Toegangsprijs voor bijwoning van het
voortgezet avondfeest wordt niet geheven,
doch verwacht wordt dat ieder die dat avond
feest wil bijwonen, althans wanneer hij on
gehuwd, of wel gehuwd zonder kinderen
is, het kinderfeest zal steunen door het
geven van een donatie. Gelegenheid tot deel
name van kinderen wordt gegeven tot 10
November.
De Commissie.
Noodlijdenden in Duitschland.
Het hoofdbestuur van het Nederlandsche
Roode Kruis schrijft:
Groot, is het aantal jammerklachten uit
Duitschland, dat dagelijks inkomt. Heden is
het een ziekenhuis, dat in moeilijkheden ver
keert, morgen is het een weesinrichting, een
zuigelingenhuis of een wijkverpleging, die
haar werk niet meer kan voortzetten en
dan.de stroom van aanvragen van par
ticulieren, ouden van dagen, weduwen, in-
valieden, die met hun karige toelage of pen
sioen zich het allernoodigste niet meer kun
nen verschaffen. Er zijn geheele categoriën
van personen uit den middenstand, die in de
onmogelijikheid verkeeren, zich ook maar de
allernoodigste bovenkleeding, ondergoed en
of schoenen aan te schaffen. Vleesch, vet,
alles ontbreekt hun. Wat men eenige jaren
geleden niet als mogelijk beschouwd zou heb
ben, is thans waarheid geworden. Een groot
deel van den middenstand in Duitschland
hongert De meer gegoeden doen veel voor
minder bedeelden, maar zij kunnen niet af
doende helpen. Het buitenland moet hier te
hulp komen. Het Roode Kruis heeft veel ge
vraagd en heeft ook steeds veel ontvangen.
De kas voor hulpverleening aan noodlijden
den in Duitschland is echter ledig. Er moet
voor deze klasse van noodlijdenden weer een
fonds bijeengebracht worden, opdat van Ne
derland uit geholpen1 kan worden.
Het hoofdbestuur van het Nederlandsche
Roode Kruis, Princessegracht 27 te 's-Gra^
venhage, Postgiro 22120, neemt gaarne gel
den onder de aanduiding: Noodlijdenden in
Duitschland in ontvangst.
Ieder bedrag is welkom. Een Nederland
sche gulden vertegenwoordigt de waarde van
elf honderd mark!
Het Nederlandsch Nansen Comité ontving
onder dagteekening van 27 September het
volgend schrijven van zijn vertegenwoordi
ger in Rusland:
Mijne Heeren. Ik bevestig mijn schrijven
van gisteren en kan er niet genoeg op aan
dringen, de actie niet te verslappen, daar er
weer verschrikkingen voor de deur staan
zoo na Nieuwjaar.
Reeds thans zouden zioh gevallen van
menscheneterij voordoen. Men komt ons
voortdurend van alle kanten om hulp smee-
ken, doch wij durven voorloopig niets meer
aannemen. Het heeft geen nut eenigen tijd
zeer velen te helpen en dan te eindigen, om
daarna allen te laten omkomen. Dat is juist,
wat ik in het Zweedsche systeem steeds heb
toegejuicht, n.1. uitrekenen hoever de pols
reikt en niet verder springen. Dan wordt
een deel der bevolking werkelijk geholpen
en gaat niet ten gronde. Hoe spoediger ge
holpen wordt, hoe beter, het 'is zeer ge-
wenscht ons steeds te laten weten, welke
middelen beschikbaar komen, opdat wij op
basis daarvan tijdig kunnen uitbreiden.
Dit jaar is een groot deel van de Holland-
sche hulp laat gekomen, zoodaf eerst laat
uitgebreid kon worden. Toen waren de men-
schen al zoo diep gevallen, dat opbeuring
voor dit jaar niet meer mogelijk was. Een
paar maanden vroeger hadden wij met le
vensmiddelen en zaaigraan kunnen berei
ken, dat vele mensohen, die wij nu verder
moeten voeden, nu op eigen beenen hadden
gestaan. Door het ontbreken èn van werk
kracht èn van zaaigraan in het vroege voor
jaar, is er niet gezaaid en gewerkt. In de
Zweedsche en de eerste Hollandsche distric
ten is de toestand naar omstandigheden nu
vrij goed en zal daar bijna geen hulp meer
noodig zijn.
De Koerier is reeds vertrokken, en laat ik
dezen brief hier in Samara aohter voor den
volgenden.
Hoogachtend,
w. g. E. Riemersma.
86 Oet.
31 Oot.
e.io av.
6.80 'ent.
MARINEBERICHTEN.
LEG ERBERICHTEN.
BnrgerlQke Stand der gemeente Helder.
vissgherijberighten.
SPORT.
SCHEEPV A ARTBERICHTEN.
Voetbal.
n. v. b.
KÏT VwkregeD t6Ken regelen
3 JSaÏTf
Ameta verneemt, dat de staatsopleiding
van candidaatrofficieren voor de gouverne
mentsmarine gestaakt zal worden.
Van de vijftien abituriënten zullen vier
jongelui naar Indië gezonden worden. Indien
zij hier zijn aangekomen, zal niet alleen een
overoompleet ontstaan, doch wordt het zelfs
zeer bezwaarlijk allen aan boord logies te
verschaffen.
