JI1FHII ZULT Cll Mll"
NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Amandeltjes
-O PUDDING
Eerste Blad.
BUITENLAND.
AJJ*
i Asthma, Bronchitis
i Abdijsiroop
Ni\ 6187
ZATERDAG 28 MEI 1026
64«te JAARGANG
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
Redacteur-Uitgever: O. DE BOER Jr., HELDER
Bureau: Koningstraat 29 Telefoon: 60 en 412
WEEKOVERZICHT.
Een rampenweek.
De mare van droevige rampen kwam
na Pinkster uit het .buitenland tot ons.
In Munchen kwamen 30 mensohen bij
een spoorwegramp om; de bizonderheden
zijn huiveringwekkend. Ais men het zich
eens even indenkt dat deze mensohen vol
levenslust naar buiten waren getoogen
om de Pinksterdagen bij familie of in de
natuur door te brengen en men leest dan
het ijzingwekkende verhaal, zooals de
oorrespondent van de „Berl. Ztg." het aan
zijn blad zond, wordt men aangegrepen
door de geweldige tragiek van dit onge
val. Van eenlge hunner zijin de lijken met
een lasohapparaat bevrijd moeten wor
den nadat ze vele uren tusschen het
Ijzeren geraamte van versplinterde wa
gens bekneld hadden gezeten.
Het zoo vaak geteisterde Japan werd
weer door een aardbeving en de uitbar
sting van een krater geteisterd. Het aan
tal dooden is nog niet precies bekend,
maar zal zeker eenige bonderden bedra
gen. Een tweede vreeselijke ramp in Ja
pan, die ook deze week plaats had en een
stad gedeeltelijk verwoestte, was het be
zwijken van een water-reservoir, waar
door 114 hulzen vernield werden. Reeds
werden 118 lijken gevonden.
Het einde van Abd-el-Krlm's macht
Met A(bd-el-Krlm ls het gedaan. De
trotsche heersöher heeft zich met zijn ge
zin en zijn have aan de Fransohen over
gegeven, en vertrouwt op de edelmoedig-,
held van den overwinnaar. Als men in
oogenschouw neemt dat Abd-el-Krim
slechts de ledder was van eenlge moedige,
maar ongedisciplineerde stammen en hij
toch jaren lang de legers van de Fran
sohen en Spanjaarden nu een paar
honderd duizend1 man sterk trotseerde,
moet men bewondering hebben voor zoo'n
weerstand.
We kunnen ons slechts verheugen over
het einde van den strijd, want er ls heel
wat menschenbloed ln Marokko gevloeid
voor het zoover was. Absolute vrede
heerscht evenwel ln Marokko nog "niet.
Doch nu de ziel van den opstand weg ls,
zullen ook de andere stammen zidh wel
spoedig aan het Fransche en Spaansche
gezag onderwerpen.
Het conflict In de Engelsche
mijnindustrie.
Men moet respect hebben voor den
offerzin van de Russische Bolsjewiki.
Zonden zij de vorige week een kleine 3
millioen gulden naar de Engelsche mijn
werkers in een week tijds verzamelden
ze weer een dikke 8 millioen. Wanneer
men nu bedenkt dat de loonen in Rusland
het pijl van 1914 nog niet bereikt heb
ben, voelt men achter dezen offerzin nog
wel iets anders dan offervaardigheid. En
fin, ln leder geval, de .mijnwerkers profi-
teeren ervan.
De staking duurt Intusschen nog maar
steeds voort en de subsidie van 8 imil-
Ingezonden Mededeellng.
FEUILLETON.
lioen, die Baldwin nog zou verstrekt heb
ben bij opheffing van de staking ein
digt over eenjge dagen (81 Mei); er zijn
echter geruchten dat de onderhandelin
gen hervat zouden worden. Te hopen is
dit alleszins, want zooals de toestand op
het oogenblik is, kan bijl niet lang meer
bestendigd blijven zonder een ramp van
niet te berekenen gevolgen met zich te
brengen.
De toestand ln Polen1.
