b
CASINO.
BAL.
r
NOU! - NOU1
DANSINSTITUUT „POLAK".
JUBILEUMFEESTEN.
ül
c
Heropend
Regenhoeden en Leerhoeden.
TandartsVANTROTSENBURC
Evangelisatie PALMSTRAAT.
Revue HENRI TER HALL:
IN SPROOKJESLAND,
MUSIS SACRUM
„Admiraal de Ruyter",
J.A.VAN DER VLIET
NIEUWE, AMERIKAAHSCHE
LEEER-GOEDEREN.
I DIVERSENI
TE KOOP
„TURNLUST".
Zondag 8 uur Dansavond.
BETREKKINGEN
TE HUUR
Modebazar S. HERSCHEL,
DANIËL GROOT,
'prima HEEREN-enDAMESSTOFfEK
ZONDAG
„DE KLEINE WINST",
FEESTEN Kanaalwep-LoodsQfacht.
Lunchroom en Café Billard
WILLEM
ADVERTEEftT in de Heldersche Courant.
Bestelt Uw drukwerk
bQ G. DE BOER Jr.
Schoenmakerij „OE10UTEN PEN".
VROUWEH! UI II HIPPEN!
Verdronken.
Anhle Pascal gearresteerd.
Omgeslagen.
Het huis van een slager belegerd.
AANGEBODEN.
hervat Maandag de praktijk.
Chr. Gymn.-Vereen.
Vanaf Maandag 20 Aug.
alle lessen weder op de
gewone uren.
PIANO.
nis
51151 Is
slis
Entróe: f 2.—, f 1.75, f 1.40, f 0.80 plus rechten.
Alle avonden BAL NA.
Woensdagmiddag 2 u.: HENRI TER HALL's Klnder-Revue:
Oir.: GEBRS. POLAK,
Koningstraat 38-40.
De firma KLENE Co., A'dam,
biedt de eerste 200 bezoekers(sters)
een proeve van haar fabrikaat aan.
MUSIS SACRUM, Koningstraat 38-40. Tel. 276.
OOSTSLOOTSTRAAT 20.
Roei wedstrijd!
op Donderdag 30 Augustus a.s.
HINDERNISRIJDEN
AANGEBODEN.
AANGEBODEN
Havenplein 17.
Telef 194.
AMSTEL Pilsener en Münohener per glas 15 ot.
AMSTEL Lager P*r flroot 8las 13 ct'
Koffie en Thee per kop 15 et.
Eerste kwaliteit VANILLE IJS per portie 20 ct.
VAN DER LEE'S
WIJNEN EN LIMONADES.
Restaurant den geheelen dag.
Ml) voor Uw bezoek aanbevelend,
Muslceeren wordt een dubbel genot, wan
neer ge een Instrument van goede kwaliteit
ter Uwer beschikking hebteen
met vollen toon en elaatlschen aanslag, of een
met keurige Intonatie en verscheidenheid In
klankeffecten.
WIJ leveren steeds tot groote tevredenheid
contant en In termijnen.
KONINGSTRAAT 82
Grootste sorteering.
Lage prijzen.
Koningstraat 23.
Alle Rijwielen en Onderdeelen
worden opgeruimd zoolang da voorraad strekt, tegen prijzen
van f 120.-7- voor f 80.—.
van f 90.— voor f 60.—.
Iets beschadigd van f 90.— voor f 60.—.
'H 2Q>Kanaalweg 33-34.
Verkoop van
Koningdwarsstraat 8.
Hoeren zolen en hakken f 3.—,
Dames f 2-,
Kinderwerk naar grootte.
G- J. v. d. GRAAFF,
MAGERHEID.
GEMENGD NIEUW&
Het toovemiddel boter,
Een1 medewerken in Duitsdhland schrijft
San de N. B. Ot:
Wij kregen dezer dagen een nicht te lo-
geeren. Geen bijzondere gebeurtenis dus.
