4/3 x
GEMENGD NIEUWS
zakte kous te zullen dragen en geen regen
hoedje op te zetten als ze.ja, nu wordt
het toch weer wat raar.
Wat den agent betreft, die kreeg een
fflne sigaar van den meneer van de midder
nachtzending en behoefde ook geen rapport
te maken. Hetgeen altijd een prettige een
satie geeft, want een agent is óók een
mensch. J.
„Want zoldt geer dan gedoon
hubbe.
De 46-jarige Duitsche mijnwerker W
B. had op 14 October te Kerkrade met een
vriend, wat veel gedronken en toen den
61-jarigen winkelier J. W. Salden met een
stok op het hoofd geslagen. Een paar
dochtertjes Van Salden, waren bij hun va
der komen klagen, dat twee dronken ke
rels' op hen waren afgekomen. Toen Sal
den naar buiten kwam stond één van die
mannen op de stoep, dronken met een
stok te zwaaien, en sloeg den winkelier op
het hoofd.
Het 0. M. eischte 25 boete of 25 dagen
hetehtenia
Daarna werden' de rollen omgekeerd
want de mijnwerker had ook een klacht
ingediend, omdat Salden hem met zijn
eigen stok op 't hoofd geslagen had.
Dit was waar. De oude S. had den dron
ken Duitscher zijn stok afgenomen en hem
daarmede ook een slag gegeven.
„Dat had ge niet moeten doen zei de
president". De oude man verdedigde zich
aldus:
„Mer Menier de richter, es nuch dat ge
passeerd waor, dat zoe'ne zaate vent dee
de kinder kump lastig valle, en este get
de vaan zeks, kumper dao in eln vreeimde
taal veur dich staon keeke en spinge wie
elne gek, en sleit dich op Óen eige grond;
audh nog met eine stek op dene kop
wèl, zoiste dan neet giftig weurde?.
nou, en doe hub ioh 'm met z'n eige stek
auch eint gegeve.maog det neet.
waat zoidt geer daan gedaon hubbe?" De
rechter lachte en dacht er het zijne van.
Het O. M. kon de verontwaardiging van
den ouden man "best begrijpenmaar
„ge had hem niet moeten naloopen, dan
wordt de wettigo zelfverdediging over
schreden".
Spreker eischte echter slechts 2 gld
boete of 2 dagen hechtenis. (Tel.)
i Nachtelijk rumoer van een
krankzinnige.
Gistermorgen in ale vroegte zijn verschil
lende straten van het noordelijk stadsdeel
van Rotterdam in rep en roer gebracht door
de daad! van een krankzinnige. De 46-jarige
J. K., die reeds verschillende malen in Maas-
oord verpleegd is geweest en die thans bij
zijn zuster In de Schoterbosdhstraat woont,
wist omstreeks halfvijf aan zijn bewaking te
ontsnappen. Hij bemachtigde een tamboer
majoor-stok, die aan zijn zwager toebehoort
en vluchtte daarmee in zijn ondergoed de
straat op. In verschillende straten sloeg hij
de ruiten van buizen in.
Eenige politieagenten slaagden er ten
slotte in hem te overmeesteren
'De politie heeft bij de pogingen om den
ontvluchten krankzinnige K. te overmeeste
ren eenige revolverschoten gelost. Een po
litieagent, die niet Wist met wien hij te doen
had, loste eerst ter schrikaanjaging een schot
in de lucht Toen K. daarop den agent te lijf
ging, loste deze uit zelfverdediging nog
eenige schoten. Twee daarvan troffen den
ongelukkige in het rechter dijbeen. Na voor-
ioopig aan het bureau aan den Bergsingel
verbonden te zijn, is hij naar het ziekenhuis
overgebracht („Teiegr.").
Zedenbederf onder kinderen.
No. 69 van het „Tijdschrift voor Arm
wezen, Maatschappelijke Hulp en Kinder
bescherming", geeft een artikel van A.
W. Dudok van Heel, waarin gewezen
wordt op een lezing, die mr. A. de Graaf
op de jaarvergadering van de Midder-
nachtzending V ereenagihg gehouden heeft
over het „Zedenbederf onder kinderen".