Wat we in ons vorig overzicht omtrent
Pilsudski voorspelden dreigt bewaarheid
te worden. Een der nieuwe .ministers is
er in een gesprek met de pers rond voor-
utgekomen, dat het in de bedoeling van
Pilsudski ligt, voorloopig voor een jaar
tje, de dictatuur uit te oefenen. De socia
listen, die hem op het kussen hielpen, zijn
bedrogen uitgekomen, daar de maarschalk
niets van hun ideeën van een democrati
sche hervorming moet hebben. Zij heb
ben dan ook reeds vn hun teleurstelling
blijk gegeven. Intusschen is het nog niet
zeker of vanuit Posen niet 'n reactionaire
beweging ontwikkeld zal worden door de
regimenten, die generaal Hituier daar om
zich heen verzameld houdt.
VOLKENBOND.
De Intern. Arbeidsconferentle.
De eimigranten-lnspectle.
De internationale arbeidsoonferentie
verwierp Donderdag met 77 tegen 23
stemmen een resolutie Van de patroons-
groep, waarvan de strekking was de emi
grante ninspectie aan boord van de zee
schepen niet te behandelen. De belde Ne-
derlandsohe regeeringsafgevaardigden,
de heeren Zaalberg en Folmer, en de ar
beidersgedelegeerde Brautigam, stemden
tegen, de heer De Beaufort voor. Laatst
genoemde hield een korte rede om de In
competentie der oonferentie aan te too-
nen. Spr. meent, dat de emigrantenin
spectie geen arbeidersquaestle doch een
vraagstuk van vervoer is, dat bulten de
arbeidssfeer der internationale arbeids
organisatie valt. Vereenvoudiging der
emigranteninspectie is meer in het be
lang der reeders, voor wier belangen de
arbeidsorganisatie niet behoeft op te ko
men. De Engelsche patroonsafgevaardig
de verklaarde, dat de Engelsche reeders
zich van discussie zouden onthouden, in
dien de oonferentie toch tot behandeling
overging. Het standpunt van den be
heersraad van het arbeidsbureau werd
verdedigd door den Franschen voorzitter
Ingezonden Mededeellng.
van den beheersraad Pontaine, terwijl
Jouhaux namens de arbeiders het stand
punt der patroons aanviel
ENGELAND.
De stilstand ln de steenkoolnijverheid.
Geen vooruitgang.
Men weet dat Baldwin gezegd heeft dat
hij zijn aanbod, volgens hetwelk de regee
ring nog 3 millioen beschikbaar stelt
om de steenkoolnijverheid te helpen, nog
tot uiterlijk eind Mei wil handhaven,
maar dat er daarna niet meer van komen
kan. Er zijn nu nog maar vijf dagen van
de maand over, maar geen van beide par
tijen toont nog den minsten zin om tot
een accoord te komen.
Cook, de secretaris der mijnwerkers,
heeft Dinsdag te Radsstock, een mijn-
plaatsje in Somerset, na een rede weer
een instorting gehad en is nu door den
dokter voor een paar dagen in bed ge
stopt.
Op den eisch van Baldwin dat de mijn
werkers voorstellen zullen moeten doen
om den werktijd te verlengen of de loo
nen te verlagen, antwoordde Cook als
volgt:
„Ons antwoord hierop is, dat, al zou er
gras boven elke mijn groeien, wij nooit
zouden toestemmen in eenige verlenging
van den werkdag.
„Nooit zullen wij ook tot districtsrege-
len terugkeeren.
„De loonen zijn op het oogenblik van
dien aard dat zij den werklieden geen be
hoorlijk bestaan verzekeren. Waarom
moeten ze dan verlaagd worden?
„Nadat er reorganisatie in het bedrijf
is gebracht, ben ik bereid de kwestie te
overwegen, of op de loonen nog verdere
offers gebracht moeten worden, maar ik
geloof niet dat dit dan noodig zal zijn.
„Laten de mijnwerkers het werk her
vatten op den status quo met een waar
borg dat alle veranderingen en wijzigin
gen, die wij allen wenschen, uitgevoerd
zullen worden.
„Volgens deze beginselen, kan er een
eind aan het geschil komen."
