NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
DE RARE SIJS
Fm* ZEHÜWTaBLETIEN
Eerste Blad.
No. 5669
zaterdag 8 februari 1923
61e JAARGANG
ABONNEMENT PEE 8 MAANDEN BIJ VOORUITBETALING i
IleliWaoho Courant fl.BOi fr. p. p. blnswmlomd f2,—, Nod. O, en W.
Ixidlë p. «eepowt 12.G0i ld, p, mail en ovariiro landen f 4Ü0. Zondaaablod
raap, f 0.Ö7', f 0,70, t O.HÖ, f 1.28. Mudublad ro»p. f 0.96, f 1,28, f 1,28, f 1.00
Loaao nitHiuiier» dier Courant 4 ot. j fr, p. p, et,
Vereohljnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
RTODAOTEUIt-UITGEVDR: O. DE BOER Jr., HELDER
Burevu: Koningstraat 20 Interns. Telefoon 60
Posit-Glrorokeiiliy, No, 16006.
ADVERTENTIBNi
20 ot, p. recol (caUard)Iniroz. medod. (kolombreedte als redoetlon.
tekst) 60 ot. Kleine advertentie» (tfovmastd, te koop, te huur) v. 1—4
regels 40 et,, elke regel meer 10 et. bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v.d. blad en mat br. ondar no, 10 ot, p. odiv, extra). Bewijeno, 4 ot.
BUITENLAND.
DE BEZETTING VAN HET
ROERGEBIED.
De „N. Roti Crt." schrijft:
Het is bijna tien jaar geleden, dat aan de
Parysch© universiteit onder Louis Renaults'
leiding een merkwaardig proefschrift verde
digd werd over: Militaire oocupatiën, die geen
oorflogs-oocupatiën zijn. („Des occupations
militaire» en delhor® des occupations de
guerre"). Was de occupatie van vijandeiijlk
gebied, zooals b.v. die van België door
Dultschtad in den oorlog van 1914, een vol
kenredhtelljk verschijnsel, dat èn in de lite
ratuur èn in het stellig volkenrecht der Haag-
sehe tractaton, volkomen tot zijn recht was
gebracht, de militaire occupatie in vredestijd
had wèl de aandacht der geschiedkundigen,
dodh bijna niet die der Juristen getrokken,
Deze leemte werd nu op uitstekende wijze
anugevu/ld in hot bovengenoemde woffc van
don hoor Robin, dat thans In hoogo inato ao
tueele waarde heeft gekregen door de milt
talro bezetting van het Ruhrgobled.
Gok do slotsom, wrwnrtoe de knappe schrij
ver komt, nadut hij oon crltlsch overzicht ge
geven heeft van de talrijke gevallen van
militaire occupaties in vredestijd, vooral se
dert de Fransohe revolutie, en eone „Théorie
générale" van het verschijnsel daaraan heeft
toegevoegd, is actueel in bijzondere mate. Zij
leert, dat eone zoodanige occupatie eon abnor
male® toestand schept, en zoowel tusschcn de
twee landen, die hot geldt, als tusschen het
bezettingsleger on die inwoners van het be
zette gebied veelzijdige delicate on soms
moeilijke betrekkingen doet g- boren worden,
vooral zoo do bezetting het gevolg van een
oorlog is. Verkoeling, missen Ion zelfs con
flicten kunnen er gemakkelijk uit voort
komen.
En al dit weinig verkwikkelijke is de les
uit eone roeks van oocupatiën in vredestijd,
wier politieke beteekenis en krachtsontwik
keling aan belde zijden verre overtreffen
wordt door de huidige bezetting van het
Roergehiod. Het ziet er dan ook naar uit, of
Frankrijk, het recht éénzijdig willende hand
haven met den sterken arm, Iden chaos
schept.