Mr. De Graaf zed:
Zedenmisdrijven met kinderen onder
allerlei vorm zijn in de laatste jaren sterk
toegenomen. Van een optreden om dit
kwaad tegen te gaan, op eenigszins be
langrijke schaal is nog niets gebleken; in
tegendeel zijn in dien laatstee, tijd dopr
bezuiniging voogdijraden en vereenigin-
gen zeer in hun werken beperkt
N*iet alleen in volkskringen, maar ook
in zjg. betere kringen is het bederf inge
slopen.
Als oorzaak wordt èn door den schrij
ver èn d'oor mr. De Graaf de tuchteloos
heid! genoemd, het toegeven van de
ouders, omdat zij er niet tegen op kunnen.
„Vroegrijpheid' van de kinderen, slechte
lectuur, gebrek aan zélfbeheersching,
vooral ook het loslaten van allen gods
dienst, treedt bij dit alles zeer sterk naar
voren.
Slechte verhoudingen in de huisgezin
nen, ongeschiktheid tot opvoeden, woning
nood, worden als oorzaken van deze ver
wildering genoemd.
Het voorkomen van zwakzinnigheid bij
dte moeder in verwaarloosde gezinnen
geeft aanleiding tot den kringloop van
allerlei misdrijven.
Ook worden dikwerf uit gemakzucht de
kinderen op straat gestuurd zonder toe
zicht.
Ongelooflijk onverschillig en onnaden
kend' handelen soms de ouders. Als in een
verdacht café geregeld meisjes onder de
16 jaar worden aangetroffen en door jon
gens worden getracteerd, vinden de ouders
het veelal niet zoo érg. „Het is er ge
zellig".
Hoe dit kwaad te voorkomen, te gene
zen? Mr. De Graaf meent, dat de strijd
moet worden aangebonden tégen de uit
huizigheid der ouders, tegen de ongezel
ligheid in zoo vele gezinnen, maar niet
minder tegen de slapte en de verderfe
lijkheid op dit gebied
Volkomen gebrek aan karaktervasthek
is oorzaak dat de kinderen leiding misseq
men ziet dit zelfs in godsdienstige gezin
nen. Er is geen toezicht op bioscoopbe
zoek en lectuur.
Ernstig wordt ook gewaarschuwd tegen
verderfelijke en onverantwoordelijke pro
paganda op quasi wetenschappelijke
gronden, op te vroege inlichting, die dik
wijls juist het tegenovergestelde uitwer
ken' van dat, wat men bedoelde.
„Van oneindig grooter invloed' is de in
directe invloed van ouders en opvoeders,
de geestelijke atmospheer in huis, de aard
der gesprekken, het wezen zelf der opvoe
ders.
Wat deze dóen is altijd dloor zaaien in
de onbewuste donkere aarde van het kim
derbart, goed zaad of slecht zaad. Onver
biddelijk komt hest op, later."
Precies als bij Iedereen.
De huismoeder die worstelt tmet de
steeds erger wordenden dienstboden-
sohaarschte en noodgedwongen haar
eigen 'boontjes gaat doppen, denkt soms
met een gevoel van jalouzie aan de rijk'
sten en allerrijksten, aan de grooten der
aarde, die een heirieger personeel tot
hun beschikking hebben en waar dus, uit
den aard der zaak, alles steeds op rolletjes
moet gaan.
Och, konden zij eens achter de scher
men kijken, konden zij één enkelen dag
maar den gang van zaken gadeslaan in
zoo'n, op groofe leest geschoeid huis
houden. Hoe zouden zij zich zélf gelukkig
prijzen van wege het bescheiden milieu
en wat er mee samenhangt.
Op zijn wenken bediend worden. Ook
voor den Ibest gesitueerde blijft dit imaar
ai te vaak een vrome wensch, een niet te
vervullen Ideaal.
„Toen koning Frederlk Wilhelm IV
doodziek naar Potsdam kwam om er, zoo
als hij zélf voorvoelde, zijn einde af te
wachten", vertelt Paula von Bülow In haar
onlangs gepubliceerde mémoires, „verna
men wij, niet zonder verbazing en veront
waardiging, dat de patiënt ln onverwarm
de kamers toefde, 't Kon niet anders,
werd ons uitgelegd, wantde kachels
rookten.
