E.M.Jaarsmahaanlf!25.-
P. J. VAN WILLIGEN
Een groot nadeel
Een groot voordeel
KLEEDINGMAGAZIJNEN
Tweede Blad.
VOOR HEEREN EN KINDEREN.
VAN ZATERDAG 7 OCTOBÉR 1922.
^LAATSELIJK NIEUWS.
Morgen (Zondag)ochtend te 2 uur voor-
middags treedt de wintertijd weder in. Men
zette dus morgenochtend of vanavond de
klok weer een uur terug.
Geslaagd voor het propaedeutiseh-
examen scheepsbouwkunde aan de 1'echn.
Hoogeschool te Delft de heer C. J. Meijer,
vroeger alhier.
Naar men ons mededeelt, heeft de heer
Joh. Esselman bedankt als voorzitter van
het Stedelijk Muziekkorps en is in zijn plaats
benoemd heit eerelid, de heer J. de Jonge,
Breewaterstraat 84.
Te Amsterdam slaagde voor het examen
Vrije- en Ordeoefeningen de dames R. An-
nyas, A. J. de Cock en J. O. M. Tangerink,
alhier.
Da J. Bakker Czn.
's-Gravenhage, 5 Oct. Op Oud Eik en Dui
nen werd hedenmiddag ter aarde besteld het
stoffelijk overschot van ds J. Bakker Czn.,
em. predikant van het Hersteld Evangelisch-
Luthersch Kerkgenootschap, die dezer da
gen op 91-jarigen leeftijd hier ter stede is
overleden. Tevoren was aan het sterfhuis een
korte dienst gehouden door ds. Zwahler, die
met den Schuurkamp, ouderling, de Evang.-
Luthersohe gemeente alhier vertegenwoor
digde.
Aan de groeve waren eenige vrienden en
vertegenwoordigers uit vroegere standplaat
sen van den overledene aanwezig, o.a. ds.
Wallien met den heer Haberman, ouderling
uit Helder.
Ds. Wallien wijdde een woord van wee
moedige hulde aan de nagedachtenis van den
oud-voorganger, zoowel voor de algemeen
Kerkelijke commissie in de gemeente Helder
van het Hersteld Luthersch Genootschap,
als voor de door hem opgerichte jongelings-
vereeniging.
Ds. Zwahler besloot de plechtigheid met
gebed.
De zoon van den ontslapene sprak enkele
woorden van dank.
Het ontslag van wethouder De. Zwart,
Naar aanleiding van onze mededeelingen
over de ontslagaanvrage van wethouder De
Zwart, werd ons de opmerking gemaakt, dat
onze lezing, als zouden persoonlijke aanvallen
op den wethouder De Zwart, die voornamelijk
van zijn eigen partijgènooten kwamen, de
onmiddellijke oorzaak zh'n geweest van diens
aftreden, onjuist zou zyn. Ook heeft men
zioh, zooals wel te voorzien was, gestooten aan
do uitdrukking, dat het gemeentebelang on
dergeschikt werd gemaakt aan de engere
eigen belangetjes.
Het Is nooit prettig zulke dingen over zich-
zelven te moeten lezen, en gaarne zouden wij
ze willen logenstraffen. Maar nadat wij op
verschillende plaatsen ons oor te luisteren
hebben gelegd, zijn wij wel verre van veran
derd, integendeel versterkt in onze meening,
dat hier inderdaad de belangen van de ge
meente in het gedrang zijn gekomen ter wille
van andere belangen, en dat de goede en eer
lijke bedoelingen van den wethouder zijn
aangetast. Het is natuurlijk uiterst moeilijk,
waar het dingen betreft, die In een geheime
raadsvergadering zijn besproken, hier uit
voerig op ln te gaan. Maar het is niet
noodig ook, want ingevolge artikel 84 der Ge
meentewet, moet bij een wethouderscrisis
binnen 14 dagen een Raadsvergadering wor
den uitgeschreven, en zoo zullen wij dus bin
nenkort hierover wel meer vernemen.
