„Kunstaan het Volk".
Papier Gordijnen,
Het geheim van hetdubbele kruis
effenzijdenBlouses
Bestelt Uw drukwerk bü C. OE BOER Jr.
STAATSLOTERIJ.
Ambachtsschool voor
en Omstreken.
een zaak in Tabak, Sigaren
en Sigaretten,
HET WITTE HUIS",
Onze MANTELS
f 25.000
Eenige flinke LEERMEISJES
A. COLTOF
TAVENU-BIOSCOOP, Spoorgraeht
Algemeene Vergadering van Aandeelhouders
A. COLTOF
A. COLTOF
PORIEÖATEUER
DesZaterdags
A. OOLTOF
Grammophoonhandel,6rav9nstr.84
Na een langdurig, doch
geduldig lijden, ie in den
ouderdom van 78 jaar over
leden, mijn geliefde Echtge
noot, de Heer
HET BESTUUR.
üevallen ten Kantore van
de collectrice R. J. VAN
AMERONGEN op No. 4562
de prijs van
met geborduurde rand,
90 cent,
VOLKSZAAK TER
vrijdag 5 mei 1922,
Koperen Traproede 19' ct.
Uitschuifroedje 22
Koperen ringen 1V«„
KEIZERSTRAAT 28,
Alle kleuren
f 2.90.
gevraagd voor do machinale Brei-lnrichting.
Adres: Magazijn „DE STER".
pi
zijn eenig. Onberispelijk van coupe.
- Prima kwaliteiten
HET GOEDKOOPSTE ADRES.
M. S. DE JONG.
worden na 9 uur
geen advertentiën
aangenomen. - -:
Agenten te Den Burgt Gebr. Laféber; Halder:
H. J. v. Grunningen, Keizerstraat 60-52; Hyp-
polytushoef (Wieringen)P. Kreyger.
Deurmatten en
Slaapkamermatten
mooie Grammophoonplaten,
SPORT. -
Voetbal.
maklnkberichtkn.
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
Burgerlijke Stand der gemeente Helder.
MARKTBERICHTEN.
Dienstregeling E.S.O.N.A.
Van Helder alle werkdagen, behalve Dins
dag, 's morgens 7.45 en bovendien Maandag
'e avonds 10.90.
Van Amsterdam alle werkdagen 's mor
gen9 0.30.
Ondertrouwd
PIETER ESSELMAN
en
BEERTRUIDA MARIA KLOOSTER.
^Helder! Slui8dÜkstraat 42
Eenige en algemeens
kènnisgeving.
ADRIAAN THOMASZ.
Helder, 2 Mei 1922.
Spoorstraat 78.
De Wed. A. THOMASZ—
v. d. Rol.
De Wed. FRANC
Thomasi.
Arbeiders» Zang vereent ging
op VRIJDAG 6 MEI 1922,
In hst Bondsfsbouw.
DANKBETUIGING.
Hiermede brengen wij een
woord van hartelijken en oprechten
dank aan H.H. Doktoren, m 't
bizonder aan den WelEd. Heer
Dr. Rkilinq en het verplegings-
personeel van het Marine-Hos
pitaal te Helder, voor de zorg
vuldige en liefderijke behande
ling, tijdens de ziekte en het
overlijden van
PAUL VAN HOOQEN,
bewezen.
Tevens aan allen, die blijk
hebben gegeven van deelneming
in het voor ons zoo zware ver
lies, en den overledene de laatste
eer hebben bewezen.
Namens de Familie
en Verloofde
JAN VAN HOOGEN
MARIE PUHL.
Degenen, die meenen te be
hooren tot de naaste bloedver
wanten van PIETJE VAN DER POL,
weduwe van DIRK ZEEMAN, op
9 April 1827 te Ureterp geboren
uit het huwelijk van WILLEM
OENES VAN DER POL en SJOUKJEN
TJIBBES DOUMA, en 17 November
1921 te Rotterdam overleden
worden uitgenöodigd zich aan
te melden bij den Curator der
onbeheerde nalatenschap van
genoemde erflaatster, Notaris 0
VLUG, Rotterdam, Wijfhaven 45, met
opgaaf van de redenen, waarop
hunne meening steunt.
Biedt zich aan
een flinke R IJ K N E C H T.
Brieven onder Nr. 415, Bureau
van dit blad.
Te koop. beste Melkgelten
en Jonge Geitjes, byBremer,
Woonark, Fabrieksgrasht.