„Toen keizer Wilhelm I op zijn sterfbed
een kop bouilldh vroeg, kon in de hofkeu
ken aan dat verlangen niet worden vol
daan. 't Fornuis was uit. In allerijl werd
een lakei naar het diohtsbijgelegen res
taurant gestuurd om daar het dampende
vocht te halen."
INGEZONDEN.
Geachte Redactie,
Onder de Raadsagenda Ln de Held. Crt.
van 11 Dezer, lezen wij:
Belasting.
„Afwijzend advies op het adres van
Gebr. Polak alhier, om vrijstelling van
iel ast in g op toon eeivoorstellingen en an
dere vermakelijkheden".
algemeen belang niet één keer genoemdI
Neen, dat is waar, niet in dezelfde redac
tie, maar wel in dezélfde strekking mijn
heer; Michels. Of ligt het weer aan mijn
eigenwijs- en achterlijkheid, dat ik zelfs
het geschrevene van den heer M. niet
moer vat? Gij Schrijft toch in uw stukje
van 2 Deo., n.L:
„De uitgaaft raakt zeker de belangen
dor gemeente", (dus algemeen belang,
anders is daaruit niet te ooncludecren
J. J. S.).
't Is alsof de heer M. nu zichzelf niet
méér begrijpt, laat staan een ander. En
dan vraagt de heer M., welk soort van
ingezonden stuk zou de He^dL Crt. te zien
geven, wanneer de meerderheid' van den
Raad eens besloot op mijn voorstel, een
bepaalde uitgaaf te doen en de minderheid
besloot, dat het niet in het algemeen be
lang was en zij zich (dus de minderheid)
zou wenden tot Ged. Staten, om haar niet
goed' te keuren.
Welnu, mijnheer M., met toestemming
van de Redactie der Held. Crt. zou u een
ingezonden stuk te lezen 'krijgen (althans
wanneer ik vermeende in mijn recht te
staan) niets meer en niets minder betoo-
gende, dan wat ik t h a n s daarin aangeef
en waaraan gij u misschien zoudt dood-
ergeren.
Ik moet daarbij den heer M. de illusie
ontnemen, mij te beperken ln wat genre
ik mijn stukken wensch op te zetten. Ik
schrijft en spreek nu eenmaal niet ln
het milieu, waarin ik verkeer, doch
waarin mijn gevoelens en' plicht mi,
brengen, zoonoodig ook tegen handelin
gen van Ged. Staten van N. H. En of lk
daarbij dan alleen sta ln Nederland, zooals
de heer M. belieft te zeggen, zal de tijd
nog wel verder leeren, ten spijt van den
heer Michels.
Helder, 12—12—'24.
Hoogachtend,
J. J. 8CHOEFFELENBERGER,
Alle Inlichtingen over verpleging, oprlch
ting van een afdooling, propaganda worden
steeds gaarne verstrakt door
A. a BOS.
Egmond aan Zee, December 1924.
Door ons 1b evenwel geen vrijstelling,
dus om een gunst gevraagd. Wèl hebben
wij namens een tweetal dansclubs gerecla
meerd of geprotesteerd tegen een fou
tleve Interpretatie van de verordening
op bovenstaande belasting. Aangezien er
nog al eenig verschil bestaat tusschen het
verzoeken om een gonst of het vragen om
reefht, zouden wij langs dezen weg de zaak
willen recht zetten. Overigens wenschen
wij niet op het raadsbesluit vooruit te
"oopen.
U, M. de R. dankzeggend voor de plaats
ruimte teekenen wij Hoogachtend',
Uw. dn. Gebr. Polak.
(Dir. Musis Sacrum)
Het laatste woord!
Geachte Redactie,
De heer Michels schijnt zich niet al te
lekker te gevoelen, gezien zijn repliek in
uw 'blad van LL Donderdag 11 dezer,
waarin hij zich trachtte te verdedigen
argumenten, die met de zaak niet heb
ben uit te staan. Men noemt dat in den
volksmond' „zwakheid" aan argumenten.
