Sou Maid Rozijnen,
PI4N0S
BENDER
KERSTFEEST
kerstkaarsjes
Prijs der Ford Auto's
Garage
ijer.
GEBROEDERS PRONK, Keizerstraat 120.
uimmg
Bestelt Uw drukwerk bij C. OE BOER Jr.
Cadeau
Cadeau
ZUIDSTRAAT 86.
ONDERDEELEN
voorradig.
Maison v. ALPHEN,
KERSTKRANSEN, f I.OO en ff 1.40
Kerstbrood en Weinachtstollen.
KRANSJES 18 cent per ons.
Verschillende soorten GEBAK
WT CAMERA'S
II. W. ZEGEL, Fotohardel, Kanaalweg 63. Telef. 279.
(fl.hj.Jkk"'.V| 11000 11200 11400 1201)0 ,25m
Nieuwjaarswenschen.
Firma L. BUTER.
VRIESLANDER.
Firma GROEN
Ziet de
goedkoope prijzen.
Bestelt Uw drukwerk
bij C. DE BOER Jr.
f 1.50 per pond.
Verbaasd zult U staan van de koopjes, die wij op heden geven in
keizerstraat 62.
Uitstekend geschikt voor olie
koeken met ons
Tarwebloem p. p. f 0.10
Krenten n 0.36
per ons 0.15
Sultanarozijnen,
tot Oudejaarsavond p. fl. f 1.00
BUSGROENTEN.
Onze zaken zijn 2e Kerstdag
tot 12 uur GEOPEND.
BEURSPAS SAGE 1-5
ROffERD^f
voor het
li
.„..mg
Al wie hedenavond voor
f 1.50 besteedt
aan Kerstversiering, Kerst-
boomen, Glaswerk, Ijzer
waren of onverschillig wel
ke artikelen men koopt,
ontvangt cadeau
1 doos groote gekleurde
van 30 stuks.
Alleen heden
avond ontvangt men
de doos met 30 kaarsjes
cadeau.
Om 4'/2 uur
GEOPEND.
Chassis
Truck
Runabout
Touring
Coupe
Sedan
Tractor
Agent voor Helder
en Omstreken.
Grammofoon handel
ZUIDSTRAAT 79,
Mej. TRONCHET,
P. KWAST, Laan 14.
DIJKSTRAAT 34, Telef. 244.
Filialen KONINGSTRAAT 47, Telef. 215.
ZUIDSTRAAT 17, Telef. 219.
Speciaal adres voor
per
pond,
in diverse grootten.
tegen de bekende lage prijzen.
Aanbevelend.
en alle benoodigdheden.
gesorteerd "Heeren Kleedingmagazijn,
Een dezer advertentiën duidelijk ingevuld te
laten bezorgen aan het Bureau van de „Heldersche
Courant", Koningstraat 29, met 50 cent, vóór
Woensdag 27 December a.s.
Aangifte voor
de Bevolking-Registers.
Depothouders.
Smit, Westgracht 89
C. v. 't. Hart Schagenstraat 9.
J. de Wit, Vijzelstraat 28.
Riedeman, Oranjestraat 6.
Montfrans, Jonkerstraat 17.
R. Jongkees, Paardenstraat 24
J. Kikkert, Corn. Ditostraat 34.
Bres—Otto, Spoorgracht 36.
Wed. C. Ran, Basstraat 38.
Van Leeuwen, Molenstraat 172.
Minneboo, Vischstraat 35.
Roomeijer, Polderweg 36.
P. Kossen, Brakkeveldweg 71.
J. C Molenaar, Paleisstraat
Weer ontvangende Nieuwe
Roode pakken f
Blauwe °-50
Sucadesnsgpers,
p. p. f 0.70, 0.80, 1.00
Raapolie per liter f 0.58
Boterolie 0.68
ROODE PORT EN SAMOS,
per heele bus
Snij- en Spercieboonen, f 0.60
Doperwten en Peulen f 0.87.}
Geldersche Rookworst,
thans 85 ct.