KOSTGANGERS
gevraagd.
Adres: Piet Heinstraat 27.
Aangeboden goed TEHUIS
voor 2 Vrienden of Juffrouw,
b.b.h.h
Brieven onder No. 430, aan
het Bureau van dit blad.
Heden ontvangen een partij
TABAKSZANO, het beste middel
gen. kippeniuls\
Adres: Vlamingstraat 15.
Gevraagd een aankomend
Winkelmeisje, niet ouder dan
16 jaar.
Adres: G. VAN BAAREN,
Spoorstraat 56
HUWELIJK.
Net persoon, 29 jaar, weduw
naar met 2 kinderen, vaste betrek
king hebbènde, wenscht kennis
making met nette jonge DAME of
WEDUWE, ongeveer denzelfden
leeftijd, om na wederzjjdsch goed
vinden een Huwelijk aan te gaan.
Brieven onder Nr. 428, aan
het Bureau van dit blad.
Gevraagd voor direct een
flink Meisje, liefst boven de
16 jaar. Hoog loon, licht werk.
Adres: Electrische Wassehery
Breewaterstraat 4a, ingang
Brandsteeg.
Te koop gevraagd ten go«d
beklante Melkxeak doori Joh. Noy,
Steomweg, Anna Paulowna
Ter overname aangeboden 3
crème LANCASTER-GORDIJNEN, 110
c.M breed en een QA8SLANQ.
Adres: Langestraat 26.
Ongem. BOVENHUIS te huur,
voor gezin. z. k., voorzien van
electrisch Licht, Qas en Waterleiding
en doorloopend W. C Aanvaarden
Juni. Te zien en te bevragen
bij: Fa. VAN LEEUWEN,
Kanaalweg 109.
VERLOREN, Zaterdag j.1.: den
Halskettinkje met gouden Tonnetje,
met roode Kralen (gedachtenis).
Tegen beiooning terug te be
zorgen b\j: W. KRAMER,
Vischstraat 100.
MARINE-WASSGHEN gevraagd,
door heldere waschvrouw. f 1.50
per dag, met heelhouding, omtrek
Zuidstraat. Tot 's avonds 9 uur
te spreken.
Adres: Bureau van dit blad.
Heldere waschvrouw vraagt
beleefd eenige WASSCHEN
aan huis, opgevouwen of nat thuis.
Adres: Mej. KUIJPERS,
Achtergracht W.Z. 75a
Gevraagd een net MEISJE
voor de morgenuren.
Zich aan te meldenHoofd
gracht 35a, tusschen 7 en 8 uur.
Gevraagd een MEISJE van
14 h 15 jaar, van 's middags
half 2 tot 's avonds half 6.
Ac^esBureau van dit blad
De rekening over 'het Jaar 1921
en het Jaarverslag 1921, benevens
da begrooting voor 1923 liggen vanaf
heden ter Inzage in de Bestuurs
kamer der school, gedurende de
schooluren.
Het Bestuur.
hoek Kroonstraat.
Voor direct gevraagd een
flinke WERKSTER voor den
winkel, 2 dagen per week.
Adres: .HET WITTE HUIS"
Keizerstraat 84
Net DAGMEISJE
gevraagd.
Adres: Fa. KREUGEÏt,
Koningstraat
88
devraagd een net Dagmeisje,
voor direct in dienst te treden.
Adres: DOÖF, Spoorstraat,
hoek Bierstraat
Aan de Stoomwasscherl] „DEN
HELDER", Wilhelminastraat 46
kunnen geplaatst worden eanlge
STRIJKSTERS en MEISJES
voor de mangelafdeeliDg.
Gehuwd MarinëOffieier, «on
der kinderen, zoekt gemeubileerde
ZIT- en SLAAPKAMER.
Brievan onder Nr. 425, Bureau
van dit blad.
PAKKISTEN.
Te koop, voor spotprijs, een
partij groote en khlne KISTEN en
MATTEN. Adres: Fa. S. J. PRINS
Co., Kruisweg 175-176.
Te koop het HEERENHUIS
L00DS8RACHT 37. Kan in tweeën
bewoond worden.
Te bevragen aldaar.
OPRUIMINGS-GOEDEREN.
Te kqop een partij oude
GOEDEREN, als: Ijzer, zink,
Koper, Gonjezakken en andere Arti
kelen, liggendeHOOFDGRACHT 84,
voor spotprjjs.
aanvang van het buitengewone meesterwerk van het beroemde huis PATHÉ FRÈRESi
Z|E ONZE ADVERTENTIE IN DIT BLAD.