De eigenaars te Cannook Chase hebben
hun mijnwerkera een nieuwe regeling
voorgesteld, volgens welke zij acht uur
daags zouden moeten werken met aftrek
van een half uur voor schaften. Zij bie
den het oude loon aan, behoudens een wij
ziging voor stukwerkers. Het is echter
niet duidelijk hoe de eigenaars zich voor
stellen acht uur te laten werken, terwijl
volgens de wet voor mijnwerkers slechts
een werkdag van zeven uur geoorloofd is.
De houding der arbeiderslelders.
Een van de opmerkelijkste resultaten
van de ineenzakking van de algemeene
staking van onlangs is de algemeene ver
oordeeling ervan door de arbeidersleiders
Zoo heeft Ramsay Maodonald in een
weekblad het volgende geschreven:
„Het is niet waarschijnlijk dat wij ver
der nog veel zullen hporen beweren, dat
de algemeene staking een bruikbaar wa
pen is in nijverheidsconflicten.
Naar het Engelaoh
x van
DOLF WYLLARDE.
84)
Kale sprak nu op kruiperigen toon, die
een blanke zou gehinderd hebbent Maar
Ahimed merkte dit haast niet. Hij
haalde papier en .potlood te voorschijn en
schreef het Engelsche adres op dat de
Indiër hean nauwkeurig, letter voor letter,
spelde.
„Ik zal vanavond het telegram nog
overmaken," zei Ahmed. „Wanneer zal ik
het symbool terugbrengen?"
„Vandaag over acht dagen."
De priester van den Diswhanistam
maakte een teeken, of 'hij Iets wijdde. Zijn
oogen aohitterdien terwijl ze rustten op
Ahmed, en hij haalde snel adem.
Versta wel, dat lk, in geschreven
schrift de verklaring moet hebban, dat de
wraakneming daarmee geëindigd is; of,
als je niet kunt schrijven, 'zal lk bet do
cument wel opstellen en het je voorlezen;
dan heb je het enkel maar te ondertee
kenen. Zal je dit aan Bramak zeggen?"
„Dat zal lk doen."
„En ook, dat je allen bij Lhoti moet
zweren, hoe je, daarna, geen1 hand meer
zult opheffen tegen Iemand? Ik weet, dat
je dien eed houden zult."
„Daarna," herhaalde de Indiër, kalm.
„Ja; dan willen we dit zweren."
„Goed. Dan gaan we hier scheiden. Ze
stoinden in den nauwen doorgang, waar
Said Dama had ontmoet, waar de kinde
ren van de Zon doorgingen, naar een
plaats, die Prins Said nog nooit had ge
zien. „Zal ik hier dus vandaag oVer acht
dagen weer komen, precies om dezen
tijd?"
„Ja; doe dat."
Dit zeggende, wendde Kale zich al
weer om en ging haastig terug. Hij had
het geM voor het telegram in Ahmed's
hand laten glijden, éér de Egyptenaar- dit
nog had kunnen verhoeden; want hij was
in het minst niet van plan, dit aan te ne
men. Maar dót zou wel terecht komen; nu
was het allereerst zaak, dat hij weer van
kleeren verwisselde, opde plaats, waar
hij dit de laatste maanden al zoo dikwijls
had gedaan, en dat hij dan daama het
bewuste telegram aan Dama verzond.
Op den bewusten dag precies een
week later had hij. tot zijn bedienden
gezegd, dat hij' dien volgenden dag naar
Engeland vertrok. Hij had immers lang
genoeg gewacht op zijn, belooning en een
onbedwingbaar ongeduld vervulde hem
als 'hij dacht aan de sohoone Vrouw, die
dan de zijne zou wezen.
Het document, dat hij zorgvuldig had
opgesteld voor de kinderen van de Zon,
droeg hij' bij zich. Het was al geadres
seerd aan héér en 'behoefde nog slechts
hun onderteekening. Zóó lang kon het
toch nooit duren en dit 'hoopte hij' ook
niet, want er bleven' toch altijd nog enkele
beschikkingen over voor de lange reis,
die leidde naar Héér
Aan den bewusten ingang stond een
oude man met zwaren baard, die, zooalz
Nooit zal een gemeenschep toestaan
dat een algemeene staki in zoover
slaagt dat het de gemeei aap ringel
oort.
