Een Liefde in de Wildernis
KWATTA5"
NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
dtWfV-REEP
Eerste Blad.
BUITENLAND
Yereeniging tol bestrijding der Tuberculose.
Vraagt KWATTA-SPECULAAS
Nr. 0264
DINSDAG 2 NOVEMBER 1920
54ste «JAARGANG
Verschijnt Dinsdags Donderdag- en Zaterdagmiddag
Redacteur-Uitgever: O. DE BOER Jr„ HELDER
Bureau: Koningstraat 29 Telefoon: 60 en 412
Post-Girorekeains No. 16066.
ADVERTENTIEN:
VOLKENBOND.
Dnltschland ©n de Volkenbond
Nu dr. Nitobé (Japan) met Nieuwjaar
zijn ambt van ondersecretariageneraal
van den Volkenbond neerlegt, heeft slr
Eric Drummond den post aan dr. Dufour-
Peronce, Duitsch gezantschapsraad te
Londen, aangeboden.
Volgens art. 6 van het statuut behoeft
deze keuze de bekrachtiging van den
Volkenbondsraad.
Raadgevende permanente commissie
van den Volkenbond.
Als vertegenwoordigers van Nederland
in de raadgevende permanente commissie
van den Volkenbond zijn benoemd: gep.
luitenant-generaal O. van Tuinen, gep.
schout-bij-nacht H. G. Surie en luitenant
ter zee 1ste klasse D. Vreede, respectie
velijk voor zoover betreft vragen van
weermacht te land, ter zee en in de lucht
ENGELAND.
De mijnwerkersstaking.
De Londlensche correspondent van de „N.
Rott Ort" meldt:
Er schijnt nu toch werkelijk kans op een
vergelijk te zijn, althans hebben besprekin
gen van den Raad1 der Vakverenigingen
met Cburchill plaats gehad en volgens het
laatste bericht zouden de leiders der mljin-
werkers op grond van den inhoud daarvan
bereid' zijn om Donderdag aan de bijeen te
roepen gedelegeerden machtiging te vragen
om over de uit de besprekingen voortge
vloeide voorstellen te onderhandelen. De
hoofdvraag gaat op het oogenblik over de
mogelijkheid van een tijdelijke regeling.
Voor die tijdelijke regeling zouden de mijn
werkers dan district-overeenkomsten moe
ten aanvaarden, waarin dus ook langere
arbeid geaccepteerd zou worden, maar die
door zekere algemeene beginselen beheerscht
zouden zijn. Deze tijdelijke regeling zou,
voor dlnie of vier maanden gelden en in dien
tusschentijü zou een commissie met een
onpartijdiger! voorzitter moeten trachten
de disrtrictsregeling tot een nationale rege
ling te oo-ordkieereni
Dat de eigenaars tegen deze oplossing
gekant zijn, is zeker, maar men hoopt en
men meent, uit de rede van Ohurchdll te
Epping .te mogen lezen; dat dé regeering,
wanneer de eigenaars zelfs dezen beperk
ten natlonalen vorm niet willen, tot wetge
ving zal overgaan.
Gisteren zou de meerderheid van het be
stuur van den, mijnwerkersbond in Not-
ünghamshlre, die een districtsovereen
komst met de patroons wenscht te sluiten,
een vergadering houden over de organisa
tie van een nieuwen mijnwerkersbond,
met het doel om tot een volledige hervat
ting van het werk in de mijnen te komen.
Nog meer Russische steun.
Naar men aan de N. R. Ort. uit Ber
lijn meldt, bevat het Berliner Tageblatt
een telegram uit Moskou, dat de Russische
Ingezonden Mededeellng.
vakvereenigingen na ontvangst van een
wanhopig telegram van Cook besloten
hebben opnieuw een bedrag van 1 millioen
roebel uit te trekken tot steun van de En-
sche stakers.
DUITSOHLAND.
De kosten van den steun aan werkloozen.
Volgens officieele berekeningen heb
ben de kosten van den steun aan de werk
loozen de vorige maand meer dan
92.000.000 mark bedragen.
Beleedlglng van den rijkspresident
De redacteur van de Rote
Fahne veroordeeld tot negen
maanden hechtenis.