Is Frankrijk ln zijn recht? Het wordt, te
Parijs met evenveel kracht beweerd alls te
Berlijn door het geleerd© Dultsche volk ge
loochend. Zeker Is, dat Frankrijk het noodig
heeft gevonden, zijn aanvankelijk rech-ts-
standpunt door nieuwe ingebrekestellingen
te versterken. Zeker is ook, dat wanneer een
groot land een grooten buurman met den
sterken ann zijn wil wensöht op te dringen
en deze zich verzet, de stooten en tegenstoo-
ten elkaar moeten opvolgen met dezelfde bnt-
feuilleton.
door
2^ ARNOLD EEMSTETT.
het <Mner verwekte het
i^Js-Jonos opschudding door op
te drinken1vain llulQ Kastlieer
irtlron hohi Jnrn gewag van den heer-
Ujkon heldenmoed van de mannen van de
reddingbooten van Engeland
van het Instituut bedankte hij Den^Cor
de drie-en-vijftig pond, die het publtek van
hfd godragen. Hij
zeide dat het een nobele bijdrage was en
dat Denry een filanthroop was. En htt ver
zocht het raadslid Ootterill zijn toost te on
dersteunen. Hetgeen het raadslid Ootterill
deed, in goede, bezadigde woorden, het ge
volg van langdurige gewoonte. En Denry
stamelde dat hij zeer verplicht was en dat het
werkelijk niets te beteekenen had
Maar toen er aan het toosten een einde
was gekomen, verviel het raadslid Ootterill
weer o enigszins -tot beschermende ironie,
alsof hij jaloersch was op het succes van de
jeugd. En hij liet het niet bij Jonge man".
Hij sprak Denry op grandioze wijze aan als
„mijn jongen".
„Die reddingboot dat was een inval,
ndjn jongen, echt een inval", zeide hij.
»Ja' zeide Denry, „maar ik had er over
^gedacht".
„De vraag is", zeide het raadslid, „of Je
F meer even goede invallen kunt hebben?"
wriohtende gevolgen voor het recht en hei
economische leven als wij dat hebben kunnen
zien en voelen in den grooten oorlog met
zijne gigantische represaille-opeenvolging.
En dit alles in vredestijd! Of zijn ook hier
de overgangen der werkelijkheid geleidelijker
dan die der theorie en drijven wij ongemerk;
den oorlog weer in? Een vredesbeeld is het
stellig niet, dat bet Roergebied thans aan
biedt, en evenmin duidt het op vrede, wan
neer men van Franschen kant reeds een be
roep ziet doen op bevoegdheden, die aan een
oorlogsoccupant toekomen.
De harde strijd, die thans woedt ln hei
groote Dultsche industriegebied en waarui
wij Nederlanders telken® geluiden meenen
op te vangen, die herinneren aan het begin
van onzen eigen taohtlgjarigen worstelstrijd,
beperkt zjjn Invloed niet tot Frankrijk en
-Duitechland Alleen. Ligt niet de sleutel van
de geheole economische werokbontredderlng
bij de Fransoh-Duitsch e betrekkingen, die
door het misschien niet militair bedoelde,
imaar in wezen zeer militair© ingrijpen van
Frankrijk, slechter zijn dan ooit? Kan de
wereld het op den duur rustig aanzien, dat
haar herstel wordt opgehouden door één en
kele? Wij wezen er indertijd op, hoe op de
laatste AssemMée van den Volkenbond dui
delijk werd, dat zich nu algemeen ongeduld,
ook bfj de gewezen neutralen, begon te open
baren wegens het nog altijd niet opgelost
zijn van het vraagstuk der onderlinge schuld
vorderingen der ex-oorlogvoerenden.
Wy kunfien slechts hopen, dat Frankrijk
zijn verstand zal laten spreken. Dit is in h©
belang va® alen, en in de eerste plaats van
Frankrijk zelf, dat veel sympathie te ver
liezen heeft.
DE CONFERENTIE TE LAUSANNE.
Bij zijn weigering om de conventie voor de
zeeëngten te teekenen, zei Tsjitsjerin, dat he
verschil van meening onoverbrugbaar was on
merkte hij nog op, dat Rusland's stelsel voor
de engten en bloo was verworpen, zonder dat
ook zelfs maar oen poging is ondernomen om
tot een vergelijk te komen.
Ismet pasja stemde toe in hot voorgespelde
stelsel voor do engten, doch onder voorbe
houd op zokoro punten.