Het is intusschen een feit, dat het ln de
besloten vergadering van Dinsdag heftig ls
toegegaan. Er werden onvriendelijke woor
den geuit aan het adres van dén wethouder
en ln de heftigheid der discussies werd van
diens argumenten niet in het minst notitie
genomen. Men gaf zich niet de moeite na te
gaan of inderdaad bet gemeentebelang ge
diend was met het toewijzen der reclames be
treffende de navorderingen en negeerde elk
argument van den heer De Zwart.
Een raadslid vertegenwoordigt zeer zeker
een groep menschen. Maar men mag toch
veronderstellen, dat hij bij elk besluit, dat hij
moet nemen, de belangen van de gemeente
toetst aan die van de bepaalde groep, die hij
vertegenwoordigt. En dat hij het moet aan
durven zelfs de belangen van .zoo'n groep op
te offeren, indien het grootere, algemeene
gemeentebelang dat eischt. Men moet toch de
dingen in het groot zien!
wij nu gelooven en vooralsnog hebben
wij geen. reden het tegendeel te denken
dat hier Inderdaad hoogere gemeentebelan
gen geweken zijn voor kleinere' individueel?
belangen. En wjj vinden het ontzaglijk jam
mer, dat men daaraan iemand van de kwali
teiten van een wethouder De Zwart durfde
°P te offeren.
Vakschool voor Meisjes voor
Helder en Omstreken.
Hiermede wordt onder de aandacht van
ouders en verzorgers gebracht, dat voortaan
Qiet 2 maal, docli 1 maal per jaar nieuwe
leerlingen voor de dagschool (volledig onder
lijs) zullen worden aangenomen, in overeen
stemming met de regeling op de gemeente
scholen, waardoor betere aansluiting verkre
gen wordt. Wie dus nu niet aangegeven
wordt, moet wachten tot Sept. 1928.
Tevens wordt hier naar voren gebracht,
dat, behalve de bekende cursussen in cos-
tume- en lingerienaaien, enz., voor het eerst
een cursus in het knippen van bovengoed
za)^ gegeven worden.
Zie verder de advertentie in dit blad.
Bultan ezeep.
Op verzoek vestigen wij gaarne de aan
dacht op de advertentie in dit nummer, waar
in de Vereen!gde Zeepfabrieken te Zwijn-
dvecht kennis geven van hun maandelijk-
,,Hn puzzlewcd.strijd waaraan waardevolle
Prijzen zijn verbonden. Volledige bizonder-
heden hieromtrent worden op aanvrage
gaarne door de fabriek toegezonden.
De Onthulling van het Marine-monument.
Zoo langzamerhand nadert de groote dag.
De dag, die als een der belangrijkste in de
annalen van onze plaatselijke historieboeken
zal worden aangeteekend. De dag van het
Marine-monument. En het wordt tijd, dat wij,
ter aanvulling van de kleine berichtjes, die
in de laatste nummers van ons blad verschij
nen, eens wat uitvoeriger mededeelingen
deen ten opzichte van hetgeen staat te ge
beuren.
Op den voorgrond sta, dat van „feestelijk
heden" in den gebruikelijken zin van het
woord natuurlijk geen sprake is. Het betreft
hier een ernstige gebeurtenis, en de aanwe
zigheid van Hare Majesteit, die het monu
ment zal onthullen, zal aan de plechtigheid
meerderen luister bijzetten. Men heeft dan
ook alles geweerd, wat tot het begrip „fees
telijkheid" aanleiding zou kunnen geven,
zooals het geven van concerten e. d. Integen
deel, de plechtigheid van de kranslegging en
de onthulling is zoo sober mogelijk gehouden.
Immers, het geldt hier de herdenking en
huldiging van zevenenvijftig slachtoffers, die
in de vreeselijk'e jaren 1914/1919 in de uit
oefening van hun plicht vielen. Deze zeven
envijftig Nederlandsche en inlandsche sche
pelingen, mannen in de kracht van leven om
gekomen, hetzij door het springen van een
mijn, die zij bezig waren tedemonteeren,
hetzij door andere, met den oorlogstoestand
in rechtstreeksch verband staande oorzaken,
heeft het Comité, dat daarvoor in den herfst
van 1919 gevormd werd, gemeend op waar
dige wijze te moeten eeren. Daartoe werden
door inzamelingen op groote schaal, en door
het organiseeren van zoogenaamde „Marine-
dagen" in verschillende plaatsen in ons land.
gelden bijeengebracht, die eensdeels zouden
dienen tot oprichting van een blijvend ge-
denkteeken, anderzijds tevens den grondslag
zouden leggen voor een fonds, uit welks ren
ten de achtergebleven familieleden dezer
slachtoffers zouden kunnen worden onder
steund.