Smeerworst per ons 12
Bloedworst 12
Hollandsche Roomboter
(rijkscontrole) f 1.25
Prima Buitenlandsche
Roomboter 1.10
ARNHEM
LEIDEN
|W1TTE DE VVITHSTV 28
in
f 1170,-
1360,-
f 1625,-
I 1690,-
f 2215,-
f2525,—
f 1560,-
In de
koopt men de sierlijkste Pathé
foons, Grammofoons en
Cellofoons,
tegen zeer lage prjjzen.
Heeft weder nieuwe Muziek- en
Zangnummers ontvangen.
Aanbevelend,
Dameskapster,
JANZENSTRAAT 6.
MT* Aan huis te ontbieden.
Ondergeteekende beveelt zich beleefd
metselwerken.
KERSTKRANSEN
I
iasa
f 5.50 f 6.00 f 6.50 f 7,25 f 8.00 f8.50 enz.
1
Kinderjekkers
en
Jongens Ulsters
Paletöts, donkergrijze stof, met fluweelen kraag,
f 20.00 f22.50 f25.00 f30.00.
Heeren Pantalons vanaf f 1.50 f1.75 f2.00, f2.6 3 enz.
Ratiné Paletöts en Ulsters
f 19.00, f25.00 f30.00 f35.00 f40.00 f52.50.
Ook onze Ratiné Jas van f 19.00 is wol Ratiné.
Meisjes en Jongens Gummi Jassen
f9 00 f11.00 f 13.00 f 15.00 f 17.00 f 19.00.
Dames- en Heeren Gabardine- en Gummi Mantels en Jassen
f9.00 1 13.00 f 15.00 f17 00 f 19.00 f25.00.
Wij brengen op heden, in tien gewone donkere kleuren,
Bukskin Gostuum met prima voering en zeer nette afwer
king, f8.00 f9.00 f10.00 f 11.00, f 12.00.
Onze bekende Kamgaren Heeren Costuums
f 30.00 f 35.00 f 37.00 f 40.00 f 45.00 f 50.00.
Aan mijn geachte Cliënteele,
Vrienden en Familie, zoowel
binnen als buiten deze stad het
compliment van den dag.
Aan al myn Vrienden en Be
gunstigers heil en zegen in het
nieuwe jaar.
Veel heil en zegen wordt toe-
gewenscht aan Familie, Vrien
den en Begunstigers, by de in
trede van het nieuwe jaar, door
De Complimenten van den dag
aan mjjn geachte Begunstigers.
By den aanvang van het nieu
we jaar mijn hartelijken geluk-
wensch aan mijn Vrienden, Be
kenden en Begunstigers.
Het^ Compliment van den dag
van
Helder, 1 Jan. 1923.
wat mem te zien krijgt, maar de film is zeer
rijk aan afwisseling, zoodat men zich een
bezoek aan dit theater niet beklagen zal.
Voetbal.
Ad spiranten-nieuw s.
De adspiranten-elftallen van onze Helderstee
voetbalvereenigingen zullen een competitie spelen,
waarmee de kampioen een medaille verdiend. Voor
een officieel© competitie is het nu te laat; dat ge
beurd het volgend seizoen. De volgend© elftallen
nemen er aan deelHelder, H.R.C. en S.V.S.
Het programma luidt als volgt
Zondag 24 Dec.: Bol weg Helder a—H.R.C. a.
Aanvang half elf.
Dinsdag 26 Dec.: Huisduinen: S.V.S. a—Hel
der b. Aanvang half elf. Tuindorp: H.R.C. b—
S.V.S. b. Aanvang half elf.
De wedstrijden duren een uur. t
De Helder-adspiranten worden verzocht om
Zaterdagmiddag om 3 uur op het terrein te zijn.
Heldor-nieuws.
Een combinatie van Helderspelers van de
lagere elftallen spelen den len Kerstdag een
vriendselfoppeli.jken wedstrijd tegen J.V C te
Julianadorp.
H.R.C.-nieuws.
Wedstrijd HR.C.-S.D.W.
