NIEUWSBLAD VOOR HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA PLANTA Eerste Blad. NIARQUBRITE'i WONDERE JAAR Firma A. PELSER PLANTENBOTER ZIJ, die zich van heden af voor minstens 3 maanden op dit blad abonnee ren, ontvangen het tot 1 JUL GRATIS. DE ADMINISTRATIE. Zomertijd. De Oommissie van Herstel heeft Donder dagavond een nieuwe nota aan de Duitsche regeering gezonden. In de nota wordt ver langd, dat de Duitsche wet van 26 Mei 1022 nopens de autonomie van de Reichsbank nog verder zal worden uitgebreid, opdat de ga rantie zal kunnen worden gegeven, dat de leiders van deze banken geheel bulten den Invloed der regeering staan. De voorschot ten van de Reichsbank aan de regeerlng moe ten worden verstrekt in overeenstemming met een gezande bankpolltiek. De Oommis sie van Herstel erkent de moeilijkheden, waarmede de Duitsche regeering te kampen heeft bjj de beperking van de papiergeldcir culatie. Zij1 verlangt echter, dat thans alle noodige maatregelen zullen worden voorbe reid', om een bepaald maximum voor de uit gifte te stellen. Nieuwe tariefsverhooglng MJ de spoor wegen, enz. x er .uu, v..VVf VOEDZAAM MEERLIJN VÜÜRDEELIfl at ler, meisje?- Pijn, eelt daanV GRATIS CONSULT. schrijft Lenln niet ln levensgevaar. De New-Yorksohe oorrwapondent van de „Daily Telegraph" meldt dat er teekenen /,Un die er op wijzen dat de regeering te De dood van een zwart kuikentje. Ingeaonden mededsellng, fk* volgt. COURANT ABONNEMENT PEE 8 MAANDEN BIJ VOORUITBETALING Heldenche Courant fl.50; fr. p. p. binnenland f2.—, Ned. 0. en W. Indie p. zeepost f2.60; id. p. mail en overlae landen f 4.20 Zondagsblad reep. f 0A7», f 0.75, f 0.85, f 1.25. Modeblad reep. f 0.95, f 1.25, f 1.26, f 1.60 Lobbo nummers der Courant 4 ot; fr. p. p. 6 ot Op- en ondergang van Zon en Maan en tl|tf van hoogwater (Texel) Maan Zon Hoogwater Juni op; ond.i op: ond.: y.m.;n.m.t Zondag 18 m. 1.80 a. 1.57 4.89 9.28 1.11 8.25 Maand. 19 1.48 8.01 4.89 9.28 4.09 4.27 Dinsdag 80 2.07 4.06 4.89 9.28 5.18 5.82 Woenad.tl 2.34 5.12 4.89 9 23 6.21 6.38 Dond.d. 22 8.05 6.17 4.39 9.24 7.19 7.41 Vrijdag 23 8.43 7.20 4.40 9.24 8.12 8.83 Zaterd. 24 4.27 8.20 4.40 9.24 8.56 9.18 Lleht op voor auto's en fletaen: Zaterdag 17 Juni 9.52 nar. Zondag 18 9.58 Maandag 19 9.13 BUITENLAND. De OostenrtJksche financiën. De Raad van Gezanten heeft besloten de van Oostenrijk schuldeischende staten te verzoeken gedurende twintig jaren van hun voorrecht af te zien, opdat het credietsy- steera voor Oostenrijk van kracht worden kan. Itallë's antwoord op de Fransche memorie over Den Haag. Graaf Sforza heeft op het ministerie van buitenlandsche zaken te Parijs het antwoord zjjner regeering overhandigd op de Fran sche memorie van 1 Juni over de Haagsche conferentie. Het stpk ls vrij kort en bepaalt zich tot het voor kennisgeving aannemen van het Fransche standpunt, waarin het geen aanleiding meent te kunnen vinden om de voorwaarden voor het bijeenkomen van de vergadering van deskundigen te wijzi gen. DUITSCHLAND. Fransche en Duitsche pacifisten. Naar aanleiding der bijeenkomsten van Duitsche en Fransche pacifisten te Berlijn, schrijft de Reichsbote dat Weliswaar in Frankrijk overtuigde pacifisten met alle kracht naar moreele ontwapening streven, dat echter het Frankrijk van Poinoaré en van het nationale blok ze verwerpt. iDe Vossische Ztg. zegt dat ook do tot toe nadering volkomen bereide Franschen de belangrijkste dingen anders zien dan de Duitscliers. Dat is zoowel het geval bij de beoordeeling van de verantwoordelijkheid voor den oorlog als bij het