-Radio-Programma -)>-|
m. -»-is5ïr,«r/£s£r
UIT DE OMTREK.
Wethoudersverkiezing.
Texel:
Tot wethouders werden gekozen de hee-
ren R. P. Keijser (aftr. vrljz.-dem.) en KI.
Vlaming (aftr. a.-r.).
W i e r i n g e n
Tot wethouders werden benoemd de hoe
ren Bosker (aftr.) en J. Tijsen.
Anna Paulo wira
Tot wethouders werden herkozen de
heeren D. Stammes en D. Lubbert.
Z ij p e J. Raat (v.b.), P. Hoedjes Brussel, 509 M.
Callantsoog: H. Kruisveld (v.cL), 9.20 Kurhausconcert. 10.50n.20 Dansmuziek. verjaten, om' na enkele dagen verblyf in
S. Kooger (s.d.a.p.). het buitenland, te Genua scheep te gaan,
A. Wit, J. Glas.
Marineberichten.
SCHOUT BIJ NACHT
A. TEN BROECKE HOEKSTRA.
De nieuw benoemde Commandant van
de Zeemacht, schout bij nacht A. ten
Broecke Hoekstra, zal Woensdagmiddag
114 dezer per S.S. te 1 uur 45 Den Haag
St> ]VI r 16 n
schagen: j. Schoori Pz. (v.d.), d. Stoomvaartberichten.
Leguit (v.d.).
Winkel: Jb. Spaans (v.b.), G, Kamp Stoomvaartmaatschappij Nederland.
Nieuwe Ni e d O r P P, Pluister l Singkep, pass. J Sept. Perim.
(v.d.), Jb. Kooy (v.d.).
om zijn bestemming te volgen.
Harencarspel: J.
A. Dekker (r.k.).
Barsingerhorn:
J. J. Engel (s.d.a.p.).
G. Smit (v.d.),
Sport.
- t'iji
Legerberichten.
VOETBAL.
Burgerlijke stand van Helder,
van fl en 7 September.
ONDERTROUWD: B. W. Vlnke en
A. F. Velderman; J. de Porta en M. M. H.
Fabrtclus; L Hubrertsen en J. Peper;
J. Visser en Chr. W. de Jon*; J. O. Snel-
tjes en J. S. Dekkers; 8. Delver en M. M.
Lanser.
GEHUWD: J. Hofman en A. J. 8mJt;
D. C. Folmer en T. J. A de Boer.
BEVAIXEN: J. van Klaveren-Ruiten,
tweeling, roons; A. Trooat-Kulper, 1.; L.'
Graaff-BIoein, z.
OVERLEDEN: O. Scheerman, 80 J.
Haven van Nieuwedlep,
postduivensport.
Vissoherljberiohten.
Marktberichten.
BROEK OP LANGENDIJK, 7 B«pt
Aardappelen: Schotache muizen 7.80,
Duken 2.908.60, bL eigenheimer* 7
—7.70, apercleboonen 6A0—11.80, uien
6—8.80, drielingen A804.70, gele
nep 00—90 a, kroten 2A0, roode kool
8—8.80, witte kool 1 tf |M gele
kool 8.60-6AO, allee per 100 kg.; bloem*
kool 8.8014.90, 2e art 1—AIO per
100 atuka; tomaten A 81.70, B 29, 0
20.90, OO 6.60.
NOORD6CHARWOUDE, 7 Sept
Aardappelen: Schotache muizen 7.20
8.80, Duken 8.608.70, eigenhelmera
6.00—7.20. bL aardappelen 6.60—6.70,
drielingen 6.70—6.80, uien A90—6A0,
drielingen 460490, gele nep 6.70
—7.70, peen 2—2A0, kroten 2—2.80,
roode kool 2.80—410, witte kool 2—
2.70, gele kool 1.80—6, allea per 100 kg.;
bloemkool 8.8018.80, 2e art 1.00—
2.80 per 100 atuka.
Laatste berichten.
Aanbesteding.
Hedenmorgen elf uur werd in het café
,)De Pool" aan den Kanaalweg alhier, door
den architect S. Krljnen, aanbeateed het
verbouwen van perceel Spoorstraat 68.
Ingeaoh reven werd hiervoor als volgt:
G. Groot 6486, Gebrs. Van Pelt 6900,
Riemera 6776, J. O. van der Plag 6060,
M O. van der Plag 6660, Steeman 6260,
Gebit. Ran 6200.
Allen te Helder.