Maar ons nichtje woont op een klein
plaatsje in de buurt en heeft de goede ge
woonte! om als ze toomt steeds eenige lan
delijke verrassingen1 mede te brengen. En
toen dan op deze manier o.a. twee pond bo
ter in huis -kwamen, was dit zeer zeker een
bijzondere gebeurtenis. Want in het tegen
woordige Duitschland is -boter in de groote
steden iets heel zeldzaams. Hoe zeldzaam
dat zouden we heel gauw zien.
Onze logé© wilde haar oponthoud in de
groote stad gebruiken om eenige ihkoopen
te doen. Zoo wilde zij ook een parapluie
tooopen. Maar toen men haar voor een' heel
eenvoudig exemplaar een prijls van 4,000,000
mark vroeg, was baar dit veel te duur en
kwam ze een beetje ontstemd over haar mis
lukten tocht weer thuis. Mijn vrouw kwam
toen op den inval haar aan te raden nog
eens naar den parapluiewihkel toe te gaan,
nu niet -gewapend1 met millioenen marken,
maar met een pond boter. En ziet niet
lang nadat nichtje met haar pondje boter
op stap was gegaan, kwam ze stralend met
haar parapluie onder den arm terug. En toen
kwam de verrassing voor ons; in den para-
pluierwinkefl waren' ze zoo gelukkig geweest
met de -boter, dat men eenvoudig overge
stoken1 had en,, de parapluie zonder eenige
bijbetaling tegen het pond 'boter geruild
had! Als men nu weet, dat boter hier als
men ze tenminste krijgen kan i.200.000
mark per pond -kost, dan kan men uit deze
geschiedenis zien, hoe happig de menachen
hx de -groote steden op dit zeldzaam' gewor
den artikel zijn, maar ook, hoe men' in de
winkels overvraagt! Wij profiteerden ten
slotte van het igeval', doordat nicht ons be^
-loofde het parapluie-pond door twee andere
te vervangen!
In de Dinkel is verdronken d!e Cl-jarige
■brieven- en telegrambesteller B. W. uit En
schede. Omtrent de oorzaak van het onge
luk verkeert men nog in het onzekere. Het
•lijk was geheel gekleed. Rijwiel en hoed
lagen op den oever.
Eenigen tijd geleden verscheen bij een
koopman in de Indische buurt te Amsterdam
een verpleegster, .die schilderwerk em tee-
kemingen bestelde. Zij wilde ze medenemen,
maar de winkelier maakte bezwaren en de
zuster wist hem te bewegen de artikelen mee
•te geven. Later wilde zij betalen. Uit mede
lijden gaf hij een en ander mee, omdat zij
verklaarde, dat ze bestemd, waren voor lief
dadige doeleinden.
Later bleek, dat die vrouw, die zich uitgaf
voor zustor Vermeer, niemand anders was
dan de bekende 50-jarige oplichtster Guurtje
Helder, meer bekend onder den naam Annio
Pascal,
Donderdag werd zö te Oisterwljk aange
houden. Ook nu was zij als verpleegster.ge
kleed.
Niet alleen te Amsterdam, maar ook te
Hoorn en andere plaatsen moet men haar
hebben.
Gisteren sloeg tengevolge van een wind
hoos op de Weichsel nabij Duninow een boot
om. De arbeiders, die zich, er in bevonden,
trachtten zich in een tweede boot te redden.
Deze kon echter de belastig niet dragen en
zonk. Door den storm en het feit, dat het
ongeluk ver van den oever plaats had, was
het onmogelijk hulp te verleenen. Van de
37 man werden slechts drie kinderen gered.
Dezer dagen werden te Waldsee bij Stutit-
-gart talrijke personen hevig ongesteld na
het eten van worst. Vijf menschen zijn reeds
gestorven, terwijl versohillende andere nog
in levensgevaar verkeer© n. De zoon van een
lappeïkweeker, wanhopig lover dén doodl
zijner moeder, loste vijf schoten op den sla
ger, die de wórst geleverd had. De aange
vallene bleef echter ongedeerd. Daarop ver
zamelde een -groot© menigte zich voor het
-huls van den slager en eischte zijtal uitleve
ring. Volgens d-e laatste berichten is de
slager voortvluchtig.