schadevergoe- dingsvraagstuk. De Franschen schijnen met name het besef te missen hoezeer de „een zijdige" ontwapening van den overwonnene tegen het wezen van vrede en vergoeding indrulscht en bij den overwonnene zelf rem mend moet werken op de moreele ontwape ning. De Vorwfirts verwacht zegenrijke gevol gen van dergelijke gedachtewisselingen vooral na de uitwerking van een ooncreet program, waarin wordt gestipuleerd wat men met recht van Dultschland kan verwachten en welke herzieningen het verdrag van Ver aalllea onvoorwaardelijk moet ondergaan. ecuiLLITON. do er MABEL BARNES-"GRUWDY voor Nederland bewerkt door EIAY HARTXN G. o 60) J „O, Dimbie, wat moet li; doen? De durf haar niet te zeggen, dat ze bet ding al moet zetten." „Wacht maar tot Amalla thuis komt, die zal 't wel klaar spelen." Amalia kwam den tuin logerend en ik wenkte haar door het raam. „Ja, M'frou?" „De hit heeft haar krippen hoed op. Ik dacht, dat ze een witte muts en manchetten gou dragen?" „Da' mot ze ook. Ze heef die hoed neture- mk opgezet, toen ik me rug gekeerd had. £e zal 'om afzette'1 Ze is een nagel an me doodkis'l En het was zoo prachtig In de kerk. M'frou. Juffer Fairbrother. geloof dat ik de rijtuigen hoor," viel tv'haar in de rede én als een tooverslag ajond Amalia zelf bemutst en geschort aan deur en kondigde aan; nokter en mevrouw Renten!" jane kwam op mijn stoel toe met beide handen uitgestrekt. Baar oogen straalden en haar mond gllm- laobte. Vrjeeft je imm zich behoorlijk gedragen?" ■rtSeg ik, terwijl zij me kuste. Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag REDACTEUR-UITGEVER: C. DE BOER Jr., HELDER Bureau: Koningstraat 29 Intero. Telefoon 60 Poet-Giro rek end No. 10066. ADVERTENTIEN: 20 ot. p. regel (g&ljud). Iusez. roeded. (kolombreedte ale redection tekst) 60 ot Kleine advertenties (gevraagd, te koop, te huur) v. 14 regels 40 ot, elke regel meer 10 ot. bij vooruitbetaling (adres: Bureau v. d. blad en met br. onder no. 10 ct. p. adv. extra). Bewijsno. 4 et. De groot© geleerde Ravantie op de planeet Mars (Vervolg.) Toen sprak zijn vrouw (bet wae de 320ste Tanjandag 6 Juli 1922 op aarde) Savautls. Savantis, richt uw teleeooop op de aarde en aan schouw het zonderlinge gedrag der groote dwa zen die deze planeet bevolken! Ziet! de mannen, die zij in het openbaar toe juichen, de candidaten die een wit voetje bii hun hebben, die zü met verhitte enthousiaste kopipen in de vergaderingen toejuichen, diezelfde mannen maken zij nu in halfduistere vorkiezings- hokjea zwart besmeuren «11De hemel bewaar je voor zulke vrienden! Een valsche troep, al die aardbewoners, In je gezicht vielen zij, achter Je rug. als Je het niet zien kan, maken ze je zwart Wacht lk zal mijn die uitbranden, alleen.... de portsmanate die ls heil!iz waardooron zij! Nu. Savantis. Grunwald's heerenk 1 eeding naar maat wordt ook gewaardeerd. Iedereen In Hel der loopt hoog mot de kloodlng van Grunwald (Keizerstraat 110 bovon). Zoowol ln hot geheim als in het openbaar prljet men dlo hoerenkloodlng naar maat want lodoroon weet dat door directe Import van do allerfijnste stoffen, do hoorou- k loc ring van I. Grunwald, Keizoistr. 