Het verloop onder de officieren van de
.gouvernementsmarine is sedert het begin van
de malaise zeer gering.
Bij de opleiding der overblijvende candi-
daten ware dezelfde gedragslijn be volgen als
bij de nieuw vastgestelde ingenieursoplei
ding.
Oneerlijke ambtena-en.
Tegen een vrij hoog grp'a"tst belasting
ambtenaar op een der hoofdp'aitsen van Java
zijn ernstige klachten irgodiend over mis-
bruik van positie ten einde zich persoonlijke
voordeelen te verschaffen.
I)e klachten zijn van dien aard, dat een
strafrechterlijke vervolging wel niet zal kun
nen uitblijven.
Retour-commissies!.
Naar het „N. v. d. D. v. N.-L" uit absoluut
betrouwbare bron verneemt, hebben de amb
tenaren van den belasting-accountantsdienst
in den laatsten tijd, zeer waarschijnlijk op
hoog bevel bij bet onderzoek der boeken
van verschillende belastingplichtige firma's
en maatschappijen een buitengewone be-
angstelling aan den dag gelegd voor even-
tueele uitgaven, welke onder het hoofd „re
tour commissie", „douceurs" en meer derge
lijke ietwat suspecte aanduidingen worden
geboekt.
Het resultaat moet zelfs voor insiders ver
bazingwekkend zijn geweest!
"Bij meerdere firma's werd een vrij uitge
breide serie van zulk soort posten ontdekt,
waarbij niet zelden kon worden vastgesteld,
wie de gelukkige ambtenaren waren, die deze
retour-commissies hebben genoten.
In het bizonder bleek dit het geval bij een
der grootste firma's in technische artikelen,
machinerieën, bouwmaterialen, etc. in Ne-
derlandsch-Indië. De aldus aan ambtenaren
uitbetaalde douceurs moeten in de tonnen
gouds beloopen.
De ontdekte feiten zijn ter kennisse van
iet parket van den procureur-generaal ge
bracht.
De schuldige ambtenaren en de even schul
dige firma's zullen justitieel worden ver
volgd.
Eindelijk!
La vérité est en marche et r!en ne 1'arré-
tera..
Onder hetzelfde opschrift m»-kt het
„Nieuws" verder nog melding ven den aller-
schandelijksten toestand, waarin de gebou
wen van de Rechtsschool te Weltevreden ver
keeren. Terwijl die gebouwen nog slechts
drie jaar oud zijn, is alles aan het scheuren
en verzakken.
Het blad dringt aan op een onderzoek door
een kleine commissie van deskundige pnrli-
culieren, om uit te maken welke B. O W.
ambtenaren zich hier ten koste vaji de be
lastingbetalers verrijkten en, zooals het blad
zegt, met een beperkt salaris, met een van
juweelen fonkelende echtgenoote als een
O.W.-er rijden in een luxe-auto van 12.000
of 13.000.
Postduivensport
D® duivensport wordt, naar men weot, in
België druk beoefend. Welhaast in alle ste
den en dorpen worden Zondags wedvluchten
gehouden en dikwijls worden de duiven
daartoe ver naar het zuiden vervoerd. België
betaalt voor het vervoer per spoor jaarlijks
aan Frankrijk ongeveer twee milliard. De dui
ven zijn dikwijls verscheiden© dagen en
nachten onderweg.
Met het doel het vervoer der duiven te
verbeteren en te bespoedigen is er dezer
dagen te Evere-Haren bij Brussel een ten
toonstelling geopend van vliegtuigen voor het
duiven-vervoer bestemd. Zij zijn zoodanig ge
bouwd dat een zeer groot aantal duiven er
mee vervoerd kan worden. Da dieren kunnen
dan losgelaten worden zoodr*» op de plaats
van bestemming zijn aangobrvM.
De minister van oorlog za1 ren wetsont
werp indienen in verband mat het gehruik
maken van de postduiven van duivenllefheb-
bers in tijd van oorlog en voor doeleinden
van sociale veiligheid. (N. R. Ot.)
UIT DEN OMTREK.
Anna Paulowna.
In deze gemeente doen zioh ©en paar ge
vallen van roodvonk voor.
Schagen.
De heer P. Puinaard, kommiea bij de be-
lastingen te Schagen wordt met 1 Januari
overgeplaatst naar Eindhoven.
Ds. D. E. Boeke te Schagen heeft voor het
beroep naa Overdinkel (O.) bedankt.
Een twaalftal arbeiders in de bouwvakken
te Schagen hebben tegen 28 October ontslag
gekregen.
Burgerlijke Stand van Anna Paulowna.
ONDERTROUWD: Trijntje Bakker en
Aris van Stipriaan.
UETROUWD: Grietje Zeeman en Hen
drik Hermanus Pennekamp; Henriëtte Ever-
dina Addink en Johan Wijers; Johanna
Trijntje Vader en Pieter Langereis.
N.V. Texels Eigen Stoomboot-Onderneming
Wlnterdlenst ingaande 1 October 1822.
Vertrek Texel: 7.45 v.ra., 11 vm., 2.40 nm.