Radiografisch Weerbericht
naar waarnemingen verricht in dan
morgen van 8 September.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandaob
Meteorologisch Inatituut te De Bilt
Hoogste barometerstand 768.9 te Biarritz.
Laagste barometerat. 768.6 te Veatmanör.
Verwachting:
Zwakke tot matige Z;W. tot Z. wind, toe
nemende bewolking, waarschijnlijk eenige
regens weinig verandering in temperatuur.
uns.er, 242 T„,,h«T.d en Stentor, pass. 7 Sept. Gibraltar.
1.30-3.50 Orkestconcert. Jazzband «n Ty<leU8 3 Sept v Colombo.
•lirammpHrin. H.IO—6.S0 OCaBl CODCCrt. il.»-**/. T/ii
Schrammeltrio. 5-506.50 Vocaal
Köllner Dubbelkwartet 8.35-9.50 „In der Anthony, pass. 6 Sept. Finisterre.
Spinnstnbe tooneelstuk van F. C»st®Ile Jonge Maria, pass. 6 Sept. Finisterre.
W. Wahl. 9.50—11.20 Vroolijk concert Daarna Jonge 1»-" p es. u
tot 1.20 Dansmuziek.
KöniKSwüsterhausen, 1250 M
484 en 566 M.
12.208.05 Lezingen en lesen. 8.20 Populair
orkestconcert. 10.5012.50 Dansmuziek.
Hamburg, 395 M.
4.50 Dansmuziek. 5-35 Orkestconcert. 6.20
Vroolijk concert. 8.20 „Wiener Humor o. L
v. Horst Platen. Daarna tot 11.10 Dansmuziek,
Rmretco Lijn.
en Berlijn,
(r-fc-). 5.20—6.20 Dansmuziek. 8.35 Orkestconcert.
(v.d.). Simaloer, t., pass. 5 Sept. Perim.
te IJmuiden is overgeplaatst naar Helder en
bestemd tot adjudant van het korps,
Overplaatsing.
De sergeant C. Geurta van het reg. kust-art.
is overgeplaatst bij het reg. vest-art. ts G
rinchem.
Herhalingsoefeningen.
Op 8 Sept. komt bij het reg. kust-art. te
Helder een ploeg dienstplichtigen van de lich
ting 1924 voor den duur van 17 dagen voor
herhalingsoefeningen onder de wapenen.
Schietoefeningen luchtdoeUrtillerls.
Van 12 t/m 17 Sept. komt te Helder een de
tachement van bet korps lnchtdoelart voor
het houden van schietoefeningen.
Res. ie luit. B. J. Jeromlnus, zoomede res.
2e luit. P. J. Treffers, H. G. H. Karreman en
J. J. Degenaar, allen van het reg. kust-art., zijn
te Helder voor herhalingsoefeningen onder
de wapenen gekomen.
VRIJDAG 9 SEPTEMBER.
Radja, u., 5 Sept. v. Padang.
I Batoe, u., 6 Sept. te Port Swettenham.
de Groot (r.k.), p. C. Hooft, t., 5 Sept. v. Algiers.
Borneo, u., 6 Sept. te Port Said.
Jan Pietersz. Coen, u., 6 Sept. v. Algiers.
Saleier, u., 6 Sept. v. Suez.
Enggano, 7 Sept. te R'dam.
Johan de Witt, 7 Sept. v. Batavia.
Sembilan, 6 Sept. te Samarang.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
1 Erato, 5 Sept. te Stettinv
Hector, 6 Sept. te A'dam.
Hennes, pass. 5 Sept. Dungeness.
Juno, 5 Sept. v. Livorno.
Nereus, 4 Sept. te Oporto.
Orestes, 5 Sept. v. Smyrna.
Hilversum, 1060 M.
12.00 Politieber. 12.35-2.00 Lunchmuziek A"s^ameP5 Sept v. Curagao.
door het Trianontrio (piano, viool cello). 5-3' Ariad 6 Sept> te Kopenhagen.
_6.<w Accordeon-muziek <«oor de heeren Ed-, Deucalion, 5 Sept. v. Piraeu».
die Willard and Partner. 6.00-6^30 Lezing Euterpe> s Sept. te Kopenhagen,
door architect J. M. de Cassares, -over. Stede p g {e Piracui.
bouw. ,6.30-7.00 Pianoconcert doorban Nie- Hebc> te A,dam.
Saturnus, 4 Sept. v. Sanchez.
Ajax, 6 Sept. v. Alicante.
Alkmaar, 7 Sept. te Antwerpen.
Amor, 6 Sept. te New-York.
land. 6.45—7.00 V.P.R.O.-uitzending. ,Mr. A.