De heer M. begint imet te zeggen: dat
n deze beslissing (dus van Ged. Staten)
misschien de heer Sch. alleen staat, en
wel in heel Nederland', notabenel Neen,
waarde heer, de 8 tegenstemmers in den
laad, zullen het daarover ook wel niet
eens zijn met de meerderheid van het Hel-
dersche puibliek althans niet! dit on
dervind ik dagelijks in persoonlijke ge
sprekken. En juist daarin zit de wroeging
des heeren Michels. Op geen enkele aan
merking mijnerzijds gaat de heer M. ia
B.v.: waarom vroegen Ged. Staten eerst
advies aan het College van B. en W. van
Helder? Dit doet men niet met de wet in
de hand, maar wel wanneer men niet
zeker is van zijn zaak. De heer M. gaat
zelfs terug tot 1919, waarin hij er irnij toen
reeds op wees, dat gemeenten niet onder
voogdij van Ged. Staten staaa Dit had ik
maar liever verzwegen, waarde heer M.,
want de gemeenten staan in zeer vele ge
vallen, zelfs in te veel, onder voogdij
van Ged. Staten, Misschien dat de heer
M. dit zelf niet zoo schrikbarend vindt,
maar de stukken die hij te behandelen
krijgt, wijzen het wel uit. Een ding deed
mij goed, n.m. dat de heer M. zegt: dat een
renteloos voorschot aan werkeloozen zoq
afhangen van de omstandigheden enz.,
enz. Den wenk dus voor de werkeloozen
van Helder. Laat het u gezegd zijn wer
keloozen van Helder! Ook nam ik goede
nota, dat, wanneer de heer M. In den Raad
van Helder had gezeten, hij waarschjjn-
ijk aan mijne zijde had gestaan. Bravo!
heer Michels, een uiting uwerzijds, die mij
doet opfrisBohen. Ik mag hieruit oonclu-
eeren, dat mijn protest toch niet zoo
heel eigenwijs en dom ls, waarvoor on-
dergeteekende geregeld wordt uitgemaakt.
Ja, zegt de heer M. verder, ik heb b.v. ia
mjja stukje (dus dat van 2 Deo. LL) hét
Behoeftige Nederlanders ln Dortmund.
Meermalen werd reeds in de bladen mel
ding gemaakt van de verschrikkelijke ellende
die onder de Holanders te Dortmund
heerscht, ook brieven van particulieren
schetsen den toestand aldaar als zeer ernstig.
Weliswaar worden zij! door de Nederland,
sche regeèring ondersteund, doch de steun
bedragen, die uitgekeerd worden, zijn uit
den aard der zaak zeer gering en het is bitter
noodig, dat deze lieden door een bijzondere
actie geholpen worden door den komenden
winter te komen. Indien dit door verstrek
king van aardappelen, kolen en kleeding kan
geschieden, dan is dit voor deze lieden reeds
een groote tegemoetkoming en leniging van
den nood', die bij hen heerscht.
Zooals onze stadgenooten weten, geschiedt
de verdeeling van een en ander door bemid
deling van den Nederlandschen consul te
Dortmund.
Door het hier ter plaatse bestaande comité
is reeds besloten tot het geven van een iief-
daddgheidsavond' in „Casino" op Zaterdag 20
December as.
Dat dit weer een avond van kunstgenot
zal worden, getuigt de welwillende mede
werking van verschillende dames en heeren
waarvan de namen later per advertentie
worden bekend gemaakt
Om iedereen in de gelegenheid' te stellen
dien avond te kannen genieten, is de entrée-
prjjs gesteld op '50 cent
Het Comité.
Gezondheids-kolonies.
Uitbreiding zonder kosten.
In de 9 koloniehuizen van bet Centraal Ge
nootschap worden in 1924 rond 148000 ver
pleegdagen gemaakt of 10500 meer dan in 1923.
In die huizen echter, ale alle met betrekke
lijk geringe kosten tot winterverblijf zijn in
gericht, ie in 1925 plaats voor het duibbele
aantal. Zonder nieuw gebouw kunnen dus
300.000 verpleegdagen worden gemaakt
't Is bepaald merkwaardig en bedroevend
tevens, hoe halsstarrig het Nederlandsche pu
bliek vasthoudt aan zomeruitzending.
