Radio-programma.
WOENSDAG 8 SEPTEMBER.
Hilversum H.D.O, 1050 M..
12.00 Polltieber. 6 DO—7.00 Voorawondooi»-
aart door bat HD.O.-orkeet. 7DO Poültlsber.
7.1ft—7.4ö Lozing door 'den hoer H. Gorter,
over: Aanleg on onderhoud va? rotrtuinen on
Btapelmuren. 7.45 on 10.00 Pereber. 8.10 BK
I(adjo-omroep. Het HD.O.-orkeet.. Spreker: Dr.
Fredorik van Eedlan ba Buesum. 1. Ouverture
Richter und Bauor", Suppé. 2.. Largo, Han
del. 8. Populaire fantasie uit veraohlllendo
opera's, SamothinL 4. Paula Angelicue, G.
Fronok. Andante n. d. 60 eymphonlo, Boom
hoven. 0. Dr. F. v. Eeden, ovor: Nederland-
echo woordkunst.. 7. Avo Maria, Gounod. 8.
Fantasie n. d. opera troubadour, Verdl. 9.
Avo verum Corpus, 10. Ei 110 klolne Naehtmu-
elk, Mozart. 11. Balectlou uit do werken van
BcJjubort, Drbaéh. 13. tWerlandisob volkslied.
Daventry, 1600 M.
11.20—150 Hot rad.lokwartofc en Bolletort
(viool, sopraan, bariton). 1.20—0.20 Muziek
van .restaurant Frascatlo. B.20 Dansmuziek.
450 ©ausorle: Out of dooie. 4.88 Orgelconcert
door R. Foort. 6.85 Kinderuurtje. 6.20 lichte
orkestmuziek. 7.10 Tulnpraatjo. 750 Tljdieoln
Big Bon, weerbor., nieuwe. Lezing: All the
world'a a etage. 7.4Ö Oude Engêlaohe muziek
door R Roberteon plano. 8.00 Muziek. 8.20
Werken van Dvorak. G. Polmer, contra, alt.
Symphonloorkest. 8.60 Weerbor., nieuwe. Le
zing: The league or chaos. 10.20 Militaire
bandprogramma. G. Pizzoy, bariton. 1050—
1250 Dansmuziek door do Automobile-hand.
*Par(j§ „Radio-Paris", 1750 M.
12.60 Concert door bet orkost Gayin». 6.08
Concert. 6.80 Golaoonoert.
Könlgswtteterhausun, 1300 M.
8.00 honing Nioolo," toonoelapol in 8 noten
van Wedekind. 10.60—1250 Dansmuziek door
de Eonnbnchkapol.
Brussel, 486 M. 00 Antwerpen, aóg M.
6.20 Fragmenten van „Lakroo", oporanoo-
inlque v. Dolibes. 10.20 Nlouwelbar.
Mtlnster, 410 M.
I,86c-2.60 Scrronadlor. van,' Mossarb door orkest.
4.20—8.20 Lozing. 4.60—6.60 Kilndarvorbolltn-
gon- 5.60—7.20 Kinder- on wiejronllodjes. 7.00
—7.40, 7.40—8.00, 8.20-8.60 Lozingen. B.60
Liederen en aria's door Henny Wolft, zang.
DONDERDAG 0 SEKTEMBER.
Hilversum H.D.O* 1030 M.
15.00 Polltlobor. 8.80—4.80 Uurtje voor
wooe- on ziekenhuizen door mevr. Ant. v.
Dijk. 6.00—7.26 Vooravondoouocrrt door het
HD.O.-orkost. Joh. do Jager, piano. 7.00 Po-
lltloftor. 7.46 on 10.00 Perebor 8.10 Christel.
Radlo-Omroop. Hot ©hxlet Gem. zangkoor
„Johaleöl", to Amsterdam. Dir. Hr. W. v.
Laar. Mol. Jans Btonna to Amsterdam, zang.
Moj. JÜaartsoheol, plano. Lozing door den hoor
P. Koxniag uit Baarn, ovor: Christelijke
Kunst. la. Sieg der Zeit und Wahrhoit, Han
del. b. Iumnanuol, Mössler. (zang). 2. Lozing
door don heer P. Kounlng. 8. Ballade G-moll,
Ghopin (piano). 4. Adosto, do Nobol. 5. Troost,
Roost©. (koor). 6a. Hot Madonna kindje, O. v.
Ronnes. b. Do klokken lulden, O.' v. Oort 7a.
Aria uit Judas Maocaboue „Dlo Freihcit','
Handbl. b. Maria Wiegelied,-Ragor (zang). 8.
Middernacht, Wlerte. 9. Ghoral, Rorvonmtlllor.
10. Super Flumina Babylonl©, Gounod. (koor).
11. Paplllons opus. 0. Schumarm (piano). 12a.
Eon bloem, G. v. Oort. Ib. Houd Zonno iuT t Hart
0. v- Oort. 0. JUbollledjo, 6. v. Ronnoo (zang)
Daventry, 1600 M.
II.20—150 Concert door OTkest on fioliaten
(jvi.--.ac, sopraan, tenor). 1.20—2.20 Gxamofoon-
niuziiflk. 8.05 Vergadering van da Braamar
Royal Hlghland Society. 450 Causorlo: Booke
to read. 4A5 Concert door do band van H. M.