Pension WELLENS heeft half
September 2 chique gemeu
bileerde KAMERS disponibel.
Zeer geschikt voor een getrouwd
paar.
Adres: Weststraat 45.
Te hunr aan gemeubileerde Voor
kamer en een Slaapkamer, met een
mooi uitzicht, voor echtpaar ot
dame alleen. Billijke prijs.
Adres: Bureau van dit blad.
Agent van Wollenstoffenfabriek
levert aan particulieren
Vraagt stalen.
Brieven franco onder Nr. 613.
Bureau van d,it blad.
WONINGRUIL.
Iemand uit Lelden wenschtte
rullen met iemand uit Helder,
1 October of eerder. Inlichtingen
bij: P. DE MEIJER,
le Goversdwarsstraat 1,
Helder.
VERLOREN een verguld
zilveren MANCHETKNOOP.
Adres: KWAST, v. Galenstr 34.
2 nette COMMENSAALS
gevraagd, huiselijk verkeer, f 11
per week.
Adres: Wed. PETERS,
2de Vroonstraat 18.
2
Inplaats van kaarten.
Ondertrouwd:
P. BURGER
en
K. EELMAN,
Helder, Goversstraat 10,)16 Ang.
Texel, Eierlaild, 1928.
Getrouwd
E. i. SCHUKKING
en
C. VAN RIJN,
die, ook namens wéderzijdeche
Familie, hartelijk dank zeggen
voor de zeer vele blijken van
belangstelling, voor en met hun
huwelijk ondervonden.
Heidér, (c
DANKBETUIGING.
Mijn hartelljken dank aan den
Heer JOH. BAIS, Bassingr. 72,
voor de redding van mijn Doch
tertje, op 16 Augustus.
Mqj. W. RINGELBERG,
Achtergracht Z.Z. 33.
Zondag v.m. 10 uur:
J. J. v. KEMPEN,
van Haarlem.
Aangeboden een gebruikte
PIANO, in goeden staat, met
volle garantie, ook op afbetaling.
AdresJ. A. v. d. VLIET,
Koningstraat 82.
Te koop een zoo gosd als nieuw
Engelseh Heerenrijwiel. Koopje.
Adres: Diaconiestraat 81.
Te koop een goedioopend
BILJART met toebehooren, in
prima staat, bij
JOH. v. d. SLIKKE,
te Oosterend op Texel.
Kaartverkoop en plaatsbespreking voor de MAANDAQvoorstelling dagelijks in het
sigarenmagazijn van den Heer Koxelaab. Voor de voorstellingen op DINSDAG,
WOENSDAG en DONDERDAG telkens op den speeldag van 12—2 uur in Casino
en van 8—8.30 uur in bet sigarenmagazijn van den Heer KokelAab.
waarvoor vanaf beden kaarten verkrijgbaar bij den Heer Kokelaab.
Entrée: f 1.—f 0.60, f 0.30 plus rechten.
TILLY POLAK, Lid v. d. Nederl. Ver. t. Bevord. d. Danskunst,
JAC. B. POLAK, Leeraar i. h. Dansen b. h. Kon. Instit. v. d.
Marine, zullen hun dans* en malntlen-lessen geven In
Inschrijving kan plaats hebben vana! heden dagelijks
Koningstraat 38-40 (Huls).
Strikt besloten clubs. Prlvé-lessen.
De nieuwste Internationale dansen Blues- en Sambafoxtrot, Javè,
Select, Hesltatlon, zijn mede in het repertoire opgenomen.