Wegens beleediging van rijkspresident
von Hindenburg en tevens wegens schen
ding van de wet ter bescherming van de
republiek, is Hauswirth, de verantwoor
delijke redacteur van de oommunistische
Rote Fahne Zaterdag door de Berlljnsche
rechtbank tot 9 maanden hechtenis ver
oordeeld. Het openbaar ministerie had 1
jaar geëischt
Pruisen en de Hohenzollerns.
De betalingen.
In de overeenkomst tusschen Pruisen
en de Hohenzollerns wordt bepaald, dat
Pruisen aan het vroegere koningshuis een
bedrag in contanten van 16 millioen mark
zal betalen. De eerste termijn van 6 mil
lioen mark zou reeds gisteren aan. den
vertegenwoordiger van de Hohenzollerns,
den heer von Berg, te Berlijn worden uit
betaald, de tweede termijn van 6 millioen
mark zal op 1 Februari en de derden even
groote termijn op 8 Mei 1927 worden uit
betaald.
Tegen den achturigen werkdag.
Een verklaring van de patroons
bonden.
In antwoord op de memorie van den
bond van vakvereenigingen, waarin een
wet tot verplichtstelling van den acht
urigen werkdag werd bepleit, hebben de
patroonsbonden een verklaring gepubli
ceerd, waarin rij betoogen dat een derge
lijk ingrijpen in het productie-proces tot
een groote prijsstijging zou leiden en
dientengevolge de werkloosheid nog zou
doen toenemen. De bond verzocht de
rijksregeering en de politieke partijen i
dringend aan het drijven van de vakbon-
dien niet toe te geven.
De teemgerichwproceesen.
De Duitsch Nationale Lokal Anzeiger
vestigt de aandacht op de tegenspraak, die
het Pruisische ministerie van binnenland-
sche zaken op de onthullingen van luitenant
Schulz omtrent de zwarte rjjiksweer heeft
gegeven.
De tegenspraak hield in: le. dat het mi
FEUILLETON.
Roman van HULBERT FOOTNER.
Voor Nederland bewerkt door
W. J. A. ROLDANUS Jr.
14)
Jack en de anderen waren volkomen be
komen van den schok van hun verbazing
om fluisterend te bespreken wat zij haar
zeggen konden.
„Ik kom morgen terug," zeide Bela. „Ik
ga nu naar huis om medicijnen te halen."
„Waar woon je?" vroeg Jack.
„Dat zeg niet," antwoordde zij koel
tjes.
Het geduld van een onderdrukt lachen
achter hem deed Jack boos kijken. „Ik kan
het gemakkelijk nagaan," prevelde hij.
„Ais je mij volgt, kom ik niet terug,"
zelde hij.
Neem me niet 'kwalijk," zedde Jack vlug
„Maar het is grappig, dat gaan en ko
men van jou. Hoe ben je er gisteravond
uitgekomen?"
,ï>at zeg ik je niet.
„Het is geen wonder, dat Husky een
beetje bang voor je is. We denken alle
maal
„Wat denken jullie?" vroeg zij spottend.
„Het kan mij niet schelen wat jullie
denken," antwoordde zij.
„Zeg mij één ding," zedde Jack. „Waar
om ben je de eerste maal hier gekomen?"
„Ja, dat aal lk je zeggen," zelde het
nisterie van Schulz geen memorandum had
ontvangen, 2a. dat de door Schulz geleide
arbeidscommando's niet (gelijk de be
klaagde heeft bew'eerd) met voorkennis van
minister' Severing rijin gevormd of aange
vuld
Punt aldus het bliadi, spreekt iets tegen
wat Schulz niet heeft gezegd Hij heeft zijn
memorandum gezonden aan de ministers
van rijksweerbaarheidi en justitie en aan
den Pruisischen advocaat-generaal, welke
laatste het uit het dossier heeft gelicht en
aan den rijks-procureur generaal te Ledpzig
heeft doorgezonden, omdat het mededeelin-
gen bevatte, die gevaar kunnen opleveren
voor de veiligheid van den staat.