Het bestuur v,an H.R.C. verzoekt ons te willen
melden, dat naar aanleiding van geruchten als
zou genoemde wedstrijd geen doorgang vinden
dit ten stelligste tegengesproken moet worden'
daar het bestuur tot op heden geen enkel bericht
dienaangaande bereikt heeft, noch van de zijde
van den N. V. B., noch van die der tegenpartij
Men gelieve hiervan goede nota te nemen.
Batavier-nieuws.
Naar wij vernemen is het le elftal van deze
yereeni'ging wederom ingedeeld in de 3e klasse C
(N.-H. V. B.j en blijven de eertijds geannuleerde
wedstrijden, die deze club reeds gespeeld had
gehandhaafd.
Voor morgen staat op het programma H.R.C. 3
—Batavier 1, aanvang 10 uur. scheidsrechter
v. Doorn,
S.V.S.-nieuws.
S.V.S. 3 speelt Zondag a.s. om 10 uur met H.R.C.
ovffdeze wedstrijd nu door kan gaan.
ö.V.S. 1 krij'gt Helder 3 op bezoek. Dit kan eeri
mooie partij worden, daar beiden elkaar weinig
toegeven. Aanvang 2 uur, Sparta-terrein. S.V.S. 4
gaat op»bezoek te Julianadorp naar J.V.C. 3.
Maandag, len Kerstdag, speelt S.V.S. 3 met het
vroegere ..Jong Raeing" om een medaille, aanvang
10 uur. op het Sparta-terrein.
Dinsdag. 2em Kerstdag, begint de adspiranteu-
competitie. De eerste ontmeert ug heeft plaats
tusschen het 1ste elftal van S.V.S. met het 1ste
van 1 leider, aanvang 11 uur op het Sparta-terrein.
r.\en eens Dinsdag het 2e van S.V.S. met het le
van H.R.C., terrein Tuindorp. P. P. C.
Het wedstrijdprogramma van den NJH. V. B.
le klasse B. Strooweg: Geel Wit 1—V.A.F.C.
l, aanvang 2 uur, scheidsrechter Geurts. Krom-
1 1—Zaandijk 1. scheidsrechter
l'-vbiihm.
•mnv»klass;'' C' Kuisduinen: S.V.S. I-Helder 3,
TevTf 2 uur. scheidsrechter Darphorn. Texel:
Dol 'IV- 12 uur, scheidsrechter
uur 'Pudorp: H.R.C. 3Batavier 1, aanvang 10
T fiheidsrechtoi- van 't Hoff.
aanvang0' T«mdorp: H.R.C. 5-Helder 1
ivang 12 uur> scheidsrechter Kwast. Schagen
Quos Ego 1Geel Wit. 3, aanvang 2 uur, scheids
rechter Kort; Schagen 2—(J.V.C. 1 aanvang 2 uur.
scheid rechter Goes.
5e klasse E. Bolweg; Helder 5O.V.V. 1,
aanvang 12 uur, scheidsrechter v. Baaren. Stroo
weg; Geel Wit 4Geel Wit 5, aanvang 12 uur.
scheidsrechter Buis. Huisduinen: S.V.S. 3H.R.C.
7, aanvang 10 uur, scheidsrechter van 't Hof.
H.R.C.S.D.W.
(Aanvang 2 uur).
Do Racers krijgen morgen hun zwaarsten wed
strijd te spelen, kunnen wij wel zeggen. Ze krij
gen dan de leiders op bezoek. S.D.W. staat op de
ranglijst nog steeds no. 1 en alles wordt er op
gezet om daar te blijven. Zij hebben in K.VA
een grooten concurrent. De Koogers hebben n.1.
2 verliespiinten meer dan S.D.W.. zoodat de min
ste, geringste misstap voor K. niet anders dan
welkom kan zijn. Daarom zal het morgenmiddag
op Tuindorp geducht spannen, want ook de thuis
club heeft belang bij deze ontmoeting, H.R.C. zit
n.1. nog lang niet veilig; wel zijn ze door hun
zege op Assendelft, van de laatste plaats afgeko
men, maar er is niet veel voor noodig om hen
daar weer te brengen. S.D.W. is een ploeg die
zich onderscheidt door zeer sportief en fair op
treden,. wat de match tegen Helder voldoende be
wezen* heeft. Vandaar dat we, wat dat betreft,
van een mooien wedstrijd getuige kunnen ziiq.