Hy verklaarde in do commissie voor de
zooëngton, dat Turkije het recht wil hebben
gnrnlzoon te leggen op ünlipoll en troepen
hi Oost-'lliraolü. Ourzon antwoordde hein,
dat Turkije toegestemd had in do ontman
teling van Tlirnclü en woos er op, dat dezo
conventie voor Konstantlnopol oen garnizoen
van 12,000 man toestaat, terwijl het verdrag
van Sèvres slechts 700 man toestond; voor
Thraciö en Qullpoli zijn daarnaast geen troe
pen noodig. Aan Tsjitsjerin zei h& dat er ©en
fundamenteel verschil bestaat tusschon het
Russische standpunt en dat dor 11 andore
mogendheden. Hij verzekerde, dat de mo
gendheden hot) ontbroken van Rusland's
handtoekoning betreuren ,dooh hopen, dat
liet slechts een uitstel zal zyn.
Frankrijk behoudt zich voor, afzonderlijk
met Turkije to onderhandelen.
Reutor vernoemt, dat do Britsche regeo-
ring van de Fransohe regooring een
nota heeft ontvangen, waarin deze zich
hot recht voorbehoudt afzonderlijke on
derhandelingen met de Turken te openen, in
dien de conferentie van Lausaune mislukt.
De Volkenbond en Oostenrijk,
Lord, Balfour, de voorzitter van de Oos-
tonrijksche oommissie, heefb Donderdag
ochtend aan den Raad van den Volkenbond
zijn verslag uitgebracht, waarby hjj wees op
de beteekenis van de verkregen resultaten.
De Raad hooft zich vereenigd met een motie
van den Tsjecho-Slowakschen vertegenwoor
diger, welke aandringt op het maken van
spoed met het sluiten van handelsverdragen
met Oostenrijk. De Italiaansche, Fransche
on Engelsche vertegenwoordigers verklaar
den, dat hun landen onderhandelingen over
handelsverdragen met Oostenrijk hebben
aangeknoopt. Seipel, de Oostenrljksche bonds
„Nu", zeide Denry, „u soms ook?"
Met tegenzin verlieten zij de weelde van de
aparte eetkamer, en Denry betaalde de reke
ning ter sluiks met een stapel sovereigns,
on het raadslid Rhys-Jone® nam met groot
leedwezen van hen afscheid. De andere vijf
wandelden in den maneschijn langs den
strandboulevard. En toen z!1 voor Graig-y-
don aankwamen en de Oottorills het huis
binnenging, zeide Ruth, die achtergebleven
was, op eon vloeienden toon:
„Ik heb nog heelemaal geen slaap. Ik denk
dat je niets tegen een wandelingetje hebt?"
«Nu
„Ik geloof, dat je erg vermoeid bent", zei
de zH.
„Nee", zeide hij, „hot is die maneschijn,
waar ik bang voor ben".
En hun oogen ontmoetten elkaar onder de
antaarn van de deur, en Ruth wensclite hem
aangename droomen en verdween. Het was
buitengewoon fyntjea
VIL
Den volt, - den middag gingen de Ootte-
rlls en Rute Earp naar hui®, en Denry met
hen, Llandudno maakte zich gereed voor
zijn winterslaap, en Denry's vrij- ingewik
kelde zaken waren allemaal geregeld. Of
schoon de anderen een zekere vermoeidheid
toonden, was hij' zelf uitgelaten. Bij zijn
onbeteekenende bagage behoorde een nieu
we hoedenkoffer, die de oorzaak van veel
vrooljjkheld bleek te zijn.
„Neem deze doos even aan", zeide hij tot
een' kruier op het perron van het station
van Llandudno, en reikte hem den nieuwen
ïoedenkoffer met een kalm gebaar aan en
nadat de hoedenkoffer zijn arm bijna uit het
Ingezonden Mededeellng.
per koker 60 cent.
kanselier, drukte het verlangen van Oosten
rijk uit naar het verkrijgen van buitenland-
sche leeningen en het wegvallen van de
oeoonomisohe slagboomen.
Viviani bracht hulde aan het werk van den
Volkenbond en wensohte dien kanselier feoe-
den moéd1 om het voort te zetten.
De rtunp ln de Helnltemljn.
Uit Beuthen werd Donderdag gemeld:
Vanmiddag om 6 uur waren van dq ver
ongelukten in, de Heinitzmijn 1906 man ge
borgen; van 18 kon de identiteit niet vast
gesteld worden. Er worden nog 81 man ver
mist.
In de ziekenhuizen zijn 142 arbeiders op
genomen, die voor het meerendeel, na be
handeld te zijn, naar huls terugkeeren kon
den.