"V ertrek Helder: 0.16 vm., 12 mldd., 4.16 om
Op Zon- en feestdagen:
Vertrek Texel: 7.46 v.m„ 8.15 n.m.
v ertrek Helder: 8.45 v.m„ 4.15 n.m.
Dienstregeling E.8.O.N.A.
Van Helder alle werkdagen, behalve Dins
dag, 's morgens 7.45 en bovendien Maandag
e avonds 10.80.
Van Amsterdam alle werkdagen 's mor
gens 9.80.
De gelegenheid tot het aangaan van vrijwillige
verbintenissen bij de zeemacht voor alle categorie»,
met uitzondering van die van licht matroos,
wordt tijdelijk gesloten, aangezien de op de ma-
rinebegrooting voor 1922 toegestane fondsen met-
de dienstneming verband houdende, nagenoeg zun
uitgeput. Personen, die zich reeds voor dienst
neming hebben aangemeld, kunnen nog tot een
verbintenli worden toegelaten, mite til in alle
opzichten aan de geetelde eisohen ln zoodanige
mate voldoen, dat op hunne aanneming moet wor
den prijegeeteld.
Tijdstippen van verzending der brievenmalen,
Naar Ned. Oost-lndië.
Verzendings-
weg
Per zeepost via
Amsterdam
of Rotterdam
Per Holl. mail
via ©enua
of Marseille
Per Eng. mail
via Marseille s)
idem
Datum der
ter post
bezorging.
BT Oct.
3 en 17 Nov.
4 en 18 Nov.
E9 Oot.
2» Oet.
eiken Woensd,
Tijdstip der
laatste buslich
ting aan het
Postkantoor.
6.80 'sav.
6.80 'sav.
6.80 'sav.
8.30 'am.
6.30 'eav.
6.30 'sav.
Naar Ned. West-IndiB.
Naar Snrinamei
Per zeepost via
Amsterdam
Per mail via
Amsterdam
(Colonlijn)
Per mail via
St. Nazaire
15 Nov.
J6 Oct.
80 Oct.
Naar Saba, $t. Bustatius
Per zeepost via
86 Oct.
Eiken Vrijdag.
6.80 'aav.
6.80 's av.
6.30 'sav.
en St. Martin
Amsterdam
(Oolonlijn)
Per mail over
Engeland
Naar Aruba, Bonaire en Quraqao:
Per zeepost via
Amsterdam
(Colonljjn)
Per mail over
Engeland
6.80 'b av.
8.80 's m.
De per zeepost te verzenden stukken zfln te
▼eorzien van de aanwijzing ,zeepost."
©een eorrespondentie voor Sabang, Atf eh,
Snmatra's Oostkust en Djambl.
Geen eorrespondentie voor Sabang,
Atjeh, Sumatra's Oostkust, Tapanoeli ten Noor
den van Siboga, Riouw, Djafnbi en de Wester-
afdeoling van Borneo.
Alleen eorrespondentie voor Sabang,
Atjeh, Sumatra's Oostkust en Tapanoeli ten
Noorden van Siboga.
*1 Alleen eorrespondentie voor Benkoelen,
Palembang, Djambi, Riouw en de Wester-
afdeeling van Borneo.
Naar Hr. Ms. „Tromp" te Las Palntas 27 Oet
en 1 Nov., 11.10 's morgens.
Hr. Ms. „Braga".
Ht. Ms. kanonneerboot Braga ie uit Willems
oord to H-eülevoeteluis aangekomen om op 'a riiks-
worf in gereedheid gebracht te worden, waarna
zij in dienst wordt gesteld, ter vervanging va»
Hr. Ms. Gruw» te VlissLngen.
Luit. ter zee 2e kL P. J. M. Cikot wordt 1 Nov.
a.s. to Willemsoord geplaatst aan boord ven Hr.
Ms. artillerie-lnatructiesohip Gelderland.
Luit ter zee 2e <kl. J. L. K. Hoeke wordt uit
Oost-lndië toxng ver wacht
Luit. ter zee 2e kl. der kon. mar.-ree. EL ,J.
Bouman wordt 1 Nov. voor den tijd van 3 maan
den geplaatst aan boord van Hr. Me. artillerie-
inetruotieschip Gelderland te Nieuwediep.
Off.-m&ch. W. P. Plantenberg, ie te Willems
oord geplaatst aan boord van Hr. Ma. pantsardak-
schip Zeeland.
Met ontslag uit den Zeedienst:
Met 24 Oct.: Matroos 3e ld. H. J. de Rooü en
marinier le kl. H. F. M. Bank.
Met 1 Nov.: Marinier 3e kl. W. J. vair Aalst.
Met 13 Nov.: Matroos 3 kl. P. de Jong.
Per s.s. Tjerimai uit O.-I. teruggekeerd op den
15en Oet.:
Bootsman H. C. Ahuis, torpedist-maj. D. Bos,
serg,-torpodomaker C. A. J. Erkens en J-. P. We-
verling, ziokenverpl.-maj. W. Visser en J. de Kort,
bootsman J. L. F. Daane en torpedist-mai. H.
Brouwer.