Royal Air forco. J. Korr, eopraan. 6.85 Kinder-
uurtjo. 650 Dansmuziek. Landbouwprijzen.
7.00 Padvindorsbullotln. 7.20 Tijd&oln Big
Ben, weorbor., nieuws. Lezing: Eost Africa.
7.46 Dudo Eugolscho muziek door R. Robort-
son, piano. 8.00 Lezing: THo ElizaJbothan Gar
den. 850 Iorsobo avond. Orkest en F. Marks,
discus©. F. O. Hughee, tonor. 9.50 Weerber.
nieuwe. 10.00 Lezing: Tho nltimate leland.
1050 Variété. R. London, komlok. F. Courto-
na/ on M. Randclph, duo. 10.601250 Done-
ronizltdC.
Parijs „Radio-Paris", 1750 M.
12.50 Concort Lucior Paris (piano, viool,
oollo), 5.06 Concert. 6.60 Concert.
KDulgswOsterhauaan, 1300 M.
8.60 Kamermuziek. Banuaekwnrtot (E vlo-
ton, viola, cello). Ö.Ö0 Modena© lyriek. R. Doh-
wol on zijn vorken. 10.50—1550 Daueuruzluk
door orkest Etto.
Brussel, 486 M. en Antwerpen, 265 M.
6.20 Kindonnatinee tot 6.20. 8.20 Grkestooh-
cert. 9.80—10.20 Davamuzlsk.
Milnster, 410 M.
11.51)12.50 Mcrgonconoort. 1.852.60 Gra-
mofooumuziak. 4.00—6.20 Klndoruurtjo. 650—
6.20 Dansmuziek (graanofoou)8.80—7.S0 Lo
zing: Maeahinonstürroor. 7.80—8.00 Lozing:
Elite hoi Uufailon. 8.208.60 Schuakloa. 8.80—
10.20 Concort door hot Sohoonmakorékwartet.
1050—11.60 Concert door het Philharmoniaoh
orkost.
v. Qpeyk naar de Kooyj schrijver-majoor R.
Terrlbzr van de Kooij naar Wachtschip Wil
lemeoord.
24 6epi: serg.-Bchrfjvar A. van Booy van
Tromp naar Kaz. Willemsoord; id. A. Schoo
van Kaz. Wlllemeoonl naar Troanp; ld. P. Nar
ber van Heemskerck naar Wachtschip Ylis-
singen-, ld. A. N. v. d. Yeen van Tromp naar
O.zood.kaz.j id. D. A. B. Wend el van Heems-
kerbk naar v. Spoyk.
1 Oct,: eerg.-schrijver L J. Melle van
Schorpioen Wachtschip Willemsoord.
T.FGFRRPrRKlHTEN.
Onder bevel van le lult, der genie ït. van
Nauta Lentko vertrok gieteren eon dotacho-
inont verllchtlngstrocpen naar hier tot het hou
den van oefeningen in fcust- on luchtverdedi
ging, in eonionwerklng .tact da ku&tartlllerle
en de juorinal uchtvaartdienst.
MAEBSIEBERIOHTEN.
Luit, tor zoo 80 kl. J. M. Logger, dionendo
aan boord Hr. Ms._ torpedoboot Z 7, ia bsetomd
voor don dionst in Ooet-Indiü.
Oö. van den MGJD. 0o k. W. M. Zieteo, on
langs nit O.-I. teruggekeerd, is geplaatst aan
boord van Hr. Ms. Wachtschip to VHseiugan.
Luit. ter zeo 0a kl. H. J. Suarmondt is imet
I Nav. balast met dé betrekking van adjunct-
chef van de morinoknstwacht.
Lult. ter zeo la kl. O. S. F. Immfnk, adjunct-
pho.t van de marlne^custwoéht, wordt 1 Nov.
ter beschikking'gestold.
0 Öept: Berg .-echrljver J. T. Bruin van Gel
derland naar Wachtschip Willemsoord.
2-1 Sopt.: macht.-majoor O. F. Verschuur van
v. Spoyk naar O.zoed.kaz.; sorg.-macht. D.
Suiilda van Hoamèkorck naar O.zeedkazorao.
21 Sept.; serg.-macht. J. de Waal <m G. G.
Gordlngh van Heemskerck naar Wachtschip
Willemsoord; eoig.-mont. J. W. Klapmeyer van
lleomskorok naar Wachtschip Willemsoord;
korst.-inajoor L. Groiner van Heemskerck naar
naar Wachtschip Willemsoord; id. G. Jansen
van Tromp naar Wachtschip Willemsoord; op-
porkonstabol P. van Grondollo van, O^eedkoz.
naar Wachtschip Willamsooid.
21 Sept.:. ld. K. S. do 'Jong van Gelderland
naar O.zoedkaz.; ld. H. W. F. de' Vries van
Wachtschip Willemsoord naar Tromp.
24 Sept.: serg.-konst. G. A. Gloym on G.
Middelkoop van Haamskerck naar Wachtschip
Willemsoord.
1 Oct: opperadhrijvar A. to Boekhorst van
STOOM V AABTBERIOHTJEN,
Stoounuartmaatschuppij Noderiaod.