'Het is aangetoond door tal van deskundigen,
het is bewezen door de ervaring, dat de resul
taten 'e winters in geen enkel opzicht minder
zijn dan des zomers. Het aantal gevallen van
epidemische en acute ziekten is 's winters als
regel geringer. Het is me niet duidelijk waar
door, maar t is een ervaring, van jarenl.
Wat een perspectief van bezuiniging!
Dezelfde huizen bruikbaar voor het dubbele
aantal zwakke kinderen!
Bovendien lagere verpleegkosten per dag.!
Ten slotte beter verpleging door gelegen
heid tot het verkrijgen van een volledig corp6
geoefend personeel!
Er ie nog iets merkwaardige in een oultuiur-
6taat als Nederland.
Het Centraal Gentootsohap verpleegt nu
reeds 20 jaar.
Het heeft bijna 300 afdeelingen.
In 800 gemeenten worden, behoudens hier
en daar enkele door onze zustervereenigingen,
geen kinderen uitgezonden.
De uiterst gemakkelijke manier om door
aansluiting bij een in 't binnen- en buitenland
gewaardeerde organisatie, kinderen te ver
plegen, wordt nagelaten door ruim 2/8 van het
aantal Nederlandsche gemeenten.
!t Ie beschamen d l
Qualitatief, ja, staat ons land aan de spits.
Quantltatlef hebben we ons de laatste jaren
bijv. door België ver laten overvleugelen.
Vele zwakke kinderen worden uitgezonden.
'Hun aantal verdwijnt echter haast ln het
niet, vergeleken bij de velen, die de kuur noo
dig hebben.
Een schitterend en goedkoop middel om door
zorg voor de jeugd de volkskracht te verhoo-
gen, blijft onbenut.
Een machtig wapen 'in den strijd tegen de
tuberculose blijft ongebruikt.
Het Centraal Genootschap kan zich einde
lijk weer eenis onbelemmerd uitbreiden.
Door de bouw van 2 nieuwe hulzen, waar
van één een model-herstellingsoord wordt voor
de zwak sten, door de gelegenheid om het ge-
heele jaar door te verplegen, kan het Centraal
Genootschap op de dubbele capaciteit worden
gebracht.
Artsen, huiebezoeksters, verpleegsters, on
derwijzers en allen, die het belang van het
kind ter harte gaat, span u eens ln om In één
winter Nederland de plaat* te geven, die bet
toekomt
MARINEBERICHTEN.
De lult. ter zee 2e kl. M.-R. P. Rcrbrslag ls
don 15en Dec. a.s. geplaatst aan boord Wooht
sohlp te Vlieeingen, tot het modemaken van
eon oefening van 8 maanden. Op dienselfden
datum wordt de adelborst le kl. M.-tR. H. J
Landsman van Wachtschip Vlissingen ge
plaatst aan boord Hydra.
16 Dec.: serg.-eelner S. Hoekstra van Wacht
schip Willemsoord naarde Kooij; ld. J. Hemel
rijk van de Kooij naar Heemskerck.
17 Dec.: ld. G. Ploeg van Hoemskerck naar
Wachtschip Vlissingen.
1 Febr.: serg.-bott J. Berting van Mar.hoe
pitaal naar Wachtschip Willemsoord.
8 Jan.: eerg.-konst. J. Rottier van Heeans
korek naar Wachtschip Vlissingen; ld. S. v.
Pol van de Kooij naar Heemskerck.
18 Dec.: id. P. Brouwer van Wachtschip
Willemsoord naar de Kooij; bootsman C. Ver
nreulen van Heemskerck naar Wachtschij
Vlissingen.
De bootsman J. Momber aan boord Wacht
schip Willemsoord wordt .begin Januari belas'
met de opleiding van matrozen tot kwartier
meester.
Off. van den MJ3.D. W. D. van Os is over
geplaatst bij het vliegkamp te Mok op Texel
LEGERBERICHTEN.
Ontslag.
Aan den luit.-kolonel J. A. van Beek, oom
mandant van het corps pontoniers en torpedis
ten, is met Ingang van 16 Dec. eervol ontsla;
verleend. Met Ingang van dien datum is hij be
noeand tot res. luit.-kol. bij het reg. kust-art.