Joekes over: Naar sterker Volksgemeen
schap. Daania concert. Bach-cyclu» IX.
Eduard Biele, cello. SuHe In G.-amjeur voor
violoncel. Pntluds-Ssr^snde-Mrourtto i en Brie|^ 5 t y Arica.
Gigue 7-4S P°litfeJ"ij®;I012"lt*h1 ^0n^ Jan v. Nassau, 5 Sept. v. Curagao.
Het Versterkte ANRO-or est, Medea, 6 Sept. te Lissabon.
Treep. Lotti ^uskens-Sleurs, sopraan. Egb.N. )(finug 6 g Gibraltar.
Veen, pianosoll. Werken van Duitsche compo- p. s Savrea
nisten. 10.15 Persber 10.3^-12.00 Dansmuziek p '6 sept. Gibraltar,
vanuit Centraal Dlele te Scheveningen door Strabo te A>dara>
„Los Crncos Carambas Xellug 6 Scpt y Bari
Daventry, 1600 M. en Londen, 361 M. Venus, 6 Sept. v. Algiers.
12.20 Daveirtry-kwartet en A Tydeman, Zeus, 6 Sept. v. Patras,
viool. 12.50 Orgelconcert. 1.20—2.20 Orkest- Hercules, 7 Sept. v. A'dam.
concert. 320 Tschaikov-trio en solisten (con- Iris, 7 Sept. v. A'dam.
tra alt, ba», bariton .piano). 420 Miss George: Jason, t., 5 Sept. v. Corral.
Glimpaes of Sicily. 5.35 Kinderuurtje. 6.20 Agamemnon, 5 Sept. te Kingston.
Orkestconcert. 6.50 Tijds., weerb., nieuws. 7.05
Orkestconcert. 7.20 Filmpraatje. 7.35 De sui
tes van Hindel. 7.45 A. Patterson: Trainln
Young England. 8.05 Parlour games. 8.20 Or
kestconcert en i-acters. 9.20 Weerber., nieuws.
9.35 Lezing: Next weck's broadcast music.
9.50 Nieuw&ber. 955"-20 Het Budapest trio
en E. Cruickshank, contra alt.
Parijs „Radio-Paris", 175c? M.
to.50—11 jo Concert. 12.50—3.10 Orkestcon
cert. 5.055-55 Dansmuziek. 8.50—10.50 Con
cert. Orkest, vocale en instrument, solisten.
Brielle, u., 5 Sept. te Tocopilla.
Kon. Hollandsohe Lloyd.
Amstelland, t., 5 Sept. v. St. Vincent.
Gaasterland, u., 5 Sept. te B. Aires.
Maasland, t, 5 Sept. v. B. Ayres.
Waterland, u., 5 Sept. te Hamburg.
Zeelandia, u., 5 Sept. v. Lissabon.
Flandria, u., 6 Sept. v. Santos.
Orania, t., 6 Sept. v. Lissabon.
Zaanland, 7 Sept. v. R'dam.
Kon. Paketva&rtmaaUchappij.
Tasman, 6 Sept. te Sydney.
Langenberg, 469 M., Dortmund, 283 M. en Lematang, 5 Sept. te Belawan.
MUnster, 242 M.
I.30—2.50 Orkestconcert. 5 506.50 Orkest-
concert. 8.30 Duitsche avond. Werag-orkest en
K. Hansen, sopraan. W. Strienz, bas. Daarna
tot 12.20 Dansmuziek.
KönigswUiterhausen, 1250 M. en Berlijn,
484 en 566 M.
3.208.05 Lezingen en lessen. 8.50 Duitsche
avond. Symphonie-orkest en A Braun, decla
matie. 10.50 In de Bergen. Orkest Kermbacht.
Hamburg, 395 M.
4 35 Gedichten yan Goethe. 6.20 Dansmuziek.
7.20 Dansmuziek. 8.20 „Der Maschinenstür-
mer", drama in 5 acten van E. Tollcr. Daarna
dansmuziek.
Brussel, 509 M.
3.20 Klassiek Concert in het Kurhaus.
8.35 Orgelconcert. 9.05 Gramofoonmuziek.
925 Orkestconcert. 10.0510.20 Vlaamsche
literatuur.
Scheveningen-Haven, 1950 M-, (Zakelijke
Omroep).
8.155.00 Pers-, handels- en finandeele be
richten. 12.00—12.05 Zuivelber. 1.30—2.45
Beursnoteeringen. 3.353.50 Landbouwber.