Burgemeester en Wethouders
van Helder brengen ter kennis
van de ingezetenen, die, ter ge
legenheid van de a.s. jubileum
feesten van H. M. de Koningin,
straten willen versieren, en
daartoe straten moeten opbre
ken, palen plaatsen e. d., dat
zij vergunning van hun Collage
behoeven.
Helder, 18 Aug. 1923.
Burgemeester en Wethouders
van Helder,
W. HOUWING, Burgemeester.
J. KAMMAN, Secretarie.
Wij houden nog steeds
OPRUIMING van Dames-
Schoenen (1-band) en Molières.
Tevens nog restanten Lakschoe
nen met Fransche hak. Sandalen
in alle "maten. Voorradig tevens
Huispantoffels met fietsbandzooi,
f 1—Wollen Muilen met Rubber-
zolen f 0.75. Nog een klein par
tijtje Militaire Schoenen k f 1.75
(prachtwerk), met nieuwe Zolen
f 3.—. Lederen Dames-Pantoffels
f 1.76. en hooger. Sunlightzeep,
per pak f015 enz. Tevens te
koop een alken Theekast, f 10.
en een nieuwe Trap-Naalmachlne,
f85.-.
van 5-8 uur 'e namiddags, voor
jongens Van 14 tot 18 jaar.
voor Fietsen
op Zatsrdag 1 September a.s.
van 6-8 uur, voor jongens en
meisjes van 14 tot 18 jaar.
Voor hen, die aan dezen wed
strijd willen deelnemen wordt
bekepd gemaakt, dat z(J ook met
versierde Fietsen mogen uit
komen, en dat hiervoor een
extra prijs zal worden toe
gekend. Zjj, die aan deze wed
strijden willen deelnemen, kun
nen zich vanaf heden dagelijks
aanmelden bi) den Heer VAN
BERKEL, Kanaalweg 140, tus-
schen 10-2 uur. Sluiting der
aanmelding 25 Augustus a.s..
Gevraagd
een net DAGMEISJE.
Adres: Spoorgracht 29.
RJ
Te huur een gem. HUIS en
Slaapkamer, in klein gezin.
6 gulden per week.
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur ongem. KAMER
met KEUKEN.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een Owerg-PIn-
chertje, oud 8 wéken en een
Transportfiets.
i Adres: Bothastraat 9.
Te koop een beste JONGENS
FIETS, zonder gebreken, met
beste Binnen- en Buitenbanden.
Priis 117.50.
Adres: J. ROB,Breestraat63.
Te koop een flinke bekleede WIEG
en een mahoniehouten LINNENKAST.
Adres: Balistraat 1.
Te koop Jonge SCHIPPER
TJES, 6 weken oud.'
Adres Anjelier straat 33.
Te koop het BIOSCOOP
GEBOUW aan de Spoorgracht
met WOONHUIS. Koopprijs
f 5100. Direct te aanvaarden.
Te bevragen bjj den Makelaar
BREGMAN.
TE KOOP:
Een mooi Huls De Rui] ter straat,
voor f 2600.Komt Sep
tember leeg.
Een mooi Huls Van derHamstr.,
voor f 3100.—Direct te aan
vaarden.
Een flink Huls Scbagenstraat
Nr. 64, voor f 2700.—.
Een ruim Winkelhuls met Pakhuis
en groot Erf Middenstr. Nr. 112,
voor zeer billijken prijs.
Een Huls Vijzelstraat Nr. 78, voor
f 100(1.
Een mooi, ruim Huls met groot Erf
Bassingr. Nr. 34, voor f 2500.
Het mooie Huls met Tuin in de
Weezenstraat Nr. 51, voor
f 5500.—.
Nog eenige in aanbouw zijnde
Hulzen aan den Ruijghweg,
«voor f 6000.vrij op naam.
Ook te bevragen den Aan
nemer GEURTS, op het werk.
5 Hulzen aan den Ruijghweg, voor
f3600.vrij op naam. Deze
zijn zoo goed als klhar en
ook te bevragen bij de Aan
nemers BOT en HART, op
het wei;k.