110 (boven) 40 goedkoopor dan overal elders verkocht wordt Komt allen eena kijken burgore van Ilelaer. (Adv.) De commissie van herstel in Dultschland. In zake de gedwongen leening spreekt de Oommissie van Herstel de verwachting uit, dat vóór 1 Januari 1928 40 mllllard papier mark uit de opbrengst van deze leening zal zijn verkregen en dat het deficit van de spoorwegen en de posterijen dan zal zijn ge dekt. De Duiteohe rijksverkeersmiddelen zul len met het oog op de aanzienlijke verhoo ging der salarissen en loonen hun tarieven in den loop van den zomer nogmaals ver- hoogen. De graanoogst valt tegen. In den Rijksdag verklaarde de minister van landbouw, dat de graanoogst dit jaar in Dultschland aanzienlijk minder zal opleve ren dan in 1921, zoodat een groote invoer ui het buitenland, onvermijdelijk zal zijn. RUSLAND. De bolsjewiki zijn op het oogenblik in politieke strijd: dat ls hun strijd m kerk en vooral met mysticisme. Het ls mis schien deze ongrijpbare en onder ellen de en verschrikking eer groeiende dan kwij nende macht, die tenslotte het bolsjewis me de baas zal blijken. De politiek vindt in breede lagen van het Russische volk geen voedsel, geen wortel, geen kracht. Het mysticisme wel en het draagt bovendien ver borgen, wonderbaarlijke krachten in zioh, die Ineens kunnen uitslaan. De bolsjewiki vechten dan ook met fel heid tegen alle verschijnselen, alle teeke nen en manifestaties, hoe klein ook, die de eerste vonken van zulke uitslaande branden kunnen zijn. Ze strijden uit alle macht tegen elk verbreiden van mystieke legenden. Zoo heeft de Krasnaja Gazeta van de vo- .Natuurlijk," rel de ddkter. „En hoe ls het met mijn. patiënte vandar~°' 'f „O, best, dank u," antwoordde lk. „Nu u Jane veilig aan den ketting hebt, kunt u zich wel weer ten» herinneren, dat er nog patiën ten bestaan, wier wel en wee van u afhangt Jane, Je moet oppassen, dat fa« ztf» praktijk niet laat verioopen. Hij moet Jouw brood XH nowlJanfln imm Ot)!" hij verdienen, pas opf „Daar is weer een rijtuig," zei Dimbie, die voor het raam stond. „O, en daar is Nanty, wat heeft ze zich mooi gemaakt. en nog een heele zwerm menschen, die ik niet ken." „Jane, ik ben bang van Rebeoca Sharp, Sta me bjj ais Je haar voorstelt. Ik ben niet gewend aan suffragettes," zei ik. Er volgde een heerlijk haif uurtje, waarin we Jane's en Amalia's welgeslaagde versna peringen aan een grondig onderzoek onder wierpen. Dimbie wilde niet toestaan, dat ik in de ontvangkamer werd gereden en nu werd mijn cake en champagne in de zitkamer bij gebracht, terwijl beurtelings Nanty en de professor, de dokter en Jane, de bruids jonker Tom Renton enl Rebeoca Sharp, voor wie ik per slot van' rekening absoluut niet bang was, me gezelschap hielden.zelfs Peter kwam een oogenblik om me zijn opinie over Amalia's gelei te zeggen. Nanty en1 de professor boezemden mij het meeste belang in. Zlf praalde ln purper flu- el met oude kant en was sarcastisch; hU s gelukkig en professoraal verstrooid. .Weg met alle bruiloften!" was de kern n héér oonservatie. ..Doe al Je mogelijke best om ze aan te kweeken,waren des professors vroolljke gevoelens. weel was van rige maand een heel karakteristieke tegen spraak van de zijde van den bevelhebber van de Peter-Paul-vesting te 8t. Petersburg gebracht. In de stad. zoo meldt het bolsjewieksche blad, zijn „domme geruchten" verspreid over het openen van de graftomben der tsa ren Ln de vesting. Er zouden ook daaruit kostbaarheden weggenomen zijn. Uit de lijk kist van Katharina de Groote zou een arm band van paarlen genomen zijn. Men had toen ook het graf van Peter de Groote ge opend, die nog „als levend" in zijn graf lag. Men wildé hem een ring van den vinger ne men. .Toen geschiedde een ontstellend won der: Peter had zijn hand tot een vuiat ge bald en daarmee gedreigd. Sprinkhanenplaag. Het ongelukkige Rusland wordt door hee! wat meer dan zoven plagen bezocht. Wel ken omvang alleen reeds de aprlnkhanen- plaag aangenomen heeft, blijkt uit