Toelatingsexamen Hoogere Krijgsschool.
Bij legerorder ls ter kennis gebracht, dal
het in de bedoeling ligt, de eisch tot toelating
voor officieren van het Ned. leger tot de hoo
V?ero krijgsschool voor het eerstvolgend exa
men dusdanig te wijzigen, dat, afgescheidei
van den rang, die door de candidaten bekleed
wordt, toejating kan geschieden, indien de
subalterne officier, die met gunstigen uitsla;
aan het examen deelnam, hij den aanvang .var
den eerst volgenden cursus den leeftijd van 8'
jaar niet overschreden heeft.
Verder ligt het in het voornemen, als over
gangstoestand, de oude bepalingen naast de
nieuwe regeling nog 1 jaar na de invoering
van kracht te doen blijven.
Inlevering van in bruikleen verstrekte kleeding
Ten aanzien van de inlevering van ln bruik
leen verstrekte kleeding van ordinair laken
is door den Min. van Oorl. nader 'bepaald, dat
de overkleeding vóór 1 Mei 1925 behoort te
worden ingeleverd.
Desgewenscht kan aan belanghebbende wor
den vergund, de hun in bruikleen verstrekte
kleeding tegen betaling der traarde van hel
rijk over te nemen.
Burgerlijke Stand van Helder
van 11 en 12 Dec. 1924.
GEHUWD: H. Witte en D. J. Rappard; D.
Huender en J. J. Bruch; J. W. Munter en A
Dunk; C. Looy en J; Post; S. M. de Visser
en M. Bergsma; A. van Vooren en E. Bomers;
ML Polman en J. C. Stuart; J. J. van der
Blom en D. T. Hildan»; J. van der Wijk er
G. Baas-, F. W. Ouwerling en A. Jole; W
Zwart en W. Jansen.
BEVALLENN. Poodt-Jaeobe, d.
OVERLEDEN: M. Leuvens, 76 jaar, m.,
wed. van G. Kwast.
VISSCHERIJBERICHTEN.
11 Dec. 1924.
Aangevoerd door 6 korders: 890 tongen pe?
stuk 0.400.45; 650 kleine tongen per stuk
0.10—0.16; 8 tarbotten per stuk 6.50—8;
10 kisten zetsohol per kist 13—15; 68 kisten
kleine schol per kist 860—760; 8 kisten
schar p. kist 45; door garnalenvlsschers:
800 kg. gekookte garnalen per kg. 0.12—0.14.
12 Dec. 1924.
Aangevoerd door 8 korders: 520 tongen per
stuk 0.360.46; 600 kleine tongen per stuk
0.10020; 1 tarbot 7; 8 kisten zet schol
per kist 1316; 20 kisten kleine schol per
kist 5—7; 4 kisten schar per kist 86.60;
door garnalenvisschers: 1600 kg. gekookte
garnalen per kg. 0.10—0.18.
MARKTBERICHTEN.
BROEK OP LANGEND IJK, 12 Dec. 1924.
Grove uien 6.10—6.90, drielingen 10.20
—11.20, peen 1.20—220, roode kool 2.80-6,
doorschot 1X0—2 60, gele kool 1.80—4,
doorschot 1.401.60, Deensahe witte 1.60—
3.80, allee per 100 kg.
Aanvoer: 6600 kg uien, 1760 kg. peen, 48,400
kg. roode kool, 20,000 kg. gele kool, 26,600 kg.
D. witte.
STOOMV AARTBERICHTEN.
Stoomvaartmaatschappij Nederland.
Java, vertr. 12 Dec. van den N. Waterweg.
Batjan, vertr. 11 Dec. v. Batavia.
Jan Pietersz. Coen, pass. 10 Dec. Oueeeant.
Karimata, vertr. 10 Dec. v. Sa/bang.
Batoe, arr. 10 Dec* ter re>ede van Havre.
Boeton, vertr. 11 Dec. v. Newcaatle.
Johar de Witt, vertr. 9 Dec. v. Belawan.
Lombok, vertr. 10 Dec. v. Hamburg.