Jlohan de Wltt, t, 4 Sopt. v. Genua.
Mapia. u», 4 Scprt. te Port Sadd.
Madoera, t, 6 Sept. te 6uez.
Prins der Nederlanden, u., pa?a 6 ScpL Perlm.
Radja, t., 4 Sept. v. Port Bald.
Rlouw, u., poes. 4 Pept. Dungoneas.
Kangoan, t., 2 Sept v. Singapore.
Rotti, u., 8 Sept. v. Rabang
Kon. Hnllandscho Ltnyd.
Salland), t., 8 Sept. v. Rio JTanelro.
Ajmstedland, 6 Sept. to A'd.vm.
Dreohteiland, 5 Sept. te Homburg.
Maasland, u., 4 Bop$. te Pernaoubuco.
Orania, u., 6 Sopt v. IAssaboa
Waterland, 6 Sopt. v. Homburg.
Zeelandla, u., B Sept. te Buenoe Ayxea.
Kon. Nöd. Stt). HJJ^-Kan. Wost-Ind. HWMtourt
Adonis, fl Sèpt. to Hamburg,
Alkmaar, u., 4 Sopt. v. Gallao.
Amersfoort, u., 8 Sopt. te Taloahuann.
Ares, 2 Sopt. v. Grletobal.
Baoohua, 6 Sept. v. Bénlcarlo.
Brlello, 4 Sopt. to A'dom.
Berenloo, 8 Sept v. Lissabon.
Bonnekozn. 6 Sopt to Hamburg.
Breda, u., 4 Sept. to Gummjoo.
Oommawyue, 8 Sopt. v. Nöw-York.
Orynsson, 8 Sept. v. Guraoao.
Deucallou, pass. 8 Sept. Gibmltss.
Dldo, Sopt. to A'dam.
Entert», 6 Sopt. to A'dom.
Fauna, 2 Sept. v. Fuerto Plata.
Hobo, 4 Sopt. t. Lissabon.
Hoctor, 6 Sept. to Hamburg.
Hormon, 4 Sopt. v. Ouraoao.
Iris, fl Sept to A'dam.
Ireno, paaa. 6 Sopt. Gibraltar.
Jan van Nassau, 4 Sept. v. Guraoao.
Juno, 4 Sopt. v. Malta.
Minorva, 6 Sept. to Hamburg.
Noreus, 4 Sept. v. Mosol.
Neptunus, 9 Sopt. v. Barl.
Nero, pass. 5 Sept. Boltcnau.
Orestes, 8 Sept. v. Oonstautinopel.
Orlon, 6 Sopt to Clvlta Vooclila.
Pollux, B Sopt v. ©onetantlnopel.
Persous, B Sept. te Kopenhagen.
Poseldon, 4 Sept. v. Now-York.
Strabo, 4 Sept. v. La Pallloo.
TöHus, 6 Sopt. v. Malta.
Texeletroom 8 Sopt. to Iwtv.
Thesous, pass. Sopt. Brunsbuttel.
Van Reuasolaer, 2 Sept. v. Guracao.
Venezuola, 6 Sept to Hamburg.
Vonus, 4 Sopt. v. R'dam.
Vulcanus, B Sopt. te Bram*».
Zous, 0 Sept. v. Malta.
Kan. PnkotvMatmnatochaaPiil.
Houtman, 4 Sopt to Syduey.
Stagen, 0 Sept. to Batavia.
Holland—Afrika Lijn.
Nias, t, 6 Sopt to Antwerpen.
Nijkerk, 6 Sept. to Antweipon.
Kllpfonteln, t, 4 Sopt to Suez.
Jagersfontein. 1 Pept v. Kaapstad.
Springfontein, u., pass. 6 Sept Gibraltar.
Hol 1 npdAju erikn Lijn.
Bilderdljk, 4 Sopt. te R'dam.
Breediijk, 8 Sept. to New-York.
Drechtdijk, 4 Sept. te R'dam.
SommeHlijk, 2 Sept. v. Boston.
Beeemistordijk, pose. G Sopt Iizard.
Leerdam, 5 Sept. v. Boulogue.
Loohgoll, 4 Sept te Golon.
Lochkatrlne, 4 Sept te Panama.
Moerdijk, 4 Sept. te Portland (O.)
Niouw Ajnstordam, 4 Sept. v. Nerw-York.
Volendam, 0 Sept. v. Plymouth.
HoUandAüslrnlfd Uju
Aagtokerk, u., 6 Sept. to Sydnoy.
HoHan-t—0.-Aid3 Ljja
Gamma, t., pass. 6 Sopt. Perlm
6kandoor, 6 Sopt V. R'dam
Hollau/1—Britse h-IndlC
Koudekerk, tL, pass. 0 Sopt. Ouavwnt
Andijk, t, pass. 2 Sept Gibraltar.
Usoldijk, u., 4 Sopt. v. Colombo.
HollandWe«t~ Afrika Lijn.
AJblreo, 6 Sept. to Hambqrg.
Heldor, u., 4 Sept. v. Bordeaux.
Heiculoe, t., pass. 2 Sept. Dakar.
Rijnland, 6 Sept v. Conakry.
Scheldostroom, t, pass. 6 Bept Finisterra
ItJstroom, 4 Sept v. Lagos,
ILottoriLunsoho Lbrj'4.