de be richten der bolsjewieksche bladen. Kort geleden is nog weer een ware lawine van sprinkhanen uit I'erzië aan komen zet ten en in het Kardolinsche en Moessatln- sche gebied binnengevallen. In de richting van Moeganl kwam een legermacht van sprinkhanen opdagen, die anderhalve dag lang onafgebroken voort- rukte. Daar de oogst ln deze gebieden bij zonder gunstig was, spande de bevolking alle krachten in om het gewas te bescher men. 800 dosjatlnen land werd bespoten en 250 desjatinen door het ontstoken van bran den onbegaanbaar gemaakt. Verder werden over een lengte van drie werst diepe klo ven en kanalen gegraven. Daarin zijn groo te massa's begraven kunnen worden. In Azerbeldsjan is de strijd tegen de sprinkhanen ook georganiseerd. Er zijn groote voorraden levensmiddelen en ook geldmiddelen ter beschikking gesteld van de arbeiders, die aan de bestrijding zullen deelnemen. Er zullen ruim 7000 arbeiders voor noodig zijn. Uit Moskou zijn ook 180 instructeurs gezonden om het bestrijdlngs- werk te leiden, terwijl te Samara, Jekaterin- burg, Omsk, Saratof en Tomsk instructeurs gevormd worden. De geheele voedselvoorziening ln de door do sprinkhanen bedreigde gebieden hangt op het oogenblik af van de kwestie of er tij dig voldoende middelen ter bestrijding zul len rijn. JEr Ingezonden mededsellng. „Desillusie «u ellende zijn de onvermijde lijke gevolgen." Nanty knabbelde op «en amandel, gevonden ln een stuk bruilofts taart. Geluk en waarlijk loven zijn de natuur» Kik" gevolgen." De profesor zwaaide met zijn glas. Nanty zag hem aan met een grappig ge zicht „Denkt u dat heusoh?" „Om u te dienen^ mevrouw." „U is optimist." „Er ls een tijd geweest, waarin ik meende, dat er géén geluk op deze wereld te vinden was." „En nu?" „Nu ben ik ouder en weet, dat de meeste menschen juist zooveel geluk bezitten als ze zichzelf willen toestaan." AI aar de zonde dan en het lijden?" „Vele lijdenden zijn gelukkig," (zijn blik rustte voor een ondeelbaar oogenblik op mij). „En zondaars.wel, als ze er geen plezier in hadden, zouden ze niet zon digen." „Ik ben het met uw philosofle volstrekt niet eens." „Debat ls toegestaan, mevrouw." „Het is hier te warm om te debatteeren." „Het is frisoh ln den tuin en er zijn nog een paar late rozen. Gaat u mee?" Nanty aarzelde. Hij boog zijn arm naar haar toe. „De zon noodigt ons uit" stemde zij toe en, legde haar keurig Zoo gehandsohoende vingers op zijn arm. gingen ze heen. Dimbiekwam -terug en betrapte mij op een glimlach. lngemndea mededeeHag. A». Esn voetspsciallat van Dr. SCHOLL, zal zitting houden a.a. DINSDAG an WOENSDAG (20 an 21 JUNI) van 10-12 uur en 2—6 uur bij da KEIZERSTRAAT 18-17. RUSLAND. Oho* De Sowjet-pers slaat lalarm ln verband met de sterke uitbreiding der oholora-opi- demie in de gouvernementen Samara, Ba- gou ratof eni Orenburt van 2 Juni, neemt met den dag toe. Wan- De cholera iburg. ln Hai amara, de Iswestia neer de zeer warme zomerdagen aanbreken, zal de cholera een ware geesol voor de be volking van het Wolga-gehied worden. Zeifa in de steden worden niét de noodige sani taire maatregelen getroffen; de straten zijn een groote vuilnisbelt Sinds twee maanden zijn de straten niet schoongemaakt en tus- sohen het efcraatvuil zoeken de kinderen of zij niets eetbaars vinden. Aan de havens en kaden, waar duizenden menschen onder den blooten hemel eten, drinken en slapen is de toestand nog erger dan ln de gewone stra ten. Het ls noodig, schrijft het blad, dat aan dezen ongezonden toestand, die de ultforef- ding der cholera in den hand werkt ern stige aandacht