Sumatra, vertr. 12 Dec. v. Genua.
Prinses Juliana, vertr. 11 Dec. v. Colombo.
Radja, vertr. 10 Dec. v. Suez.
Saleler, arr. li Dec. te Liverpool.
Kon. Ned. Stb. Mij.
Ol'io, vertr. 12 Dec. v. den N. Waterweg.
Orpheus, vertr. 12 Dec. v. IJtaulden.
Theseus, arr. 12 Dec. in den N. Waterweg.
Pluto, arr. 12 Dec. te Utauiden.
Iris, arr. 11 Dec. te R'dam.
Venus, vertr. 11 Dec. v. A'dam.
Adónis, aTr. 10 Dec. te Valencia,
Berenloe, vertr. 10 Dec. v. Carthagena.
Deucalion, vertr. 10 Dec. v. Fiiume.
Ganymedes, vertr. 10 Dec. v. Algiers.
Hebe, pass. 10 Dec. Sagres.
Ino, arr. 10 Dec. te Bordeaux.
Juno, vertr. 10 Dec. v. Livorno.
Pollux, pass. 10 Dec. Gibraltar.
Stelia, pass. 11 Dec. BrunsbUttol.
Veeta, vertr. 10 Dec. v. Lissabon.
Agamemnon, vertr. 11 Dec. v. Valencia.
Aurora, vertr. 11 Doe. v. Malaga.
Dido, vertr. 11 Deo. v. Koning «bergen.
Euterpe, vertr. 11 Dec. v. Vigo.
Fauna, vertr. 10 Dec. v. Kimasel.
Irene, vertr. 11 Dec. v. Santander.
Ncptunue, vertr. 11 Dec. v. Faro.
Nero, arr. 12 Dec. te A'dam.
Oreetee, pass. 11 Doe. Gibraltar.
SatumujB, vertr. 11 Dec. v. Algiers.
UlyeBee, vertr. 11 Dec.v. Algiers,
Venus, vertr. 12 Deo. v. A'dam.
Vulcanue, vertr. 11 Deo. v. Malta.
Zeus, vertr. 11 Dec. v. Triest.
Kon. Hollandsche Lloyd.
Gelria, vertr. 12 Dec. v. Montevideo.
Drechterland:, vertr. 8 Dec. v. St. Vincent
Amstelland, vertr. 11 Dec. v. A'dam.
Flandrla, pass. 12 Deo. Dartsmouth.
Kon. West-Indische Maildienst
Alkmaar, arr. 10 Deo. te Fott de Franoe.
Crijnseen pass. 11 Dec. Azoren.
Merope, arr. 11 Dec. te New-York.
Nickerie, vertr. 11 Dec. v. A'dam.
Kon. Paketvaartmaatschappij.
Houtman, vertr, 10 Deo. v. Batavia.
Holland—Afrika Lijn.
Klipfontein, pass. 12 Deo. Perim.
Vleliskerk, vertr. 12 Dec. v. Zanzlbar.
Mijkerk, vertr. 12 Dec. v. den Waterweg.
Springfontein, vertr. 12 Dec. v. I'Jmulden.
Jagersfontein, pass. 11 Dec. Vlissingen.
Salabanjpka, vertr. 9 Dec. v. Beira.
H&lcyon Lijn.
Pulianapark, arr. 11 Dec. te Malta.
Florapark, arr. 10 Dec. te Malta.
Holland—Amerika Lijn.
Beamstendijk, vertr. 12 Dec. t. den N. Water
weg.
S'arenta, vertr. 12 Dec. v. Londen,
öilderdijk, pass. 11 Dec. 8cllly.
Dinteldijk, pass. 11 Dec. Lizard.
3rechtdijk, vertr. 10 Dec. v. Colon.
Molendam, vertr. 10 Doe. v. Vete Crux.
Udam, pees. 11 Dec. Vlissingen.
Lochgoll, vertr. 11 Dec. v. San Franclsoo.
Holland—Australië Lijn.
Vrendskerk, arr. 10 Dec. te Brlsbane.
Vbbekerk, pass. 10 Dec. Flnlsterre.
HollandBritsch-Indië Lijn.