Djombi, 6 Sopt to R'dam
Indrapoora, u„ pass. 4 Sopt. Kaap Boulfaoio.
Kodoe, u., pass. 6 Sept. I'exlm.
Merauke, u., jwss. 0 Sept. VtHeelniBen.
I'atria, u., 6 Sopt- to Buoz.
Tambora, u., 4 Bept. v. Oolombo.
Tabanan, 4 Sopt. to R'dam.
1'omrl, u., paso. 6 Sept. Porku.
Temato, i, 4 Sept. v. Soibong
Bid tor, t., 4 Sopt. v. Gravoooiid.
Djambi, t, 4 Sopt. v. "Grovotkind.
Gorontalo, 2 Sart V. Panarookou.
Kawi, t., 8 Sept. v. Singapore.
Blltar, 4 Sept. v. R'dam.
Madloen, 4 Sept v. R'dam.
RotterdamZ uid-Amerik» IJjn.
Algorab, 4 Sept. v. R'dam.
Stoomvaartmaataehapiilj Oceaan.
Agumommon, 4 Sept to Port Said.
Phrontle, fi Sept t© Hamburg.
Etpenor, 6 Sopt. tte R'dam.
iïector, 6 Sept. tte R'dam.
Ajax, 8 Sept. v. Bolowau.
Nelerus. 2 Sept. v. Pt Swetbenhara
Java—Nerw-Yort Lijn.
Krakatan, pass. 6 Sept Perlm.
Veendijk, 4 Sept v. Singapore.
Java€hlm»Jai*ui IJJn.
Tjlleboet 6 Sept. v. Shanghai.
Tjibodas, 8 Sept te Baavla
Tjliandl, 8 Sep. te Batavia
Tj ik omhang, 8 Sept te Batavia.
Jnva—Bengalen Lijn.
Caloutta, 4 Sept. v. Samoraog.
willen vergezellen, kunnen zich tot en met
Donderdag opgeven bij den beer PJtW'
Westetraat 61. De rela goedilodt
spoor. In het nummer van Zaterdag komen w Ij
op een en ander nader terng.
De spelers worden verzocht Donderdag a -
len te komen trainen. Met het oog <>P J
lende duisternis wordt zoo vroeg moge'ljk 12-
uur) begonnen.
SPOBT.
VaetbaL
Fcjjenoord wint na zwanen strijd van 1L1LS.
De eorsto dag dor Zilveren
Bal-wcdatrijdom
De ooit. van do Tologr. echrHft:
De oorsto dag der Zilveren Ba'wedstrljdon
leverde een vijftal wedstrijdon op, waarvan één
verre boven de rest uitstak. Feljenoord—HBS
was de beste strijd van den dag en bood een
uiterst scherpen strijd inot zeer goed spel
Tegenover een ^00 goed ala volledig Feljon-
ooid (Bul Jr. rorvtng Notoboom) «-ereoheen
HBö zonder Donis, Vennetton, Graaf and en
Ktlchlin, terwijl na ruet ook Van Thiul ver-
vangon moest worden. Pijl zorgde el gauw
voor 1—0, Barendrecht profiteerde van eon
fout van den HBS-luvallor Bttok, (2—0) en
toen oven na nart dezelfde HiBS'er oen .«hot
van Verbeek in eigen dool werkte, kak do
etrljd beslist. Het onvolledige HBS gaf iloh
oohter geenezlne gewonnen: v. d. Wojl en
Srnoets scoorden vlak na elkaar en op dor-,
stand 2—8 Van Dljke een ponalty voroortaak-
to, kresg HBS nog. eon goede kan- op den ge
lijkmaker. v. d. Wal schoot eohtor reoht op
don doolman ai' én hot bloof 3 2; voor liet
uiterst onvol ledige HBS oun eervolle noder-
laog na scherpen strijd.
'Verdere ulUlagon: HW—DllLO 82, Uultas
- OW 1—1 (GW win na loten), Sparto- -
Exoolslor 1-0, Y'ltO-iVOO 6-5.
Om don A-R.O.L.-bokor.
Zoebargla—WA 1—0, Blauw Wit—AFG
4—0, Blauw Wit—Zeeburgia 6—1.
Om don Gooi- cd Bcmtoadnr-lrnL
Hilversum 1 Zooburgla 2—ZW 1—0, Blo»
raondoal—iZolst 0—2, DONAR—Robur et Ve-
looltoa 1—2, Hilversum—Voorwaarts 1—0.
Vriondsohappriljko wedstrijdon.
Van het groots aantal vrlondsohappelljko
wedstrijden, dat gespeeld word, noemen wij
StonnvogeA Go Ahead 84, ViteeeeUW
2—2, ZFO—ADO 8—2, HaarlemHeroulos
7—1, Heraclee't Gooi 2—1, En«chedé—Ajax
(omgozet) 0—8, Tubantla—DOflX) B4, NAG
HFÖ 6-d, AGOW—ZAG 1—1, AGOVV—
Wagenlngen 4-1, EindhovenWllhaLmlna 8-2,
NOADBradonia 2—1, EindhovenNöAD
8—1, GVAV—Hengelo 1—4, Watergréafsmoor
Hortus 81, Ajustol6I>W 1—0, APGS
TOG 1-8, Swift—ADW 0—4.