.Zonder vooralsnog in bijzonderheden te
treden betreffende de wijze van werken van
dit Comité yij hebben later nog wel gele
genheid daarover een en ander mede te dee-
len kunnen wij zeggen, dat tenslotte aan
den beeldhouwer A. G. van Lom te 's-Graven
hage de vervaardiging werd opgedragen van
een monument, dat op waardige wijze de
slachtoffers zou herdenken. En waar kon
men tenslotte een betere plaats voor dat mo
nument vinden dan in onze stad, wier bestaan
zoo geheel met de Marine is samen geweven.
Geen Marineman, die niet in Helder ge
weest is!
En zoo kwam het monument dan op ons
Havenplein te staan, en daar het het eerste
mpnument is, dat onze gemeente bezit af
gezien van de monumentale De Jongh-bank
aan de Buitenhaven is ook het enkele feit
alleen, hoe tragisch de aanleiding ook moge
zijn geweest, belangrijk genoeg om even bij
stil te staan. Want ons ruime en interessante
Havenplein zal er ontegenzeggelijk bij win
nen, en zeker zullen ook'vreemdelingen er
aanleiding in' vinden meer dan- tot dusver
onze stad te bëzoeken. Bovendien is de plaats,
onmiddellijk bij het drukke verkeer met
Texel en ook onmiddellijk aan de Haven, bij
uitstek gelukkig gekozen.
Omtrent het verloop der plechtigheden
kunnen wij het volgende mededeelen:
De dag vangt aan met een plechtige krans
legging op de graven te Huisduinen. Deze
kranslegging heeft plaats te 10 uur, na aan
komst (fus van trein 9.40, waarmede verschil
lende familieleden en belangstellenden zullen
medekomen. Deze familieleden zullen door
verschillende commissies van ontvangst aan
den trein worden ontvangen en naar het
kerkhof vervoerd worden. Ook aan .den trein
van 10.40 zullen comitéleden aanwezig zijn
voor ontvangst.
De kransneerlegglng heeft té 10 uur plaats,
op het gemeenschappelijk graf van zes slacht
offers en de belde afzonderlijke van Havers
en Ham. Gedurende een uur, namelijk van
half tien tot half elf, rullen alle klokken in
de stad worden geluld.
Hare Majesteit de Koningin, die waar
schijnlijk zal worden vergezeld door Z.K.H.
den Prins, arriveert te 12,49 per extra-trein
aan het station; het CQrps adelborsten zal op
het Stationspeln een eerewacht betrekken.
"Hier wordt door een gemendg koor onder
leiding van den heer A J. Leeuwens een wel
komstlied gezongen, (woorden van den heer
C. Stumphlus, muziek van A. L. Hazebroek)
waarna Hare Majesteit met haar gemaal zich
rechtstreeks naar het stadhuis begeeft. Op
het Stationsplein en in de Prins Hendriklaan
staan de plaatselijke sportverenigingen op
gesteld met hun vaandels en banieren ter be
groeting van het Vorstelijk paar.
Hare Majesteit en Z.K.H. begeven zich
langs Prins Hendriklaan, Koningsplein, Post-
brug en Kanaalweg naar de Dijkatraatt, waar
zij ten stadhulze door het Ooilege van Bur
gemeester en Wethouders zullen worden ont
vangen Zij vertrekken vandaar naar het
Havenplein, langs de volgende route: Dijk-
straat, Langestraat, Singel, Kerkgracht, vap
Galenstraat, Hertzogstraat, Polderweg, Ko
ningsplein, Koningstraat, Spoorstraat, Kei
zerstraat, Weststraat, Hoofdgracht, waar zich
inmiddels de deelnemende vereenigingen,
bonden', oorporatiën, enz., met vaandels en
banieren hebben opgesteld, alsmede de Staf-
muziek met de zangers en zangeress van de
cantate. De Koninklijke auto's arriveeren te
2 uur op het Havenplein, waarna de plechtige
onthulling van het monument plaats heeft.