BEHOUDENS ZEER BIJZONDERE OMSTAN
DIGHEDEN is aan de ondervolgende personen
vergunning verleend om naar Nederland terug te
keeren
Per s.s. J. P. Goen, 4 Oct. van Priok:
Marinier le kl. C. T. Priemus.
Per s.8. Goentoer, 11 Oct. *22 van Priok:
Serg.-schrijver A. C. de Jongh en serg.-eeiner
A. W. Weekhout.
Wijziging van verleende machtiging:
Matr. 3e kl. R. Brood vertrekt per sa. Goentoer
instede van met de J. P. Coen.
Bevordering.
Te rekenen van 20 Oct. aangesteld tot dienetpl-
korp. bij het reg. kust-art. de dienstplichtige lich
ting 1922 II, P. J. Rijken.
Verbintenissen bij de zeemacht.
Ter kennis van de Landmaohtis gebracht de vol
gende raed-edeeliog van den Minister van Marine
HollandWest-Afrika Lijn.
Drechteriand, uitr.. vertv 18 Oct v. Dakar (verb.)
Kilstroom, thuier., wt. 22 Oot. te Monrovia.
Marmevo, vertr. 21 Oct v. Gr. Bassaam n. Ru-
Pnih?T 6arr 22 Oct. v. West-Afrika te A'dain.
Pollux, ZaJd-Afrika Lijn.
Klipfontein, thuizr., pms. 2l April Dakar,
Fandfontein, vertr. 22 April v, Antwerpen
Rirtfontein! uitr., paw. 22 Oct. Kaap Verde,
Springfontein, arr. 21 Oot, v. Port Natal te Eaet-
London^otterdan,Zuid-Amerika Lijn.
Poeldijk, .arr. 22 Oct. v. B.-Ayres te A'dain.
Aaldabi, arr. 20 Oot v Montevideo te B. Ayree.
Atbena, thuisr., vertr. 18 Oct v, Santos.
JavaBengalen Lijn.
Ceram, vertr. 22 Oct. van C&lcutta via Rangoon
n. Java.
Birma, v Calcutta n, Java, vertr. 19 Oct, v. Ran
goon.
JavaNew-York Lijn.
Palembang, v. New-York n. Java, vertr. 22 Oct.
v. Suez.
JavaChinaJapan Lijn.
Tiibodas. vertr. 21 Oot. v Shanghai n. Yokohama.
van 21 tot 23 Oot 1922.
BEVALLEN: J, G. Smo-Sarleanijn, z.; R. A. M.
Smith-Somers, d.; A van Hoek-vun der Meuien. za
C. Beers-van Dok, d.
OVERLEDEN: J. Dely, 65 jaar.
19 Oct 1922.
Aangevoerd door 4 korders220 middeltongen
p. stuk 0.40; 130 kleine tongen p. stuk 0.15;
2 tarbotten p. stuk 6; 4 kisten zetschol p, kist
10; 12 kisten, kleine schol p. kist 5—4
kisten schar p. kist 2.60; 2 kisten ponen p. kist
'20 Óet. 1922. Niets binnen.
21 Oot 1922.
Aangevoerd door 6 kordere: 130 nriddeltongen
p. stuk 0.40; 100 kleine tongen p. stuk 0.10
0.16; 22 kisten kleine schol p. kist 68; 16
kisten schar p. kist 2—2.50.
23 Oct 1922. Niets 'binnen.
24 Oct'1922. V-m. 8 uur.
Aangeveerd door 20 korders: 20 kisten kleine
schol p. kist 910; 20 kisten schar p, kist
1.50—2.
Stoomvaartmaatschappij Nederland.
Billiton, thuisr., vertr. 22 Oct. v. Madras.
Grotius, uitr., arr. 23 Oct te Genua.
Saparoea, arr. 22 Oct v. A'dam te Hamburg.
Batjan, uitr., vertr. 22 Oct. v. Graveeend
Jan Pietersz. Coen, thuisr., arr. 22 Oot te Suez.
Koningin der Nederlanden, arr. 22 Oct v. Batavia
te A'dam.
Krakatau, thuisr., arr. 18 Oct te Medan.
Prinses Juliana, arr. 21 Oot. v. A'dam te Batavia.
Vondel, thuisr., vertr. 20 Oct, v. Singapore.
Boetan, vertr. 21 Oct v, A'dam n. Java_
Rondo, thuisr., vertr 20 Oct v. Port Said.
Prinses Juliana, uitr., vertr. 17 Oct v. Medan.
Rottordamsche Lloyd.
Bandoeng, uitr., pass. 20 Oct. Point de Galle.
Buitenzorg, thuisr., pass. 21 Oct. Point de Galle.
Rindjani, uitr., vertr. 23 Oct. v. Suez.
Samarinda, arr. 21 Oct. v. Java te Brisbana.
Tabanan, uitr., arr. 23 Oct. te Padang.
Kawi, uitr., arr. 22 Oct te Southampton.
Kedoe, arr. 22 Oct. v. Jt'dam te Hamburg.
Malang, uitr., pass. 21 Oct. Perim.
Medan, thuisr., pass. 22 Oot. Gibraltar.
Patria, thuisr., vertr. 21 Oct. v. Tanger.
Djocja, thuisr., pass. 20 Oct. Kaap del Armi.