Uitsbueon van ZomdnM.
Heldor 1—Schoten 1 4—4; propaganda/weck
strijd HRO 1Uollandla 1 2—1 (na verlen
ging); Helder 2—Batavior 1 2—1; -J1VG o
Heldor d 80.
Helilor-uioaw&
Het bestuur maakt den loden en donateurs
bekend, dat het hooit besloten noooord to gaan
mot do voorgestelde wijziging van artikel 10
van het reglement van den Zilveren Rauch-
boker, zooals die wijziging is aangogovon ln
het officioole gedoolto van het Algemeen
Sporthlad van 2 Sept. j.1. In verband roet dit
.besluit zullen voortaan zooVol do loden als
de donateurs der vereeniging bij het bezooken
der wedstrijden otn den zilvoren Rauoh-bekor
ontréogolden verschuldigd zijn. Het bestuur
hooft gomoond dit besluit to moeten nemen ln
het belang van don Noordhollandsohen Voet
balbond, dlo op hot oogenbllk in oen minder
goal© financieel© positie verkeert.
In om blad van Zaterdag «taat vermeld, dat
Heldor een adsp.-elftal hoeft teruggetrokken,
dit ie evonwel niet juist Men heeft met een
elftal inoor lngcschravon, zoodat men mot 4
odsp.-olftallen do competitie Ingaat
Op Vrijdag m. zal in do bovenzaal van café
Central eon algemoeno vergadering worden
gehouden voor leden en donateur.
Voor blzonderheden zio men de advertentie.
Batnvior-nlCTrvsL
Zondagmorgen speelde Batavier 1 een
vriendschappelljken wedstrijd: togen Helder 2
on verloor'mot 2—1.
Adsptranten. De udapiranton werdon or aan
herinnerd, dat door bodanken van dm hoer O.
G. v. d. Hoff als adsplrantonlotdor ln zijn
plaats benoemd ie de hoor Moljor, Langoqtr. 1.
Do adspiranton zijn ingedoold ln do ooinpotitio,
dus allon het boste boonttje voor.
IMmu Do leden van Batavier warden or
aan horlnnord, dat het Dinslagovond half ze
ven trainen la, daar dan onze oufonmeester
present zal zijn.
Spnria-niauws.
Zaterdagmddttag vond op hot. WGW-terrein
eon werlatrijd plaats taaechen SVS 2 en de Po-
litiefiportvereeniging te Helder, waarvoor
door don hoor Duijvelshof een verguld zilve
ren kruis beschikbaar werd gesteld. In een
spannend© match wisten de Spartanen imet 8—2
de overwinning to behalen, waardoor hot kruis
in hun bezit kwam. Eun heol mo^io prestatie
van onzo rosorvesl
W-G.W.(Geel Wit)- nlotnvs.
Zondag m. moet het eorsto elftal spoten voor
don N. V. B.-bukor en wél uit togen DWH 1,
«1e gedegradoerdo 0o klasser DWS ls hlor geen
onljekondo, tomoor daar zij voor kort als no.
laatst in do 2o klasso hier moest, «polen togen
ILoldor ln do promotie- en degradatiewedstrij
den. Hoorwol Helder hier met grooto oijfors
won moest zij zich, to Amsterdam muit een ge
lijk «pol tevredon stelten.
De tegenpartij zal voor do Geel Witters wel
to zwaar blijken, doéh in ieder geVal zal moe
ten worden getracht eon zoo eervol mogelijk
resultaat te beroikon. Hoewol dé kans erg
kloln is, dient men er rekening mede to hou
den, dat golijk spel de nieuwe N. V. B.-ore ln
de volgende rond© zou plaatsen. Helaas kun
nen H. Ran on Nlo. Raa ln dezen wedstrijd
nog niet meespelen, daar zij voor 1 October
niet in offloleolo wedstrijden uit mogen komen
voor WG'W, R. Ran, evenals Nlc. Ran nog oud-
Geel Wit-epeler, kan wal van do partij zijn.
Boom, die binnenkort weer vertrekt, zal waar
schijnlijk dan het WGW-doel verdédigen.
Zij, die ons eerste elftal naar Amsterdam
HelderSchoten
Voor flinke belangstelling spoelde H. Zon
dag tegen Schoten. Er ie ook nn niet won
nen kunnen worden, wat voornamelijk dc
schuld is van den doolv orded igordie, "!<- hij
meer ernst betracht had, wel 2 doeipun.uii h,Uj
kunneh voorkomen. Bij den laatsten goal v
hij volkomen verrast. Overigciis kon out hot
spel wel bekoren; de haéke waren zekor in
hun1 optreden en trapvast: Sporkon's epol waf.
soepel al» altijd, terwijl Groafeld zioh v^eor
onderscheidde door zijn stugge manier v: n
workon, waardoor hij vrljiwol meostor van zijn
terrein bleef. De mlddenllnle, waarin Boo
gaard ontbrak, weelde ditmaal geen over
wegende rol, maar wne toch nlot onvoldcïnde
J. Bob mléte do tactiek van zijn voorganger,
maar vergoedde weer veel door zijn hard wer
ken; bovendion etend hij tegonovsr d-> ge
vaarlijkste wlng. 'Jello was niet zco sis an
ders; het. schoen dat hij zich niet geheel gaf
Tenslotte de linkshalf, die zijn gewone spel
gaf. ,De voorhoede gaf meematen froui samen
spel, mnar tailmdo nogal met de inwerking;
Inzonderheid de vlougelepotete (Bak én de
Boer) lieten het goede oogenbllk 110*0] eens
voorbijgaan. Sneller tondelen te dringend ge
boden.