Onmiddellijk na de onthulling zullen van
een der oorlogsschepen 5 saluutschoten wor
den gelost (het saluut voor den jongstcn offi-
oier). Na deze saluutschoten wordt een
absolute stilte verzocht gedurende 1 minuut
in de geheele gemeente, bij wijze van hulde
aan de nagedachtenis der slachtoffers. Het
eind$ va leze minuut zal door een kanon
schot worden aangekondigd.
Hierna zal een cantate, voor deze gelegen
heid' expresselijk gecomponeerd door den
heer Leewens, op woorden van Selly de
Jong, ten gehoor© worden gebracht door een
groot koor van zangers, (gemengd-, mannen-
en kinderkoor), met begeleiding van de staf-'
muziek der Kon. marine. Na afloop van den
zang zal, onder het spelen van treurmuziek
door de marinekapel, een ommegang rond
het monument worden gemaakt door ver
schillende vereenigingen en corporaties,
waarna het monument aan de gemeente Hel
der zal worden overgedragen. Vermoedelijk
zullen Hare Majesteit en Zijne Koninklijke
Ingezonden mededeeUng.
„De Genius", speciaal vervaardigd
voor middonstandswoningen, is da
gelijks zonder eenige verplichting
tot koopen te zien in ons magazijn
87-90 WESTSTRAAT
Hoogheid de Prins te 4 uur weder vertrek
ken.
Des avonds zal het monument veTlioht zijn,
bij welke gelegenheid een vrijwillige eere
wacht door marineschepelingen zal worden
gevormd.
Uitvoeriger bijzonderheden, benevens de
teksten der te zingen cantates, zijn opgeno
men in het officieel programma, dat dezer
dagen verschijnt. Ofschoon, zooals we zei
den, alles is geweerd wat aan de plechtigheid
een „feestelijk" karakter zou kunnen geven,
zou het toch wensehelijk zijn, dat de burge
rij baar belangstelling toont en haar waar
deering voor de aanwezigheid van Hare Ma
jesteit en haar gemaal uit door het uitsteken
van vlaggen. Op een dag als deze, waarop de
nagedachtenis geëerd wordt van de mannen
die vielen terwijl zin de onzijdigeheid van
Neêrland's grondgebied hielpen handhaven
mag toch de vaderlandsche driekleur niet
ontbreken.
Moge alzoo a.s. Zaterdag Helder op waar
dige. ernstige wijze zijn fraqi marine-monu
ment in ontvangst nemen!
Huldiging van Herman Heyermans.
Dezer dagen stond er in „Het Volk" een
feuilleton van den literator-criticus van dat
dagblad, A. M. de Jong, over Querido.
Querido, die vijftig jaar was geworden, en
aan wien de schrijver een feuilleton wijdde.
In dat feuilleton stonden eenige dingen, die
mij troffen. De Jong z^gt daarin, dat öns
landje eigenlijk te klein is om geniale men
schen naar .waarde te schatten. Onze levens
als Hollanders met beperkte grenzen, in een
beperkt milieu, met een beperkt taalgebied,
doet ons de dingen, óok de groote dingen,
wat klein zien. Dat is dan ook wel de reden,
volgens den schrijver, dat Querido lang niet
genoeg gewaardeerd wordt in ons land.
Met een dergelijke bewering ben ik het
niet heelemaal eens. Dat ons landje klein,
onze aard kleinsteedsch is, dat heel Nederland
niet veel meer is dan een dorp met misschien
wat steedsche allures, och, dat is ah vaker ge
zegd, o.a. door Van Deyssel in zijn eersten
bundel Opstellen. Maar dat wij de grootheid
van onze levende groote mannen niet zouden
zien, daarin heeft de schrijver ongelijk. Als
Querido's grootheid en onbetwiste genialiteit
niet door elk Nederlander wordt onderschre
ven, dan zijn daar psychologische oorzaken
voor te vinden, want we ztin wel 'n erg nuch
ter volk. In dat verband il evenwel de bewe
ring van den heer De Jong, dat de tijdgenoo-
ten van een genie hem minder objectief kun
nen zien dan bijvoorbeeld een nageslacht,
volkomen juist. Over 100 jaar ziet het nage
slacht niet meer de schrikbarende Ijdelheidjes
en poses van Querido, waarmee hij zijn tijd-
genooten irriteert, maar zal het met belang
stelling kennis maken met zijn werk, mis
schien!