Besoeki, arr. 19 Oct. v. R'dam te Batavia.
Kon. West-Indisohe Maildienst.
Amsterdam, v. A'dam n. Guayauull, vertr. 19 Oct
v. Colon.
Ganymedes, v. Gorral n. A'daan, vertr. 20 Oot, v.
Cfistabal.
Hermes, yertr. 19 Oot. v. Cristobal n. Duinkerken.
Alkmaar, arr, 23 Oct. v. Hamburg te A'dam.
Crynssen, arr. 23 Oot. v. Hamburg te A'dam.
Delft, vertr. 20 Oot. V. Caleta Buena n. Mollende.
Haarlem, v. A'dam n. San Antonlo, vertr. 21 Oct.
Jan- van^a^m^arr. 22 Oct. v. A'dam te Hamburg,
Nickerie, uitr., pass. 21 Oot. Oueesant,
Rhea, uitr., arr. 19 Oct. te Kingston, J.
Astrea, vertr. 19 Oot. v. New-Yoxk n Port au
Prinoe.
Een. Hollandsoho Eloyd.
ATrmt.pillA.-nd, thuisr., vertr. 21 Oct. v. Rio Janeiro.
Delfland, uitr, pass. 22 Oct Vlisslngen naar Ant
werpen.
Montfer-land, uitr, pass. 21 Oot Fernando Noronha
Orante, arr. 20 Oct. v. A'dam te Buenos-Ayres.
Waterland, arr. 22 Oot. v. Antwerpen te R'dam,
Zeelandia, thuier, vertr. 22 Oct. v. Pernambuco.
Area, vertr. 21 Oct v A'dam n. DelfzijL
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Astynax, arr. 22 Oct, v. Java te A'dam.
Eurydamas, vertr. 21 Oct v. A'dam n. Java.
Helenus, v. Tieptsin n. R'dam, arr. 19 Oct te
Hongkong;
Peleus, vertr. 19 Oct v. Singapore n. R dam.
Teireeiae, v. Japan n. R'dam, arr. 20 Oct te Suez,
Halcyon-Lijn.
Stad Arnhem, arr. 21 Oot v. Rosario te Bordeaux.
Stad Kampen, 20 Oct v. Hamburg n. Liverpool.
Stad Schiedam, arr. 20 Oct v. Hanmburg te Man-
ch ester.
Stad Zwolle, v. R'dam n. Constantinopel, pass. 19
Oct. Oueesant.
Florapark, arr. 19 Oct. v. Varna te Conatanza.
HollandAmerika Lijn.
Burgerdijk, v. Norfolk n. R'dam, pass. 23 Oct.
Scilly.
Eemdijk, arr. 22 Oct. v. «Hamburg te Antwerpen.
Noordam, arr. .21 Oct v. R'dam te New-York.
Nieuw Amsterdam, vertr. 21 Oct v. New-York n.
R'dam.
Warszawa, v. R'dam n. Danzig, pass. 22 Oct
Holtenau.
Abbekerk, uitr, vertr. 21 Oct. v. Genua.
Bosohdijk. arr. 22 Oct. v. Belfast te R'dam.
Leerdam, v. R'dam n. Nerw-Orloans, vertr. 19 Oot.
v. Tampico.
Lochkatrine, v Vanoouver n. Londen/R'dam, arr.
19 Oct. te Glasgow.
HollandAustralië Lijn.
Garoet, thuier, vertr. 22 Oct. v. Brisbana
Merauk-e, thuisr, vertr. 21 Oct. v. Adelaide.
Aagtekerk, thuisr, .arr. 23 Oct. te Genua,
Abbekerk, uitr, arr. 21 Oct. te Genua.
HollandBritsch-Indlë Lijn.
Hoogkerk, thuier, vertr 20 Oct. v. Colombo.
Holl. O.-Azië Lijn.
Old-ekerk, uitr, vertr. 21 Oct. v. Genua.
Ooetkerk. thuisr, vertr. 21 Oct. v. Kushiro.
Ouderkerk, uitr, vertr. 21 Oot. v. Manilla.
Zosma, arr. 22 Oct. v. R'dam te Esbjerg.
Holland Oost-Afrika Lijn.
Texel, arr. 21 Oct. v. Dar-es-Salaam te Zanzibar,
Marken arr. 22 Oct. v Hamburg te A'dam.
Helder—H.R.O. 2—1, rust 1—0.
Het eerste treffen.
Zoo is dan de groo-te strijd gestreden; de le
officieel© ontmoeting is geëindigd in een overwin
ning voor de oudere 3e klassere. Er werd van
beide zijden uitstekend spel te zien gegevenzoo
wel Helder als H.R.C. hebben hun beste beentje
voorgezet en het publiek heeft zioh dan ook niet
te beklagen gehad. Vurig en enthousiast was de
wedstrijd zeker en hij gaï verscheidene momenten
van fraai technisch spel te zien. Absoluut ruw is
er niet geepeeid, daarvan zijn de 15 vrije schop
pen 8 voor Helder en 7 voor H.R.C wel het
sprekendste bewijs; en deze werden nog niet eens
alle voor ruw spel toegekend. Wat we echter wel
willen zeggen, is dit, dat de beide reehtsmidden-
spelers zich wat meer beheerschen moeten, als
het niet naar w-ensoh gaat.