De gasten kwamen gebroken uit: mot 10
uionacken, waarvan 31 veteranen (pit hoi 80
elftal), te gtwpeeld. Dit beduidende tekort was
door do grooto doste enthousiasme, waan .do
gespeeld 1b, al* hun veel moer bewogeiijkor
spel, ooft voldoende camponsatlo, zoodot van
oon oonr.ijdlgon wedstrijd «eou sprake G go-
weent. Do öohotenaron liolVben H. IiaikI» vul
werk gegeven; hun rechtoi-ack was oor zoor
"goedé kracht, terwijl ook de keopor atot vor-
getou dlont to wordou. In do voorhoeilo kwam
van hot san pd nlot teroht, omd.it
xuen daar moestal mot 4 roonechon spoeldo Do
linkerwlng was hier goed. Scheldsroohtor
Kwast was goed, maar wol wat formeol.
Over don wecktrijdi hot volgende: 1 Door
Roltema don toss wint vorkleet hij mot don
windi mede to apolon, ssoodat do Sch.-midVoor
den aftrap doet. De eerste aanvallen zijn voor
H. en roods na 8 min. hooft IioiUma sucooo niet
oen mooi eohot. Er wordt goed esjnengezpoald
door do wltto voorhoodo on na een mooi ntaal
tje tusschon Tiosson en Rol torna te het laatst
genoemde die hard inzet, doch do Bah-keeper
weet dit schot schitterend te koeren. Na een
kwartier hoeft, do H.-oaptaln oohter meor suo-
cos, dlo van een missen ln do geel-zwart© ver
dediging handig woert to pvofiteoren (2—0).
De Soh.-voorhoedo heeft veolol het toezien,
doch haar doorbraken zijn Miol en gevaarlijk
en reeds eenmaal ontging hun eon kans door
onbegrijpelijk falen van don rochtoblnnon. Als
echter H. den stand op 2—0 heeft veten to
brengen, moet Wit viseohen voor een schuiver
van den linksbinnen, terwijl direct daarop d,
8.-vetoraan-rochtebuiten den H.-doelman nog
oone woet to verrassen (2—2). Zoor spoedig te
do stand dus weer gelijk. Mot het overwicht
van H.' te het afgieloopon, hot te nu eon ineer
verdoold spel. Aon bcido kanten wo.rdt eon
comor gonomon; dlo op hot H.-doel brengt veel
sponning, zonder resultaat evenwel. Reltsma
on Tiesson epolon goed samen onna een
roooion gocombineerdon aanval te het laatst
genoemde, die oen opgelegdo kans door over
schieten onbenut laat. Ecnige vrije schoppen
op hot Sch.-doel, hoewel goed gonomon. blijven
erven 00ne zondor gevolg-
In do 2e helft speelt H. mot wind tpgen.
Sporken mist. eon. doch Wit weet gevaar to
voorkomen. H'. neemt den aanval ovor, D. Bok
centert hoog naar Reitsma, die keurig Inkopt,
doch ©on der Sch.-backs slaat don bal uit liet
dool. Do Boer wordt belast mot het nomen dor
ponalty, wolko hij kalm Inzet, zoodat na 6 min.
H. de leiding herovord heeft (8—2). De wlng
Bak-Tiossen gaat er dan samen vandoor, doch
liet schot van laatstgenoemde schoort do lat.
Schoten roert zich geweldig en heeft thans pe
riodes van overwicht. Hoewel hot witte bock
stel zich tordoge l iat golden, kunnen zij toch
niet verhinderon, dat do geol zwarte midden
voor na ca. 12 min. don stand wederom gelijk
woot te makon mot eon schitterend schot.
Langen tijd blijft nu do stand zoo met afwis
selende aanvallen; de H.-voorhoodo bezondigt
zich nogal eens tvan talmen, zoo b.v. de Boer,
die tracht don bal ln het doel te drijven Scho
ten daarentegen schiet uwer, doch het, ga-A
niet al to zuiver. Het te eindelijk Bak, die, 10
min. voor einde, cr in slaagt don stand op
43 to brengen. Daarmede schijnt het einde
te komen, doch de gasten «even zich nog niet
gewonnen. Als er nog 8 xaln. moet gespoeld
worden, gaat do rechtsbuiten er snol vandoor,
waarna deze mooi voorzet. Ineens volgt oen
schot op doel, Wit kijkt or nlot oone naar on
do stanjd' ls gelijkWo memoreoren nog
eon hard schot van dichtbij van Tleeaen, nog
oon corner op het H.-dool on dan fluit do
Holieidftroehter voor bet laatst, eoodat hot «i™!»
komt mot
Propaganda-wedwtrijd te Anna PaalownA.
