ILDEiSCHECOURANT
Donderdagavond a.s.
H. W. ZEGEL,
Tweede Blad.
PLAATSELIJK NIEUWS
Advertentiën.
TOONKUNST.
Niet Maandag maar
Geopend „Witte Villa" Speeltuin,
Firma M. A. GRUNWALD ZOON.
Kanaalweg
pt nimmer een bril/ welke niet naar uwe oogen is opgemeten. Spaart üwe oogen.
Nog slechts enkele dagen.
r
VAN ZATERDAG 28 APRIL 1924.
GEMEENTERAAD.
HET ZIEKENHUIS VRAAGSTUK.
B. en W. bobben aan den Raad aange
boden het ontwerp-contract met den Mi
nister van Marine, betreffende verple
ging van burgerpatiënten in het Marine
hospitaal te Helder.
In de toelichting zeggen B. en W. hier
omtrent het volgende:
Deze overeenkomst is het resultaat van
de onderhandelingen, welke sedert het
einde van 1920 en met eenige onderbre
king in het jaar 1922, toen onderzocht
is, in hoever het mogelijk zou zijn het Al
gemeen Weeshuis in t© richten tot Zie
kenhuis, hetgeen afgestuit is op de hooge
kosten aan de exploitatie daarvan ver
bonden en op de betzwaren van Gedepu
teerde Staten van Noordholland tegen de
bestemming van de derde uitkeèring uit
de Oorlogswinstbelasting voor dit doel
door ons College ro^et het Departement
van Marine 'zijn gevoerd.
Wij hebben voorts omtrent deze aange
legenheid het oordeel ingewonnen van de
Commissie v,an Toezicht voor het Ge-
meendp-Ziekenhuis, van| den Inspecteur
voor de Volksgezondheid1, van de Gezond
heidscommissie en van de Huisartsen
organisatie alhier. Naar aanleiding van
de naar voren gebrachte bezwaren, heb
ben wij van voormeld Departement ge
daan weten te krijgen, dat daaraan tege
moet is gekomen.
Wat de kosten betreft, de exploitatie
van het Ziekenhuis eischt tegenwoordig
een bedrag van 66.700,— per jaar uit
de gemeentekas. Nu zou, meenan wij,
wanneer het tegenwoordige Ziekenhuis
met zijn inventaris ook maar aan de
meest bescheiden eischen van
ruimte en inrichting zou yoldoen, zoo
danige verbouwing, respectievelijk uit
breiding er van moeten plaats hebben,
dat daarmede een vrij belangrijke som
gemoeid zou zijn, van welke som de rente
en afschrijving jaarlijks boven de even-
genoemde kosten zouden komen.
Anderszijds komien de uitgaven, vallen
de op de uitvoering van het contract voor
verpleging in het Marinehospitaai, met
inbegrip van de annuïteit voor de kosten
van verbouwing, die voor rekening der
gemeente komen, jaarlijks op 40.600
aannemende, dat het aantal patiënten,
voor «gemeenterekening verpleegd, niet
toeneemt. Zoodanige toeneming is echter
niet geheel buitengesloten, omdat opname
tot dusver vaak niet of niet tijdig kon
.plaats hebben door gebrek aan ruimte,
terwijl de ruimte in het Marinehospitaal
zeer zeker wel steeds voldoende zal zijn.
Te dien opzichte komt echter weder ten
voordeele van den overgang naar het
Marinehospitaai het feit, dat dan de ge
zinsleden der geëmployeerden van de
Marine, die thans tegen een vergoeding
uit 's Rijkskas,'die de kosten bij lange na
niet dekt, in het Gemeenteziekenhuis
worden verpleegd, geheel voor rekening
van het rijk verpleegd worden.
Uit den aard der zaak kan niet met
eenige juistheid worden gezegd, in hoe
verre de meerdere kosten voor even-
tueele toename van het aantal gemeente-
patiënten en de mindere kosten wegens
verpleging van gezinsleden van marine
personeel, elkaar compenseer en. Echter
inoet er ook rekening mee gehouden wor
den, dat bij overgang naar het Marine-
hospitaal voor het personeel van het Ge
meenteziekenhuis, dat niet in 's Rijks
dienst wordt overgenomen, een regeling
omtrent schadeloosstelling zal behooren
te worden, vastgesteld; waartegenover
staat, dat de tarieven van opname voor
gemeente-patiënten wellicht eenigszins
verhoogd kunnen worden.