Nog wordt vermeld dat de explosie zoo
sterk was, dat alle mijnlampen uitgingen.
De rijkspresident heeft 2 millioen M. voor
de nagelaten betrekkingen geschonken.
Reiservaringen in Duitechland,
Twee Amsterdammers hebben dezer da
gen aan den lijve ondervonden, welk een
Chaotische toestand er thans op de Dultsche
spoorwegen in het bezette gebied heerscht
tengevolge van de staking van het personeel.
Dinsdagmiddag om een uur waron zij met
den sneltrein uit Wiesbaden vertrokken na
de verzekering te hebben ontvangen, zoowel
aan het station als aan hot inlichtingen
bureau en aan hün hotel, dat alles geregeld
ging; ten overvloede prijkt© op don trein
het geruststellende opschrift Amsterdam.
Niots kwaads verinoodond stnpten zij dus ln
(oorst ln den trol®. vernamen zij van
eon medereiziger, dat do passagiers van don-
Zulfden trein reeds to Biborloh, dicht hij
Wiesbaden, hadden moeten uitstappen!) Do
conduotour van den trelA gnf, desgevraagd
de verzekering, dat uien Keulen wol zou ha
len .To Niederlahnstoin (vóór Ooblenz), waar
nieuw personeel op den trein komt, moesten
echter allen uitstappen. Men wild© de Fran
schen uit don trom halen (er bleken ©ven
wel geen Franschen in te zitten!), terwijl eon
Engolschman uit ziöhzolf den trein verliet.
Do machinist, de stoker on do conduotour,
die met don trein waren meogokomon, hiel
den krijgsraad. Do machinist verklaarde er
genoeg van te hebben, reed zijn locomotief
op een zijspoor on vortrok. Eon reddend©
engel kwam echter opdagen in don vorm
van een anderen machinist mot een andere
locomotief. Dezo verklaarde zich bereid den
trein naar Keuion to brengen, daar zijn vrouw
er in de buurt woonde. Dat deed oon hoeratjo
onder de- reizigers opgaan en het denkbeeld
om in den trein een collecte voor de
Ruhr te houden vermurwde blijkbaar sto
ker en oonducteur. Aan een ander tusschen-
statdon dreigde weer een staking, maar het
bleef bij een dreiging en zoo kwam men, om
oen uur of zes, eon paar uur te laat te Keu
len aan. Daar had de machinist zyn bestem
ming bereikt en ging er met zyn locomotief
vandoor. De moeilijke vraag 'was nu, hqe uit
Keulen weg te komen. Plannen, om een auto
te huren naar Venlo via Kaldenkirchen stuit
ten hierop af, dat de papieren van den Duit-
schen chauffeur niet in orde bleken te'zijn.
Aan het station gaf men den raad, het te
probeeren over den omweg via Osnabruok,
Leer en Nieuweschans.
Onze stadgenooten namen ten slotte den
Hamburger trein, die via Elberfeld en Bar-
lid had gerukt, luchtte hij zyn verbazing op
de wyze van witkielen.
Potverdorie, meneer", zeido hij-, „die is
zwaarl"
Inderdaad woog hij byna 34 K.G.
„Ja", zeide Denry. „Hij zit dan ook vol
sovereigns".
En ledereen lachte.
Te Crewe, waar zij over moesten stappen,
en opnieuw te Knype en te Dursloy wekte
iy verbazing by kruiers door do Inspanning
to verhelen waarmee hy hun don hocden-
coffer overhandigd©, alsof hy oon half pond
woog. En telkens verkocht hij dezelfde grap
over de sovereigns.
„Wat heb je toch in dien- hoedontooffer?"
vroeg Ruth.
„Heb ik je dat nog niet verteld?" zeide
Denry lachend. „Sovereigns!"
Ten slotte verrichtte hy donzolfden truc
met zyn moeder. Juffrouw Maohin was, zoo
als gewööniyk, in het huisje ln Broughara
Street aan het werk. Misschien was het Idee
om voor een verandering een® naar Llan
dudno te gaan, niet hij haar opgekomen. In
elk geval was haar tegenwoordigheid te
hirsley noodig geweest, want zij had to
dikwyis Denry's huur voor hem opgehaald.