De Racers karnen geheel volledig uit; scheids
rechter is de heer Schneiders, een onbekende groot
heid.
H.R.C IILandmacht XI.
Het 2e elftal der roodhemden speelt Zaterdag
middag om 2 uur op hun terrein tegen een Land
macht-combinatie. Dat kan een aardige wedstrijd
worden, daar onder de militairen verschillende
goede krachten moeten schuilen. We zijn daarom
zeer benieuwd naar deze ontmoeting.
De roodhemden komen volledig uit terwijl de
heer Kort de match leiden zal. Entree 10 cent.
Voorts kunnen wij nog modedoelen, dat op
beide Kerstdagen door H.R.C. geen wedstrijden
zullen gespeeld worden.
Protest H.R.C.Helder.
Volgens de Officieele Med. van den N. V. B.,
wordt het protest van Helder uit bovengenoeanden
wedstriid niet in behandeling genomen, daar het
Protestformulier niet ingezonden is.
S.D.O.-nieuws.
Maandag, den len Kerstdag, speelt S.D.O. 1 een
wedstrijd te-Oudesluis tegen D.O.S.K.O. 1 aldaar,
een club uit den Westfriesohen bond, waarvan ons
weinig bekend i6.
S.D.O. komt volledig uit dus met het volgende
elftal: d.K. Gevers; a.: A. Heijblok en T. Rij
kers; m.N. de Wijn, N. N. en H. Bakker; v.D.
Horning. A. Veen, J. Verstegen, I. Horning en N.
den Broeder.
Vertrek per auto: vanuit de Spoorstraat half 1„
Scheidsrechter A. Verhagen.
MARINEBERICHTEN.
Off.-macli. 2e kl. F. Damave en H. C. Timmers
zijn bestemd voor den dienst in Oost-Indië, waar
heen zij 27 Jan. a.s. per stoomschip Insulinde zul
len vertrekken.
Bij min. beschikking is;
de kapt. ter zee K. F. Sluys in verband met
zijne oervolle ontheffing met 1 Jan. a.s. van de
betrekking van marine-attaché bij het Nederland-
sche gezantschap te Londen met denzelfden da
tum ter beschikking gestold;
de off. van ndiu. 2e kl. J. A. Deelder 3 Jan.
a.s. geplaatst bij de marinekazerne te Rotterdam;
zijn de luit. ter zee 2e kl. Th. J. Ramondt en
J. F. N. Tuybens met resp. 3 en 9 Jan. a.s. ge»
plaatst onderscheidenlijk bij de marinekazerne te
Amsterdam en a.b. Schorpioen en zijn met eerst-
genoomden datum de luit, ter zee 2e kl. E. H.
ten Broeke. J. J. van Stuyvesant Meyer en T.
Boelen geplaatst aan boord Wachtschip Willems
oord.
LEGERBERICHTEN.
Detacheering.
De sergeant -J. C. Vink van bet reg. kust-art.
is gedetacheerd bij de Commissie van Proefneming
te 's-Gravenhage.
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
Stoomvaartmaatschappij Nederland.
Bali, thuisr., air. 16 Dec. te Belawan.
Saparoea, arr. 20 Dec. v. Hamburg te Bremen.
Boeroe. thuisr.. vertr. 21 Dec. v. Port Said.
Jan Pietersz. Coen, uitr., vertr. 21 Dec. v. Co
lombo.
Banka, thuisr., arr. 21 Dec. te Portugalete.
Rottcrdamsehe Lloyd.
Palembang. vertr. 18 Dec. v. Batavia n. R'dam
(verb.)
Soerakarta, uitr., pass. 22 Des. Wight.
Malang. thuisr.. pass. 21 Dec. Perim.
Besoeki. arr. 22 Dec. v. Java te R'dam.
Rindjani, thuisr., pass. 20 Dec. Perim.
Kawi, vertr. 20 Dec. v. Batavia n. R'dam.