Wjj merken in dit verband nog op, dat
met het exploiteeren van het Algemeen
Weeshuis, nadat dit tot Ziekenhuis zou
zijn verbouwd, per jaar een bedrag van
141.500,gemoeid was geweest.
Ten aanzien van het hierna opgenomen
concept zelve behoeven wij niet nader uit
te wijden, omdat de bepalingen voor zich
spreken. Met betrekking tot hetgeen on
der. 4o. vermeld is, deelen wij nog mede,
dat de Minister van Marine bereid- is
deze voorwaarde voorloopig buiten toe
passing te laten, zoodat het aan klasse
patiënten vergund is zich door een parti
culieren specialist te doen behandelen, zoo
lang er te Helder geen ander Ziekenhuis
bestaat. Zoodra evenwel moeilijkheden
daardoor ontstaan, zal die vergunning
weder worden ingetrokken.
Ten slotte zal, wanneer deze aangele
genheid overeenkomstig ons voorstel
naar beslag krijgt, de overeenkomst met
den chirurg, aan het Gemeente-Zieken
huis verbonden, Dr. R. A. Tange, beëin
digd moeten worden.
Aangeteekend worde hier nog, dat bij
aanneming van deze onze voordracht U-
spoedig nadere voorstellen zullen worden
aangeboden nopens reorganisatie van
den Geneeskundigen) Dienst, wijziging
der voorwaarden van opneming van par
tiënten voor gemeenterekening verpleegd
wordende in het Marinehospitaal, rege
ling van de schadeloosstelling voor het
personeel beh-oorende tot het Ziekenhuis,
dat niet in 's Rijks dienst overgaat, en
bestemming van dei gebouwen gelegen
aan de Kerkgracht Nos. &133, thans als
Ziekenhuis in gebruik.
Naar aanleiding van een en ander stel
len B. en W. den Raad voor:
lo. hen te machtigen met den Minister
van Marine een contract aan te gaan om
der de navolgende voorwaarden:
lo. De militairen en de burgerpatiën
ten zullen op afzonderlijke zalen of ka
mers worden verpleegd.
2o. De burgerpatiënten zullen worden
verpleegd op eene mannen- en op eene
vrouwen- en kinderafdeeling door vrou
welijk personeel, uitgezonderd die, welke,
zijn opgenomen op de mannenafdeeling
van de barak voor besmettelijke ziekten,
alwaar de verpleging door manlijk per
soneel zal geschieden; kinderen van het
manlijk geslacht beneden een zekeren
leeftijd en welke daarvoor overigens in
aanmerking mochten, komen, zullen wor
den verpleegd op de vrouwen- en kinder
afdeeling.
8o. De burgerpatiënten, welke geheel
of gedeeltelijk voor rekening der ge
meente Helder zijn opgenomen, alsmede
die, welke voor rekening van een andere
gemeente of voor rekening van het Rijk
worden verpleegd voor zoover deze
laatsten geene klasse-patiënten zijn
zullen worden behandeld door den Direc
ter van den Gemeentelijken Geneeskun
digen Dienst van Helder, respectievelijk
door een der gemeente-vroedvrouwen,
onder verantwoordelijkheid van voor
noemden Directeur, wanneer het interne
of verloskundige gevallen zijn en door
de specialisten, die daarvoor door het
Rijk aangewezen zijn, wanneer het spe
cialistische gevallen zijn, zonder dat de
eerste daarvoor vergoeding krijgt van het
Rijk of van eenige andere gemeente en
zonder dat de laatsten daarvoor vergoe
ding krijgen van de gemeenten voor wier
rekening de patiënten zijn opgenomen;
is specialistische hulp noodig, waarin niet
van Rijkswege voorzien is, of wenscht. de
Directeur van dien Gemeentelijken Ge
neeskundigen consult met een anderen
oollega in interne ziekten dan dien, waar
over het Hospitaal beschikt, dan komen
de kosten daarvan ten laste der gemeente
voor wier rekening de patiënt(e) wordt
verpleegd.
4o. De burgerpatiënten, welke voor re
kening worden verpleegd, worden behan
deld door den geneesheer hunner keuze,
met dien verstande dat, wanneer specia
listische hulp gewenscht wordt, deze al
leen mag worden verleend door de spe
cialisten aan het Hospitaal verbonden.
Van het zooeven genoemde voorbehoud
kan worden afgeweken, wanneer zulks in
gemeenschappelijk overleg tusschen den
betrokken Hospitaal-specialist en den pa
tiënt of zijn familieleden gewenscht
wordt. In alle gevallen, waarvoor geen
specialist van de Marine aanwezig is, kan
de hulp van burgerspecialisten worden
ingeroepen. De kosten der geneeskundige
behandeling alsmede die van het gereed
maken der recepten (volgens een door
den Ohef v.an het Hospitaal vastgesteld
tarief) en van eventueele laboratorium-
onderzoekingen, komen voor rekening
der patiënten.