Denry was biy dat hy haar weer zag on zij
was "blij, heim te zion, maar zij verheelden
mn gevoelens zooveel mogeiyk. Toen hy
aaghartlgiyk haar de leeren hoedendoos
ïad overhandigd, liet zy haar vallen en deel
de hem rondborstig mede, dat zy niet van
>lan was, om zich neg eens door hem er-
usschen te laten nemen.
Na de thee, van welker geurlghoid hy
evenzeer genoot als van zyn eigen staatsie-
maaltyd, gaf hy haar een sleutel en verzocht
haar den hoedenkoffer, dien hjj op een
men in plaats van via het bezette Dussel-
dorf ging, die hen 's naohts te half vyf in
Osnabruck bracht, waar zy het geluk had
den den trein uit Hamburg te pakken, die
hen 's morgens om half zeven in Bentheim
deponeerde na een spoorreia, waarby nie
mand iets scheen te weten omtrent den trei
nenloop, en do beslissing in hoogste instan
tie bleek te berusten bij het treinpersoneel!
FRANKRIJK.
De bezetting van het Roergebied
De oorrespondent van de „N. Rott. Ort."
te Parijs meldt:
De heer Ftamen heeft op het oongres van
het Algemeen Verbond van den Arbeid ge
zegd: Op het ©ogenblik bestaat er gevaar
voor oorlog. De Roerbezetting kan daartoe
het toeken zyn. Het syndicalisme kan dien
niet verhinderen. In Den Haag hebben we
mooie redevoeringen gehouden, maar we
kunnen de genomen besluiten niet uitvoeren
In alle -landen slapen de arbeiders. Als Polen
door de Fransohe regeering geïnspireerd,
Duiitsch gebied bezet, zal -Duitschland dit niet
toestaan; opnieuw zal -er oorlog uitbreken, en
.misschien komt er dan een nieuw -leger uit
het Oosten.
De heer Firnmen werd in diepe stilte, aan
gehoord.
Een andere Nederiandsdhe gedelegeerde
zei, dat de Nederüandsche arbeiders zullen
weigeren, Roerkolen te vervoeren.
ENGELAND.
De haven van Southampton.
Te Southampton -gaat men de havens aan-
zieniyk -uitbreiden. Op het oogenblik is
Southampton al de edndhaven voor vier
reusachtige m-ailb-ooten, de Majèstlo en
Olymplc van de White Star en de Beren-
garia en de Aquitanla van de Ounard.
Daarby komt na 1 Juli de Leviathan van
de United States lines. Om deze vijf reuzen
met hun 'groote aantal kleinere zustersche
pen een passend verblijf te schenken zyn
uitgaven voorgesteld van over de 30 miljoen
pond. Men wil beginnen niet een nieuwe
haven aan to loggen voor schepen van 40
voet diepgang en daarna vyf nieuwe pieren
bouwen van 1000 voet lengte voor de groote
schepen.
IERLAND.
In do vroege ochtenduren is Woensdag
het huis van Slr Horaco Pluukett tó Foxrook
by Dublin, dat Dinsdagavond door oen myn-
ontploffing gedeeltelijk verwoest was, door
brand verder vernield, zoodat het nu eon
puinhoop is. De menschen die het bewoon
den, werden niet gewaarschuwd. De secre
taris van Sir Harace ontsnapte ternauwer
nood aan levende verbranding. Hy werd
slechts enkele oogenbllkken vóór het geheel©
Sebouw ln elkaar viel, gered. Kostbare sclül-
oryon, boeken en -documenten worden door
do vlammen vortoerd.
Gistermiddag is het huls van Stophan
Gwynn, een bekend journalist, ln do buiten
wijken van Dublin door een' ontploffing ver
woest.
RUSLAND.
Te Moskou heeft de schelding van Trotzki
van zyn eerste vrouw en zyn hertrouwen
met de dochter van een gewezen tsaristisch
generaal groot opzien gebaard. In tegen
stelling met zy® eerste vrouw doet d© nieu
we mevrouw Trotzki niet aan politiek en ook
niet aan sociaal werk. Zy is veel jonger dan
haar man. In communistische kringen neemt
men Trotzki dit huweiyk wel een beetje
kwaiyk; vooral dat zijp tweede vrouw van
ad-el is, kan men moeilijk verkroppen.
BALTISCHE LANDEN.
De eisch tot terugroeping der Llttausche
troepen nlt Memel.