3.523 57 Zuivelber. 5 30—5.35 Zuivelber.
ZATERDAG 10 SEPTEMBER.
Hilversum, 1060 M.
12.00 Politieber. 12.352.00 Lunchmuziek
door het Trianontrio (Piano, viool, cello).
2.00—4.00 Aansluiting van de Cinema Royal
te Amsterdam. Filmmuziek door het orkest
o. 1. v. Hugo de Groot. 4.006.00 Aansluiting
van het Kurhaus te Scheveningen. Dansmuziek
door de Russian North Star Orchestra, o. 1. v.
Grégoire Nackchounian. 6.008.00 Concert
door het ANRO-orkest. 10.30 Persber. 8.10
VAR A-avond. Uitzending v. h. concert ter ge-
legenh. v. h. Bondsfeest van den Bond van
Arbeiders Mandolineclubs. Opening door den
voorzitter J. J. Ruiter Hengelo. Begroetings
woord door Otto Günther, Maagdenburg,
Hoofdbestuurder v. d. Duitsche Arbeiders
Mandolinisten Bond. 3. Gezamenlijk orkest
(ca. 300 personen) a. Marsch der* Arbeiders,
Joh. B. Kok. b. Morgenrood, Otto de Nobel
(arr. T. Polman). 4. Afd. Groningen: Les
Amoureux du moulin, ouverture, M. Macioc-
chi. 5. Afd. Veenendaal. 6. Afd. Amsterdam
Haarlem gezamenlijk: Suite voor mandoline
orkest, Joh. B. Kok. b. Internationale, de Gey-
ter, arr. H. Polman. 8. Afd. Roterdam. Moder
ne klanken, Joh. B. Kok. 9. Afd. Enschedé
Hengeflo gezamenlijk: a. Armor fantasie, H.
Bert. b. Chemin des Rêvea, ouverture, Ma-
ciocchi.
Daventry, 1600 M. en Londen, 361 M.
12.202.20 Corelli Windeatt's band en solis
ten (sopraan, bariton, cello). 3.20 Militaire
muziek en solisten (sopraan, bariton, viool).
4 20 S. Kutcher, viool. 4.35 Orkestconeert. 5.35
Kinderuurtje. 6.20 A Brown's kwintet. M.
Philips, contra alt. 6.50 Tijds., weerber.,
nieuws. 7.05 M. Phillips, contra alt. 7.20 Mr.
R. Scott: The month's reviews. 7.35 De suites
van Handel. 7.50 Orkest en H. Wcbb, contra
alt. F. Richardson, bas. 920 Weerber., nieuws.
9-35 „W riters of today", voorlezing door Miss
Tennyson Jesse. 9.50 Variété. 10.3012.20
Dansmuziek.
Parijs „Radio-Paris", 1750 M.
10.5011.00 Concert. 12.502.10 Orkestcon
eert. 5.0J De Homonyme Jazz. 8.00 Lezing.
8-50tï.20 Dansmuziek. Orkest en solisten.
Op ten Noort, pats. 7 Sept. Oltavo».
Holland—Afrika Lijn.
Klipfontein, 4 Sept. te Beira.
Rietfontein, u., pass. 5 Sept. Fenlche.
Billiton, u., pass. 5 Sept. Finisterre.
Jagersfontein, 6 Sept. te Dar-es-Salaam.
Nias, 5 Sept. v. East Londen.
Randfontcin, u., 6 Sept. te Mombssia.
Rijperkerk, t., pass. 5 Sept. Oueaaant
Sumatra, t., 6 Sept. te Genua.
Veer.dijk, 6 Sept. v. East London.
Giekerk, t., pass. 7 Sept Perim.
Nijkerk, t., pass. 4 Sept. Dakar.
HollandWest Afrika Lijn.
Eemstroom, 6 Sept. v. A'dam.
IJstroom, 7 Sept. te A'dam.
Albireo, 4 Sept. v. Duala.
Helder, u., 6 Sept. te Teneriffe.
Rijnland, t., 6 Sept. te Port Harcourt
Vlieland, 7 Sept. v. A'dam.
HollandAmerika Lijn.
Breedijk, 5 Sept. te Boston.
Edam, 5 Sept. te Havana.
Leerdam, pass. 4 Sept. Fayal.
Nictheroy, 4 Sept. v. Los Angeles.
Loch Katrine, 3 Sept. te Portland (Ore).
Veendam, 6 Sept. te R'dam.
Drechtdijk, 3 Sept. v. Cristobal.
Kinderdijk, 4 Sept, v. Seattle.
Narenta, 6 Sept. v. Vancouver.
Noorderdijk, 4 Sept. v. Cristobal.
Dinteldijk, 4 Sept. v. Los Angeles.
Grootendijk, 4 Sept. te Los Angeles.
Remdijk, 7 Sept. v. R'dam.
Volendam, 7 Sept. v. Boulogne.
HollandAustralië Lijn.
Alderamin, t., 6 Sept. te Antwerpen.
Almkerk, u., pass. 7 Sept. Vissingen.
Holland—O.-Azië Lijn.
Oostkerk, t., t Sept. te Manilla.
Ouderkerk, u., 6 Sept. v. Yokohama.
Madoera, u„ 6 "Sept. v. Colombo.
Zosma, t., 7 Sept. te Suez.
HollandBritsch-Indië Lijn.
Bilderdijk, u., 6 Sept. te Port Said.
Ceylon, 4 Sept. v. Calcutta.
Andijk, u., 6 Sept. v. Suez.
Kieldrecht, t., 7 Sept. te Suez.
Sommelsdijk, 7 Sept. te R'dam.
JavaChina—Japan Lijn.
Tjipondok, 5 Sept. te Yokohama.
JavaBengalen Lijn.
Bengkalis, 2 Sept. te Java.
Java—New-York Lijn.
Dell, pass. 6 Sept. Perim.
Stadsdijk, 6 Sept. v. Algiers.
Madioen, 6 Sept. v. Port Said.
Rotterdamsche Lloyd.
Tjerimai, t., 6 Sept. v. Port Said.
Gorontalo, 3 Sept. v. Panaroekan.
Kedoe, t., 6 Sept. te Alexandrië.
Sitoebondo, u., pass. 6 Sept. Perim.
Tabanan, u., 6 Sept. te Sabang.
Nedoc, t., 6 Sept. te Alexandrië.
Slamat, u., 6 Sept. v. Port Said.
Tambora, 7 Sept. v. R'dam.
Toba, t., 7 Sept. v. Gibraltar.
RotterdamZuid-Amerika Lijn.
Waaldijk, u., 5 Sept. v. Pernambuco.
Poeldijk, 4 Sept. te Hamburg.
Aldabi, t., 6 Sept. v. Bahia.
Algorab, 6 Sept. v. Hamburg.
Zjjldijk, t., 6 Sept. v. Santos.
HtoomvaartmaaUohapplj Oceaan.
Telemtchus, 6 Sept. te Macassar.
Adrastua, 7 Sept. v. Singapore.
Rhexenor, 4 Sept. te Tientnin.
Antiiochus, 7 Sept. te Manilla.
Pensioenbepalingen voor de bemanning van
de Sumatra tijdens het verblijf te Sjanghai.
Ingediend is een wetsontwerp houdende be
paling betreffende den voor pensioen gpldi-
gen dienstttijd van de bemanning van Hr. Ms.
kruiser Sumatra tijdens verblijf te Sjanghai
en wijziging van de wet van 14 Juü '904 (Stbl.
no. 145).
De minister van marine a. i. deelt in zijn
memorie van toelichting tot deze wetsvoor-
dracht o.a. het volgende mede:
In het reisplan van Hr. Ms. kruiser Suma
tra, welke bodem 21 September 1926 uit Ne
derland vertrok met bestemming naar Neder-
1 landsch-Indiê, was o.a. opgenomen een kort
verblijf te Shanghai. 19 Februari werd deze
plaats bereikt. De oorspronkelijke bedoeling
was van daar op een soodanig tijdstip te ver
trekken, dat de aankomst in Indië begin Maart
d. a. v. zou plaats hebben. Aan dit voornemen
is geen uitvoering kunnen worden gegeven,
omdat de in China heerschende toestanden
1 het noodzakelijk maakten Hr. Ms. „Sumatrs"
j te Sjanghai san te houden ter bescherming
van de Nederlandsche belangen. Het verblijf
aldaar heeft geduurd tot 12 Mei 1927.
Bij de wet van 14 Juli 1904 (Stbld. no. 145)
is bepaald, dat, wanneer personeel der zee-
j machtaan den dienst in Nederlsndsch-Indië
is onttrokken, om dienst te doen in China,
het tijdvak van onttrekking voor de pensioen
aanspraken wordt gelijkgesteld met Indischen
dienst. De bepaling van deze wet kan niet
gelden voor de bemanning van Hr. Ms. „Su
matra", omdat deze, als nog niet behooren-
de tot de zeemacht in Oost-Indië, niet aan
den dienst aldaar was onttrokken. Toch komt
het billijk voor, om ook voor het personeel
van dezen bodem een soortgelijke bepaling in
het leven te roepen en dus den diensttijd,
welke door de buitengewone omstandigheden,
langer dan aanvankelijk in de bedoeling lag, te
Shanghai ia doorgebracht, voor pensioen dub
bel te berekenen. Daartoe strekt artikel 1 van
het wetsontwerp.