Van Querido naar Heijermans is slochts
één stap. Maar hij toont duidelijk aan de on
juistheid van de bewering van bovengenoem-
den essayist als zouden wij niet weten te
waardeéren de grootheid van een tijdgenoot.
Want ten opzichte van Heijermans kan dit
toch wel niet langer worden volgehouden. De
grootheid en genialiteit van Heijermans
wordt door geen criticus aangevochten; men
erkent zijn waarde als auteur, en te midden
van alle andere zijn het slechts z ij n e stuk
ken (althans een tiental daarvan)» die rer er-
toire houden en voor welke steeds weer toe
hoorders te vinden zijn. Hoe kan het ook an
ders? Zijn personen zijn zoo uit het leven,
zijn drama's zijn getrouwe reproducties vRn
de werkelijkheid: hij vertolkt de menschelljke
ziel In al haar phases.
Het zou verleidelijk wezen hierover nop
wat door te gaan, maar wij moeten vertellen
van de wijze, waarop Helder dezen auteur
huldigde, voor de tweede maal, en zoo mo*
gelijk nog spontaner, nog overweldigender
dan destijds bij de „Op Hoop van Zegen".
Toen „de kleine man" hoort ge 't, o
Querido? op het balkon van „Casino"
stond en den zang van „Kunst aan 't Volk"
aanhoorde, toen wilde bij wat zegfen. En
ziet: hem ontbraken de woorden: ontroering
prbpte hem in de keel. Voor een onnoozel
zangnummer, dat niet eens onberispelijk was.
Dat is Herman Heijermans, onze auteur, dien
wij eerden door hem het bpste te gaven wat
„kleine menschen" o Heijermans! te
geven hadden. En des avonds, eigenlek moest
Ik zeggen des nachts, herhaalde hij die woor
den nogmaals. „Ik ben maar een klein
mensch", zoo zeide hij, „klein tegenover het
groote wereldgebeuren".
En toen ik Heijermans dit hoorde zeergen.
werd ik een oogenblik nijdig op hem. „Klein"
noemt hij zichzelven. waar pygmeeën zichzel-
ven groot wanen. (Dit slaat niet op Querido
natuurlijk). Heijermans, de begenadigde,
de uitverkorene, die in een dertigjarige
werkzaamheid voor het tooneel tot de harten
en zielen heeft gesproken van duizenden en
duizenden, die de armen, de vertrapten ert de
miskenden heeft vertroost, bemoedigd, op
gebeurd, die het licht is geweest in de duis
ternis van zoo menig bestaan; Heijer
mans, die door het land is gegaan met de
vlam van zijn genie, waarmede hij al die le
vens vermooid en verreind en verlicht heeft;
die wierook gedruppeld heeft over de hoofden
van geloovigen, dier hem als een God ver
eeren en aanbidden; Heijermans, die wan
delt, dertig jaren lang, in de lichtende landen
zijner verbeeldingen, door de vorstelijke pa
leizen zijner fantasmagorieën, die het purper
draagt en het brocaat van den profeet;
Heijermans, die het goddelijke heeft aange
voeld en doorschouwd tot in de diepste, blin
kende kern, Heijermans zou klein zijn: een
stipje in de eeuwigheid, hij, die zelf het
eeuwige bezit?!
Groot wag de kleine hulde aan den groot en
man: groot, omdat zij spontaan was. En
Heyermans voelde haar ook als groot. Hij,
die de diepste roerselen der ziel kent als niet
één, hij voelde de echtheid dezer eenvoudi
ge, spontane hulde, die hem trof toen hij daar
op het balcon in den regen stond te luiste
ren.... „Leve Heijermansl" riepen ze daar
buiten, in den regen, en Heyermans zelf
stond daar en kon niet spreken....