De Gezantenconferentie te Parijs heeft be
steel had gezet, open te doen.
„Wat zit er In?
„Een heel-e boel aardige klezelsteenen, die
Ik op het strand heb verzameld", zeide hy.
op
Hy zette den hoedenkoffer op haar knie
en maakte hem open en kwam aan een dik
ken doek, dien zij gedeelteiyk wegsloeg, en
toen gaf Juffrouw Machin eon schreeuw, on
do hoedenkoffer rolde met een vreeseiykon
plof op de geplavuisden grond, en zy stond
tot aan de enkels in de in sovereigs. Zy kon
do sovereigns door de heel© kamer zien rol
len. Langzamerhand -besloten zelfs de be-
wt'/ogiykste sovereigns te gaan liggen en
kalm to bleven en er volgde een groote
stilte. Denry's hart klopte.
Juffrouw Maohin -schudde alleen het
hoofd. Niet dikwyis sloeg haar zoon haar
met stonihoid, maar dezo theatrale culmina
tie van zyn thuiskomst maakte haar werko-
jyk sprakeloos.
Laat op dien avond versierden rij®n sove
reigns de ovale tafel van de zitkamer.
„Duizend-elf", zeide Denry, ten slotte,
ouder de lamp. „Er missen er nog vyftlen.
Daar zullen wy morgen naar zoeken."
Verscheidene dagen daarna raapte juf
frouw Machin nog sovereigns op. Twee wa
ren er zelfs -bulten de zitkamer gerold en
de twee stoeptreden af naar het achter
plaatsje en waren, aangezien zy niet terug
konden komen, daar gebleven.
En de heole stad wl-st dat de eenige Denry
op het denkbeeld was gekomen om by zjjn
moeder thuis te -komen met een -hoedendoos,
propvol mot sovereigns. Dit was het „nieuw
ste' van Denry en het hield de gesprekken
voor ik weet niet hoe long gaanao.
Heldaraaha Qlaavarzakaring-Maatiohapplj.
Maohlnale Verffabrlek Glaahandel.
sloten aan de regeering van Xithauen den
eisoh te stellen, haar troepen binnen zeven
dagen uit Memel terug te trekken.
Vleeschvergl ftlglng.
In de stad Frelenwalde en omstreken zyn
ongeveer 800 personen ernstig ongesteld' ge
worden na het gebruik van paardenvleesch,
dat door oen bekend slager uit de stad was
verkocht. Reeds 6 lieden, een man, een vrouw
en 8 kinderen zyn aan de gevolgen van de
vergiftiging overleden. Uit het gerechteiyke
onderzoek is gebleken, dat het vleesoh para-
typhus-bacillen bevatta De slager, die het
vleesoh heeft verkocht, -en de keurder, die
het vleesch goedgekeurd had, zullen worden
vervolgd.
Ontploffing.
Uit Springfield, (Maasachuchetts) wordt
gemeld, dat aldaar een gashouder is ontploft,
waarby 8 personen zijn gedood en zeer velen
gewond. De ontploffing deed de stad dreu
nen. Er is voor duizenden dollars schade
aangericht aan ruiten. De straten waren vol
stukken, die van de huizen waren afgesla
gen. Vier compagnieën militie zyn op-gecom-
mandexd om de poMe te helpen by het be
waren van de orde en het voorkomen van
plunderingen.
LUCHTVAART.
De Amerikaansche bladen maken melding
van een zonderling avontuur, overkomen
aan den Amerikaansche® militairen vlieger
luitenant J. D. Summers. De luitenant vloog
op eon hoogte vün 19,000 Eng, vt'. boven het
militaire vliegterrein by Mt. demon® (ln
don staat Miohigan), toon hy door koude
werd bevangen ©n hot bewuBtz.yti verloor.
Het toestel vlei tot op een meter of honderd
van don grond. N-o-g op het laatste oogen
blik'horkrecg luit Bummer® het bewustzijn,
wist hot vliegtuig weer onder oontrOl© te
krijgen on hy slaagde erin ongedeerd te
landen.
Ingezonden Mededeellng.
Er zyn twee manieren
otn uit to maken, of (rij zwakke nieren hebt
Ten eerste door rugpijn on audero uiterlijke
enteekonon, en ten tweed© door urine-
onderzoek.