5o. Voor patiënten, die geheel of ten
deele voor rekening eener gemeente wor
den verpleegd, zal door de betreffende
gemeente worden vergoed, per dag per
patiënt(e)
bij opname op een ziekenzaal van het
Hospitaal:
5.60 wanneer de patie<nt(e) behandeld
wordt voor eene interne ziekte,
f* 6,50 wanneer verloskundige hulp
moet worden verleend, de behandeling is
opgedragen aan een specialist, of wan
neer Roentgenbestraling moet worden
toegepast;
bjj opname in de barak voor besmette
lijke ziekten:
6,50 bij verpleging op de vrouwen-
af deeling,
4,50 biji verpleging op de manncn-
afdeeiing.
Voor patiënten, die voor eigen reke
ning worden verpleegd, zal door betrok
kenen worden vergoed, per dag per pa
tiëntie)
bij opname op een ziekenkamer van
het Hospitaal:
in de 3e kL 4.—, in de 2e kl. 0.—
in de le kl. 8.—
wanneer de patiënt(e) behandeld wordt
voor eene interne ziekte,
in do 3e kl. 6.—, m de 2e kL V.—
in de le kl. 0._
wanneer verloskundige hulp moet wor
den verleend1, de behandeling is opgedra
gen aan een specialist of wanneer Roent
genbestraling moet worden toegepast;
bij opname in de barak voor besmette
lijke ziekten:
in do 3e kl. 5.
in de 2e en le kl. 7.
De Chef van het Hospitaal bepaalt,
welk tarief zal worden toegepast.
Bij genoemde prijzen zijn inbegrepen
gewone medicijnen, verbandstoffen en
eventueel gebruik van operatiekamer en
Zanderapperatem; niet in begrepen zijn
bijzondere genees- en patentmiddelen,
wijn en genotmiddelen, orthopaiadische
instrumenten, optisch» glazen ad., welke
voor rekening der gemeente of der klasse-
patiënten komen.
De dag van opname in het Hospitaal
wordt als volle verpleegdag berekend, de
dag van vertrek uit het Hospitaal wordt
niet berekend, het vertrek uit het Hospi
taal zal moeten plaats vinden op den
voormiddag, na gebruik van het eerste
ontbijt
Bij overlijden wordt voor afleggen, ge
bruik van lijkenkamer, enz., een verpleeg
dag in rekening gebracht; de zorg voor
de begrafenis berust bij de nabestaanden,
eventueel bij de gemeente, voor wier re
kening de patiënt(e) verpleegd werd, ter
wijl de kosten ervan ten laste der nabe
staanden of der gemeente komen.
Voor Roentgenfoto's moet worden ver
goed
voor patiënten, die geheel of gedeelte
lijk voor rekening eener gemeente en
voor patiënten die in de 8e klasse wor
den verpleegd:
bij eene afin. van 13 X 18 per foto f 1.—
1® X 24 2.60
80 X 40 4.
voor patiënten die in de 2e en le klasse
worden verpleegd: resp. 1,50, 8.— en
5.—.
•Voor hoogtezonbestraling moet worden
vergoed:
voor bovengenoemde categoriën van
patiënten resp. 0.25 en 0.50 per be
straling. x
6o. Als regel zullen de patiënten op den
voormiddag ter opname moeten worden
gezonden; spoedeischende gevallen zul
len ten allen tijde worden opgenomen.
Door de behandelende geneeaheeren moet
tijdig schriftelijk, in urgente gevallen
mondeling of telefonisch aan den Ohef
van het Hospitaal onder opgave van
den aard dér ziekte opname verzocht
worden voor hunne patiënten.
7o. Voor het vervoer van lijders naar
het Hospitaal (echter alleen binnen de
kom der gemeente) zullen beschikbaar
zijn een ziekenauto, een rijwiclbrancard
en raderbrancards. Moet van een dezer
vervoermiddelen worden gebruik ge.
maakt, dan deelt de behandelende genees
heer zulks mede aan den Ohef van het
Hospitaal, door wiens zorg het vervoer
zal plaats hebbea Voor het overbrengen
per brancard, alsmede voor het overbren
gen van patiënten, die geheel of gedeel
telijk voor rekening der gemeente Hel
der worden opgenomen, per ziekenauto,
wordt niets in rekening gebracht; in allé
gevallen wordt voor het overbrengen per
ziekenauto 2.60 per rit berekend.