wordt geschonken. Ben opstand. Een gewezen officier van het roode leger heeft aan de grens van Letland een opstand tegen het sowjetbewlnd ontketend. Éenige duizenden gewapende mannen hebben zich rond hem geschaard en hij wint nog steeds aanhang. De regeering te Moskou heeft ech ter kranige maatregelen gelast ter onder drukking, zoodat de opstand wel spoedig tot het verleden zal benooren. De ratificatie van bet verdrag met Italië geweigerd. De Raad der Russische Volkscommissaris sen heeft volgens een bericht uit Moskou op 0 Juni omtrent het te Genua tussohen Tsjit- Hjerin en de Italiaansche regeering gesloten verdrag een besluit genomen, inhoudende, dat aan hot Volkscommissariaat voor buiten landsche zaken wordt opgedragen de Itali- tiansche regeering mede te deelen, dat de Raad der Volkscommissarissen het Rus- sisch-Itaiiaansoh verdrag niet kan ratifieee- ren, daar het in strijd is nfet de besluiten der Jongste conferentie van het Al-Rusad- sohe Centraal Uitvoerend Comité. De Raad der Volkscommissarissen noodigt het Volks commissariaat voor bultenlandsóhe zaken uit de onderhandelingen met de Italiaansche regeering, met het oog op de voorbereiding van een aannemelijk verdrag te hervatten. Met dit besluit heeft de Raad der Volkscom missarissen Tsjitsjerin, die rioh reeds sedert drie maanden ln het buitenland bevindt, dus volkomen gedesavoueerd. Volgens de ,3- Z- ani M.", zou Lltwinof aan Tsjitsjerin, die te Berlijn vertoeft, heb ben geschreven, dat Lenin's ziekte een toe- Stand van ernstige vermoeidheid Is. welke geen onmlddeUUk levensgevaar meebrengt. Volgens hetzelfde blad is geheimraad prof. Fleohsig uit Leipzig naar Moskou geroepen om naast Klemperer als adviseur op te tre den. VEREENIGDË STATEN. De tornado. liet blijkt thans dat op zUn minst 75 per sonen om het leven zijn gekomen bij den tornado, die Zondag boven het gebied van aft ge' Van deze peraonen zijn 68 geidentifloeerd; New York en New Yersey heeft gewoed. de 22 die nog vermist stfn, zijn naar de po litie vermoed ln de Loog taland Sound ver dronken. Fen Internationale conferentie? Zijn blik volgde den mijnen door liet venster, „Mm!" zei hij. „HU vroeg haar mee te gaan om de late rozen te zien." „En nu ben Je natuurlijk gelukkig?" „Hun verlangen naar rozen heeft niet* mot mijn geluk uitstaande," kwam ik ernstig. „Leugenaarster," lachte h]J en streelde n haar. 'oen kwamen bruid en bruidegom af scheid nemen. Jane kuste mij en zei: „ik kom spoedig terug kleine, oude leerling en dan kom ik Je onmiddellijk alles vertellen." Haar oogen waren vol Ingehouden tranen. De dokter drukte mijn hand ln stevigen greep en.weg waren zij. Vanuit mijn raam zag ik hen allen bij het vertrek. Confetti en gelukwenschen zweefden door de frissohe November-atmosfeer. De hit, haar muts op één oor, gooide rijst en een theeroos-pantoffel naast het wegrot ende rijtuig. Zoo reden Jane en de dokter "het land van Geluk binnen. HOOFDSTUK XXX. Er ls een dag gekomen, stil en grijs. een dag, waarop de menschen zeggen: „Er zit sneeuw in de lucht" En ze vinden het wel aardig. De eerste sneeuw ls op eigenaardige wijze ashlngton den toestand der Internationale schulden beschouwt als een vraagstuk dat afzonderlijke onderhandeling met de landen, op wie deze schulden rusten, niet wel moge lijk maakt en daarom niet onmogelijk ln 1028 te Washington een internationale con ferentie zal samenroepen. De correspondent zegt dat de bankier Morgan, die de meening der Amerikaansohe bankiers vertegenwoor digt, vóór vermindering vande door Dultsch land te betalen