Het begin is, dat de Burgemeester, de heer
Houwing, en de sohout-bij-nacht, de heer
Fock, die in het eere-comité voor de huldi
ging hadden zitting genomen, den auteur wel
wilden begroeten bij diens aankomst. Het
geen met een kort woord in de koffiekamer
van „Casino" geschiedde. Vooraf was de heer
Heyermans door een tweetal comitéleden van
het hoiel afgehaald, en bij aankomst in „Ca
sino" door muziek van het „Stedelijke" ont
vangen. Daarna ging het gezelschap naar bo
ven, waar op het balkon van „CAino" naar
den zang geluisterd werd, die besloten werd
met een pittigen marsch van het „Stedelijk".
Bij Heyermans' korist in de schouwburg
zaal, klonken van het orkest dat uit 24 musici
van het Stafmuziekcorps bestond, die zich'
daartoe vrijwillig hadden beschikbaar ge
steld, om op deze wijze hun auteur te hul
digen, fanfares, waarna de voorstelling van
„Schakels" een aanvang nam.
Door een en ander was het al laat gewor
den, en, daar het vierbedrijvig© stuk met
zijn vele decorwisselingen ook veel tijd in
beslag nam, was de voorstelling eerst om
ruim twaalf uur afgeloopen. Onmiddellijk
na afloop had de officieele huldiging van
den auteur plaats. Prachtige, schitterend-
mooie bloemstukken werden het tooneel op
gedragen: van den Bond voor Minder Mari
ne-personeel een monumentaal bloemstuk,
van de afdeeling der S. D. A. P. een niet
minder groot, symbolisch bloemstuk, voor
stellend de opgaande zon. Verder waren er
bloemenhulden van de Arbeiders Tooneel-
vereeniging „Kunst en Strijd", Arbeiders
Muziekvereeniging, Arbeiders Zangvereeni-
ging Kunst aan 't Volk", van de Tooneel-
vereeniging „Tavenu", van den Helderschen
Bestuurdersbond, van de Casino-directie en
van hêt Comité uit de burgerij (waaraan te-
yens een enveloppe was gehecht).
Namens het Comité trad de heer L. van
Loo het eerst naar voren. Hij wees er in zijn
redevoering op, dat Heyermans in al zijn
stukken steeds is opgekomen voor de belan
gen „van hen, die vielen", van hen, die lij
den, en dat de schrijver, hoezeer ook tegen
gewerkt en becritiseerd, zijn eigen weg is
gegaan. Wij betreuren het, aldus de heer
van Loo, dat er in dezen tijd nog burge
meesters zijn, die enkele van uw stukken ver
bieden, en de spr. wees er op, dat gelukkig
andere ideeën schijnen aan te breken, getui
ge het feit, dat de „Koninklijke" thans stuk
ken van Heyermans in opvoering heeft. Gij
hebt ons, aldus eindigde de heer van Loo,
een groot genoegen gedaan dooi- persoonlijk
hier aanwezig te zijn. Moge nog lang?, jaren
uw naam de internationale beteekenis hon
den, die hij tot nu toe heeft.
De heer Verstegen sprak namens de afdee
ling der S. D. A. P. zijn partijgenoot Heyer
mans toe.* Stellig had Koos Habbema, toen
hij destijds zijn „Kamertjeszonde" schreef,
niet gedacht dat hij nog eens de man zou
worden van de beteekenis van thans. Dat gij
dit geworden zijt, bewijst, dat gil uw werk op
gezonde basis hebt gebouwd. Gij hebt ons
volk een rijke literatuur geschonken, van
groote levenswijsheid, die aan het socialis
tisch denken en voelen rijkdom en diepte
heeft gegeven. Gil hebt ons het natuurlijke
in de kunst gegeven, het sohoonst© wat gij
geven kondt hebben wil van u ontvangen. In
ons bloemstuk, dat wij u hierbij overhandi
gen, is gesymboliseerd uw klare gedachte
voor een mooie smettelooze toekomst. Wij
allen hopen, dat de „kleine man" nog lange
jaren zijn groot werk mag geven.
Namens den Bond v. Minder-Marine-per-
soneel sprak de heer Smith, die er op wees,
•dat ook de matrozen niet wilden achterblij
ven in hun hulde, omdat Heyermans in zijn
werken, en met name in de „Op Hoop van
Zegen" de marine heeft gesymboliseerd. Ge
lukkig zijn de toestanden in de marine
sindsdien veel verbeterd.