Besmettelijke zieken mogen niet per
auto worden vervoerd.
8o. De data van opname in en van ont
slag uit het Hospitaal van patiënten, die
geheel of gedeeltelijk voor rekening der
gemeente Helder worden verpleegd, wor
den aangeteekend in een afzonderlijk re
gister, met vermelding van den toege-
pasten verpleegprijs, en moeten worden
geparafeerd door den Directeur van den
Gemeentelijken Geneeskundigen Dienst.
9p. De geneesheeren, die de patiënten
in het Hospitaal behandelen, zijn ver
plicht een dag van tevoren den Chef van
het Hospitaal te waarschuwen, wanneer
een patiënt(e) het Hospitaal zal verlaten.
10Ó. Aan den Directeur van den Ge
meentelijken Geneeskundigen Dienst
wordt toegestaan contróle op alle patiën
ten, die geheel of gedeeltelijk voor reke
ning der gemeente Helder worden ver
pleegd; hem wordt het recht toegekend
om, onder zijnie verantwoordelijkheid
ontslag van zulke patiënten uit het hospi
taal té vorderen.
llo. De Directeur van den Gemeentelij
ken Geneeskundigen Dienst, wien als fun-
geerend afdeelingschef, wat aangaat de ge
neeskundige behandeling der aan zijne zor
gen toevertrouwde patiënten volkomen zelf
standigheid wordt gewaarborgd, is verplicht
in alle zaken, die den verplegings- en huis-
boudelijken dienst betreffen, overleg te ple
gen met den Ohef van het Hospitaal en zich
te richten naar de voor het Hospitaal gel
dende algemeene voorschriften; zijn deze in
strijd met zijn instructie of andere voor
schriften van gemeentewege gegeven, dan
pleegt hij eveneens overleg met den Ohef
van het Hospitaal.
Hij wordt bij verhindering om zijne functie
waar te nemen wegens ziekte, verlof e. d. In
het Marinehospitaal vervangen door den Of--
ficier van Gezondheid, die belast is met de
interne behandeling der Marine-patiënten en
zonder dat de contractant ter andere zijde
hiervoor tot eenige vergoeding is gehouden.
12o. In het hospitaal zullen worden be
schikbaar gesteld 80 bedden, waarvan ten
minste 50 bedden voor vrouwen en kinderen;
wanneer de aanvraag om opname deze ge
tallen overschrijdt, zal, bij voldoende plaats
ruimte, daaraan worden voldaan.
13o. Te allen tijde oorlogstoestand al
leen uitgezonderd zal de gelegenheid tot
verpleging in het Hospitaal van burgerpa
tiënten blijven opengesteld.
14o. De oontraotant ter eene zijde ver
bindt fcich de gediplomeerde verpleegsters,
die in gemeentedienst zijn, gelegenheid te
bieden om in Rijksdienst over te gaan; de
leerling-verpleegsters kunnen overgaan iu
tijdelijken dienst om, na het behalen van het
diploma van den Nederlandschen Bond van
ziekenverpleging, bij behoefte, in vasten
dienst te treden.
a. Om binnen 3 maanden na ontvangst
van bericht, dat de veranderingen, welke aan
het Homiiaal moeten worden aangebracht
om dit geschikt te maken voor de opname
van vrouwen en kinderen zijn gereedgeko
men, de kosten hiervan, tot een maximum
van vijf duizend gulden, te zullen storten in
's Rijks schatkist.
b. Uit den voorraad van het opgeheven
Ziekenhuis af te staan die artikelen, welke
voor de behandeling en verpleging der ge
meente-patiënten in het Marine-hospitaal ge
bruikt kunnen worden en aldaar niet of niet)
in voldoende mate aanwezig zijn, in onderling
overleg te bepalen.
16o. Om de 5 jaren zal worden nagegaan,
in onderling overleg, of de tarieven in dit
contract genoemd, herziening behoeven, te
weten, of de verhouding bestaande op het
tijdstip van ingang dezer overeenkomst tus-
schen de verpleegprijzen, welke geheven
worden, en den kostprijs van een gemiddel
den verpleegdag per patiënt voor het Marine
hospitaal wijziging heeft ondergaan.
Bij eventueele herziening zal er zooveel
mogelijk naar gestreefd worden om dje oor
spronkelijke verhouding te herstellen.