Wat van Helder toe te juichen valt Is het
open spel van het aanvalstrio. Dat was nu eens
werkelijk goed; de spelers bleven nu uit elkaar,
zoodat ze zich vrij bewegen konden. Dat ging nog
beter toen Groote met van Leeuwen van plaats
verwisselde. Er werd goed gecombineerd. De wit-
heanden lieten hun beste spel in de 2e helft zien:
voor de pauze met uitzondering van het laat
ste kwartier i wou -het niet erg, inzonderheid de
middenlinie faalde nogal eens. Maar overigens
zijn we best over H te spreken en de spelers
hebben gegeven wat ze hadden.
H. R. C. heeft een kranig debuut gemaakt. Ook
hun' spel was het aankijken ten volle waard. De
nieuwe voorhoede-opstelling heeft bevrediging ge
schonken; ook hier verrichtte de voorhoede su
perieur werk, en in het le half uur waren w_e
nog lang niet zeker wie er winnen zou, want in
deze periode was de aanval, dank zi.i het voor
treffelijk steunen, bijna steeds aan het woord.
Helder heeft laten zien, dat hü ook als links
midden zijn plaats wel waard is. De rechtsachter
was de beste speler en was den geheelen wed
strijd constant trapvast. Doch ook de aanvoerder
verdient een pluim; daar hij echter minder werk
kreeg dan zijn partner, viel hü niet zoozeer op.
De doelman heeft zware oogenblikken te door
staan gehad, vooral in de 2e helft werd hij <a>
proef gesteld; het onderscheppen van een corner
verdient vermelding. Hij f-oudeerde wei een paar
maal, maar redde ook veeT. Het eerste punt van
Helder waa zijn schuld, daar hij den bal verkeerd
beoordeelde, en dat was wel jammer. Vermelden
we voorts den spil nog. die zich niet minder ver
dienstelijk van zijn taak kweet.
Maar met dit al hebben de Racers een spel laten
zien, dat van N. V. B.-standpunt gerust den toets
der oritiek kan doorstaan. Hun spel heef onge
twijfeld voldoening geschonken.
Het weder was zeldzaam mooi, dit gevoegd bij 't
feit, dat Helder en H.R.C. elkaar zouden bekampen,
had een ongekend groot aantal bezoekers naar
het terrein aan den Bolweg gelokt. Naar we ver
nemen waren er ongeveer c.a. 1600 betalende be
zoekers aanwezig.
Voor de match een aanvang zou nemen, over
handigde de voorzitter van Helder aan den aan
voerder van H.R.0, onder eenige welgekozen be
woordingen, een fraaie lauwerkrans. De voorz.
feliciteerde Haring met haar promotie naar den
N V. B. en hoopte dat zll deze waardig zal
toonen en legde er den nadruk op, dat zij zlob
vooral door fair spel zou onderscheiden. Namens
supporters werd tenslotte belde aanvoerders een
bloemruiker aangeboden, terwijl ook den scheids
rechter de H.RjO. nog een opwekkend woord toe
sprak.
Toen kon het spel beginnen. Aanvoerder Breg-
man wint den toss en verkiest tegen zon te spe
len, terwijl beide ploegen zich aldus opstellen:
Helder: Grensrechter: Lammere,
De Leij
Ouwerkerk Bragman
H. Bak v. d Wal Wit
J. Bak Honiing Zomer v. Leeuwen Groote
o
Clowting Prins den Os Dirkzwager Bijster
Helder Diedenhoven Brizee
Ter Burg Augusteijn
Bakker
H. R. R. Grensrechter: Keppel.
Scheidsrechter de heer Bruin van Wormerveer.
Beide ploegen zijn dus geheel volledig
Om 2.40 trapt Zomer af. Helder is ietwat ze
nuwachtig, terwijl H.R.C. meer rustig optreedt,
wat hieruit blijkt dat de roode voorhoede reeds
dadelijk aanvallend optreedt en Ouwerkerk 3
maal achtereen voor opluchting zorgt. De Helder-
sche rechtsback is er dadelijk in en maakt het
den gevaarlijken linkervleugel der Racers geducht
lastig. Een hoog schot vangt De Leij correct. De
Racing blijft dom-ineeren en de witte middenlinie
vooral Wit, is lang niet op dreef. De bal belandt
eens bij Groote, die wel goed opbrengt, maar
Augusteijn geeft geen kans. Den Os is een han
dige speler die het spel goed verdeelt- eenmaal
lost -hij een harde schuiver, doch de bal gaat
naast. H. Bak heeft zijn handen vol aan den
snellen Clowting. Bijeter brengt vlug op en schiet
in, de Leij loopt uit en wil den bal wegstampen
maar mist, waarop de bal achter hem in het doel
dreigt te belanden, reeds wordt gejuicht, doch het
bnnne monster loopt langs den paal heen uit Het
scheelde een haartje! Een uitval van Helder wordt
besloten met een schot van v. Leeuwen wat
evenmin resultaat heeft. We zien nogmaals een
spannend moment voor het Helder-doel, doch ook
dit levert geen resultaat op. Een hoekschop op het
Racingdoel doet ook gevaar ontstaan, doch buiten
spel brengt opluchting. Voor Prins, die in botsing
kwam met Ouwerkerk, moet gestept worden. Dan
er onverwachts succes voor de withemden
Groote krijgt n.1. een vnie kans en schiet op doel
Bakker wil vangen, maar beoordeelt de richting
rjlT* W in doel
dlgd, komt Helder nu geducht opzetten- en heeft
tot de ruet het beste van het spel Zomer verprutst
nog een opgelegde kans door huizenhoog over te
schieten en dan is het rusten.