Als rugpyn voortdurend, terugkeeronde
hoofdpyn of zenuwachtigheid, vermoeidheid
en duizeligheid u doen vermoeden, dat gy
een nierkwaal hebt. let dart op uw urine.
Sla acht op verschijnselen als de volgende:
te veelvuldige of te weinige aandrang tot
urineeren, te groote of te kleine hoeveel
heden, te donkere of te lichte kleur, bran
derig en pyniyk gevoel by de loo'zing, on
aangename reuk, zanderig, gruisachtig of
bewolkt bezinksel.
Tyd-eiyke af wy kingen kunnen aan and-ere
oorzaken te wyten zyn, maar als de ver-
schijnsel en -biyven optreden, zyn uw nieren
verstoord en behoeven zy hulp. Verwaarloo-
zlng k-an noodlottig worden.
Foster's Rugpyn Nieren Pillen verbete
ren en regelen de urine, helpen en verstor-
ken zwakke nieren en verdrijven zoodoende
rugpyn, duizeligheid, rheumatische py-nen,
zenuwachtigheid en andere gevolgen van
nierkwalen. Zij hebben duizend© rderiyders
voor goed genezen.
Verkrijgbaar in apotheken en- drogist
zaken it 1.76 per doos.
HOOFDSTUK VI.
Zijn insluiping.
I.
Het feit dat Denry Maohin besloot om
niet achter zijn muildier naar Sneyd Huil
te ryden, bewees op zichzelf dat de onder
neming om met de gravin van Ohell te gaan
sprekon, volstrekt niet het eenvoudigste
dageiyksche niemendalletje was, dat hy
trachtte voor te wenden dat het was.
Het 'muildier wan een onderdeel vim zijn
Jongsf-o he-eriyicheld. Het was zeven Jaar oud,
en had Denry tien pond gek-o-st. HIJ had het
gekocht van een boer, wiens vrouw op de
8t. Luoasmarkt een kraampje had. Zijn ver
ontschuldiging was dat hl) hulp noodig had
met de Vijf Steden rond te rijden voor het
ophalen van de huur. Want zyn zaken als
huurophaler hadden zich uitgebreid. Maar
voor du-t doel had een fiets even goed kun
nen dienen, en die zou geen shilling daags
aan voer gekost hebben, zooals met het
muildier het geval was, en evenmin zou die
schichtig geweest zijn voor politle-agenten,
zooaiR het muildier byna alty'd was. Denry
had het muildier gekocht, eenvoudig omdat
hy plotseling getroffen was door het denk
beeld om het muildier te koopen. Kort te vo
ren had .Tos C-urtenty (de waarnemende bur
gemeester, die burgemeester was geworden
toein de graaf van Ohell weggeroepen was,
om een Australische kolonie te nesturen)
een ontzagiy-ke opschudding verwekt door
een koppel ganzen te koopen en ze zelf naar
huis te dryven. Denry vond dat niet prettig.
(Wordt vervolgd).
HELDERSCHE COURANT
Op- en ondergang van Zon en Maan
en tijd van hoogwater (Texel).
Wintertijd.
Maan Zon Hoogwater
Febr. óp:' ond.: op: ond.: v.m.:n.m.s
Zondag 4 a. 8.65m. 8.48 7.40 4.4810.8210.46
Maand. 8, 10.14 9.17 7.38 4.6011.18 11.80
Dinsdag 6 11.82 9.46 7.86 4.52 11.69 0
Woensd. T 12.— 10.16 7.84 4.54 0.16 0
Dond.d. 8 12.47 10.47 T.82 4.66 1.- 1
Vrijdag 9 2.— 11.26 7.81 4.68 1.48 2.21
ZAterd. 10 8.08 12,09 7.29 6.— 2.60 1.88
Licht op
voor auto's en fietsen i
Zaterdag 8 Febr5.10 uur
Zondag 4 6.18
Maandag 6 6.20
Slapeloosheid, Examens, Gejaagdheid.
Verkrijgbaar te Helder byMej. M. de Ridder,
Fa. Haxoahdj voor engros: A ten Klooster.
DUrreOHLAND.
Ingezonden Mededeellng.
Fa. QEBR. H00GERDUIJN. am.tigd ibvo
Aannemersbedrijven Sohllderwerken enz
Te lef. No 74. Middenstraat 18, HELDER.
-