Punt 2 spreeikt over die door Schulz ge
leide arbeidscommando's, terwijl Schulz
juist met nadruk ontkent, dlat hij1 de leider
was. HJj was slechte met toezicht beiast. De
„Lok. Anz." vraagt dan of minister Seve
ring kan Yerklaren, nooit Iets van de vor
ming van arbeidscommando's bij de rijks-
weer te hebben afgeweten.
De B. Z. meldt dat het vonnis in het
Landsberger prooos niet voor Woensdag
avond verwacht kan worden.
De verkeersstaklng te Berlijn voorkomen.
In het loongeschil op de tunnelspoor te
Berlijn is een schikking tot stand geko
men, zoodat een staking is voorkomen.
Het geschil ln de Rijnvaart bijgelegd.
Het loongeschil in de Rijnvaart is bij
gelegd, doordat belde partyen de (Zater
dag gemelde) uitspraak van den offlclee-
len bemiddelaar hebben aanvaard. Er
komt dus geen staking. De nieuwe rege
ling geldt tot 1 April 1927.
BEiidlEl
Een onvoorzichtige prins.
Het „Berlmier Tageblatt" verneemt, dat
prins Óscar van Pruisen ©enigen tyd' ge
leden clgaretten en een vriendelijk briefje
heeft gezonden aan Lorenz, een van de jon
gelieden, die zich verleden week wegens
een aanslag op het leven van minister Stre-
semann voor de rechtbank te verantwoorden
had, maar vrijgesproken is. Prins Oscar
zond zijn geschenken toen Lorenz zich ln
voorloopige hechtenis bevond.
De Belgische Btabillsatl doening.
Slechts een „uiterst gtttMe" toewijzing.
Naar de N. Rott. Ort. van de zijde dor
emittenten vernemen, is bij de Dinsdag
gehouden inschrijving op het Nederland-
Ingezonden Mededeellng.
meisje, hein vlak in zyn gezicht kykend.
„Ik wou zien wat voor mannen blanken
zyn. Myn vader was een blanke. Ik heb
hem nooit gezien. Bjj was een goed man,
goed voor vrouwen. Dus dacht ik, dat alle
blanken goed voor vrouwen zyn. Ik wou
geen kwaad. Ik was hier en bakte jullie
een paar poetsen uit de grap en om vrien
den te zyn. Nu weet ik, dat andere blan
ken niet zooals myn vader zyn."
„Je hebt geiyk," prevelde hij. He hebt
volkomen gelijk. En wy hebben verkeerd
gedaan. Het spyt me. En de anderen heb
ben er spyt van. We hadden juist afge
sproken je te zeggen, dat het ons speel
Geef ons een kans om te toonen, dat we
niet heelemaal beroerlingen zyn."
Het meisje kreeg kuiltjes in haar wan
gen als een blanke vrouw. Geen booze
blik meer.
„Goed," zeide zy. „Ik kom morgen
terug. Ik zal je vriendin zyn."
Toen de volgende windvlaag van de
Zuideiyke heuvels gierde, verliet Bela in
haar kano de mond van de kreek. De wind
dreef haar voort in dé richting, die zy uit
moest, en de regenvlagen verborgen haar
voor iedér, die haar van uit de hut zou
willen nakyken.
Haar Indiiaansahe opvoeding had haar
geleerd zich niet te 'bekommeren om
lichameiyk oomfort. Druipend als een
meermin zat zy in haar kano te roeien
met de regelmaat van een machine.
Binnen twee uur was zy aan den oven
kant. Het weer was toen opgeklaard en
de late zon zond lange, gouden stralen
over het meer.
Zy vond in het dorp een groote bedrijL
vlghedd, want het viawchen was nu in
sche gedeelte van dé 7 pets. Belgische sta-
bilisatMeening „voor eeni dusdanig be
drag ingeschreven, dat aan inschrijvers
beneden de 10,000 niets en aan de groo-
tere inschrijvers slechts een uiterst gering
percentage kan worden toegewezen."
ZWITSERLAND.
Ex-keizer Wilhelm naar Zwitserland?