2 mooie Hulzen aan den Ruijghw.
voor f4200. Ook te'bevragen
bij den Aannemer Roomeijer,
op het werk'.
Nog eenige Hulzen aan den Ruijgh
weg, voor f 3550.— en vrij
op naam. Deze zijn direct te
aanvaarden en ook te bevra
gen byHEIJDENRIJK, Bree-
waterstraat Nr. 4.
Een mooi Pakhuis met Zolder aan
de Achter-Hoofdgracht, zeer
geschikt voor AUTO-GARAGE.
'Verder mooie Winkelhulzen, Heê-
ren- en Burgerwoonhuizen op
goede standen.
Vraagt nu eens inlichtingen
bij den Makelaar en Taxateur:
J 7' P PUINBROEK,
Keizerstraat Nr 38.
(H 150)
Eigenaar.
TE KOOP:
Een lief Huls Westgracht Nr. 50.
- Direct te aanvaarden.
Een flink Burgerhuls Wilhelmlna-
straat Nr. 56. Mei 4 weken
leeg.
Een zesr mooisolled Huls Koning
straat Nr. 8. Met 2 maanden
te aanvaardén.
Een mooi, flink Huls Zaidsfraat
Nr. 45—46. Met 8 weken te
aanvaarden.
Het Hals Wachtstraat Nr. 12,
met grooten Tuin. Direct te
aanvaarden.
|en mooi Burgerhuis met Pakhuis
Bassingracht Nr. 70. Direct
te aanvaarden.
Een mooi, solled Huls Ruijghweg
Nr» 91. met steenen Erker onder
en boven. Koopsom f 5000.
Vrij op naam. Direct te aan
vaarden,
Mooie Burgerhulzen in de Corn.
Ditostraat Nr. 2, Torendwars
straat Nr. 14 en Vischmarkt
Nr. 4. Leeg te aanvaarden.
Een flink, ruim Woonhuis, met
Schuur en Koe stalling aan den
Koningsweg, waarbij is TE
HUUR i 6 H.A Grasland. Dyken
en wegen voor f380 perjaar.
Een mooi, sollad gebouwd Huls
Langestraat Nr. 40. Direct te
aanvaarden.
PIANO
ORGEL
Het Volks-Koff iehuls Middenstraat
Nr. 40.
Esn flink Burgerhuis met Erf Mid
denstr. Nr. 115, zeer geschikt
voor MELKSLIJTER.
Aan den Stoomweg nabij
de Van EwIJcksluls:
Een flink Burgerhuls met groote
Boet en Kapberg en 2) H.A.
best Bouwland. Koopsom f 6500.
Vraagt inlichtingen bij den
Makelaar:
jr. P. BREGMAN,
LOODSQRACHT Nr. 43.
Telefoon 378.
Te koop
SLACHTKIPPEN.
Adres: A. F ISAKSSON,
Vischmarkt Tel '377.
Te koop, omtrek Station, een
net HUIS, beneden suite, keu
ken, bergplaats en tuintje, boven
8 kamers en 2 zolderkamertjes.
Aanv&prdlng naar verkiezing.
Te bevragen s Bureau van dit
blad.
SPOED.
Te koop, wegens vertrek, 1
Salamanderkachel, 1 Gas
kroon, 1 Gaskaohel met afvoer
1 Ledikant, 1 Wasohtafeltje
en 2 Vloerkleeden.
Adres: Prins Hendriklaan 11.
Jonge HERDERSHONDEN
te koop, vanaf f 6.
AdresLeliestr. 28, Tuindorp.
Te koop, wegens omstandig
heden, mooie PATHÉFOON
met 20 nummers, 1 maand oud,
voor halven prijs, f 36,—.
Te bevragen Boekhandel
EGNER, Keizerstraat 37.
Te koop een solled W00NHUI8,
Wilhelminastraat 64, met twee
weken leeg te aanvaarden.
AdresKrugerstraat 4.
