervnieuw© regeling der Si
berische quiiegie Inden weg kunnen staan,
In het bijzontor daar de Fransche politiek
ten opzichte vin Rurtand zich niet gebonden
heeft met bettokking tot de algemeene Rus
sische integr», en ernstig in strijd is miet
het AmerikattBohe Otêndpunt.
Indien Ts.jlli's omtimJOinken juist zijn, en
ik heb ernstige redieu het te ge loeven, dan
beteek ent ditjiiets minder torn dat de confe
rentie door Flink rijk en Japan is foeetgono-
men met «eSjflagraite solending van het
goed vertroufti «n van de openhartige poli
tiek der aoM» deelnemende naties. Het zou
Frankrijk «A/pan plaatsen ii11 ©en positie,
waarbij op Wefcenrlje wljzelde tot dusver
verrichte ar||i,i vernietig!: een arbeid,
die ln de mmplaat» berust dp een eerlijke
„ls, dat, waneer die jongen *m jou thuis
komit, hij waarschijnlijk van mij zal
afnemen en %.t huar trouwen."
ik keek v®fconderd naar hem op.
„En je ha mij vroeger verteld, dart zij
zei, dat dat n<K,it met hem z»u trouwen,
wat er ook jfceuren mocht."
De oude Jirdlne keek wat vertegen.
„O, dat n^t je maar vergete», jongen,"
zeide hij lufcigjes. ,^lj bedoelde het blijk
baar niet z<n ernstig ala ik dacht, want van
avond heeft gj mij gezegd, dat z| vast be
sloten was te trouwen, wanneer Don thuis
komt alslnj tenminste wil natuvrüjk."
„O," zeid«{j^ „hij zal niets liever willen."
Maar de tetenschap, dat zij zoo makke
lijk van bei,^ veranderen kon, deed mijn
hart opnieu» pjjn en ik dacht over dien na
middag, toJjfc haar ln deze zelfde kamer
gevonden half neergeknield lij deD
ouden Jard^ en huilend om mij.
Natuurliji^rigt ik, dat ik Wij moest zijn
dat zij haa?voorbijgaande gril zoo gauw
vergeten h^ maar bet leek onmogelijk.
,^ij is ei^j baar schik met haar kamer,"
zeide de oi^ jardine na een poosje. „Toen
ik haar mflfcaur boven genomen had, sloeg
zij haar a%u om mijn hals en kuste me
als een kinj <jat ik epn stuk speelgoed ge
geven had.j trouwens, wat is zij per slot
anders dan een kind?" vroeg
J mij woest aankeek alsof ik
had te lachen.
zeker van, dat zij ermee in
>u zijn," antwoordde ik.
u. een stilte, die voortduurde tot
zij verbro^ werd door een lang aante-
houden g^urk, dat eert duidelijk bewijs
voor mij dat hij zijn gewoon middag
slaapje den
Hef bestaat uit wonderiike
gekleurde vh^A
geopend van 0—3 uur, ook Zondags.
ab LUX ze -woacht
Het óeeft ln een
vol Weui»i<5
schoten b
weder*hunneoonsprc
her*<5eeft.cf andèpe fmsdh.e leurer*
TWinKwondt vervesardi^din'3verv
schillende kleupervv'aanonde ce
meebt moderne van dit Aeuoetv
ttleuwe Atofren sipn tfeóenvv rxiu)
seer nuan
WEUiU,THAMS KOMT
U TE HUSl
FAb^KAMTEN VAM SUflUOMT yWBCgl UU>
-
sannenwerking en een volledig we^ rzijdsch
vertrouwen. Het is duidelijk, dat gen der te
Washington genomen besluiten stan houden
kan, wanneer ontdekt -wordt, dat er onders
hands een overeenkomst, tussohen wee mo
gendheden bestaat om izbh te verhiawm tegen
andere deelnemers in tunua -re3e
quaestie els "Siberië, wtïke van o\i wreud
belang is voor de toekomst van getoel Rus
land.
Indien zij juist izijn, zullen de onütliingen
een uitbarsting va>n verontwaardiitag ten
gevolge hebben en de wereld verdercan ooit
afbrengen van de vredelievende amoefeear,
welke Washington ernstig poogde te schep
pen. De gevolgen zouden 'kunnen leden tot
het imeeót hittere antagonisme en ek voor
uitzicht op een internationale goedf gsriin#
heid voor de komende jaren een èodelfijke
wonde toebrengen."
De oorrespondent van de ,jS. R«t. Crt."
meldt edhter, <hat de bovenbedoelde onthub
limgen van de (repuWiek van het Verre los
ten ter conferentie eenige sensatie hebben
gewekt, doch dat de Japanners en J» Fran-
sdhen krachtig den inhoud weersprken en
verzekeren, dat men met een ver«lst'hlng
moet te doen hebben. Inderdaad, 'ze# de oor
respondent, maken de stukken ee weinJ|g
overtuigenden indruk. Intusschen lshun In
vloed ongunstig, gezien die reeds met watt-
trouwen geladen Amerikaansehe am sfeer.