De Arb.-Muziekvereeniglng, de Held. Be
stuurdersbond bij monde van den heer Val
kenburg, de Zangvereenigtng „Kunst aan 't
Volk" Dij monde van den heer Gverbeeke
volgden met korte toespraken. Wij kunnen
ze onmogelijk alle vermelden. Namens de
Tooneel vereeniging „Tavenu" sprak de heer
Jac. Polak, die geestige toespelingen maakte
op een Falklandje, waarin gesproken werd
wan een familie, die kip zou eten, hetgeen
tenslotte uitdraaide op melkchocolade! Zoo
was het ook met de krans gegaan, die spr.
thans namens deze vereeniging aanbood.
Moge die krans een „schakel" zijn voor onze
sympathie, en mogen alleen de prettige her
inneringen „ingeschakeld" worden en al het
andere „uitgeschakeld".
Ten slotte de oude heer Polak, de „hekken-
sluiter", zooals hij zichzelven betitelde. Het
is overbodig u nog succes 'te wenschen met
uw werken, aldus spr„ sinds jarën is uw
succes al verzekerd. Helaas, niet steeds het
ffnantieele. Dut gaat niet altijd met bet an
dere samen. Spr. wenscht den heer Heyer
mans op zijn tournée tenslotte toe voor de
paatsbureaux eene „aaneenschakeling" van
kuartjeskoopend publiek, waarbij alle vrij-
bjljetten worden „uitgeschakeld",
Toen trad de heer Heyermans naar voren.
Laat lk 't maar eerlijk opbiechten, zoo zeide
hij, de ontvangst vóór het gebouw, met de
muziek en de zang; heeft mij hevig ont
roerd. Ik had op het baloon gaarne meer
willen zeggen, maar kon het niet. Dertig
jaar lang heb/'ik geworsteld en gezwoegd,
zeker achtentwintig jaar van die dertig
heb ik kleine en groote trapjes gekregen van
menschen, die mij niet begrepen of niet wil
den begrijpen. Daartegenover staat hier de
spontane daad van Helder. Zoozeer heeft mij
die ontvangst geroerd, dat ik ze nimmer zal
vergeten. Deze hulde kwam regelrecht uit
de bevolking. Daarnaast doet het mij bizon
der veel genoegen, dat de burgemeester van
Helder en de militaire oommandant zoo flink
waren tegen mij te zeggen: Wat je denkt
en wat je doet, is ons om het even: gij moet
bij ons komen zitten. Die ontvangst is ge
heel anders dan die van 'n jaar of 20 geleden.
Ik apprecieer dat, en herhaal wat ik straks
op het baloon zeide: de kleine man (want ik
ben in het wejreldgebeuren maar een klein
mens' h), hpopt. dat 't hem door deze tournée
gelukken zal zich vrij te maken van het ge-
zelsohap. Ik moeit de tralies uit en weer den
weg op van auteur. Op deze wijze hoop ik
nog vele toehoorders te zullen vinden.
Hiermede was de huldiging van Holland's
grootsten tooneelsohrjjver afgeloopen. Be
halve" de kransen aan den schrijver, werd nog
namens eenige heeren'uit het publiek aan
den acteur Louis de Vries een krans aange-
Ingezonden Mededeellng.
ondervindt ge door hier en
daar en overal uw kleeding
ln te koopen.
ondervindt ge door deze in
koppen te doen in een speciaal
kleedlngmagerljn.
Uw aangewezen adres* daarvoor la t
HELDER,
SCHAGEN,
boden voor diens sublieme vertolking van de
rol van Pancras Duif.
Na alles wat wij srhreven willen wij over
de opvoering zelve kort zijn. „Schakels" is
een van de beste stukken van den schrijver,
en evenals ln zijn andere stukken, ligt ook
hier de zuivere menschelijkheid op al zijn
figuren.