Ter vervanging of aanvulling van personeel
van Hr. Ma. Sumatra is een aantal militairen
van uit Indlè aan boord van dien bodem ge-
plaatat te Sjanghai. Op hen zoude meergemel
de wet van 14 Juli 1904 kunnen worden toe
gepast. Evenwel is de strekking van deze wet
feitelijk beperkt tot hen, die behooren tot aan
den wal dienstdoende detachementen, die be
last zijn met de bewaking van gezantschaps-
of consulaatsgebouwen. Het komt den minis
ter echter voor, dat het criterium voor de dub
beltelling van den diensttijd In dese eerder
moet zijn voor het geruimen tijd onttrekken
van het personeel aan den dienst in Oost-
Indië met het oog op de bescherming van Ne
derlandsche belangen in Azië in het algemeen,
1 dan het veel engere begrip van aan den wal
ditnst doen voor deze militairen met het oog
op de veiligheid van bepaalde gebouwen en
terreinen, voor welken dienat trouwens slecht»
een deel van de bemanning van een oorlogs
schip wordtaangewezen. Ten einde allen twij
fel dienaangaande op te heffen, is bij artikel
3 een wijziging voorgesteld van artikel 1,
eerste lid van^genoemde wet.
Een derde artikel van het ingediende wets
ontwerp ia noodig om de ruimere strekking
van artikel I dier wet te beperken tot de be
manningen van oorlogsschepen, die op of na
1 Maart 1927 voor het in dat artikel aange
geven doel in China zullen worden gestation-
neerd, ook al zou geen landingsdivisie aan wal
worden gebruikt.
Hr. Ms. torpedobooten Z 5, 6, 7 en 8 zijn
naar 'a Rijkawerf overgebracht tot het onder
gaan van de noodige voorzieningen.
De Bond van gepasporteerde marine-man
nen doet aan regeering en volksvertegenwoor
diging het met redenen omkleedt verzoek om
de wet van 37 Juni 1933 (Stb. no. 273) zoo
danig te wijzigen, dat ook degenen, die gepaa-
porteerd zijn vóór 1 Januari 1922, in het voor
recht van uitgesteld pensioen mogen deelen.
Koninklijke Marinereaerve.
Bij Kon. besluit zijn, op grond van de be
palingen van het dienstplichtbesluit voor Ne-
derlandsch-Indië, benoemd tot luit. ter zee der
3e kl. bij de Koninklijke marinereaerve J. J. de
Wolff, C. A. Zewald, J. W. Koater, A P. H.
de Vroom, M. H. Boa, T. J. Broer», J. M.
Uytenhoudt, L. N. H. Jungschl&ger, B. Wel-
vaadt, R. M. F. Plantfeber, W. M. E. van den
Belt, J. Ch. Smit, H. Dekker en J. Munning.
Luit. ter zee ie kl. J. C. H. H. Mackay wordt
dezer dagen uit Oost-Indië hier te lande
terugverwacht.
Luit. ter zee 3e kl. B. C. Uit de Boa, die
nende bij de Onderzeedienatkazerne te Wil
lemsoord, is aangewezen voor den dienst in
Oost-Indië en zal 21 dezer met het atoomachip
Indrapoera zijn nieuwe bestemming volgen.
Bij Kon. bealuit ia aan luit. ter zee ie kl.
A. M. Hekking vergunning verleend tot het
aannemen en dragen der veraieraelen van rid
der ie klasse der Orde van het Zwaard van
Zweden.
Luit. ter zee 2e k. J. Tiaaot van Patot en
off. van den M.S.D. 2e kl. Y. L. de Vrlea is
vergund uit Ooat-Indië naar Nederland terug
te keeren.
Off.-vlieger 2e kl. M. Vethake wordt dezer
■dagen uit Ooat-Indië hier te lande terugver
wacht.
Bij beschikikng van den min van marine
a i. ia Chr. A. Jeekel, alsnog benoemd tot
adelborst voor den zeedienst (driejarige op
leiding) bij het Koninklijk Inatituut voor de
Marine te Willemaoord. (St.ct.)