Om leder ii^ de gelegenheid te stellen dit prachtwerk te zien, stellen wy enze prijzen fp week
dagen: 10v 20, 30 cent (alles inbegrepen). Zondagprljzen: 20, 30, 40 cent.
IEDER MOET ONZE WERKEN ZIEN.
NIEMAND BLIJVE THUIS. DE DIRECTIE.
ALGEMEENE CENTRALE
BANKVEREENIGING VOOR DEN MIDDENSTAND.
PENSION aangeboden aan
Heer, z. b. h. b. h. Pracht-Zit-Slaap-
kamer. Te betrekken half Mei.
Brieven franco onder Nr. 431,
Bureau van dit blad.
Gem. ZIT-SLAAPKAMER gevraagd
door Militair (Marfne)," met in
begrip behandeling der Wasch.
Brieven ouder Nr. 427, Bureau
van dit blad.
Te huur gevraagd een Woning
(Ond.-Offic. K M.), tegen beloo
ning. Brieven onder Nr. 426, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop een mooi, Engelsch
DAMESRIJWIEL. Koopje.
AdresVischdwarsstraat 44.
op MAANDAG 15 MEI 1922, des namiddags 2j uur,
in „Krasnapolsky", Warmoesstraat, Amsterdam.
Een volledige agenda, alsmede het verslag van de Hoofd
directie en het verslag van den Raad van Commissarissen, met
Balans- en Verlies- en Winstrekening liggen gedurende 8 dagen
vóór de vergadering voor aandeelhouders ter inzage.
Om stemrecht te kunnen uitoefenen, moeten houders van
aandeelen aan toonder minstens 6 dagen vóór de vergadering
hun aandeelen hebben gedeponeerd ten Hoofdkantore der Ven
nootschap by hare bijkantoren of by de MiddenstAndsbanken
tegen re$u, dat tevens tot toegangsbewijs voor de vergadering strekt.
De Raad van Commissarissen:
TRIUB, Voorzitter.
Te koop bruine PIANO, mooi
van toon, zeer geschikt voor
stadie. Prys f250
Adres: Bureau van dit blad.
Ter overname
met goeden omzet,
op mooien stand.
Brieven onder Nr. 419, Bureau
van dit blad.
bijt
hoek Kroonstraat.
bij:
hoek Kroonstraat.
Versche Roomboter f 1.15 p. p.
Mélangeboter f 0.55, f 0.70,
f 0.80 p. p.
Mélange Kopboter f 0.85 p. kop.
M. DE KOK,
SCHAGENSTRAAT 18.
Te koop gevraagd een 2ds-hands
WINKELPUI.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop mooi, klein Heerenhuis,
leeg en direct te aanvaarden.
Adres: Van Galenstraat 64.
Te koop 25 zak BRAVO-
AARDAPPELEN.
Adres; D. BAKKER,
Koegras 41.
Te koop een leegstaand
HUIS, KEIZERSTRAAT 47
Te bevragen Keizerstraat 42
I HBBHHiBaa I
Te koop een goed onderhouden
KINDERWAGEN merk „Bren-
nabor". Prys f 30.
AdresBureau vai dit blad.
Te koop een KINDERWAGEN,
f 15.—.
Adres: De Wetstraat 82.
Te koop eeediepe Wagen crème),
zoo goed als nieuw, met Kap. f 30.
Adres: Brakkeveldweg 19.
Wègens uitstel huwelyk te koop
een rood-pluche AMEUBLEMENT.
Te bevragen: Bur. v. d. blad.
Te koop een BURGERWOONHUIS.
Met een paar dageu leeg.
Adres: Breestraat Nr. 43.
Te koop een leegstaand BURGER
WOONHUIS Verlengde Qasstraat 88.
Te bevragen: Gravenstr. 58
Te koojX» 7 KIPPEN, met
HOK en LOOP. i
Adres: Baüstraat 27.
Te koop
een SALONTAFELTJE.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een mooie TAFEL.
Prys f 15.
Adres: Bureau van dit blad.
TE KOOP:
Het flinke, nieuwe Huls in de
Middenstraat Nr. 80. Dit pand
is zeer billijk in prijs en direct
te aanvaarden.
Het mooie, breede Huls in de
Sluisdykstraat Nr. 104. Met
2 weken te aanvaarden.