Het eerste kwartier van de 2e helft wae vol
spannende momenten en was het een genot de
verrichtingen van beide ploegen gade te «laan-
4 minuten was het «pel oud, wanneer R.'s linker
vleugel «nel opbrengt- Prins krijgt den bal, de
witte backs laten het maar aart elkaar or« d««n
gevaarlijken schutter af te houden (wat eclitor
niet gebeurt) en mot alleen de Ivol.l voor zich weot
Prins ondor donderend gojuloh gelijk te maken,
nitiri daarop wordt Prins op ongeoorloofde ma-
nte^aangevalled PenaltyDen Os plaatst zich
achter den bal, maar de Leij weet den .bal uit
het doel te stompen en daarna verder weg te wer,
gen Een vliegensvlugge aanval van de Helder-
vwrhoede volgt: Horning zet voor, waarna Zo-
mer scoort Maar deze stond irr buitenspelpositie,
«KKjaTd© goal niet toegekend weid. Bak neemt
op fraaie wirte een hoekschop, doch de reddende
hÜen vJ Bakker neutraliseererditg=
Clowting passeert alles en allen, doch ten slotte
rolt de bal uit. Helder blijft moor aanvallend; do
middenlinio hoeft haar ouden vorm teltenen
v d Wal kopt en trapt uit alle standen, v Leep
£en gaat linksbuiten. Groote zet eens prachtig
voor doch Bakker stampt weg. Horning. die nu
7eer'actief is vangt o-p en schiet keihard over
d^ïat ïkn vrije schop, goed door Wit genomen,
stop+ de Racing-doelman uitnemend. Éen alsivoor-
frUoeld schot van Clowting mi'rtovorde lat
Terburg voorkomt een zekere goal ten tj'ste van
een hoekschop, die geen resultaat oplevert. Zomor
krijgt een opgelegde kans. verknoeit dio
door treuzelen. Helder bhlft
verdedigt uitmuntend. Twee uitvallen van H.RX
worden achtereenvolgens door Bregman en Wit
onderbroken. De Racingdoel wachter moet dan
3-maal in successie optreden voor schrien van
Groote en v. Leeuwen, wat hem goed afgaat,
vooral het laatste .schot was het applaus ten volle
waard We memoreeren nog een snellen uirtaJ van
de Racing voorhoede: Bijster zet voor, doch Prins
kopt rakelings naast. Zomer schiet in handen van
Bakker De laatste 5 minuten brachten voer Hel
der de 'beslissing. Het winnende punt kwam rit
een vrijen schop bezijden het strafschopgebied. Na
dat de bal reeds tweemaal ingezet en weer weg
gewerkt was, zag Bak ten slotte kans om via
het hoofd van Augusteijn te scoren. Dan is het
pleit beslecht. Wel tracht Augusteijn in de laatste
minuut nog door alles heen te breken, wat hem
een heel eind gelukt, maar succes baart het niet
en wanneer Groote neg even beproefd heeft om
den stand op 3—1 te brengen, wat echter niet
gelukt, kondigt dè heer Bruin het einde aan van
deze spannende match.
De andere plaatselijke derby, H.R.0 2Helder
2. gespeeld op het Tuindorp-terrein, eindigde in
een blanco score. En daar ook het 3e en 4e elftal
wonnen is het lang geen slechte dag voor de
Bolwegubewoners geweest,
Zondag 22 October.
De uitslagen van de wedstrijden der Heldersche
vereenigingen.
Be klasse A. Bolweg: HelderH.R.0. 2L
N.-H. V. B.
lo klasse B. H.R.C 2—Helder 2 0-Q, Alk
maarZaandijk 11. VA.F.C.Alomaria Vic-
t;riX 2 Q
3e klasse C. Helder 8H.R.C. 4 20; Bata
vier 1Texel 1 1—2; S.YB. 1—H.R.C. 8 1-8.
4e klasse G. Helder 4—S.VB. 2 21; Bata
vier 2J.V.C. 1 1—1. Schagen: Schiagen 2—(HJt-C.
01: Quos Ego 1Zeemacht 8 11
5e klasse E. Texed: O.Y.V. 1—H.R.C, 6 10-0:
Texel 2—S.VB 8 6-40.
(In deze afdeeling is alsnog Helder 6 inge
deeld.)
Overzicht van de wedstrijden van Zondag.
le klasse. Met H.V.V. gaat het den verkeer
den kant uit; de geelzwarten werden met 60
door D.F.C. verpletterd, waarmede ze nog tevre
den kunnen zijnri.V.V. blijft hierdoor no. laatst
en heeft nog geen enkel winstpunt. Quick heeft
nog ni-et bewezen haar -plaats in de le klasse
waardig te zijn. Op eigen grond werd van Feijen-
oord met 20 verloren. Als verontschuldiging kan
dienen, dat de Hanenburgere 5 invallers hadden.