Al onze verbeteringen van den laatsten
tijd in mobilisatie, in propaganda en in
weg-transport hebben een volkomen wij
ziging gebracht in de strijdtactiek van de
vakbonden, hetgeen de vakbonden behoor
den in te zien. Een staking is altijd een
wreed, zij het ook een noodzakelijk wa
pen geweest; maar het denkbeeld was ont
staan, dat door staking te voegen bij sta
king, en door strijdverbonden te sluiten
van de vakbonden onderling, spoediger
en met grooter zekerheid recht zou wor
den gedaan.
Op die manier meende de gecombineerde
arbeid een groote en succesvolle poging
te kunnen doen. Maar het land heeft het
niet gedoogd. De vakbonden moeten re
kening houden met de feiten."
Maatregelen tegen uitputting der
voorraden.
Intusschen neemt de regeering alle voor
zorgsmaatregelen tegen een uitputting
der kolenvoorradén. De minister voor het
mijnwezen, kolonel Lane Fox, heeft voor
schriften uitgevaardigd voor rantsoenee
ring der voorraden. Hoofden van gezjnr
nen mogen slechts 56 pond per week heb
ben en om deze te krijgen moeten zij een
schriftelijke vergunning hebben van de
plaatselijke overheid. Zaken en bedrijven
moeten hun wekelijtosch verbruik tot de
helft van het normale verminderen. Deze
beperking geldt ook voor het gebruik van
gas en eleotriciteit voor krachtdoeleinden.
Etalage- en reclameverliohting zijn be
slist verboden.
Een regeling.
.Hoewel de toestand in de mijnen uiter
lijk onveranderd is, zijn er aanwijzingen
uit zekere kringen, dat men nieuwe stap
pen verwacht tegen het eind van de
maand, wanneer het regeeringssubsidie
afloopt, als er geen regeling tot stand is
gekomen.
Op een vergadering van de Liverpool-
sche Kamer van Koophandel heeft lord
Derby gezegd, dat hij vol hoop was, dat
er een oplossing zou worden voorgesteld
door een of ander onafhankelijk lichaam,
die bij monde van den premier door het
land zou kunnen worden aanvaard en die,
zoo niet aangenaam, dan toch aannemelijk
voor beide partijen zou zijn. Hij hoopte,
dat de arbeiders een dergelijke oplossing
zouden aanvaarden, nadat er een behoor
lijke stemming was gehouden.
Hieraan moge worden toegevoegd, dat
er op de beurs een opgewekter stemming
heerschte in de verwachting van een gun
stige ontwikkeling van de kolenorisis.
Asqnlth treedt af als leider der liberale
partij.
De Manchester Guardianmeldt, dat
lord Oxford (Asquith) heeft besloten af te
treden als leider van de liberale partij.
Hij zou worden opgevolgd door lord
Grey.
DUITSCHLAND.
Wat Duitschland te ontvangen krijgt
De Duitsche avondbladen calculeeren
het bedrag der schadeloosstelling, dat Po
len in verband met de beslissing van het
Hof van Arbitrage in Den Haag aan
Duitschland te betalen heeft op 120 mil
lioen Mark.
Ingezonden Mededeellng.
BELGIE.
De regeeringsverklarlng.
De Belgische Kamer heeft Donderdag
de debatten over de regeeringsverklaring
beëindigd. Een motie van vertrouwen in
de nieuwe regeering werd met 126 tegen
8 stemmen en 11 onthouding aangenomen.
Het Nederlandbch-Belgisch verdrag.
Het ontwerp van wet tot goedkeu
ring van het Verdrag bij de Belgi
sche Kamer Ingediend.
Een Relga-teiegram uit Brussel d.d. 27
Mei meldt:
De minister van Buiteniandsche Zaken
heeft bij de Kamer ingediend het ontwerp
van wet tot ratifioeering van. het Neder-
landsdh-Belgisoh verdrag van 8 April
1925. In de memorie van toelichting
geeft minister Vandervelde eerst een his
torisch overzicht der besprekingen en
zegt dan verder:
De Belgische regeerlng is overtuigd
dat, zooals zij ten stelligste 'hoopt, het
verdrag, dat thans wordt .ingediend, uw
goedkeuring verwerft, het niet alleen een
de Prins begreep, zeker Bramak moest
wezen. De priester vatte hem bij de hand
en voerde hem door een eindeloos com
plex van onregelmatige gebouwtjes, die
echter nooit op de straat uitkwamen.