schadeloosstellingen ls en rlat deze vermindering niet kan plaats heb ben tenzij de regeering de vorderingen op Engeland en Frankrijk annuleert Men ge looft dat de Fransohe oommissie die naar Washington komt om over de schulden te spreken, zal meewerken om het probleem tot een oplossing te brengen door aan de regee ring mede te deelen, dat Frankrijk bereid is om over vermindeirng van de Duitsche in demniteit te spreken indien het de verzeke ring krijgt, dat het op gelijke wijze zijn Bohulden worden kwijtgescholden. Ren eigenaardig geschenk. Brazilië heeft de eilandjes St. Pierre en Bt. Paul, waar de Portugeesche vliegers Ca- bral en> Oontlnhio na hun vlucht over den GOEDE GEWOONTEN, GOEDE GEZONDHEID. Een minder goede geaoodheM komt zelden zonder oorsaak. Personen, die te veel eten, zioh overwerken, te veel rooken, te veel alco hol gebruiken, laat naar bed gaan en geen liohaaanabeweging in de buitenlucht nemen, moeten in gezondheid achteruit gaan. Run leefwijze is te laken. Slechte gewoonten overladen het bloed met vergiftig urinezuur, dat zioh ophoopt en de nieren verzwakt. Want de nieren werken ala bloedfiltera; ala zD gezond aijn, f Utree ren zij de onzuiverheden uit het bloed, maar zij ver zwakken bh overspanning. B| zwakke nieren geachiedt de filtratie onvolkomen en blijft het adiadeHjk urinezuur in het geatel aohter. IHt ia de oorzaak van rugpijn, urinekwalen, duizeligheid, onnatuurlijke loomheid, verüee aam gewicht, aanleg voor waterzucht ontste king van de nieren of blaas, iheumatdache pijnen en zenuwachtigheid. Goede gewoonten verschaffen een goede gezondheid door afvoer van hat urinezuur en \erlJohiting van de taak der nieren. Laat Fo«- ter's Rugpijn Nieren Pillen u hierin bijstaan; zij versterken zwakke nieren, lenigen de nrinekarvalen en regelen de blaaa. Zij «lagen zidfs in gevorderde gevalikn van nierwater zucht, rheumatiek, ate>en en dergelijke urine- zuur-kwalen. Gebruik van Foster's Rugpijn Nieren Pillen, Indien noodig, ia op zichzelf ••en goede gewoonte; gij kunt geen verstan diger begin maken dan met dH speciale nier- IgeneeamTddel. Te Helder Verkrijgbaar b)j A. t«n Klooster, Keizerstraat 08, 8/1.78 per doos. Van te voren ben Je een beetje in twijfel over het Jaargetijde. Is het een late herfst er rijn nog een paar blaadjes aan den oerkeiihooin of heeft de winter. «I zijn Intrede gedaan? •Ie zoudt het graug willen weten, maar liet 1» zoo twijfelachtig. En don/ op een nacht, valt er aneeuw, zacht, maar beslist •ut als Je 's morgeus opstaat, west Je het hooi zeker - Winter is gekomen. Je zoekt Je bont op, ju laatste dunne jauon wordt weggelegd, een deken meer op Je bed en je legt Je erbij-neer. De zomer bracht je schatten in overvloed, strooide heerlijkheden met kwistige hand. doch de winter is ook niet gierig. Hij geeft je 'boomtakken, ontdaan van hun groene pracht, doch mooi van lijn en vorm. Je hadt heelemaal vergeten, dat de appel- lx>om hier een verrukkelijke knoest had en daar een mooi gebogen arm, wjjduitgestrekt naar zijn vrienden over de heg. En de winter geeft je bruine velden treurig wou Je zeggen, doch Je pen stokt bij dat woord. Zij zijn niet treurig, want ze rusten slechts en wachten. Alle dingen moeten rusten. Deze kalme, bruine akkers hebben hun werk gedaan, zij hebben een rijkdom van oogst, net beste gegeven, wat ze hadden. Nu is het hun tijd van rust en na den winter zijn ze klaar voor nieuw werk. Winter geeft Je een roode zon en heldere vriesn achten. IN»' ïs i; t

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Heldersche Courant | 1922 | | pagina 1