Kon. Hollandsche Lloyd.
Orania, uitr., arr. 22 Dec. te Montevideo.
Zaanland, arr. 22 Dec. v. Hamburg te A'dam.
Salland, vertr. 21 Dec. v. Inimingham n. Hamburg.
Kon. Paketvaartmaatschappij.
Lematang, arr. 20 Dec. v. Bangkok te Batavia.
Tasman, vertr. 18 Dec. v. Melbourne n. Java.
Kon. West-Indische Maildienst.
Brielle, uitr., arr. 22 Dec. te Antwerpen.
Haarlem, vertr. 20 Dec. v. Mexillones n. 'Guyaquil.
Helder, vertr. 20 Dec. v. Tocopilla n. Ilo.
Hermes, v. A'dam n. Chili, arr. 22 Dec. te Londen.
Alkmaar, vertr. 20 Dec. v. Talcakuano n. San An-
tonio.
Amor, vertr. 21 Dec. v. Hamburg n. Bremen.
Calypso, vertr. 19 Dec. v. Portr au Prince n. Kaap
Haiti.
Jan van Nassau, vertr. 20 Dec. v. Callao n. Mol-
lendo.
Medèa, thuisr., vertr. 20 Dec. v. Ponta Delgada
n. Lissabon.
Oranje Nassau, vertr. 20 Dec. v. Barbados n. Ply-
mouth.
Prins Fredierik Hendrik, thuisr.. vertr. 19 Dec.
v. Madeira.
Crylissen, arr. 21 Dec. v. West-Indië te A'dam.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Eurymachus. v. A'dam n. Batavia, vertr. 20 Dec.
v. Saibang.
Prometheus, v. Batavia n. A'dam, pass. 19 Dec.
Sagres.
Euryades, v. Japan n. A'dam, arr. 20 Dec. te
Londen.
Patroclus, v. Batavia n. Marseille en A'dam. vertr.
17 Dec. v. Alexandrië
Pyrrhus, v. .Japan n. A'dam, vertr. 18 Dec. v.
Colombo.
Alcious, v. Japan n. R'dam, vertr. 19 Dec. v. Sin-
gjmore.
Dardanus, vertr. 16 Dec. v. Batavia n. A'dam.
Halcyon Lijn.
Stad Dordrecht, vertr. 21 Dec. v. Hamburg n.
Buends-Ayres.
Agnotapark, vertr. 17 Dec. v. Constantinooel n.
Oran.
Florapark, arr. 19 Dec. v. Ibrail, 1. v. Antwerpen,
te Hamburg.
Rozenburg, arr. 16 Dec. v. Varna te Bourgas.
Stad Amsterdam, arr. 13 Dec. v. Hamburg te
•Santa Fé.
Stad Arnhem v. Hamburg n. B.-Ayres, vertr. 11
Dec. v. Teneriffe.
HollandAmerika Lijn.
Burgerdijk, arr. 22 Dec. v. Baltimore te R'dam.
Breedijk, vertr. 21 Dec. v. Norfolk n. R'dam.
Nordam, v. R'dam n. New-York. vertr. 22 Dec. v.
Plymouth.'
Warszawa, v. R'dam n. Danzig, pass. 21 Dec.
Holtenau.
Kinderdijk, vertr 21 Dec. v. R'dam n. d. Noord-
Pacifickust.
Moerdijk, v. Vancouver n. R'dam. au. 20 Dec,
te San Pedro.
HollandAustralië Lijn.
Garoet. thuisr., arr. 22 Dec. te Duinkerken.
Merauke. vertr. 22 Dec. v. Bremen n. R'dam.
Samarinda. thuisr., vertr. 21 Dec. v. Genua.
HollandKritsch-Indië Lijn.
Streefkerk.-thuisr., vertr. 20 Dec. v. Colombo.
Andijk. uitr., pass. 20 Dec. Perim.
Meerkerk, arr. 21 Dec. v. Antwerpen te R'dam.
Nijkerk, vertr. 20 Dec. v. Calcutta n. R'dam.
Meerkerk, vertr. 21 Dec. v. Antwerpen n. R'dam.