Ajax speelt verre van constant; in den Haag
werd van H.BB. met 2—1 verloren. De match had
een spannend verloop en stond op hoog peil. Het
winnende punt kwam uit een vrijen schop, van
verren afstand gelost. De zwartjes staan nu on
geslagen no. 2 en hebben rit 5 wedstrijden 8 pun
ten. score 7—2. De Haarlemsche Raringclub
won met groote cijfers (30) van Sparta. R.C.H.
heeft momenteel een schitterende spelvorm en het
zou. ons niet verwonderen dat zij de aangewezen
kampioen zijn; het elftal zit goed in elkaar, zoo
wel verdediging als voorhoede is van goede kwa
liteit. De Racers hebben uit 7 wedstrijden reeds
20 goals. Blauw Wit mag van geluk spreken
U.V.V ten minste éón punt ontnomen te hebben,
want de bezoekers hadden verdiend te winnen,
In een slecht gespeelden wedstrijd wist VjO.C.J
met 42 van Haarlem te winnen.
Overgangsklasse. Dat t Gooi togen B.F,C.
gelijk zou spelen, hebben velen niet gedacht. De
stand was 11, zoodat H.F.C. thans 2 verlies-
punten heeft. Ook de uitslag van den wedstrijd
HilversumSpartaan was een verrassing, daar H
1 winstpunt uit dezen match wist te behalen, wat
een mooi resultaat is. De belangrijkste ontmoe
ting was V.VA,.Stormvogels. V.V.A. was de
laatste weken nogal flink op dreef en algemeen
verwachtte men dat de leiders wel een veer zou
den moeten laten. Dit gebeurde nochtans riet,
hoewel het weinig scheelde; V.V.A. verloor n.
met 21 van Stormvogels. Z.F.C is er in ge
slaagd- den 6en ooimp.-wodstrijd in een overwinning
om te zetten, al was het rusultaat ook mager:
in Zaandam werd van V.tl.C. met 1—0 gewonnen.
A.D.0, verloor op eigen grond van O.DS. (81)
terwijl Excelsior struikelde tegen S.V.V. De Rot
terdammers konden het niet verder brengen dan
gelijk «pel (11).
2e klasse A. 8 van de 6 matches eindigden
1-n een draw. Zandvoort 'behaalde een fonnldable
zege op Alcmarla; 6-inaal moest Bosman visschen
wat wel getuigt van groote productlovltelt van
den Z.-aanval. Ook EJ5.0. won met flinke oüfers;
met 40 werd in Amsterdam van Hortus gewon
nen. AJT.0. hield zich goed tegen Schoten; de
cijfers waren 22. De plaatsélijke ontmoeting
W.F.C.Q.S.C. eindigde eveneens in een punten-
verdeeling (1—1), zoomede de wedstrijd Hollan-
diaZ.ViY., 2—2.
8e klasse A.- S.D.W won op het kantje af
yan D.WB., met 10. HJt.C debuteerde tegen
Helder en verloor eervol met 2—1. Voor de wih
hemden is dit de eerste overwinning.
3e klasse B. Purmersteijn moest zich op eigen
grond tegen West-Frisia met een gelijk4 spel
(00) tevreden stellen OJS.V. won in Edam met
1—0. Wilhelmina Vooruit verloor alweer; th*TiK
met 31 van Srwift
3e klasse C. Bloemendaal won met flinke
cijfers van T.O.G., 4—0. BI. doet het heel wat
beter dan het vorige seizoen; zij hebben thans
rit 5 wedstrijden 8 pnnten (score 13—2). Sloter-
dijk won weer, thans van Waneer met 20
Laatstgenoemde club, inclusief H.S.V. en E.D W
zijn hier de zwakke clubs.
Sparta, Schagen.
Sparta 1 te Schagen speelde Zondag te Uitgeest
tegen V.V.U. 1 aldaar. Naar men ons mededeelde
was het spel wel wat geforceerd gespeeld
Sparta bleef overwinnaar met 20.
Sparta 2 speelde te Schagen tegen H.R.0, 5 van
Helder. Van beide kanten werd met groote am
bitie gespeeld. Hoewel er zich verscheidene gun
stige gelegenheden voordeden, wist de tegenpartij
telkens een doelschot te voorkomen. Nog maar
enkele minuten voor tijd wist H.R.C. nog oen
punt te maken. Hierbij bleef het. Bij dit spel
bleek het ons, dat een club, die vele krachtige
en sterk gebouwde leden bezit, een belangrijken
voorsprong boven zijn tegenpartij hoeft.
Sparta streed togen Quos Ego 2 aldaar. De
parti; eindigde met 2—2, doch tegen een der doel
punten van Sparta werd door de tegenpartij pro-
Anna Paulowna.
Zondag j.1. had te Benneb roek een competitie-
wedstrijd plaats tussohen B.V.V. 1 en ExreUinr i
OOST-INDIE.
belanden (1-0). Door dit fo^e wÊ»
Op werkdagen:
