Verzorgt Uw
luchtwegen
AbdusiroOP
Een Liefde in de Wildernis
NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
HEERLIJKS
FIJNE
CCEDKCCPE
Eerste Blad.
BUITENLAND.
Nr. 6289
ZATERDAG 22 JANUARI 1927
55ste JAARGANG
FEUILLETON.
voor fijns pijptabak
ZACHT. GEURIG
GOEDBRANDEND
Aan deze eischen voldoet
HEERENBAAI
(Wordt vervolgd)
HELDEN
COURANT
ABONNEMENT PER 8 MAANDEN BIJ VOORUITBETALING:
Helderaehe Courant f 1.50; fr. p. p. binnenland f2.-, Ned. O. en W.
Indië zeepost f 2.10 ld. p. mail en overige landen f 8.20. Zondagsblad
resp. f 0.50, f 0.70, f 0.70, fl.—. Modeblad resp. f 0.95, f 1.25, f 1.25, f 1.35
L°s»e nummers der Courant 4 ct.; fr. p. p. 6 ct
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
Redacteur-Uitgever: O. DE BOER Jr., HELDER
Bureau: Koningstraat 29 Telefoon: 60 en 412
Post-Girorekening No. 16066.
ADVERTENTIEN:
20 p. regel (galjard). Inge®. meded. (kolombreedte als redaction.
tekst) dubbel tarief. Kleine advert. (gevraagd,1 te koop, te huur)v. 1 t/m 3
regels 40 ct., elke regel meer 10ct. bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v. d. blad en met br. onder no. 10 ct. p. adv. extra). Bewijsno. 4 ct.
Op- en ondergang van Zon en Maan
en tijd van hoogwater (Texel).
Win.terty d.
Maan Zon Hoogwatei
op: ond.: op: ond.: v.m.:n.m.*.
Ingezonden Mededeeiing.
Ingezonden mededeeiing.
Jan.
Zo. 23n.m.
Ma 24
Di 25
Wo 26
Do. 27 v.'
Vr. 28
Za. 29
9.22 v. 10.14 7.56 4.28
10.29
11 35
12.43
1.52
10.31 7.54 4.30
10.47 7.53 4.82
11.03 7 52 4 34
11 20 7 50 4.85
11 41 7.49 4 37
3.04 n. 12.06 7 48 4 39
0.25
1.02
142
2.31
3.34
4.51
007
043
1 21
2.05
3 -
4.11
5.28
Licht op
voor auto's en fietsen:
Zaterdag 22 Jan4.56 nar.
Zondag 28 4.58
Maandag 24 5.
WEEKOVERZICHT.
Binnenland.
't Schijnt, dat de bevolking van ons land
zoo'n beetje uitgegriept raakt en we, wat
dèt betreft, 't ergste al weer geleden
hebben..Gelukkig is de bezoeking ons nu
eens voorbijgegaan zonder al te veel
slachtoffers te maken, „gelukkig"
zeggen we, omdat zoo'n griep-epideraie
altijd droeve mogelijkheden biedt. Een
vorigen keer schreven we, dat deze vaak-
bespotte ziekte in 1918 méér slachtoffers
had geëischt, dan heel de wereldoorlog;
dat feit lag ons nog in 't geheugen, maar
over juiste cijfers beschikten, we op het
moment, dat we ons griep-praatje schre
ven, niet. Dezer dagen echter heeft Dr.
Heyermans, directeur van den Genees
kundigen Dienst in Amsterdam een be
schouwing over influenza en haar broer
griep ten beste gegeven en daaruit bleek,
dat in 1918 niet minder dan twintig
millioen menschen aan deze ziekte
gestorven zijn, inderdaad een aantal, dat
het cijfer der directe oorlogslachtoffers
verre overtreft. Wie daaraan denkt, spot
niet met griep, zelfs niet als deze ziekte
eens in minder kwaadaardigen vorm
rondwaart.
Ingezonden mededeeiing.
Dt
kwaliteit smaak! U
qeur behaagt U
Dt
pry» verbaast U
Dil zgn de wonderen
Maar nauwlijks is de lichamelijke griep
aan het wijken, of een ander gevaar be
dreigt ons al weer: de politieke griep.
In de verre verte komen de verkiezingen
voor Staten en Gemeenteraad in 'tizicht
en dat is voor ons volk het sein om zich
met politieke haarkloverijen te gaan ver
lustigen.
Het stellen van candidaten roept alle
partijen weer wakker en in die periode
vooral komt het duidelijkjiaar voren, hoe
rijk we, wat dat betreft, gezegend zijn;
groepen, die men al lang een politieken
dood gestorven waande, ontwaken uit de
seizoen-slaap en roepen bij de ongelukkige
meijemenschen de herinnering aan hun
bestaan op. Alles voor het heil des
vaderlands natuurlijk.
Dat heil des vaderlands blijkt steeds
ten nauwste samen te hangen met de
verlangens van bepaalde personen, die er
naar smachten om zich voor het algemeen
belang op te offeren door zich candidaat
te laten stellen. Meestal zijn ze er niet
van te overtuigen, dat de gemeenschap
hun offer niet wen6cht en als de politieke
partij, waarvan ze lid zijn, het offer defi
nitief afgewezen heeft dan achten ze zich
geroepen een nieuwe partij te formeeren,
die het welzijn „des lands" juister behar
tigt.
In een onzer vorige overzichten schre
ven we over 't euvel der flesschentrekkerij
het koopen zond :r bedoeling om ooit
te betaleu waartegen de politie mach
teloos stond. Deze kon slecht9 «waar
schuwingen* verstrekken, omdatdedaders
volgens onze strafwet niet vervolgd kon
den worden, waarvan we de wetgevende
macht een verwijt maakten.
En zietdeze week werden alle eerlijke
zakenlieden verblijd met het bericht, dat
een nieuw artikel in onB strafrecht ont
worpen is om in de bedoelde wetsleemte
te voorzien.
Dat is natuurlijk niet aan onze beschou
wing te danken, maar wél blijkt nu, dat
zelfs onze Nederlandsche wetgevende
macht uit haar dommel te wekken is,
als men ze maar voortdurend flink aan
de ooren trekt. Jarenlang is er van alle
zijden critiek uitgeoefend op de nalatig
heid der regeering in het genoemde op
zicht, maar ook nu schijnt de aanhouder
dan toch weer te zullen winnen.
Dat prinses Juliana door haar ouders
op ernstige wijze wordt voorbereid voor
de hooge bestuurstaak die haar wacht,
blijkt wel uit het bericht, dat aij aan de
Hoogeschool te Leiden in de rechten
gaat studeeren.
Dèt te weten, is wel interessant' voor
het Nederlandsche volk.
Maar waarom al die nieuwtjes vpn
huishoudelijken aard gepubliceerd moe
ten worden, -b.v. dat de Koningin die en
die villa's is gaan bezichtigen voor een
eventueelen huur, en dergelijke gewich
tigheden meer, begrepen we niet.
We leven in een democratisch en tijd,
maar we misgunnen het aan den drager
van het gezag om zich als andere ster
velingen te midden van ons te kunnen
bewegen.
ENGELAND.
Na de mljnw erkersstaking.
Hoeveel Engeland aan kolen
heeft Ingevoerd.
Het ministerie van koophandel maakt
in zijn orgaan bekend dat in den tijd dat
de kolenmijnen stil hebben gestaan, ruim
20 millioen! ton steenkolen in Engeland
zijn ingevoerd, die meer dan 43 mil
lioen hebben gekost. Zij kwamen echter
nog durder te staan wegens de slechts
hoedanigheid van de brandstof van het
vasteland.
Engeland ln China.
Nletrwe versterking van de vloot ln
Chlneeeché wateren aangekondigd.
Van Malta wordt gemeld dat, naar men
gelooft, den SOsten dezer nog twee ka-
nonneerbooten en een hospitaalschip, on
der ^geleide van twee torpedobootjagers,
naar China zullen) vertrekken.
De Daily Mail zegt, na gewag gemaakt
te hebben van de Engelsohe voorzorgs
maatregelen te Sjanghai en elders: Met
de Obineezen heef. Engeland geen twist
en nooit gehad. Indien geweld gebruikt
wordt, zal dit het eerst komen van Qhl-
neesohen kant en niet van ons. Wij zoe
ken niets op hun kosten. Engeland heeft
Chlna's eenheid geëerbiedigd en heeft er
altoos naar gestreefd die hoog te houden.
Het blad verklaart ten slotte dat de
Britsche handel in China niet kan vernie
tigd kan worden zander dat de geheel©
structuur van het hedendaagsohe China
rot haar grondslagen geschokt wordt en
het land bankroet gaat
remigt ze van de prikkelende
slijm, kweekplaats van ziekte
kiemen, door zoo nu en dan
te nemen, welke een balsem
voor Uw borst is. Slijm-
oplossend, borstversterkend,
zonder vergiften of verdoo-
vende bestanddeelen, 't beste
bij verouderden hoest, bron
chitis, kinkhoest en asthma.
Overal verkrijgt*. In koker ft f 1.50, f 2.75, f 4.50
*e grootc flacon* zijn voordeeliger.
in Londen en Schotland heeft de ziekte
zich in het geheel nog niet vertoond. Een
paar lijders zijn er slecht aan toe, maar
er zijn tot dusver nog geen sterfgevallen.
DUITSCHLAND.
Het proces-Banaat
Merkwaardige toestanden bij de
Pruisische Staatsbank.
Het proces-Barmat heeft tot dusver
geen sensatie opgeleverd, zoo men ten
minste de mededeel! ngen over de onge
hoorde toestanden, die in de Pruisische
Staatsbank hebben geheersoht, buiten be
schouwing laat. Wat de oud-directeur van
die Staatsbank, dr. Hellwig, de deskundige
Soldat en de thans gepensionneerde pre
sident van de Staatsbank Exaellenz van
Jamlbois daaromtrent hebben meege
deeld, mag waarlijk sensationeel heeten.
Het „Leitmotiv" van het directorium
dezer instelling schijnt te zijn geweest:
Laat uw rechterband niet weten wat uw
linker doet! Hier heeft de ambtenarij
jarenlang hoogtij gevierd. Men vergat
belangrijke beisluiten te algemeener ken
nis te brengen. Niemand1 keek verder dan
zijn neus lang was, ieder deed het hem
opgedragen werk, maar ook niets meer
dan dat. Men had' zijn eigen bevoegdhe
den nauwkeurig afgebakend en men
hoedde er zich angstvallig voor, zich op
een gehied te hegeven, dat tot de compe
tentie van een andier behoorde. Zoo
werkte men rustig naast elkaar en soms
door elkaar heen, zonder dat er iets van
gemerkt werd. Dia een verleende credie-
ten, de mider zorgde voor dekking, een
derde had weer toe te zien, dat de rente
Ingezonden Mededeeiing.
De pokken.
I Vorige week zijn er 676 gevallen van
pokken aangegeven tegen 412 in de voor
afgaande week. De ziekte heersoht eoh
ter uitsluitend in het graafschap Durham
met 849 en in en om Sheffield met 266
gevallen. In Lancashlre en Derbyshire
zijn geen nieuwe gevallen aangegeven en
Ingezonden Mededeeiing.
Roman van HULBERT POOTNER.
Voor Nederland bewerkt door
W. J. A. ROLDANUS Jr.
49)
Toen de «toran ten' slotte bedaarde, be-
'hoefde Musq'oosis er slechts op te zin
spelen, dat hij naar de „kolonie" wilde
paan, om een hartelijk gemeende mtaoo-
diging te krijgen, die hij aannam, nadat
hij twee jongens, Jeresis en HooLiami, in
structie gegeven had hem twee dagen
later met een kano te volgen.
Wat er ln die dagen ook in Bela mocht
omgaan, haar strak gelaat verried er
Biets van. Geen enkele maal tenminste
niet wanneer iemand haar zien kon
hoog zij haar hoofd om te hooien of er
soms een kano de bocht om kwam, of 81I]8
zij naar dien oever om het meer af te
kijken
I>© FLsh-Eaters bekommerden zich trou
wens weinig om haar. Zij. hadden van de
bemanningder boot de inboorliugn-
lezinc van hetgeen in de woning van
Joh nu v Gagnon voorgevallen was, ge
hoord, dbch slechts hun schouders opge
haald. Bela was niet goed bij haar hoofd,
zeiden zij.
Na een week kwamen Musq'oosis en de
twee jongens terug. Bela vloog naar de
kreek. Toen de oude man bij zijn tepee
kwaan, zat zij daar roet een buitengewoon
onverschillig air ts werken.
Nogmaals voerden zjj hun kleine come-
die op. Bela wilde niets vragen en
Musq'oosis wilde niets zeggen zonder dat
hem iets gevraagd wenk Bela was de
eerste, die toegeven moest.
„Wat heb je gedaan in de factorij?"
vroeg zij.
„Alles in orde gebracht," antwoordde
Musq'oosis „Met jouw geld een span ge
kocht voor Saim. Het zwarte span van
Mahooley."
„Dat is veel te goed' voor Sam," zeidie
Bela minachtend.
De oude niain keek haar eens aan en
haalde zijn schouders op. Verdere inlich
tingen gaf hjj uit eigen beweging niet
Toen Bela het niet langer uithouden
kon, vroeg zij
„Heb je geen nieuws in de factorij ge
hoord?"
Musq'oosis lachte en kreeg medelijden
met haar Hij vertelde haar wat hij ge
hboid had'en liet slechts sombere feiten
weg, waarvan hij het 'beter vond, dat zij
ze niet wist
„Heerlijk, dat de mannen Sam er zoo
tusschen nemend zeide zij bitter. „Dan
zal hij misschien verstandiger worden."
*,Hit is anders nu all right" beweerde
Musq'oosis.
„All right 1" riep zij uit „Nu hjjl een
span heeft zal 'hij pedamter zijn dan ooit.
Hij zal zich nu wel den voornaamsten
man ln het land voelen."
Musq'oosis keek haar verbaasd aan.
„Wat bezielt jou toch? Je hebt me dat
heele eind weggestuurd' om een span voor
hem te koopen. En nou wordt je boos,
omdat hij1 het heeft"
„Tk héb je niet gestuurd. Je hebt uit
eigen beweging gezegd, dat je gaan zou."
„Be ben gegaan omdat je zei, dat jij zou
gaan, als ik niet ging. En ik wou niet, dat
jij je weer even belachelijk zou aanstel
len als de vorige maal. Ik ben gegaan,
omdat je me beloofde dan hier te zullen
blijven."
Bela kon daar onmogelijk iets tegen
inbrengen, dus bleef zij zwijgen.
„Je bent tooh net als alle andere vrou
wen," zeide Muisq'oosis minachtend.
Bela had een idee, dat zij van Jeresis
of Hooliam meer zou kunnen hooren, van
wat er in de factorij gebeurde, maar 'haar
trots verbood het hun te vragen.
Wanneer zij een van de twee jongens
imidden in een groep menschen zag staan,
wist zij steeds een voorwendsel te vinden
om' daarbij te gaan staan. Doch zoodra zij
dichterbij kwam, hielden zij met vertellen
op, zoodat zij niets hoorde. De jongens
van den stam waren bang voor Bela. Dat
versterkte haar vermoeden, dat er iets
was, dat zij weten moest
In het kamp deed het 'bericht de ronde,
dat er dien avond op den oever van het
meer een „concert" gegeven zou worden.
Bela, die haar eigen denkbeelden over
zingen had, had het land aan het ruwe
zingen' van haar stam ge noo ten en het een-
toonige accompagnement van den stick-
kettle; maar toch besloot zij er dien
avond' heen te gaan.
Zij' wachtte, tot het gezelschap goed en
wel weg was, liep het dan na en ging on
gemerkt in den buitensten krin^ der
vrouwen zitten.
Dergelijke feestelijkheden duren bijna
den, heelen avond. Tijdens de pauzen van
het concert, waarin de trommelaars hun
atiok-kittle boven het vuur houden, om
het vel te spannen vroeg iemand aan
Ingezonden Mededeeiing.
Nierkwalen maken u spoedig oud!
Het komt in den middelbaren leeftijd
en daarna maar al te vaak voor, dat men
last krijgt van rugpijn, duizeligheid, ze
nuwpijnen en urinekwalen. Dit is gewoon
lijk een gevolg van overspanning der
nieren het zijn waarschuwingen van de
nieren, dat zij sinds lang hulp behoeven..
Want gedurende uw heele leven, dag on
nacht, werken de nieren om de vergiften
uit uw bloed te filtreeren. Als zij hierin
falen, kunnen ernstige en diepgaande
kwalen zich ontwikkelen.
Urinezuur-zouten hoopen zich dan ln
het bloed op, en vormen de kristallen, die
zenuwpijnen en rheumatiek veroorzaken;
of wel wordt een onvoldoende hoeveel
heid water aan het bloed onttrokken,
waardoor zich waterzuohtige zwellingen
kunnen vormen. Ook kunnen ontstaan
blaaBstoornissen, niersteen, niergruis,
blaas ontsteking, ischias, spit, vermage
ring, zenuwachtigheid en gebrek aan
energie.
Vermijd de ontwikkeling dezer ver
schijnselen. Wek de nieren op en versterk
ze met Fosteris Rugpijn Nieren Pillen.
Dit specifieke niermiddel werkt recht
streeks op de oorzaak van uw kwaal, rei
nigt en versterkt de nieren, lenigt de
urinekanalen en regelt de werking der
blaas.
Zoowel mannen als vrouwen kunnen
baat vinden bij het gebruik van Fosteris
Rugpijn Nieren Pillen.
Verkrijgbaar (in glasverpakking met
geel etiket let hier vooral op) bij apo
theken en drogisten 1.76 per flaoon.
Jeresis of hij BeJa's blanke gezien had.
Daar was zij juist voor gekomen. Ziji luis
terde ademloos.
„Ja," antwoordde Jeresis.
„Is hjj1 groot en mooi?"
„Neen, middelmatig. De 'andere mammen
noemen hem blanke slaaf, omdat Bela
ham ontvoerd' heeft."
„Bela is gek," zeide een ander.
Zij wisten absoluut niet, dat zijl er ook
was. De vrouwen om1 haar heen beken
'haar nieuwsgierig aan. Bela glimlachte
minachtend.
„Een andere vrouw heeft hem nou,"
ging Jeresis onverschillig voort.
De glimlach 'bestierf op BeJa's gezicht.
Het was ailsof een roodgloeiende naald1 in
haar 'borst gestoken werd.
„Wie?" vroeg er een.
,jDe blanke vrouw, die hier geweest ia
Die zoo roet haar hoofd schudt."
„De sprinkhanen-vrouw,"' zeidie een
ander.
„Ik heb ze bij het hek van de company-
post gezien," vertelde Jersis verder. „Zij
stond aan den eenen en hij aan den an
deren bant Zij keben elkaar -zoo gek aan,
net als blanken altijd' doen. Zij zette
igroote oogen op en sprak heel zaóhtjea
Men zegt, dat hij1 iederen avond' naar haar
toe gaat."
De zaak was voor de meesten van geen
overwegend belang en Jeresis' verhaal
werd door een nieuw lied onderbroken.
Bela bleef stil als een standbeeld zitten
waar ziji zat tot zij dacht dat men niet
meer op haar lette. Dan sloop zij ln het
donker weg.
Musq'oosis schrikte wakker toen hij
ruw door elkaar geschud werd. Alles be
halve goedgehumeurd' ging hij rechtop in
zijn deken zitten
„Wat is er?' vroeg hij.
Bela dacht er nu niet over oomedie te
spelen.
„Ik heb je 'beloofd, dot ik niet naar de
factorij zou gaan," antwoordde zij buiten
adem. „Maai- ik kom je nu zeggen, dat ik
gaan moet Ik moet mjjin belofte terug
nemen. Ik moet gaan en gauw ook."
„Ben je nu waarachtig zoo gek als zij
zeggen?" vroeg Musq'oosis.
„Ja, ik ben gek," stamelde zij. „Neen,
ik iben niet gek. Maar ik zal gek worden,
als ik 'hier blijf. Je .bent een slechte vriend
voor mij. Jij hebt mij niet verteld, dat
een blanke vrouw mijn man naloopt Ik
moet vannacht gaan."
„Bliksems nog toe!" zeide Musq'oosis.
„Geef me mijn woord terug!" smeekte
Bela. „Ik moet nu gaan."
„Ga naar bed," zeide Musq'oosis. „Mor
gen zullen we wed eens kalm praten. Ik
'moet nu slapen. Ik ben moe."
„Ik moet gaan, dadelijk," herhaalde zij.
Huister eens goed naar imij! Ik heb het
je niet verteld, omdat het maar onzin is.
Zij is een oude vrouw, een malle gans.
Ben je bang voor haar?"
HÜ is «en blanke," zeide Bela. Hij
weet meer dan ik. Zij weet hoe zij een
man vangen kan. Ik <ben niet heelemaal
blank. Be woon bij' de Indianen. Hij haalt
daarom zijn neus voor mij op. „Ja, ik 'ben
bang voor haar. Geef me mijn belofte
terug. Ik ben niet gek. Ik heb alles ge
daan wat je gezegd hebt. Maar ik moet
gaan kijken."