De Zwitsereche pers begint zich meer en
meer bezig te houden met deni Duitlschen
ex-keizer. De bladen nemen aan, dat het
niet meer twyfelacMig is, dat ex-keizer Wil
helm liefst zoo spoedig mogelijk Doom en
Nederland verlaten wil1. Zy steden vast, dat
de Duitsche regeering besloten heeft nieit
toe te staan, dat Wilhelm zich in Dultech-
land vestigt Vanzelf rijst dlan dé vraag, of
de ex-keizer wellicht rijm oog op Zwitser
land gericht zou hebben, om daar eend ge
jaren den gang van zaken in Duitschtand
af te wachten.
De Zwiteetrsche dagbladen geven echter
duldeüyk te verstaan, dlat het Zwiteersche
volk allerminst op een verblijf vani Wilhelm
II op Zwitsersoh grondgebied gesteld zou
zyn. NatuurUjk is de Fransch-Zwiteersche
pers de eerste geweest, om tegen een der-
gehjk voornemen stelling te kiezen. Thans
heeft ook de „Neue Züroher Zeitung", dde
zoo menigmaal het oordeel ook van de Zwit-
sersche regeering weergeeft, ondubbelzinnig
zich tegen een vestiging van den ex-keizer
ln Zwitserland uitgesproken.
Wilhelm H kan aan de wereld nog slechts
één enkelen dienst bewijzen, zoo zegt het
blad, door nl daar stil te blijven zitten.
WEER EEN AANSLAG OP MUSSOLINI.
De duce ook ditmaal ongedeerd.
Op Mussolinl, die zich op het oogenblik
op een rondreis door Italië bevindt, is Zon
dag te Bologna een rervolveraanslag ge
pleegd.
De dader, eert ktaarbiykeUjk nog zeer
jeugdig persoon, ds door de woedende me
nigte gelyncht. Het was tot dusverre nog
niet mogelijk zijn Identiteit vast te stellen.
'Mussolinl, dde ongedeerd bleef, hield aan
het station een rede voor het aldaar verza
melde offiolerskorps en zette vervolgens
zijn reis per specdaleni trein voort
Uit Rome wordt nog gemeld: De kogel*
die op Mussolinl afgeschoten werd, is door
de jas en het ordelint van Mussolinl gegaan
en vervolgens door den arm van den burge
meester van Bologna, die zich naast Mus
solinl bevond1.
De dader is met dolksteken gedood.
In geheel Italië hebben betoogingen ter
eere van Mussoldni plaats gehad. Te ForH
is Mussolinl geestdriftig ontvangen. De
Koning heeft hem een telegram van geluk-
wensch gezonden.
Mussolinl Is Zaterdagmorgen vroeg een
triomftocht begonnen Hij kwam in den
morgen te Reggio (Emilia) aan.
Vandaar begaf Mussolinl zich per auto
met groot gevolg door de aangrenzende
streek en bezocht verscheidene dorpen Te
Gualtderi, waar hij zyn loopbaan als onder-
wyzer begon tegen een aanvangssalaris van
60 lire per maand, wachtten 27 van zyn 85
oud-teerlingen hem voor het oude school-
Ingezcmdén Mededeellng.
Beterd&r^^
Mussolinl herkende hert allen, schudde
gebouw op.
hun de hand' en sprak met hen ln het dialect
der streek. Hy was verrukt over den een
voud en de hartelijkheid, waarmede hij te
Gualtieri ontvangen werdi, waar hit, behalve
zyn vroegere leerlingen, ook weer zyn oude
vrienden onder dé boeren aantrof.
In dén middag keerde de Duce terug naar
Reggio, waar hij een groote en enthousiaste
menigte toesprak.
Later vertrok IMussolini naar Bologna,
waar hyi tegen den avond aankwam. De ge-
heele stad was schitterend verlicht; de stra
ten waren overvol met een enorme menigte,
dde den Duoe een enthousiast welkom be
reidde.
De dader van dért aanslag is herkend, het
ls een knaap van 16 jaar Anteo Zambocl,
de zoon van een welgesteld uitgever te Bo-
logjna. De identificatie volgde nadat de vader
die zyn zoon verlof had gegeven tot 6 uur
uit te gaan, zich 's avonds tot de politie
wendde, omdat de knaap nog niet thui9 was.