HJbO. 1—Hollondte 1 3_1,
Ben spannende wedstrijd. De
Racer* winnen verdiend.
Voor bovengonoomdon wedstrijd had do
supp.vereoniglng HRO een propaganda fioto-
tocht georganisoord nOar Anna Paulowua
Zondagmorgen om ca. 10 uur begon hot op het
Koningsplein, de verzamolpaats, reeds druk to
worden en toen om 10.45 de heer Fasol hot toln
gaf om te vertrokken, zette do stoet, die bijna
160 doelnemera bevatte, ziah ln beweging en
ging hot langs Kanaalwog, Westetraat, B;»oor-
straat, Kelzeretraat, Slutedljkstraa, Ovor weg,
Brakkoveldweg, Polderweg, ovor Julianadorp
naar Anna Paulowna, waar men ongeveer 'half
één arriveerde.
lOtm 2 uur arri vloerdon do auo's mot do spe
lers van Hallandia en iRocing on procioa half
drlo etellon boldo. ploegen zich-volledig op. Bdj
de Rooors epoelt Smit recht» halfJbaok. pol-
landla epoolt voor don wind'. Bouekor trapt u.f.
Direct ontspint zich eon folio strijd om do
leiding; om beurten zijn bolde doelen ln ge
vaar, maar de respectievelijke aohtoxhoadon
laten zich niet puseoeron. Alhoewel het apeol-
veldi enual te, gevon belde partijén aantrekke
lijk spel to zten. Snel gaat het over en woor.
Smit, die slecht begint, herstelt zich gaande
weg en na eon half uur «pelen hébben Smit
on Augustoln den gevaarlijken linkervleugel
van Hollandla ln bpdwang. Maar ook Hoender
dos, die dozen middag ln grooteohen stijl
epeolt, ©n Luijt geven don rechtervleugel van
HoU. eenlge kans om to scoren.
Rust komt met blanken stand. Na de thee
weer hetzelfde vlugge spel. Toch heeft Holl.
het eerste succes, als uit een voorzet van den
Hol. rechtsbuiten een scrlmago voor het Ra-
cingidoel volgt scoort de HoU. rechtsbinnen van
■■■■mi.
dichtbij. Hollandla leidt mei 1—0. Afaar dlt<
-nim.1 wouden do roodyiki'.en niet verliezen. Fel
komen zij opzetten. In die periode ztjn ztj ou-
ixitwist de meerdere ln het veld en moet do
Holl.-oohtorhoede alle zeilen bijzetten om doel
punten te voorkomen, hetgeen zij niet kan
voorkomen als uit een der vele corner© Soha-
ple prachtig voor dool pl-atet, maakt Henk met
een onborlepolijken koptol gelijk (1—I). Nog
1p er ©en kwartier te spelen Steods vlugger
gaat het spel over en weer, beid- vartJjca jq.
V0n ®lch geheel, doch doelpunten blijven uit.
Elndo komt met eon draw (1—1);
Daoriift wordt besloten om 2 X 71/* iMnaut
to verlengen. De eerste 71/» minuut brciurf
geen verandering en reeds doéhten we «Jat ,1*
stond ongewijzigd zou Wijven, maar ln «le
laatste minuten ondernemen do Racer» nog urn
feilen aanvul. Prins en Benoker rennen door
de Holl. verdediging on laaistgonoem o sooort
ln vollon ren onhoudbaar ln den rechter ben»
denhoek (2-0)' Eon prachtig «toolpnut. Kor*
hierop komt bet olndo on hebben de ftoeero
verdlsnd gewonagn on zijn «Ij v eoa .prijsje
rlffi' olftal, dat gespeeld heeft, v«W^ «or,!
Smit en Heldor zullen spoedig rijn lugegpeold
De Raosca kunnen hoopvol ds coanpeGtle In
gaan.
Zaterdagavond Mi het .tralnote*^»ln
Casino een Solrée Dansante m«t medeweuctag
van de hoeren en daroesafd. van OKJL Ook
■lazen avond to eohtttorendi gesisogd, "n
do hoeren 011 dames won OJKJL o-sii .suren un
rok on als staafoofontngen c tor leiding ri
hatwr Ijverigen div«»tour, don haar r. Loo, to
zien «.iven, wos aJ.
Toen den ook do HRO-prassss oen 3 our hot
«indo aankondigde, ging ieder voldaan hute-
waarts,
Zondag as. UliG 1—Zaandijk 1, N. V. B.-
bekerwedstrijd.
Trainen. Hnxhsnavond! voor elftal 1 sn B, sau-
vaug half swen.
AthletleR.
Ben gemungds estafette.
Do bukend» Haagsuho syorUuiau, do heer O.
A. G. last, to ibo/.ig mot het4dtwerkeu van
plannen tot het houden van een gemengde
estafette. Wamuuur daarvoor tofeslamctulng
wondt verleend door do verechlUoiido bootten,
zal deze estafette op 20 9<>i Urnbox t>fi Dul»
dlgt worden gehouden.
Ho plan van den hoor Last is eon afstond,
wolko stoot nog niet vost, te laten afleggen
door ploogon, gevormd uit eenlge athleton, oen
wielrenner, eon automobilist, oon motorrijder
on eon draver, die elkander, zoo&ls dit bij oen
estafette het geval la aflossen.