Eindelijk stond de zwijgende priester
stil voor een zware deur en klopte. Ze
werd geopend en op den drempel vertoon
de zich Kale, terwijl nog een derde ge
stalte zichtbaar was.
„Is Darna daar?" vroeg de Prins, toen
hij een vertrekje binnentrad, een klein
kamertje met geen ander meubilair dan
een ruw-houten tafel, waar een glazen
inktkoker stond, met een pennenhouder
er naast.
„Het papier?.Het papier, dat wij
moeten teekenen?" vroeg Bramak, met
versnelde ademhaling.
Prins Said haalde het document te
voorschijn en las het 'hun voor, terwijl hij'
het Engelsch in het Arabisch vertaalde.
Het was zéér eenvoudig:
„Wij, ondergeteekenden, die slechts een
kruisje hebben gezet, daar wij in onze
Orde niet schrijven mogen, zweren, bij'
Lhoti, dien wij aanbidden, dat zijn sym
bool ons teruggegeven werd en dat wij',
van nü aan, geen wraak zullen nemen op
degenen, die het ons ontvreemd mogen
hebben. Bramak X., Kale X. en Darna X„
Kinderen van de Zon en Priesters van
Lhoti, van den Diswharrl-stam, in lndië."
„Moeten we nu teekenen?" vroeg
Darna, heesch. „Moet ik hier het kruisje
zetten?"
Onhandig nam hij de pen in zijn vin
gers; maar Prins $aid deed hem voor, hoe
hij ze houden moest, en liet eerst Bra
mak toen Kale en toen Dama het kruisje
Ingezonden Mededeellng.
WAT DE NIEREN DOEN.
De nieren vereisohen steeds onze volle
aandacht. Zoo lang zij gezond en krachtig
zijn, dragen deze organen zorg voor de
zuiverheid van het bloed en verwijderen
zij urinezuur en andere schadelijke on
zuiverheden uit het lichaam. De nieren
behoeden ons zoodoende voor talrijke
pijnlijke onaangename kwalen.
Doch wat gebeurt, als de nieren traag
werken en zich vergiften in het bloéd op-
hoopen? Het urinezuur kan tddh dan in
zulke hoeveelheden afzetten, dat het
scherpe kristallen vormt, die rheumatiek
veroorzaken, of wel kan een onvoldoende
hoeveelheid water aan het bloed onttrok
ken worden, waardoor waterzuoht ont
staat. Ook andere kwalen kunnen optre
den, zoo als urine-stoornlssen, hl aaszwakte,
nierzand en -steen, ischias, spit, hoofdpijn,
duizeligheid en zenuwachtigheid.
Welke verschijnselen zich ook voor
doen, gij kunt niet gezond worden, voor
dat uw nieren weder gezond zijn. Laat
Foster's Rugpijn Nieren Pillen u bijstaan.
Zij werken rechtstreeks op de oorzaken
van uw kwaal, reinigen de nieren en "wek
ken deze op, doch zij werken niet op de
lever, maag of ingewanden. Vrouwen
zoowel als mannen kunnen op Foster's
Rugpijn Nieren Pillen vertrouwen.
Let op de verpakking in glazen flacons
met geel etiket (alom verkrijgbaar), waar
door gij zeker zijt geen verlegen buiten-
landsch goed te ontvangen. Prijs 1.76
per flacon.
zetten. Deze laatste, die de jongste was,
trilde of 'hij koorts had.
„Verzegel nu de enveloppe en- schrijf
er gauw op, aan wie ze moet verstuurd
wordeni; vlug Sa bib", drong Bramak.
„Zal het stuk de plaats van zijh bestem
ming bereiken als wij 'het aan de Engel
sche post geven?"
