Het pad der Zonde
I
Zijn of niet zifn.
I
KLEINE STADSLUCHT,
TIV0LI-BI0SC00P
ROBES DE GESCHANDVLEKTE.
Verkiezingsdrukwerk
Drukkerij C. de Boer Jr.
de overheerlijke Cacaodrank
TE KAL
iitoeieni
Het gezelschap van den „Frascati"-schouwburg te
Amsterdam komt ZONDAG (ien pinksterdag) in „CASINO",
Zijn groote opoffering of
Nog vijf dagen te leven,
Maandag 2en Pinksterdag,
HARRY PEEL.
Groot Orkest.
E.N.HEIJLIGEHBERG,Rijwielhandel, iirnPITT IITT UITT
"V/acht U voor namaak
Garag© E. BÖËKEL,
Belangrijk bericht!
D, &L de, CINEMA PALACE
Ucdereen bestelt
Firma G. J. DE JONG, ^•.Tm?2'
Auto-bus, 16-persoon»
en luxe Huur-Aulo's,
Sanguinose
aoedkoope prijzenIe Rang en Front-Balcon f 1.00, 2e Rang en
Balcon f 0.75, 3e Rang f 0.50, plus rechten.
Vrijdag, Zaterdag, Zondag (ien pinksterdag)
Dinsdag, Woensdag en Donderdag
Bestelt Uw drukwerk
bij C. DE BOER Ir.
met de groote militaire klucht
Het bekende lach-successtuk.
Schitterend gemonteerd I Een Ie rangs Voorstelling,
Uitmuntend gezelschap.
Plaitobooproklng on kaartverkoop vanaf Donderdag in het slg.-mag. v. d. Heer KOKELAAR.
BAL NA
Het Pinksterweek-programma voor de WITTE Is door ons met do meeste nauw
keurigheid samengesteld en van zoo'n onberispelijk gehalte, dat hot moest verwende
bioscooppubliek niet de minste aanmerking zal kunnen maken, doch integendeel een
avond0van het grootste genot
zullen smaken. WIJ vertoonen twee Hoofdnummers:
In de hoofdrol SESSUE HAYAKAWA, de eminente Japanner.
Een diepaangrijpende levensgeschiedenis uit het gezin van een duikbootoommandant.
Koopmans' Meelfabriek Grulterlj, Leeuwarden.
Het Pinksterprogramma der
2 HOOFDNUMMERS:
Een dramatisch verhaal uit het
huwelijksleven in 6 aoten.
2de deel (slot) 6 acten.
Een geheel nieuw programma.
HOOFDNUMMER:
Een sensationeele geschiedenis In
6 aoten.
In de hoofdrol
De groote waaghals.
In groote en kleine oplaag,
levert In den kortst mogelijken tijd de
Want ons Prijsraadsel,
waarover U reeds uit
voerige mededeelingen
bereikten, sluit onher
roepelijk 19 Mei, 12 uur n.m. Zendt omgaand Uw oplossing In bij:
ACE MOTORRIJWIEL. AAP
VOOR DE SPORTLIEFHEBBERS. Aals.E*
torste Heldersclie Auto-Motorhandel, Weezenstraat 44, A. I. SCHAAP, Iel. 327.
Lood- en Zinkwerken. Dakbedekkingen. Sanitaire
Artikelen. Groote sorteering Gas- en Electrische Arti
kelen. Motoren. Lampen. Strijkbouten. Schellen.
Aanleg van Gas- ei% Waterleidingen.
Electrische Licht- en Kracht-Installaties.
Prima bewerking Conourreerende prijzen.
DEN BURG (Texel), Te lef. 13,
heeft besohlkbaar tegen laag tarief:
voor goedkoopo rondritten over Texel,
Tarief Auto-Bu., Voet- en Korfbalclub. 20 col
(Havan-Burg). Vooruit
GEEFT DEM DOORSLAG
STAALT DB ZBNUWEM
door personen, die In dienst
betrekking zijn.
DIENSTPLICHT.
zy, wier geslachtsnamen be
ginnen met de letters A tot en
met G op Dinsdag 22 Mei a.e.,
zy wier geslachtsnamen begin
nen met de letters H tot en met
L op Woensdag 23 Msl a.s., zy
wier geslachtsnamen beginnen
met de letters M tot en met T
op Donderdag 24 Mei a.s., en zy
wier geslachtsnamen beginnen
met de letters U tot en met Z
op Vrijdag 25 Mei a.s., telkens
van des voormiddags 9 totl 2 nur.
MMING.
STEMPLICHT.
Helder, 8 Mei 1021.
•w'.'
DE BIG het 168ste.
vastleggen. Hierin z«n schitterend geslaagd. Zondag
20 en Maandag 21 Mei 1923, half 8, vertoonen wy dan
de wereldberoemde H. A. P. films
(modern zedendrama In 7 acten).
In de hoofdrol: LOUIS E QLAUM.
Witte Bioscoop
I.