Pancras Duif, de eenvoudige mensch, „die
nog niet één uurtje van echt geluk gekend
heeft", zijn broeder Hein, de rohuste, ronde
zeeman, de vele andere figuren, zij alle
leven. Daar is er niet één bij, die niet een
levend mensch uitbeeldt met al zijn nooden
en gebreken, zijn leed en zijn egoïsme,
zijn hooger ik. En ofschoon wij niet van alle
artisten de vertolking roemen konden,
de hoofdrollen waren over het algemeen in
goede handen, waarbij Louis de Vries, die
als gast optrad, in zijn vertolking uitstak.
Ook in dit opzicht was het voor Let talrijke
publiek een mooie avond.
Tooneelvereenlglng „Excelsior".
Zooals eene advertentie in dit nummer
mededeelt, zal de Tooneelvereenlglng „Ex
celsior" op Zaterdag en Zondag 14 en 15 dezer
dus de volgende week eene opvoering
geven van het tooneelstuk van Fabricius
„De rechte Lijn". De baten van de uitvoering
van Zaterdag komen ten voordeele van het
M arine-Sanatoriumfonds.
De keuze van het sterke en boeiende stuk
is een zeer geslaagde geweest Maar de ver
tolking stelt hooge eischen aan de spelers
Met name de hoofdrol vereischt sterk spel,
omdat hierook een krachtige figuur moet
worden uitgebeeld.
De entrée is voor belde avonden 1.
en 0.75.
„Baron von Haberniks".
Zooals reeds vermeld wordt a.s. Zondag
in „Casino" een opvoering gegeven van het
successtuk „Baron von Haberniks". Het
Theaterbureau „Het Voetlicht" maakt met dit
8 bedrijvig lachstuk een tournée door Neder
land en België, gespeeld door het le klasse
gezelschap, waarvan wij de medespelenden
reeds in ons vorig bericht vermeldden. 180
keer achtereen ls „Baron vón Haberniks"
met een gewldig succes in het Grand Theaire
te Amsterdam opgevoerd. Er wordt van het
begin tot het einde onbedaarlijk gelachen.
De lachsalvo's daveren aanhoudend door de
zaal.
Er zal slechts één voorstelling hiervan in
Helder plaats vinden.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJK
HEDEN. ENZ.
Zaterdag 7 October.
Jubileumavond Bond oud-Onderofficieren,
Casino 8 uur.
Concert Café-Restaurant „Du Passage" Kei
zerstraat 8 uur.
Concert Hótel Koning, Hoofdgracht, 8 uur.
Dansen Gebouw ihaua, Molenstraat, 8 uur.
Zondag 8 October.
Concours-Hlppique Julianadorp i.80.
Bal Café Pr. Hendrik, Schoolvaart 4 uur.
Jeugd Bioscoopvoorstelling Tlvoli, 4 uur.
Dansen „T.a.v.e.n.u.", Casino, 2.80 uur.
Dansen t.O.G,, Gebouw Thalis 6 uur.
Dansen Gebouw Thalia 8 uur.
Toneeluitvoering Café Pr. Hendrik School-
vaart 8 uur.
Voorstelling „Baron van Haberniks", Casino
8 uur.
°onoert B^nd v. M. M. P. 8 u"r.
Concert Hótel Koning. Hoofdgracht. 8 uur.
Conoert Café-Restaurant „Du Passage" 8 u.
Maandag 9 October.
Concours-Hlppique Julianadorp 1.80.
Bal Café Pr. Hendrik, Schoolvaart 4 uur.
14 en 15 October
Tooneeluitvoering Marine Sanatoriumfonds,
Casino 8 uur.
Donderdag 19 October.
Openbare lezing „De Dageraad", Casino 8 u.
Zaterdag 21 October.
Uitvoering Mandolineclub „Ars et Labor",
Casino 8 uur.
Donderdag 2 November.
J. van Veen, „de Dageraad", Casino 8 u.
N.V. Texels Eigen Stoomboot-Onderneming
Wlnterdienst ingaande 1 Ootober 1Ö22.
Op werkdagen:
Vertrek Texel: 7.46 v.m., 11 v.m., 2.40 nm.
Vertrek Helder: 9.15 vm., 12 midd., 4.15 nm.
Op Zon- em feestdagen:
Vertrek Texel: 7.45 vjn., 8.15 n.m.
Wintertijd.
SPOORSTRAAT.
HOOGZIJDE,