Kap. J. D. W. Kalkman, commandant van
de 3e schoolcompagnie van het reg. kuat-art.
Hedenavond voetbalwedstrijd Onderzee
kazerneM.L.D. Aanvang 6 uur, terrein An
kerpark.
Succea-nleuwa
WUrtngen.
Zondag 11 Sept. a.a. speelt Succes haar laat
ste nederlaagwedatrijden en wel Succes a
tegen Schagen 3 en Succes 1 tegen Schagen 2.
Aangezien Succes 1 nog ongeslagen la, be
looft het ean spannende strijd te worden.
Breesand.
Zondag speelde Breesand 1 tegen DOSKO 1
om een verguld ailveren medaille, uitgeloofd
door den heer C. v. d. Lluden, voorthter van
„Breesand". B. miate Koster, terwijl D. tot
rust met 10 man speelde. DOSKO had eerst
het windvoordeel en was het eerst in den
aanval. Tot rust ging de strijd vrij gelijk. D.
doelpuntte het eerst, terwijl B. In de laatste
minuut vóór rust gelijk maakte. Na rust was
B. geruimen tijd in de meerderheid en voerde
den stand op tot 41. Toen echter vond B.
het blijkbaar welletjes en de fut ging er uit.
Hiervan wiat D. te profiteeren en bracht dan
stand op 43. Er Was toen nog I minuten te
spelen, waarin belde partijen tich terdege in
spanden. Er kwam echter geen verandering
meer, waardoor Breezand voor het eerst ge
lukt is DOSKO een nederlaag toe te brangen.
Scheidsrechter Vos leidde uitstekend.
Breezand 2 speelde te Oudesluia tegen
DOSKO 2, met als uitslag
dat de vogels schitterend binnen kwamen. Ge-
loat 8 uur. Wind N.0. De ie duif werd gecon
stateerd om 10 u. 28 m. 3 sec., de 35e om 10
u. 41 m. 38 sec. Prijzen en diploma's werden
als volgt behaald:
H. Koopman ie, ae, se, 19e pr.; IJ. Hankea
4e, 28e, 39e, 32e prij»; C. v. Campen Be pr.;
K. Hdtz 6e, 7e, 18e pr.; A de Wolf 8e, sie,
33e, 34e pr.; C. Porto pe pr.; Klaver 10e pr.;
B. v. d. Bom 11e, 35e pr.; J. Huber 12e, 13e
pr.; C. Swennen 14e, 20e, 22e, 24e 25e, 27e, sue
pr.; C. CheretJ» 15e, 16e pr.; Vijver 17e, a6e
pr.; D. Stenroth 2e pr.; P. Dirka 23e pr.
Vrijdag inkorven voor Helmond.
8 Sept. 1927.
Aangekomen vaff Harlingen en vertrokkaa
naar Leaden Engelach ga. „Stading".
Aangekomen van Londen en vertrokken naar
Harlingen Engelarh a.a. „Herou".
ZWEMMEN.
Hollandscha auccaasan bij da Europaaecba
kampioenschappen.
Bij de te Boulogne gehouden Europeesche
kampioenschappen zijn de Hollandsche dames
erin geslaagd 3 kampioenachappen op haar
naam te brengen.
Mej. M. Braun won de 400 M. vrije slag In
6 m. 11.8 sec., mej. Vierdag de 100 M. vrije
slag in 1 m. 15 sec. en mej. den Turk de 400
M. rugslag in 1 m. 24.6 sec.; 2de op dit num
mer waa mej. Braun in 1 m. 26.6 sec.
Voort» werd de Hollandache datneaploeg
(Klapwijk, den Turk, Braun en Vierdag)
tweede op het nummer 4 X 100 M. êstafette
in 5 m. 11.6 sec. achter Engeland (5 m. 11
sec.). Op de aoo M. schoolslag werd mej.
Baron vierde in 3 m. 29 aec., terwijl mej.
Klapwijk in de finale schoonaprlngen de vierde
plaats bezette. Door deze resultaten heeft Ne
derland met 70 punten den Europa-beker voor
dames gewonnen; 3. Engeland, 64 punten; 3.
Duitschland 58 punten.
Hongarije heeft door een 3I overwinning
op Frankrijk het waterpol o-kampioenschap ge
wonnen. De bekende Arne Borg won de 400
M. vrije slag (5 m. 8.6 aec.) en de 100 M. vrije
alag in 1 m. Voornamelijk door zijn toedoen
bezet Zweden de tweede plaats in het heeren
klassement, Duitachland la hier eerste.
Cor Zeggen zwemt VolendenMarken
vlce veren.