Hy heeft het zeer geschonden lijk van zyn
zoon toen kunnen herkennem
Naar „Paria Solt" uit Rome verneemt,
zijn tal van verdachten in verband met den
aanslag op Mussolinl gevangen genomen.
Volgens een telegram uit Rome aan de
„Temps" was het Rlocd, ondersecretaris van
de fascistische party, die zich het eerst op
den pleger van den aanslag wierp en hem
•>elette moor te schieten. De revolver, waar
nee de aanslag ls gepleegd, is later terug
gevonden, getadén met 8 kogels.
Brland heeft Mussolinl telégrafisoh ge-
ukgewenscht met zyn behoud.
[Mussolinl heeft van Forll uit aan Aspi
natle, den voor/lttor van de fascistische
party te Bologna, een telssrram gezonden,
waarin hy zegt: ,Het fascisme te Bologna
is zyn roemruchte overleveringen getrouw
■jeblevenl. Nooit heeft in de geschiedenis van
Ingezonden Mededeellng.
ernst begonnen. De vrouwen waren bezig
de vangst te sorteeren en schoon te maken
en de visch op rekken te hangen, oan ze te
dragen in den rook van het vuur. Haar
aankomst verwekte heelemaal geen ver
bazing. Bela was altyd gegaan en geko
men zooals zy wilde.
Buiten Charley's tepee vond zy haar
moeder. Loseis" oogen flikkerden op, toen
zy haar zag, anaar rij' zeidé niets, zy volg
de haar in de tepee, nam haar onverwacht
in haar armen en gaf haar een zoen. Zij
waren er allebei verlegen onder. Bela had
niet geleerd om veel te zoenen. Charley
kwam boos binnen.
,De visch trekt nu," zeide hy. „Iedereen
werkt nu. Als je niet werkt, krijg je geen
visch."
Houdt jy je visch maar," zeide Bela.
In de tepee zweeg zy over haar avon
turen. Nadat zy zich in haar eigen hut in
de pyriboomen verkleed had* zooht zy'
Musq'oosis op en vertelde hem haar we
dervaren.
Musq'oosis was een beetje boos. Hy
luisterde, terwyi hy onverstoorbaar zat te
rooken. Inmiddels ging dé zon onder in
troebel-roode sohltterlng, die nog meer
windvlagen voorspelde.
Toen zy klaar was, zedde hy kort en
krachtig:
„Idioot om alleen te gaan. Je hadt een
man mee moeten nemenj"
Bela bleef zwygen.
,*En wat wil je nu van me?" vroeg hy.
„Smeersel voor de wond," zeide Bela.
,Hn een beetje eten voor my."
„Goed. Ik zal het je geven. Ga je weer
terug?"
„Vanavond."
„Ik ga met je mee," zeidé Musq'oosis.
Bela schudde haar hoofd, zy had er
haar goede redenen voor om alleen te wil
len gaan, maar het was moeilijk ze uit te
leggen*
„Ik ga alleen," zeidé zy.
Bela keek hem smeekend aan. „jy bent
altyd hartelijk voor mij," zeide rij. „jy
'bent nnjn vriend. Maar ik ga alleen. Ik
kan niet zeggen waarom. Ik doe alles erg
geheimzinnig, zooals je me gezegd hebt.
Zy sden xny niet komen of gaan. zy dén
ken, dat ik tooveriZy zyn bang voor nti}."
„Prachtig" zeide Musq'oosis. „Ik slaap
graag in mijn tepee. Wat wil1 je doen, als
je teruggaat?"
„Wanneer de bisschop komt, trouw ik
met den kok," zelde Bela kalm.
,Hum!" bromde Musq'oosis. „Is hy de
grootste?"
„Neen." antwoorddé Bela. „De kleinste.
Hy heeft de (mooiste oogen.
„Zoo?"
,Hy is heel taap," zeide zy, terwyi zy
plotseling naar den 'grond keek. „HIJ
maakt, dat ik erg naar hem verlang. Zyn
oogen zyn als de hemel, wanneer de wilde
rozen komen. Zyn haar is schitterend als
het vel van een wezel. Hy is even vrien
deiyk voor vrouwen als myn vader."