17o. Vanwege het Departement van Ma
rine zullen aan Burgemeester en Wethou
ders der gemeente Helder driemaandelijksche
opgaven in duplo worden ingediend van de
namen der in het Hospitaal voor rekening
der gemeente Helaer verpleegd geweest zijn
de patiënten en van de daarvoor verschuldig
de verpleegkosten; na accoord1 bevinding zal
het verschuldigde bedrag moeten worden
gestort bij den administrateur van het Hos
pitaal onder bijvoeging van een der door
Burgemeester en Wethouders gecertificeerde
opgavep.
l8o. Wanneer er tusschen de contrac
tanten verschil van gevoelen bestaat omtrent
de toepassing of de nakoming der in deze
overeenkomst genomen bepalingen, of wel
omtrent de onder 16o. bedoelde herziening
der tarieven, zal uitspraak plaats hebben door
arbiters, waarvan één te benoemen door den
contractant ter eene zijde, één door contrac
tant ter andere zijde en de derde door de
belde gekozenen tezamen, of zoo dezen het
daaromtrent niet eens kunnen worden, door
den Kantonrechter te Helder, op verzoek van
de meest gereede partij'.
De arbiters zuilen oordeelen als goede
mannen naar billijkheid* hun uitspraak geldt
als een voor partijen bindend advies en beeft
de kracht van een tusschen hen gesloten
overeenkomst.
19o. Alle kosten op dit contract en op de
daaruit voortvloeiende bepalingen vallende,
komen ten laste van den contractant ter an
dere zijde.
Deze overeenkomst wordt aangegaan voor
VERHUISD
HOOFDGRACHT 53.
A. H. VOETELINK.
VERHUISD
N V. ARCHITECTEN- S INGENIEURSBUREAU
Sluisdijkstraat 81, Helder.
CallaRtsoogschevaart bij den Nieuwen weg
naar Callantsoog.
Hotel „Duinzicht"
GEZELLIG ZITIE, PRACHTIG DRCNESTRIGN.
De spreekwoonM/he
eetlust derjeugd:
Blue band is buiten*
gewoon licht verteerbaar.
Blue band geeft een bij
zonder hoog getal warmte-
caloriën. Daarom bevordert
BLUE BAND de eetlust
En bovendien.
PPBL de spaarpot!
A
t
DEPÖT HELDER B 120
Ged. Opticien
Tel. 279
Uit het vorenstaande is onzes inziens
voldoende duidelijk, dat de kosten, ver
handen aan. de uitvoering van het con
ti act met den Minister van Marine, zul
len blijven beneden de kosten, welke
ans op de gemeente drukken voor ex
ploitatie van het bestaande Ziekenhuis.
Doch al zou hier geen direct finantieed
voordeel voor de gemeente te behalen
zijn en zelfs al zou er in financieel op
zicht een.'g nadeel kunnen worden ver
wacht, dan zouden wij als onze overtui
ging, dat die in elk geval betrekkelijk ge
ringe financieele opoffering alleszins
verantwoord zou zijn, waar het tegen
woordig Gemeenteziekenhuis ten ©enen
male te klein en onvoldoende geoutilleerd
is en het zelfs na eenige verbou
wing en uitbreiding in- de verste verte
niet zóó zou zijn te maken, dat het „up to
date" genoemd zou 'kunnen worden, ter
wijl het Marinehospitaal den toets der
kritiek zeer goed kan doorstaan, en, zoo
als u uit eigen aanschouwing bekend is,
zelfs op één lijn gesteld kan worden met
de beste burgerziekenhuizen elders.
160. De contractant ter andere zijde ver
bindt zich:
van BINNENHAVEN 30 naar
van BINNENHAVEN 51-52 naar
SINGEL 1
G. DE BEURS Gz.
8 uur KOOR-Repetltle, wegens
verhindering van den directeur den
Heer LEEWENS
HET BESTUUR.
PRACHTIG ZITJE MET MUZIEK,
zeer geschikt voor Schoolfeesten.
Callantsoog.
Beleefd aanbevelend,
Mevr VAN TEKELENBURQ.
f V'
Brillen volgens voorschriften van uw arts, of eigen keuze, worden ten spoedigste
op ons modern optisch atelier gereed gemaakt. Spoedorders binnen 2 uur.
Onze goud doublé So Easy, compleet met glazen in étui f 4.50.
ELECTRISCHE SLIJPERIJ. REPARATIE-INRICHTING.
Petroleumkachelties met bonbons, voor Jong en Oud, 20 cent per stuk.
Alleen tot en met Vrl]dag 2 Mei In ons filiaal te Helder.
(D 132)