I Washington, 2 Januari. Onde de be
scheiden, die hier openbaar gemakt z;jn
door de afgevaardigden van de veDoeter-
sche republïelc te Tsjita, is een 'proóoW, dat,
naar beweerd wordt, op 14 Januari e Parijs
getoekend <zou zijn door Japansche afgevaar-
dlgdion en de Frans<«he militaire mls:>. Het
verklaart een tijdelijke 'bezetting va. rtlberii1
door de Ju pan nors te zullen begunstigen, op
voorwaarde, dat Japan Iedere oapnlsatie,
van reker
hij, terwijl
het gewaaj
Jk was t
haar schik
Er
HIJ sliep nog, toen Joy ln de karor terug
kwam. Zij keek naar hem en dan vragend
naar mi) en ik glimlachte.
„Dat doet hU lederen avond," zelè lk.
„Ja?" ZIJ leunde tegen de tafel terwijl
haar handen' achter haar erop naten, en
haar oogen mijn gezicht zochten. sVindt u
het niet grappig mij hier te zien?" vroeg zij
lk ^bedoel dat ik nog teelemaal
Wet „thuis" lijkt?"
,^e bent hier nog maar zoo kort," zeide ik.
,^Ja, dat is zoo, natuurlijk, maa: ik blij.
mij afvragen wanneer het t}jd zaïzijn om
naar huis te gaan het huis naat u was
let prettigste tehuis, dat ik ooit gefcnd heb."
ban lachte zij. „U zult het nu rustig hebben
been Rags meer, die blaft, en ik ka u niet
beer lastig vallen
Hoe kon ik haar zeggen, dat zij nij nooit
listig gevallen had? Hoe kon ik iiar zeg-
gm, dat Ik de gedachte naar huis terug te
gian en dan het ledige huis naast me te
zijn; niet verdragen kon.
,Ja, in den beginne zal het vreead schij-
nai," zeide ik. „Don zal het ooi vreemd
vilden -"
J>enkt u, dat hij gauw thuis zal tomen?"
,lk hoop het weL"
Sij keek naar haar voeten en das plotse-
linj naar Mr. Jardine.
,3ij is een schat" zeide hij. „lij is de
gotSiidd zelf voor mij en ik heb zo'n mooie
kaner gekregen, heelemaal blauw n wit
„<a, ik weet het," zeide ik zonder er bij
na v denken. ,Jk heb het gezien."
„leusclr?" Zij kreeg een kleur. Jm vondt
u ht niet mooi?"
trouw, moet mijl liaapka-
^annevr ik
openbaar of geheim, die tegen de .bolBjewiki
gericht is, zal helpen. Deze bezetting zou wor
den gevolgd door dte instelling van een Rus
sische regeering onder bescherming en toe
zicht van Japan. Het verklaart, dat Frankrijk
bereid is, de noodige vertoogen op dit stuk
tot Engeland te richten.
Een tweede document is een protoool over
hetzelfde onderwerp, dat 'beweerd wordt op
12 Maart 1921 te Perijs te zijn geteefeend door
Fransche, Japansche en Russische afgevaar
digden.
Het eerst wordt van de conferentie te
Washington gerept ln een mededeelliing die,
naar men beweert, naar Tokio zou .zijn gezon
den dOor het Fransche ministerie van bul-
tenlandsche zaken, op 2 SeptiembeT. Zij zegt.
dat de Fransche regeering ervan overtuigd
is, dat zij op de oonferentie te Washington
alleen zal kunnen stemmen op Japan. Zij be
looft steun aan de belangen van Japan even
als tot dusver, maar dringt er op aan, dat
Japan haar moet bijstaan bij' het omverwerpen
van het sowjet-steteefll, dat alreeds wankelt en
bij het vestigen van een monarchaal regime.
Zij verklaart, dat er goed: gedisciplineerde
legers aanwezig zijn in Hongarije en Ziuid-
SJavië, 'die klaar staan om Raisland' binnen te
vallen en er die ordle te foersteOen. Dit
document is geteekend door bet ministerie
van buitenlandsche zaken.
'De Japansche regeering antrwoorde op 9
September. Zij verldaarde zich solidair met
het Fransche standpunt, en sprak haar be
reidheid uit om te heUpen Ibjj het herstel van
een monarchaal bewind in Rusland,, hetgeen
Japan in staat zou steMen, zijn politiek te
veranderen^
Ten aanzien van dit document heeft Kam
merer, het hoofd van de Russische en ver-
Oostersdhe afdeeling van het Fransdhe mi
nisterie van buitenlandsdhe zaken, verklaard,
dat Frankrijk zich in het geheel niet met
Japan in verbinding heeft gesteld over de
kwestie van het protectoraat. Ook Hari heeft
verklaard, dat er geen schijn van waarheid
in het document is.