Bovenkerk, uitr., vertr. 19 Dec. v. Colombo n.
Calcutta (verb.)
Streefkerk, thuisr., arr. 19 Dec. te Colombo.
Holl. O.-Azië Lijn.
ftoepat, uitr., vertr. .21 Dec. v. Manilla.
Oostkerk. thuisr., vertr. 21 Dec. v. Gibraltar.
Ouderkerk, tbuisr.. pass. 21 Dec. Point de Galle.
Schiedijk, uitr., vertr. 19 Dec. v. Suez.
Holland Oost-Afrika Lijn.
Aludia, uitr.. arr. 20 Dec. te Alexandrië.
HollandZuid-Aïrika Lijn.
Randfontein, vertr. 19 Dec. v. Port Natal n. De-
lagoabaai.
Klipfontein, uitr., arr. 20 Dec. te Walvischbaai.
Springfontein, air. 20 Dec. v. Hamburg te R'dam.
HollandWest-Afrika Lijn.
Orestas, uitr» arr. 20 Dec. te Bordeaux.
Clio, arr. 21 Dec. v. West-Afrika te A'dam.
Hercules, thuisr.. vertr. 17 Dec. v. Dakar.
Stella, uitr., vertr. 19 Dec. v. Lagos n. Santa
Isabel.
IJselstroom, thuisr., vertr. 16 Dec. v. Duala n.
Lagos.
RotterdamZuid-Amerika Lijn.
Alcyone, arr. 21 Dec. v. Buenos-Ayres te A'dam.
Alchiba, vertr. 21 Dec. v. Hamburg n. Antwerpen.
JavaBengalen Lijn.
Ceylon, arr. 20 Dec. v, Calcutta te Batavia.
Ceram. vertr. 19 Dec. v. Soerabaya n. Calcutta.
JavaChinaJapan Lijn.
Tjikini, vertr. 20 Dec. v. Kobe n. Batavia.
Tjisondari. vertr. 20 Dec. v. Chinwangtao n.
Cheribon.
Tjibodas, arr. 20 Dec. te Hongkong.
Tjiliwong. vertr. 21 Dec. v. Hongkong n. Batavia.
Java Pacific Lijn.
Tjileboet, vertr. 20 Dec. v. San Francisco n. Ba
tavia.
Bondowoso, v. San Francisco n. Java, arr. 20 Dec.
te Hongkong.
VISSCHERIJBERICHTEN.
21 Dec. 1922.
Aangevoerd door sprot vis schers: 2000 mandjes
sprot p. mandje f 0.150.24.
22 Doe. 1922.
Aangevoerd door sprotvisschers125 mandjes
sprot per mandje 0.20—0.35.
23 Dec. 1922. V.m. 8 uur niets binnen.
Burgemeester en Wethouders
der gemeente Helder brengen,
voor zooveel noodig, den inge
zetenen in herinnering:
A. dat zy, die zich in deze
gemeente komen vestigen, hier
van binnen veertien dagen ter Se
cretarie der gemeente moeten
doen blijken, door overlegging
van een getuigschrift van woon
plaats-verandering (verhuisbil-
iet), of andere door de politie
deugdelyk verklaarde papieren.
B. dat zy, die de gemeente
verlaten, een getuigschrift, als
bovenbenoeld, behooren op tc
vragen.
Overtreding der bepalingen
wordt gestraft met hechtenis
van ten hoogste veertien
dagen of geldboete van
ten hoogste honderd gulden.
C. dat van de verhuizing
binnen de gemeente binnen
veertien dagen moet worden
kennis gegeven ter Secretarie,
met aanduiding van het per
ceel, dat men verlaten en het
welk men betrokken heeft.
Het niet naleven der bepaling
wordt gestraft met geldboete
van ten hoogste eengulden.
Helder, Dec. 1922.
In de navolgende 14 Depóts is
ons blad geregeld verkrijgbaar
By de Boekhandelaren:
N. V. Boekhandel v/h. A J Maas
Kanaalweg
P Spruit, Kanaalweg 161.
Düinker, Oostslootstraat.