Dergelijke wedstrijden worden ln hot buiten
land hooi »nol gehouden on worden di»r het
publiek gaarne gezien, 'lét nu toe voelde men
ér hier niet veel voor. Hot te oohter te hopen,
dat dó verschillend© organisaties voor duce
proef toestemming villen verlosnon, opdat de
sportteohnici zich orvon kunnen overtuigen,
dat een dergelijke estafette niot ln eon circus-
vertooning behoeft to ontaarden. Dit laatstge
noemde argument word n.1. door do technische
commissie van do K. N.. A. U. aangevoonl,
toen vorig Jaar ln Amsterdam trvoneoue plan
nen wonion beraamd voor Mn dergelijk num
mer ln een programma van aÜJetlokwatetrij-
don in to laseébea.
Nieuws vna don A, K.
Na Anna Paulowna komt Wleringen aan de
beurt voor een athlotiokwodstrijd. Ter gele-
gonheid van oun Woeuwnfeest van .Flora" or-
gaaisoort do H. A. K. op 12 Beptember a s.
athlotlekwedstrijdon te don Oever, waarvoor
flinke belangstelling bestaat. Daar op Wier-la
gen nog nooit een athlotickwodetrijd hoof)
plaats gwondon, zal do publloko belangstelling
ongetwijfeld zoor groot zijn. Den goheolcn
middag zal or muzlok op het terrein zijn, die
or de stemming wel ln zal honden.
In het Zuiden te grooto belangstelling voor
dezen laatsten wedstrijd van dit seizoen en
wij hopon dat de Holderscho athleton nlot
achter zullen blijven. De Inschrijving te opon
bij don heer A. Voon, Spoorstraat, 99—06 en
sluit Woensdag 8 Sopt. as Inschrijfgeld 0.26
por nummor f 0.60 per ploeg. Hier volgt bet
programma, allo open nummers, dus voor iodei
opengesteld.
Hoeren: le- 100 i£. hardloopro; 2c. ('00 M.
hardioopen (nieuwelingen); So. 1500 M. hant-
loopen (Jan Ponnekamp buiten med.); to.
polsho^gspringon; öa ho-Tgspringcn met aat»-
loop; 6c. speerwerpen; 7e. vcrsprirgf.a (nieu
welingen); 8e. kogel-tooton; Be. dtooruewarpent
10e. 4 X 100 M. estafette.
Diiaues: lo. 80 M. hardloop*»; Sa. veraprii»-
gen; bo. 4 X 80 M. aetofetto.
Roeten.
De Légfraobt Furopcawh knroptoiu*.
Hot was Zondof een euccosdag voor Zwit
serland: van do zeven Europeeecho kampioon-
«-hapstltote, die er bestaan kwamen er vijf la
Zwltsersch bozlt on met overgroot© moordor-
held wonnon do rooiers uit hot land' dor l«or-
gon den Glandaabokor als landonprija Veol
bleof or niet over voor do andere deelnemende
landen, alleen ItaliS on Holland wisten oog
oon Europeeséh kampioenschap op hun naam
to brengen, waarbij het voor Hollsmd na do
roek» Zwltoorp'he succeaeon oen prettige vol
doening wa», dat hot hoofdnummer, dat tot
slot vorroeid werd, oon Nederlandscb snooes
oplevend©; do Luir/pacht won na uiterst scher
pen strijd: imof ltollö dit hoofdnuuunor van do
acht ploogon, die or aan deelnamen.
INGEZONDEN.
Geachte Redactie.
Ondorgeteekondo wenecht ondoretoorde spod-
regel ln uw voelgolozen blad to zien opgenomen
daar do meeningon van verechillondo spelers
ouz, nogal ultoonloopon ovor dit gcdoelte van
do epol regel». Kogel 6 van hot voetbalepel-r»
gloinont moet aldus worden toegepast:
Waarneer de bal ovor eon rijgrens 1e' ppg»"»"
moet oon spoler vnu de tegenpartij wan dogene,
die h«m hot laatst hoeft aangeraakt, don 1»!
Inworpen van hek punt van de zijgrene, waar
de bol hulton hot spoolvold goraokte. Do In war
por moot root het aange«4cht naar hot speelveld
gekeerd, met bolde vooton op don «rond bulten
do zijgren» «taan on den bal ovor ]iot h©ofd
mot boido bandon Inwerpen, ouwwhilllg' ln
wolke richting, ou do bal to lu ho wel, eoodra
i.5I)^?iTOT1,el1 ■Bod doolpuut kan niet on-
middellijk' van ven invrorp vordon Kflcoa&kt.
De lnwerper ma® niet eerder «polen, voordat
'ul'loren ÓPeler to gespeeld.
Dub blijkt dat oon speler ook niet met do teon«m
der echoonen over do zljgrenc raag stoan,
want do binnenkant won do krijtlijn 1e de
grona van hot speelveld, hoe broed: rij ock 1«.
Wol mag eon speler een aanloop nemen om
don bal ln to gooien, doch vanaf do plaats
waar Ingegooid moot worden moot hij hande
len volgens regel 6, hierboven omschreven.
U, geachte redacteur, dankend voor de
plaatsruimte
H. KWAET.
N. V. B.-echsiidareohtsr.