„Ja, dèt wel. Maar ik zal het mee
nemen," zei Said; de enveloppe verzege
lend, die hij had geadreseerd aan Brito-
mart Miéville, aan een adres vanwaar het
•haar altijd zou bereiken, zooals zij' had
gezegd.
„Neen, laat het 'hier op tafel liggen!
Wij hebben onze beloften nagekomen.
Treed nu met ons in de binnenkamer en
geef ons Het terug."
Prins Said keek het drietal eens aan;
en onheilspellend leken hem die glinste
rende oogen en die witte gedaanten.
Wanf het blauwe Arabische gewaad had
den zij afgeworpen en nu waren zij ln
vlekkeloos wit gekleed, met zwaren gor
del van gedreven goud, in den vorm van
een slang. j
De Prins 'hield dit voor een noodwen-
digen vorm behoorend bij' hun godsdienst,
en terwijl hij de enveloppe langzaam op
tafel legde, volgde hij in de binnenkamer.
Dit vertrek was ruimer dan dat met de
tafel, en de deur, die Dama opende, met
een massieven sleutel, was eigenaardig
dik en met metaal 'beslagen. Dit was zeker
alles het werk van de drie priesters, want
het heele gebouw was in het minst niet
Arabisch van Inrichting. De kale vloer was
uiterst zindelijk, evenals de muren. Aan
het andere eind van het vertrek stond een
kachel, beschut door rood glas dat een
eigenaardigen gloed wierp over alles en
de atmosfeer verstikkend heet maakte.
Het leek hier wel een oven, op dien: Au-
gustus-avond, en de Prins was bijna neer
gevallen van de warmte. Alle drie de
priesters duwden hem naar binnen en de
zware deur viel langzaam achter hem
dicht. Aldus voortgedreven, trad hij tot
midden in het vertrek, waar een groote
bank stond.
Het was geen bed, maar het was over
dekt met een soort stijve, donkere deken,
die hem vreemd voorkwam. Wat was het?
Waarom deed dat geluid van den sleutel,
toen die in het slot knarste, hem zoodanig
ontstellen?
IJlings haalde hij het Zonnesieraad te
voorschijn, of dit een symbool der Ver
lossing was. De vurige blikken van het
drietal waren op hem gericht, terwijl hij
het Bramak aanbood met een:
.Kinderen van de Zon, neemt uw eigen
dom terugl"
Maar, terwijl de oude priester met zijn
trillende handen voldeed aan die'Uitnoo-
diging, grepen de anderen het slachtoffer
aan en iets wat hem verstikte werd hem
in het gelaat geworpen.
'Een -oogenblik worstelde hij tegen de
bedwelming; toén viel hij' hun hulpeloos
de armen.
„Zijn borst; ontbloot zijn 'borst!"
gebood de oude priester, terwijl de stra
len van het Zonne-sieraad nog eens zoo
zeer fonkelden in den rooden gloed van
de kachel.
(Wordt Vervolg?).
HELDBRSCHECOURANT
ABONNEMENT PER 3 MAANDEN BIJ VOORUITBETALING:
Heldprftcbe Courant f1.50; fr. p. p. binnenland f2.Ned. Q en W.
lndië p. zeepoet f 2.60; id. p. mail en overige landen f 3.20. Zondagsblad
resp. f 0.50, f 0.70, f 0.70, fl.—. Modeblad resp. f 0.95, f 1.26, f 1.25, fl.35
Losse nummers der Courant 4 ct; fr. p. p. 6 et
PoBbGiroretoenin® No. 16066.
ADVERTENTIEN:
20 ct. p. regel (galjard) Ingez. meded. (kolombreedte als redactdon.
tekst)dubbel tarief. Kleine advert. (gevraagd, te koop, te buur)v. 1 t/m 3
regels 40 ct., elke regel meer 10 ct. bij vooruitbetaling (adree; Bureau
v. d. blad en met br. onder no. 10 ct. p. adv. extra). Bewijsno. 4 ct.
0
9/C* met Gaans paf[/e
of andere ziekten der ademha
ling» organen kunnen Uw leven
vergallen. Voor de prikkelende
hoestbuien die U 's nachts uit den
slaap houden is er één beproefd
middelt AKKER**