Het nieuwe, gerestaureerde Huls
aan de Westgracht Nr. 67. Met
Juni te aanvaarden.
MELK tè koop of VENTERS
gevraagd; leveren iu Helder.
Te bevragen bij: C. SMIT,
Spoorbrug, Breezand.
Te koop ©Én nieuwe TAFEL
eu 2 nieuwe STOELEN.
Adres: 1ste Vroonstraat 52.
Het leegstaande Huis aan de Bin
nenhaven Nr. 67. Dit is een
ruim, goed Huis, met flink Erf
en mooie Bergplaats voor Fiet
sen enz.
Verder flinke Winkelhulzen en
Heerenhuizen, opgoeden staud
en direot te aanvaarden.
Wie een goede Zaak wenscht,
vraagt inlichtingen bij den Make
laar en Taxateur:
P. PUINBROEK,
Keizerstraat 39.
Beveelt «ich beleefd a&n voor
het verkoopen van Hulzen en
het bezorgen van gelden op
1ste Hypotheek, tegen 6 pCt.
"eApjaiKANTBM
r HANDBUipo
Grootste sorteering
blji
hoek Kroonstraat.
Ontvangen een party
Hawalïan, Viool, Zang .Orkest, eni,
Platen vanaf f 1.25.
Naalden 11.25 per lOOO.
bij da Slulsdljkstraat.
ZONDAGS GEOPEND.
Om het kampioenschap vaa Nederland.
Go AhoadBe Quiok 1L
De wedstrijden om het kampioenschap van Ne
derland zijn ingezet inot bovengenoemde ont
moeting. «Ce Deventer club, dio nu roods voor
do 7e maal achtereenvolgens kampioen is, was
gehoed volledig, terwijl de Noordelijken 8 inval
lers haddon. De uitslag was gelijk spel. De wed
strijd wekte geen oogonblik den indruk, dat het
hier om een nationaal kampioenschap ging.
Vooral G. A. «paddo niet zee fanatiek als men
van haar gewond 1», Do voorbord- deed tul vtui
goed opgezette aanvallen, maar door slecht schie
ten gingen vooral in de lo helft legio kansen
verloren. Do verdediging was .voldoende.
Ook bij IJo Quick was de verdediging ln ordo.
Do Gr. aanval «linie spoelde, lu aanmerking go-
nomen do 3 Invallers, Met bepaald eleotvt. (iroon
was hier de grootste kraoht. Bulder was to bang.
Na 5 min. had (i. A. roods «ueooe door oen bard
sohot van Iteetort. 25 min. was de 2e helft oud.
toen Be Q.. wist gelijk to maken.
In do Oostelijke lo kloaso Is tevens do boullt-
«üig voor de lnatoto plaat» gevallen, Rot lot trof,
Vltosse, do nloudo Anihomeoiho oliuD, die uu het
yolgeiido «Olzoen naar do 2o klasse verhuisd.
Vlteeso heeft 18 punten. Theolo on Be Quiok
teder 14. yitesso bestaat roods atl laar en «poolt
vanaf 1896 roode ln de le klasse /osman! waren
de Arnhemmer» kampioen,
toen ze bijna kampioen vun
kampioen, hot
fr--. v Nodwrumtt woruon.
Doch H.V.V. wist toen in de laatst.o minuten hot
1 natst ib 1914.
flerland werden.
winnende punt te maken.
De wedstrijden om den BegeersKrans.'
Het N.-H.V.B.-elftal blijft houder van den Kranst
Ons Noord-IIoillandsch elftal heeft het er in
Arnhem kranig afgebracht. Weliswaar word er
niet gewennen, daar tegen den Rotterdamschen
oQ x «6li.uk Spel (reep.'1—1 en
0—0) het resultaat was en alzoo de loting moe-t
beslissen, aooh hieruit blijkt temeer dat do resD
tegenpartijen aan elkaar gewaagd waren.
We kunnen aan aanvoerder .Dirkzwager en
zi.m mannen onze gelukweinsöhen dan ook niet
onthouden.
Hetelftal was: doel: Baars (K.V.V.); achter:
Kee (Ailcm. V. 2) en Brouwer (W.F.C. 3): mid-
(Zeemacht). Hoeve (OS:V.) en
Hoenderdos (H.R.C); voor: Elf ring (Alkmaar)
Ctandius (Z^^hU Schuit (Alkmaar), Prins
(H.R.C.) en Clowting (HR.C* 2).
023.V. kampioen le klasse A. (N.-H. V. B.)