Zag U wel eens een kind voor de rechtbank, zag U wel eens een kind, dat z(jn
▼ader niet mocht erkennen? JACKIE COOGAN de kleine Verschoppeling herinnert
gy U nog, doch deze kleine lieve meld speelt dit wederzien zoo aandoenlijk, zoo vol
waarheid, dat het de hardste onder U zal roeren tot in de ziel.
Dat is m|jn pappie, heer rechter, dat 1b m(jn lieve pappie; en met deze simpele
woorden van dat lieve kind, uitgesproken voor een in spanning verkeerende menigte,
redde het gelukkige gezin voor den ondergang. Nooit zag U een film als deze. Dit
ls in den waren zin des woords EEN WONDERFILM.
Ons bljprogramma Is geheel waardig om voor deze twee schitterende Hoofdnummers vertoond
te worden. In SCALA de twee Pinksterdagen een geheel apart Film- en Varldtd-programma.
Zie daarvoor do aparte annonce.
Z|J vertolkt in deze prachtfilm de rol van de zeer
mondaine, schoone vrouw Lelia Aradella. Zy is
een vampier en de minnares, niet van één man,
maar van vele mannen, die zy tot verrukking en
tot slaafsche onderdanigheid weet te brengen. Een
vrouw, die geestelyke en moreele waarde veracht,
omdat zy daarvan niets bezit. Slechts trachtend om
de mannen mede te sleuren in het slyk van haar
bestaan 1 Wee den ongelukkige, die aan zulk een
vrouw ten prooi valt I
Als tweede Hoofdnummer gaat dan nog de 5 acter:
naar het boek en tooneelstnk „Donna Perfecta"
van B. PEREZ GALDOS.
ELLA HALL viert in deze film triuniphen. Zie de
reclame en UEd. zult de films vast en zeker willen zien.
Vrydag en Zaterdag 18 en 19 Mei, half 8, Zondag en
Maandag, 5 uur, gaat de laatste episode van THE FLAMING
DISK (6 acten), met ELM0 LINCOLN in de hoofdrol, met een
schitterend byprogramma. Het slot is overweldigend, en
U zult opnieuw verbaasd staan van deze wonderfllm.
U zult versteld staan van de machtige film Opstanding
van Leo TolstoT, welke wy binnenkort in ons theater zullen
vertoonen. In de Russische steppen opgenomen, geeft deze
film de juiste sfeer van Tolstoï's machtig werk. Het is een
Italiaansch kunstproduct: Tlber film Romo. Maria Jacobini
vervult de rol van Kstuseha, de latere Maslowa. Volg onze
annonces met aandacht.
Het groote geluk van den
huislijken vrede*
Bereikt wel de vrouw door
haar zore te besteden.
Aan DAT, wat ze daag'lijka
te eten biedt I
Met KOOPMANS' KRISTAL-
BLOEM zult g' altijd wel slagea
Iets heerlijks te schaften voor hong'rlge magen.
KOOPMANS' ontbreek' In Uw keuken nletf
I.
VERANDEREN?
HET ZWARTE COUVERT
HAAST U!
iiii;i.iwnii4s-4uinn VcRuEET HET NIET
j-osco
De meest Ideale 4-cylinder, voorzien van vele laatste verbeteringen, loont snel
en gerulsohloos, als de moderne automobiel. P n®'
Voor de Pinksterdagen nog één machine voor dlreote levering.
Demonstratie en Inlichtingen aan de
Het beste niet
goed genoeg.
Neemt by zware Hoofd-
pyn uitsluitend
Freco's Hoofd
pijntabletten,
Per koker 45 cent by
ieder drogist.
Hst beste middel tegen
bloedarmoede en zenuwzwakte.
Sanguinose gry'pt met
vaste hand de oorzaak aan
van een groot aantal kwalen
die in schyn verschillen,
maar inderdaad een zelf
den oorsprong hebben.
Doordien de Sanguinose
het bloed vernieuwt, ver
nieuwt zy ook het leven;
en geeft u dat heeriyk ge
voel terug van Jeugd en
kraoht, waardoor het u een
lnst ls te leven I
Prys per fl. f2.—fl fl.
f 11.12 fl. f21.-.
Te verkrygen by Apothe
kers en Drogisten.