Yap.
ontjverp-verdrag tot stand ge
komen betreffende het eiiand Yap.
Er is een
De kabel
van Yap naar Sjanghai aan Japan en de ka
bel van Yap naar Me-nado aan Nederland.
Engelland en Italië hebben deze overeenkomst
slechts onder voorbehoud aanvaard. De En-
elschen geven te verstaan, dat de Britsche
elangen het mogelijk maken, dat Engeland
in de toekomst ook zekere rechten op Yap
zou willen hebben.
Later werd van Amerikaanschen kant mee
gedeeld, dat de bepalingen van de recente
Amerikaansch-Jaapnsche overeenkomst waar
bij aan de Ver. Staten op Yap in het alge
meen rechten worden toegekend voor tele
graafkabels en een installatie voor draadloo-
ze telegrafie, enkel van belang zijn voor de
beide betrokken landen. Daarom zullen die
rechten worden belichaamd in een afzonder
lijk Japansch-Amerikaansch verdrag.
De economische besprekingen te Parijs.
Een bevoegde persoonlijkheid uit de om
geving van Loucheur heeft aan Havas ge
zegd, dat de industrieele en financieele ge
delegeerden der bondgenooten zich bezig zul
len houden met de vraagstukken, die de in
ternationale economische conferentie zal be-
studeeren. Tot dusver is er nog geen enkele
mogendheid, dus ook Duitschland en Rus
land niet, uitgenoodigd. De gedelegeerden,
die de noodzakelijkheid overwogen hebben
van een internationale actie om den econo-
mlschen toestand van Europa te verbeteren,
hebben zich overtuigd van de solidariteit, die
de verschillende staten ln dit opzicht ver
bindt. De comtnercieele malaise ln Europa ls
een gevolg van den oorlog; zij ls verergerd
mer ook heelemaal wit en blauw zijn."
Ik nam een tijdschrift, dat naast mij lag,
op en begon erin te bladeren, maar al hing
mijn leven ervan af, dan zou lk tooh niet
kunnen zeggeni, wat erin gestaan heeft.
Er was een onuitgesproken gebed in mijn
hart, dat de oude Jardine wakker worden
en daardoor een einde aan het onhoudbare
téte-è-téte zou maken. Vroeger zag ik er
tegen op met Joy alleen te zijn om de din
gen, die ik bang was, dat zij zou zeggen, en
um de dingen, die zij mij wou laten zeggen,
maar nu scheen het mij nog veel moeilijker
toe om dingen, die ik wist dat nooit meer
tusschen ons uitgesproken zouden worden.
Eindelijk werd de oude Jardine wakker en
gauw daarna nam ik afscheid. Het was zoo
vreemd weg te gaan en hem daar met Joy
naast zioh bij het hek te zien staan. Eenmaal
keek ik om, hoewel ik mij voorgenomen had
het niet te doen, en ik zag hoe zij, toen zij
naar het huis terugliepen, haar hand in zijn
arm legde.
Het huis van den ouden Jardine stond
maar tien minuten loopens van het mijne,
maar dien avond was het alsof mijlen en nog
eens mijlen mij scheidden van de blauwe en
witte kamer waarin Joy sliep.
HOOFDSTUK XX.
De avondbezoeken van de oude Jardine
begonnen, nadat Joy bij hem was gaan in
wonen, minder talrijk te wordenx
„Ik kan het meisje moeilijk alleen laten,
zie je. Maar kom jij bij ons. Je bent altijd
welkom?"
Ik dankte hem voor zijn invitatie, maar
ik ging niet, ofschoon ik hem vrij dikwijls
in ae stad tegenkwam; hij scheen of mis-
door het verefwijnen van de markt van Rus
land en sommige staten hebben hun wissel
koers op jammerlijke wijze zien dalen. Men
moet aan die Btaten te hulp komen, maar het
is noodig formeeie waarborgen van hen te
verkrijgen ter verzekering van den eerbied
voor particulier bezit en van het bestaan van
wettig geld. Deze voorwaarden zijn neerge
legd ln een verklaring, die eenstemmig is
aangenomen en wanneer zh aangenomen
worden door de belanghebbende staten, dan
zal de medewerking, dio zij zullen ontvan
gen verstrekt worden door particuliere on
dernemingen, die gegroepeerd zullen worden
door een internationaal oonsortium met
Fransch en Engelsoh kapitaal. De medewer
king van de Vereenigde Staten en Duitsch
land zal gevraagd worden; die van Italië en
Japan is reeds in mindere mate verzekerd.