O.S.) Oostzaan, is er ln geslaagd beslag te
f kampioenschap van de afd. A„ zoo-
wi .tegenlde,zo' om het gehoede lo
kllia&se-kampioenschap zal moeten 6pelen.
Seriewedstrijden „Vrona".
Rood Wit IHelder IV 03.
Helder IV vertrok Zondagmorgen naar St
Rancras om aan do seriewedstrijden deel te n<^
^•nH^^reven door de voetbalvereeuiging
Vrona „Helder moest den striid aanbinden
teven Rood Wit uit Alkmaar en wist deae-iuet
een 30 nederlaag naar huis te sturen. Ware
keeper en backs niet zoo in schitterende condi
tie geweest, dan was de nederlaag wel grooter
geworden. „Helder" speelde een goede partij: do
goals werden gemaakt door den links-binnen en
rechtsbinnen. Op 14 Mei komen de winnaars te
gen elkaar en 21 Mei zal de finale plaats vinden.
H.R.C. I—Adelborsten I.
Zondag 7 Mei ».s. speelt H.R.C. I «een vriend
schappelijke wedstrijd tt«ren Adelborsten I, aan
vangende 2 .uur, terrein Tuindorp. Nadere bijzon
derheden a.a. Zaterdag in dit blad.
Nederland—België.
De Antwerpecbo correspondent van de N. R.
Ct. meldt:
De Bie, de Belgische doelvendodjgor, die Zon
dag aan het hoofd gekwetst word, is in zooverre
hersteld, dut zijne deelneming aan Nederland—
België te Amsterdam verzekerd ts.
llotzolfdo kan niet gezegd wordt
die verleden Zondag ongesteld werd. Men ver
niet gezegd worden van Coppée,
moodt, dat hij zal mooten vervangen worden, wat
een zware haiulioap voor het Belgische elftal »ou
zijn.
11 r. M». „Zeehond".
Hr. Ma. politloeohoouor Zeehond ia gisteren naar
do Noordzee vertrokken voor politietoezicht,
Dt» proeftochten ven dttn nieuwen mjjm n-
ljtgger der Marine, de „Van Meerlant", lieib-
ben dezer da«on met «mtxx* plaats «ehad.
Do off.-mmli, lo kl. J. D. Smit, geplaatst bil
,;S ka o'i'u t« \V 1.U,miim>o|'«1 do
off -maoh. 2e kl. 11. J. Dldemtww. zi,ln mot 16 dozor
ros'ii. gestold ter bosoMkklug en tlluolljk ge-
plaatait bl.l genoemde kazerne.
Lult. tor aoo 2o kl. J. H, Holkoaz ta bil do werf
v 1, ,l„ Kou. M%«' i-happli D«> fkheljo te Vli«aln-
gi a geplaatst bli don afbouw van de voor Oost-
Indlö bostemdo onderzoeboot K 8.
Off -rnaoh. 2e kl. G. A. W. Wturenaar i« ter be-
sehikking gestold, zijnde bestemd voor den dienst
ln NedTndië.
Kap W F. Sillevis, van het 3e rog. veet.-art.
ie gedetacheerd ten bnreele van den commandant
der Stelling van Helder.
Luit. ter zee 2e kl. J. C. Co malie le bestemd
voor den dienst io 0o6t-Indië.
Luit ter zee 2e kl. J. Callenfels, onlangs uit
OosTlndië teruggekeerd wordt geplaatst aan
boord Hr. Ms. politieechoener Zeehond te Wil
lemsoord.
Luit. ter zee 2e 'kl. P: J. Feteris wordt uit
Oost-Indië terugverwacht.
Aadelborst le kl. der Kon. Mar.-Res J. Luske
is ontfieving van suu plaatsing aan boord van
Hr. Ms. Gelderland en in het genot van groot
verlof gesteld.
Mot Arn len Jun 1922 is aan den off.-vlieiger
3o klasse J. M. Breukei eervol ontslag uit den
coedienst verleend.
Do off mach 2e kl. N. A. Gons, thans ter be-
«Mkkw^Breda. wordt 16 Mei geplaatst aan
SSrf'Bt X. Wachtschip te WlSemsoord om
werkzaam te zijn aan boord Hr. M». iiomp.
Opgave van overgeplaatste onderofficieren der
ZMe;"'lt:Mei 1922: torpedtet-maj. Th. van der
Poef van ^derzeedienstkazeme naar Atjeh: idem
H L. Sweers van idem naar idem.