Bovenkerk, vertr. 12 Dec. v. Calcutta.
Sommelsdijk, vertr. 12 Dec. uit den N. Water
weg.
Andii'k, >paae. 11 Dec. Gibraltar,
loudekerk, pass. 10 Deo. Sagres.
Ridderkerk, arr. 11 Dec. te Kurrachee.
HollandO.-Azië Lijn.
Ouderkerk, vertr. 12 Doe. v. Vladlvostock.
Oostkerk, arr. 12 Dec. voorgnats v/d N. Water-
we».
Oldekerk, vertr. 11 Dec. v. Genua.
HollandWest-Afrika Lijn.
Ubeeletroom, arr. 11 Dec. te Tenerlffa.
Reggeetroom, vertr. 11 Dec. v. Lagos.
Rotterdamsche Lloyd.
Kedpe, arr. 12 Dec. te Batavia,
iamarinda, vertr. 11 Dec. v. R'dam.
Sitoebondo, vertr. 11 Doe. v. Babang.
Tosarl, vertr. 12 Dec. uit den N. Waterweg.
i'abanan, pass. 11 Doe. Kaap del Annl.
Tomate, pass. 11 Dec. Ouessant.
Graroet, vertr. 10 Dec. v. S&bang.
Pambora, pass. 10 Dec. Perim.
rjorimai, vertr. 10 Dec. v. Lissabon.
Menado, arr. 11 Dec. te Marseille.
Slamat, vertr. 10 Dec. v. Colombo.
RotterdamZuid-Amerika Lijn.
Aldabi, vertr. 10 Dec. v. Teneriffe.
Waaldijk, vertr. 12 Dec. v. EJbmiden.
Alcyone, vertr. 10 Dec. v. Santos.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Phemius, vertr. 9 Dec. v. Hongkong.
Lycaon, arr. 10 Dec. te Colombo.
Melampee, pees. 11 Dec. Gibraltar.
Memnon, pees. 12 Dec. Perim
Neleus, vertr. 11 Dec. v. Singapore.
Teiresias, vertr. 10 Dec. r. Shanghai.
Burymacbus, vertr. 11 Dec. v. Port BaM
Mentor, arr. 11 Dec. te Suez.
JavaChina—Japan Lijn.
Tjimaaoek, vertr. 10 Dec. v. Batavia.
Tjitaroem, arr. 10 Dec. v. Java.
JavaBengalen Lijn.
Bondowoso, vertr. 10 Dec. v. Rangoon.
Ceram, vertr. 11 Dec. v. Java.
Ceylon, vertr. 9 Dec. v. Sabeng.
VERGADERINGEN, VERMAKELIJK
HEDEN, ENZ.
Zaterdag 18 Deo.
Uitvoering Scherm- en Gym. Ver. Oli
Casino 8 uur.
Uitvoering Harmonie „Kunstau'' ln de
zaal van O. Vader, Julianadorp.
Maandag 22 Deo.
Kerkooncert A. G. O.
Donderdag 25 Deo.
Uitvoering van Kerstliederen <L h. Sted.
Muziekcorps ln de muziektent ln het
Bpoorplantsoen, 8.30 uur v.m.
Dat beteekent: Viermaal een ongewijzigde
advertentie ter plaatsing opgegeven ln de
Heldersche Couranf' tegen driemaal bere
kening.
Wij ervaren dikwijls, vooral bij hen, die
oen z.g. kleine advertentie plaatsen, dal,
wanneer een eerste plaatsing niet voldoends
succes oplevert, vergeten wordt, om tijdig
order tot herplaatsing te geven.
Om onze cliënten voor schade en last ten
gevolge van een dergelijk verzuim te behoe
den, advlseeren wij ln den regel om direct
opdracht te geven tot ilS X plaatsing. Zoo
dra men dan geslaagd ls, deelt men ons zulks
mede en wordt dan de overbodig geworden
advertentie uitgelicht. Onze cliënten zijn dan
slechts schuldig het aantal malen, dat zij ge
adverteerd hebben.
Probeert U dat ook eens!
Deze bepaling geldt alleen voor adverten-
tlën, wélke niet volgens het goedkoope tarief
voor handels-advertentlën worden geplaatst