„Hum," bromde musq'oosis, Je praat
als een blanke vrouw."
„Zeg me hoe ik hem krijgen moet," zei
de Bela eenvoudig.
Musq'oosis deed alsof hy 'boos was. „jy
vraagt me altyd wat je doen moet. Doe jy
maar wat je wilt hoor!"
„U weet het altyd zoo goed," zedde zy
vleiend.
„Ik heb het al eerder gezegd," bromide
Gebrek aan eetlust
Musqloosls. .Haat hem nooit zien dat je
hem graag hebben wilt, anders wil hy jou
'niet hebben."
,Hk geloof niet, dat hy my hebben wil,"
zedde Bela terneergeslagen. „Hy ia niet
zooals dé anderen."
„Je moet geduld hebben," beurde
Musq'oosis haar op. ,Hard hout vat niet
imakkeiyk vuur, maar brandt des te lan
ger. Ik zeg je nog eens houd je mond
dicht Laat niet merken. Als de anderen
zien* dat je den kok hebben wilt, zullen
ze hem misschien vermoorden. Blanken
zyn soms zoo idioot Je moet vriend met
allen zien te worden. Je moet veel vragen
en goed op allen ietten. Wanneer je hun
manieren kent, weet je wat je doen moet.
Langzamerhand moet je je man zoover
zien te krijgen, dat hy de anderen verlaat
Dan is het verder makkeiyk."
,Hk zal alles doen wat je zegt," beloofde
Bela.
,H<wn morgenavond thuis," zeide hy.
Doch daartegen kwam zy in verzet.
„Neem, ik biy f liever daar. Ik kan niet
lederen dag heen en weer roeien. Dat is
te ver."
,Ben je krankzinnig?" vroeg Musq'oo
sis boos. „Waar wil je 's nachts biyven?"
„Ik heb een aardige schuilplaats by de
kreek,' 'antwoordde zy. „Zy zyn niets
waard in het bosch. Zij kunnen niets zien.
Ik houd ze voor den gek zooveel als ik
wil. Zy vinden me nooit."
„Wees voorzichtig," raadde Musq'oosis
haar aan. ,H«t is een gevaarlijk spelle
tje."
„Ik heb myn klein geweer," antwoord
de zy, op haar 'borst slaande. „Zy zyn nu
bang genoeg voor <my
(Wordt vervolgd).
HELDERSCHECOURANT
ABONNEMENT PER 8 MAANDEN BIJ VOORUITBETALING
Helderaehe Courant 11.60; fr. p. p. binnenland f2.—, Ned. 0. en W.
Indiöp. zeepost f2.10, ld. p. mail en overige landen f8.20. Zondageblad
reep. f 0.60, f 0.70, f 0.70, f 1.—. Modeblad reep. f 0.95, f 1.26, f 1.25, f 1.85
Losse nummers der Courant 4 ct.; fr. p. p. 6 ct
20 ct p. reigel (galjard) In«ee. meded. (kolombreedte als redaction.
teket)dubbel tarief. Kleine advert. (gevraagd, te koop. te buur)v. 1 t/m 8
regela 40 ct., elke regel meer 10 ct. bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v. d. blad en met br. onder no. 10 ot. adv. ertra). Bewljeno. 4 ct.
De kans op een schikking.
De tegenspraak van Schulz!
onthullingen.
„Nou, we denken, dat het grappig is,"
herhaalde Jack.
Het Consultatiebureau ie geopend weke
lijks Woensdag van 12—2 uur: Kerk-
gracht 36.
Consult kosteloos.
ITALIË.
Een zegetocht van den duoe.
De dader herkend.
Verdachten gevangen genomen.
Een telegram van Mussolinl
aan Aspinatle.
„Goed," antwoordde Musq'oosis nijdig.
„Waarom wil je me spreken?"
ilechtc ipl)«vcrteriag,
tchcle hoofdpijn,
prikkelbaarheid, ver-
ilopping, maagpijn en
hartwater. genezen
spoedig na gebruik
van F ort er's Maag-
pillen. het tonische
laxeermiddel.
Poster1* Maagplllen
Alom verkrijgbaar 4 f 0.65 per flacon.