Met Med 1922: Torpedist-maj.B. van de Ree
van Omdcrzèedienstkazerne naar Vlissingen af-
h'iHet. 22\lei 1922: torpedift-maj. S. Timmer van
Atjeh faar Wachtschip Willemswrd bestemd
voor G^6- machinedrijver-maj. F. T. Sohutte
X Sieiik naar idem idem: serg.-machine-
drijver i' de Hoog van idem naar idem idem.
Behoudens ZEER BIJZONDERE OMSTAN-
DTÉrHFi)K\ is aan do ondorvolorendo porsonon
verCnd om naar Nederland terug
tepke?rfwomschlp Tabaaan, 12 April van Tand-
jong-Priok:
Korp.-seiner D. Dekker, G. van der Wallo en
van Dalen: kwartiermeester A J. Derkaeni
der èluiifl; korp.-koustabol P. Mak; marinier lo
kl. P. Bosman en G. Vieoe, deze twee oder iiir
trekking vun de verguniüiug oon op April por
Rlndtjonl to Yortrokk.-i,.
Per «toomsuliip Rembrandt. 19 April van Toad-
^atn>o«k'2e kl. P. Haaedljk: korp.-jwhrilver 8.
Janso; korp.kok C. van Os: «toker lo kl. J. J.
Kort on P. A. K. Slechteiihoret.
Per «toomsohp Willé, April van I odjong-
Prlcxk s
-monteur R. CKlinot otóor intrekking om
met de Stndoro op lO MéMtO Tort iokkém
Per stoomschip Wilt», 20 April van Tandjong-
JPrlmk 1
T'oi'in'doinakt'i'-maJ. Jï. KrUaoill lorlKrlc-
nml;,«r F. de Koning. J. E. L. de,Rechtereti van
llêtuert, H. Dolsti»i «eng,-solnor W. Hofland en
A. Hoekstra; «org.-zlekeuvonilegor J. A, Proost.
fU RLtuiJuui van matroos lo
M. uu ter.
Mot ontslag uit «Ion Zeedienst.:
Matree 3o kl. K, P'tul« met 6 Mei 1022! ma-.
P, ,1, J. RüseiKlitnl mat 0 Niel HU2:
jrSohmalo met 7 Mol 1022;
Ingetrokken de vergunning om op 5 April to
reiwUrlceraa per ULudjunl vau mati-oo» lo kl. A.
tPIMM
roos
le kl
Kap, tor zeo L. J. Quant t« to Ainsteixlam ge-
Plaatst en belust met het toezicht op den bouw
vun de krutsor» Java en Sumatra.
Off.-mach. C. B. Kenhoern is met 1 Aug.' ge
plaatst bij het Kon. Inet. van de Marine to Wil
lemsoord.
OOST-IN DIE.
Gedetacheerd: aan boord van Hr. Ms. K I en
belast met het bevel over dien bodem, de luit.
ter zee der 2e kl. J. WL Termijtelen; bij het
tijdelijk marine-vliegkamp te Tandjong Priok de
luit. ter zee 2e kl. H. G. de Bruijne, venvacht
uit Nederland.
Geplaatst: bij het station voor onderzeeboo
ten do off. van adxo. 2e kl. J. Nottrot, verwacht
U'i.'t' ed-erland.
Overgeplaatet: van het station voor onderzee-
booten naar de marine-kazerne Oedj. de off. van
adm. der 2e kl. H. J. G. van Giessen; van de
mar.-kaz. Oeljong naar Hr. Ms. De Zeven Pro
vinciën, de off.-mach. der 3e kl. S. J. Maate; van
Iir. Ms. Tiideman naar de marinekazerne Oed-
jong, de luit. ter zee der 2e kl. jhr. H. P. Coert-
zen de Cook; van het station voor onderzeeboo
ten naar Hr. Ms. Tiideman de luit ter zee 2e kl.
A. J. baron vali Lijnden; van de marinekazerne
Goebeng naar de marinekazerne Oedjong de luit
ter zee der 2e kl. jhr. H. P. Coertzen de Koek;
van Hr. Ms. De Zeven Provinciën naar het sta
tion voor onderzee booten, de luit ter zee 3e kl.
B. Q. Boelen; van de marinekazere Goebeng naar
de marinekazerne Oedjong en naar Hr. Ms. Assa-
han, de off.-mach. le kl. W. Brouwer- van Hr. Me.