Te koop BUFFET, KAST, TAFEL
en OLIEHANQLAMPEN.
AdresJ. ROB, Breestr. 53.
Voor billjjken prijs aangeboden
een prima Dames- en Heerenrijwiel.
AdresJan in 't Veltstr. 75.
Te koop In goeden staat
7-pers, „Brennabor"-Auto
',28 P.K.), torp.-model, afneem
bare Velgen en beste Banden.
f700.1 „Rover"-MotorrlJwlel
(4 P.K.) met 8 Versnellingen,
Kickst. Duo enz., prachtmachine,
voor slechts f 300 en 1 Motor
rijwiel (Ex. '21), prima voor
lagen prijs bijJ. NELIfl, Ga
rage, Langestraat 29. Tel. 410.
Te koop een prima Amerikaanse!)
ORGEL, wegens plaatsgebrek, en
een In uitstekenden staat verkee-
rand Indlan-Motorrljwlel. Beiden
spotprijs.
Adres: Kanaalweg 88.
Prima, prima Onderbroeken (wor
den gegarandeerd dik in do
wascbi f 1.78, Zuiver wollen Broe
ken f 3 Wollen Borstrokken 13.60.
Zwarte Sokken, groote maat, f 1.—
grijze wollen Sokken 75 oent. Zware
lederen Motorjassen, groote maat
f37.50. Lederen pakken/broeken
jas, f35,— Motorpakken (water
proof-) f25.—. Beenkappen f4.—,
slappe f 3.50. Renkappen f 8.—,
Gevoerd lederen Petten f 6.—.
Knielaarzen f 10.—. Lieslaarzen,
maat 9 en 10, til.—, maat 11
112.80. Ontvangen de van oude
bekende Regenjassenf18.—.Prima
prima zwarte Jassen f 17.50 Lich
tere soorten f 10.— en f 8.50.
Rubberdoek f 1.25 p meter. Prima
wollen Dekens (donker) f8.50.
Heerenschoenen f5.75 en f6.75.
Dames Rlemschoentjes f 3.75, Lede
ren tabakzakjes 35 cent Veldfles-
schen 50 cent. Rugtasschenf 4.—
Komt zien in den winkel van
nieuwe Amerikaansche Leger-
goederen van
Een half pond leder cadeau I
Een half pond leder cadeau I
Vanaf heden geef ik aan iederen
zelfreparateur die f 2.80 aan zool
leer besteedt, een half pond prima
hakleder cadeau. Prijzen van mijn
prima schoenreparatiën
Het werk wordt gehaald en
binnen 12 uur weder afgeleverd.
Dagelijks halen en bezorgen
door de geheele stad.
Briefkaarten voor lederbestel
ling of om sehoenreparatie te
halen, worden vergoed.
Werkplaats dagelijks geopend
van 2—8 uur: Jan in 't Velt-
•traat 70 (achter).
Mr. Schoenmaker, Leverancier van
alle soorten schoenwerk,
BUITENHAVEN 46 (woonhuis).
Briefkaarten alléén te richten
Buitenhaven 45.
Sohoone volle lichaamsv. d. Dr.
Fr. Steixer's Oostersche Krachtpll-
len voor Deniee wonderbare Bustes,
ook voor herst. en zw. Bekr. m.
gouden med. en eere-dipl. In 6—8
w. tot 30 p. toen. Geg. onschade
lijk. Door Artsen aanbevolen.
Streng reeël. Vele dankbetuigin
gen. Prijs per doos van 100 stuks
f 3 50, 200 stuks f 5.50, franeo
thuis onder rqmbqurs of na ont
vangst van postwissel. Filiaal
GURSKI, v. d. Doesstraatla, Den Haag
Neemt by storinge|n In de
Menstruatie mjn verzachtend
werkende Mensleplllen. Gegaran
deerd onschadelijk. Rembours.
FiliaalM. GURSKI, v. d. Does-
strAat la, Den Haag.