België en Nederland zullen er waarschijn
lijk aan deelnemen. De financieele deskun
digen zijn gereedi met het bestudeeren van
het geld-vxaagstuk. Het volledige plan zal
aan d:e goedkeuring van den Oppersten Raad
te Cannes voorgelegd worden.
DUITSCHLAND.
Dr. Wlrth, de Duitsche rijkskanselier, heeft
de volgende Nieuwejaarsboodschap aan het
Amerikaansche volk 'gezonden:
„In het afgeloopen jaar heeft, het Duitsche
volk weer een elndi afgelegd van den lijdens
weg, waarop de reusachtige lasten, die op de
lange jaren vam dood en verderf zijn gevolgd,
de mijlpalen zrijn. De toekomst, die hét nieuwe
jaar brengt, ziet er voor het Duitsche volk
somber en troosteloos uit.
Beslissingen van groot belang, die het le
ven van elk Diuitscher ten diepste raken, zijn
aanstaande. I>aarom is de Nieuwjaarsmorgen
van Duitschlflind' door wolken vain angstige
zorg verduisterd. Niettemin zaü het Duitsche
volk het geüoof in zijn bestemming niet ver
liezen en 'zal voortgaan naar zijn beste krach
ten deel te nemen aan den arbeid, die gericht
is op de genezing van een izieke wereld.
Het troostende woord ,/per aspera ad
astra", dat thans de harten van ongetelde
jmiMioenen in de geheele wereld vult, zal
Ingezonden m
INFLUENZA EN DE GEVOLGEN.
Velen hebben tot hun schade
dat de gevolgen ven influenza en griep soms
erger daif de kwaal tijm
Een van de gevolgen is achteruitgang ren
de nieren, en dit kan maanden van pijn en
ellende met zich brengen. Bij keu en koorts
toch worden de teere niererganen evenpan
nen door hun pogen om de ongewone hoe
veelheid onzuivere stoffen nit net bloed
filtreeren. Zorg veor de niesen bij dese in
spanning sou uitputting voorkomen, doch
hoe zelden wordt die zorg besteed. dese
verwearloozing leidt tot ontsteking an de
nieren en blaas, urinskwalen, enzujver bloed,
niergruls, nierwaterzucht, theumatiek, steen,
rugpijn, duizeligheid enz.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen baten togen
•leze nierverschijnselen. Wees niet moede
loos door vroegere verwaa^loozlng; hoewsl
vroegere behandeling het test is, kan ver
dere ernstige ontwikkeling voorkomen wor
den. Dit speciaal geneesmiddel voor de nieren
behaalde zelfs bij gevorderds en ernettg©
nier- en blaaskwalen snee,*. Duizenden
dankbare mannen en vrouweo hier in het
land danken hun goede gezondheid aan tij
dige behandeling met Foster's Rugpijn Nie
ren Pillen.
De handteekening van James Toeter op
de verpakking waarborgt de eohtleld. Fos-
ter'tRugpiJn Nieren Pillen zijn te ïfelder ver
krijgbaar hij A. ten Klooster, Kezerstr. 98,
h f 1.75 per doos.
1
aohlen was het alleen maar vergelding van
me jong opnieuw gewordertte zijn. HU
was opgewekt-er en zag er lenif r uit en hij
wan er meer dan ooit van ovefuLgd, dat de
Dultschers hopeloos verslagen^ aren.
„74j hebben geen kaüaiioer geen.
greintje kans meer," zeide q op een och
tend tegen me, toen ik hemyoor den bloe
menwinkel zag staan.
Hij hield een reusachtig
bij zich en een mandje pej
ten geld gekost moest heblj
Hij vertelde me dat ze
„We hebben tegenwoo:
op tafel," zeide hij trotse]
dat zijn trouwens alle v:
bouquet rozen
(ken, dat schat-
me nog heel goed hoe
Maar daar zullen we
Er waren duizend d
had willen vragen,
niet, doch mogelijk
stinctief een, want hij
„Zij schijnt zioh
len en die rustel
Sinds ze bij mij w<
maal naar Heston
„En is Heston
vroeg ik sarcasti
„O, ja, de jong
wel eens," bek©
ds Joy'e schuld
strekt niet aan,
man is nu een:
hij zijn zinnen
Joy waren,
altijd bloemen
Zij is er dol op,
'wen. Ik herinner
lieve vrouw.
iet over hebben."
die ik over Joy
ik deed het toch
jde Jardine er in-
ide:
?1 gelukkig te voe-
te boven te zijn.
s zij geen enkele
et bij haar geweest?"
komt nu en dan
verlegen. „Maar dat
jj moedigt hem vol-
t ik zeker. Maar een
Bucbanan, wanneer
©en vrouw gezet heeft;
hóe meer zij tagfham zegt w€>g te blijven,
des te feller is ifrrop om te komen."
Weidt v«rvo4#d.