Assaban naar de marinekazerne Oedjong de off.-
mach. 2e kl. A. A. Rosa.
Vergund: om naar Nederland terug te keeren
éan den luit. ter zee der '2e kl. D. J. Feteris.
Belast: behalve met het bevel over het station
voor onderzeebooten tevens met het bevel over
Hr. Ms. K VI, de luit. ter zee le kl. A. Vos.
LEGEKBERICHTEN.
Aan res.-luit. J. Ploeg, van het 4e reg. veet.-
art., is op zijn aanvrage een eervol ontslag uit
den militairen dienst verleend.
Kap. E. W. G. van Olden, van het 4e reg veet.-
art. wordt overgeplaatst bij de Ie lichte houwit-
serafdeellag van het 3e reg. te Utrecht,
Stoomvaartmaatschappij Nederland.
Kambongan, vortr. 8 Mei v. Hamburg n, Bremen.
Prinses Juliuna, thuisr., pass. 8 Mei Gibraltar.
Kkrlmata, vertr. 8 Mol v. A'daiu n. Java.
Ball, uitr„ pass. l.Mol Oucssaut.
Koningin der Nederlanden, ultr., vertr. 1 Mei
vau tiuez.
Rluuw, thuisr., pass. 1 Mei Perlm.
RoiuLo. tliulsr., i>as«. 80 April 1'orlm.
li'llliton, thuisr., arr. 2 Mol te Mursollle,
Borueo, thuisr., vortr. 2 Mei v, Marsollle.
Ambon, tlmisr.. vertr. 1 Mei t, Port Sald.
Vondel, ultr., vertr. 2 Mol v. Southamptoa.
llutterdamscho Lloyd.
Anjer, arr, Mol v. Hossein le Nordonham.
llaudooiwf, thuisr., vortr. 1 Mol v. Ihuhiug.
Geontoer, ultr., vertr. 2 Mol y. Maisolne.
Siuiwuimla. thuisr., arr, 2 Mol te Djeddah.
Bluntar, ultr., arr, 1 Mol to Bubuug,
Tahauau, thuUr,, vertr. 2 Mol v. Port Sald.
Mouodo, ultr., pass, 2 Mei Perlm.
Kon. Uollaudsoho Lloyd.
Qratila thuisr,, vortr. 1 Mol v. Um P
Bolland, ultr., jsihm, 2 Mol 1'enwunhuoo.
Paling»
Zaan land, ultr., arr, 2 Mclt to Mautwldeo.
Zooliuidla, ultr,, vortr. 1 Mol v. Lissabon.
Kun. Wo»t-lndl»ohu Maildienst.
Aurora, vertr. 1 Mol vau Port au 1'rlnoe n. Cap
ilalUon.
'Crynssen. tlrulsr.. arr. 2 Mol to Harre.
iJan v. Nassau, v. Chili n. A'dam, vortr. 8 Mol
v. Tliamoshuvon.
Aros, vdrtr. 26 April v. Sanchot n. Ilavra
Doucalion, arr. 3U April v. A'dam to Hamburg.
Diana, vertr. 27 April v. Ouracao n .St. Thomas.
Haarlem, arr. 80 April v. A'dam te Hamburg.
Oranje Nassau, vertr. 28 April v. Curaoao n.
Puerto Cabello.
Prins der Nederlanden, vertr. 29 April v. New-
York a. Haiti.
Venezuela, uitr., arr. 29 April te Trinidad.
Venus. thuisr., vertr. 1 Mei v. Ponta del Gada-n.
Havre.
Kon. I'aketvaartmaatschappij.
Paieleh, v. A'daim n. Java, pass. 2 Mei Gibraltar.
Siboldaga, 19 April v. Sabaiug n. Rangooxu
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Dardanus, v. Batavia m A'dam, pase. 3 Mei Gi
braltar.
Rhesus, v. Japani n. R'dam, veirtr. 28 April v.
Port Swettenham.
HollandAmerika Lijn.
Dinteldijk, arr. 2 Mei v. R'dam te San Franoisco.
Looh Katrino, vertr.' 1 Mei v. San Franoisco n.
R'dam.
Noorderdijk, v. d. Pacifickust n. Londen, arr. 2
Med te Landen.
•Rotterdafh, v. R'dam n. New-York. pass 2 Mei
Cape Race.
Rijndam, vertr. 3 Mei v. R'dam n. New-York.
Warszawa, arr. 2 Med v. Danzig te R'dam.