WAOHT U VOOB NAMAAK 1
VAN DAM Co.,
DeRiemerstr. 2c/4. den Haag
Da Burgemeester van HELDER
herinnert personen, by wie en
bestuurders van bijzondere on
dernemingen en instellingen
waarby mannen, die den leeftyd
van vyf-en-twintig jaren hebben
bereikt, in dienstbetrekking zy n
dat zy, volgens art. 55 der
Kieswet, verplicht zyn te zor
gen, voor zoover niet by alge-
meenen maatregel van bestuur
vrystelling is verleend, dat ieder
van dezen, die bevoegd is tot
eene te houden stemming mede
te werken, gedurende ten min
ste twee achtereenvolgende uren,
tusschen acht ure» des voormid
dags envyf uren des namiddags,
daartoe gelegenheid vinde;
dat zy, volgens art. 66 van
genoemde wet, voor zoover ar
beid wordt verricht in fabrieken
of werkplaatsen, verplicht zyn
te zorgen, dat in hetfarbeidslo-
kaal en, zoo er meer lokalen
zyn, in het grootste of wel in
meer dan één arbeidslokaal, ge
durende twee werkdagen vóór,
en opdentot stemming bepaalden
tyd op een zichtbare wyze is
opgehangen een door hen of van
hunnentwege ondergeteekecde
lyst, de twee achtereenvolgende
uren, bovenbedoeld, vermeldende
▼oor elk afzonderiyk ofgroeps-
gewyze of voor allen gezamen-
dat, volgens art. 151 der Kies
wet, overtreding van bovenstaan
de voorschriften wordt gestraft
met hechtenis van ten hoogste
veertien dagen of geldboete van
ten hoogste vyf-en-zeventig gul
den.
De algemeene maatregel van
bestuur, bovengenoemd, is ge
geven by Koninkiyk besluit van
24 Mei 1901 (stbl. no. 109) en
luidt als volgt:
Artikel 1. Vrystelling wordt
verleend aan ie in art. 57 (thans
54) der Kieswet bedoelde per
sonen en bestuurders van by-
zondere instellingen en onder
nemingen ten aanzien van by
hen in dienstbetrekking zynde
personen, welke uit hoofde van
die dienstbetrekking op den dag
der stemming tusschen de in
vermeld artikel genoemde tyd-
stippen niet gedurende twee
achtereenvolgende uren vertoe
ven in de gemeente, op welker
kiezersïyst zy voorkomen.
Artikel 2. Vrystelling als om
schreven in het voorgaand ar
tikel, wordt voorts verleend aan
geneeskundigen en apothekers
ten aanzien van by hen in dienst
betrekking zynde personen, als
mede aan personen en bestuur
ders van byzondere instellingen
ta„°K»e[neminSen ten aanzien
van by hen in dienstbetrekking
zynclö ziekenverplegers.
Helder, 16 Mei 1923.
De Burgemeester voornoemd,
W. HOUWING.
Vrijstelling van dsn Dienst.
De Burgsmeestsr van HELDER
brengt ter kennie van de in dit
jaar voor den dienstplicht In
geschrevenen, dat z|j zich ter
bekoming van een getuigschrift
betreffende zyn wettige broe
ders en halfbroeders moet aan
melden ter Gemeente-secretarie,
Afdeeling Militaire Zaken, Dyk-
straat 10, en wel t
Daarby moet worden gezorgd
voor de tegenwoordigheid van
twee getuigen (geen ge
zinsleden), die meerderjarige
manneiyke personen moeten zyn
en van wie kan worden aan
genomen, dat zy het gezin vol
doende kennen.
Helder, den 11 Mei 1923.
De Burgemeester voornoemd,
W. HOUWING.
Burgsmeestsr en Wethouders van
HELDER brengen ter openbare
kennis, dat op Woensdag 23
Mei 1923, van des morgens
ACHT nur tot des namiddags
VIJF uur, zal geschieden de
STEMMING ter verkiezing van
de leden van den Gemeenteraad.
Herinnerd wordt aan de ver
plichting, opgelegd by artikel 72,
tweede lid, der Kieswet, dat
ieder, die volgens de kiezersiyst
bevoegd is tot de keuze mede
te werken, zich binnen den voor
de stemming bepaalden tyd ter
uitoefening van zyn kiesrecht
moet aanmelden by het stem
bureau in het voor hem op de
kiezersiyst aangewezen stern-
district.
Artikel 150 dsr Kieswet luidt:
De kiezer, die niet voldoet
aan de verplichting opgelegd
by art. 72, wordt, tenzy den
rechter van eene geldige reden
van verhindering biykt, gestraft
met berisping of met geldboete
van ten hoogste drie gulden.
Indien tydens het plegen van
de overtreding nog geen twee
jaren zyn verloopen sedert eene
vroegere veroordeeling van den
schuldige wegens geiyke over
treding onherroepelijk is gewor
den, of de deswege opgelegde
geldboete vrywilllg ls betaald,
wordt geldboete van ten hoogste
tien gulden opgelegd.
De uitspraak ls aan hooger
beroep noch eassatie onderwor
pen.
Indien de straf van berisping
wordt opgelegd aan een afwezig
gebleven beklaagde, wordt eene
schriftelyke vermaning van den
Kantonrechter om aan de ver
plichting opgelegd by art. 72,
tweede lid, in het vervolg te
voldoen, aan den veroordeelde
van wege het openbaarministerie
beteekend op de wyze, voorge
schreven by art. 144 van het
Wetboek van strafvordering.
Tevens wordt de aandacht
gevestigd op artikel 128 van het
W etboek van Strafrecht luidende
Hy die opzetteiyk zich voor
een ander uitgevende aan eene
krachtens wetteiyk voorschrift
uitgeschreven verkiezing deel
neemt, wordt gestraft met ge
vangenisstraf van ten hoogste
EEN JAAR.