HollandAustralië Lijn.
Areridskerk, thuisr., arr. 1 Mei te Sydney,
Deli, uitr., arr. 1 Mei te Melbaurne.
Djarnbi, vertr. 2 Mei v. Bremen n. R'dam.
Abbekerk, uitr., pass. 1 Mei Suez.
HollandBritsch-lndië Lijn.
Koudekerk, uitr., vertr. 2 Mei v. Rangoom
Meerkerk, thuisr., pass. 2 Mei Pantellaria.
Bovenkerk, vertr. 2 Mei v. R'dam n. Hamburg.
Holl. O.-Azië Lijn.
Albadi, vertr. 3 Med v. R'dam n. Hamburg.
Ouderkerk, uitr., vertr. 2 Mei v. Singapore.
Oldekerk, ultr., arr. 2 Mei te Genua.
Saparoeu. thuisr., pass. I Mei Singapore.
Holland Oost-Afrika Lijn.
Rijperkerk, ultr., vertr. 1 Med v. Port Soudan u.
HollandZuid-Afrik» Lijn.
Kllpfontoln, uiitr., pass. 8 Mei Flnisterre.
Rlotfoiutoin, arr. 1 Med v. Delagoabaal to Durbaxi.
Holland—Wost-Afrlk» Lijn.
Clio, ultr., arr, 80 April te Grand Bassam.
Houtoatroom, vertr. 1 Mol v. Seocoudee n. Cape
t 'ua,«t-Ci«Ue. I
Marvel0, ultr.. arr.\29 April te Bordeaux.
I;J sseDtroom, ultr.. arr. Mol to l^i» Palma»,
Againomnon. thuisr.. vortr. 28 April v. Los Pal-
<maa.
Rotterdam—Zuld-Amorika Lijn.
Adhoiuv. arr, 1 Mei y, Hauvburg te R'dam.
Zulderdljk. thuisr,, vortr. 20 April v, La» Palma».
Java—Bengalen Lijn.
Coylon, v. Oalcutta n. Java, arr. 1 Mul te Hola-
wan,
Otnun. vortr. 28 April v. Jam n. Oalcutta.
Java—Now-York Lijn.
Maartensdijk, v. Batavia New«-York, arr. 1
Mei te Buesi.
Java—China—Japan Lijn.
Tjllatjftp, arr. 29 April v. China te Batavia.
vau 2 en-8 Mol 1922.
ONDERTROUWD! H. Kootatra on M. Sohuiur-
nian; P. Lssolimui on G. M. Klooster: N. J. J.
''I-.KVAI!,ENE ^aturk-Bo.. A. n Zaad-
tvSM-
78 j.
VISSCHERIJBERICHTEN.
2 Mei 1922.
Aangevoerd door 9 kordora90 middeltongen:
p. stuk 0.45; 50 kleine tongen p. stuk 0.20;
2-i ki.-ten kleine schol p. kist 6—7- 4 k'=ten
schar p. kist 1.50; door roggenvisechere: 30
roggen p. stuik 0.78; door geepvisschers: 33
tal geep p. stuk 13 27; door trekkers780
tal haring p. tal 0.60—1.60.
Mei 1922.
Aangevoerd door 28 korders: 2640 middel tongen
p. stuk f 0^7 0.40; 620 kleine tougen p. stuk
0.15Ö.20; 12 tarbotten p. stuk 4—6, 320
kisten kleine schol p. kist 3.50—7 22 kisten
schar p. kist 23; door 1 garnalenvisscher:
85 K.G. gekookte garnalen p. K.G. f 0.13; door
trekkers: 670 tal haring p. tal f 0.6Ó—1.05; door
geepvisschers: 32 tal geep p. tal 11—20-50.
Sehagermarkt van Donderdag 4 Mei 1922.
10 paarden 150450; 12 stieren 230480;
444 geldekoeden mag. 140430; 170 idem vette
3.'0550; 00 kalfkoeien f 208—460; 80 pinken
90150; 179 nuchtere kalveren 10—24; 427
overhouders f 82—50; 32 bokken en geiten
315; 3 varkens mag. f 28—40-, 69 idem vette
p. K.G. 0.80—0.90; 149 biggen f 13—26 35 ko
nijnen 0.50— 2.50; 42 «kippen L5(F^
4-, 238 K.G. boter per K.G. 1.90
—2.10: 15137 kipederen p. 100 6.50-6.50; 7998
eendeieren p. 100 7.