Dinsdagmiddag omatreek» half twee ver
trok de zwemmer Cor Zeggera van de Volen-
dammerhaven om zwemmende het eiland Mar-
^en hereiken. Hij slaagde daarin en wel In
den tijd van 3 uur en 21 minuten, zonder ruat.
Den tocht VolendamMarken deed hij in 1
uur 8 min., terwijl hij het traject Marken
Volendam in 1 uur en 13 min. aflegde.
De heer Kolfschoten, burgemeester van
Edam, maakte als officlecle tijdopnemer, den
tocht per motorboot mede.
P.V. Hollands Noordpunt.
Door de P.V. Hollanda Noordpunt werden
de volgende wedvluchten gehouden voor de
navlucht.
Zondag 28 Augustus Lier, afstand 203 K.M.
Geloat 8 uur met Z.W. wind bereikte de eer
ste duif haar hok om 10 uur 18 min. 47 ,eCi
De prijzen en punten werden ala volgt ver
diend: Gebr. Buis ie, 3e, 4e, 8e pr., 160 pnt.;
P. Verkerk 2e pr., 40 pnt.; C, Puhl Se, 7e. ,le>
'2e pr., 84 pnt.; H. v. d. Wal 6e pr., 32 pnt.;
H. Prin» 9e pr., 20 pnt.; J. Hendrik» 10e. '3*
pr., ao pnt
Adspiranten: V. Leder ie pr., 12 pnt; D.
v. Dijk 2e, 3e pr., 13 pnt.
Zondag 4 September Vilvoorde, 239 K M.
Geloat 9 uur 33 min., Ooaten wind, heldere
lucht. Prijzen en punten ala volgt:
Gebr. Bui» ie, 4e, 6e pr., 6j pnt.; P. Boon ae,
3ep r., 55 pnt.; J. Hendrik» 5e pr., IS pnt;
H. v. d. Wal 7e pr., 5 pnt.
Adapiranten: R .Rlemerta ie, 2e pr., 18 P«"-
Op deze vlucht werd de ie duif geconsta
teerd om 1 uur 32 min. 23 aec.
Door de weinige deelname aan de navucht
werd er een gering aantal duiven (60) inge-
korfd van leden en adapiranten. Nog ,*,'en
ona 3 wedvluchten, doch voor zoover wij het
kunnen bekijken ia voor aanataanden Zondag
heel weinig animo. Mocht er niet meer in-
gekorfd worden, dan is nu reed» het seizoen
afgeloopen, het wordt te laat in den tijd.
Volgende week vermelden wij het kampioen
schap 1927.
P.D.V. „'t Noorden".
Zondag s September vloog bovengenoemde
vereenigmg vanaf 'a-Herto»#nboaeh, afatand
138 K.M. Het weer wa» bijzonder mooi, aoo-
6 Sept.
Aangebracht door kor<krt: j3i tongen per
atuk 0.20—0.33, aio kleine tongen per atuk
0.0S—0.07, 10 kisten achol per Uat 6—8 so.
13 kisten schar per kist 2 50—3, 4 kisten pie
termannen per kist 81011.
7 Sept.
Aangebracht door korde ra: 2025 'ongtn pCr
•tuk 0.20—0.83 1580 kleine tongen per stuk
0.05—0.09, 37 kiaten zetachol per kist 6.30
—8, 30 kiaten kleine achol per Idst 2—6, 38
kiaten schar per kiat 94, 9 kisten pieter
mannen per kiat 9—11.
Schagermnrkt van Donderdag 8 Sept.
3 veulens 140; 13 stieren 150240; 26
geldekoeicn magere 180—300; 62 idem vette
300—450; 23 kalfkoeien 240—410; 5 pin
ken 150—170; 28 nuchtere kalveren 10—
22; 40 schapen magere 24—34; 269 idem
vette 28—36; 280 lammeren 18—24; 9
bokken en geiten 3—12; 13 varken» magere
18—28; 54 idem vette per kg. 0.66—0.68;
273 biggen 13-^21; 221 kippen 0.50—1.25;
53 kg. boter pers kg. 1A0—a.10; haantje
0.251 as.
PURMEREND, 6 Sept
23 atapela fabriekakaaa per 50 kg. 47A0;
43 atapeis boerenkaas per 30 kg. R.M. 46;
3 stapels commiaal per 30 kg. R.M. 44:
stapel Goudacbe per 30 kg. R.M. 43; 604V»
kg. boter per kg. 22.10; 583 runderen: 510
vette per kg. 0.80—1.10; 211 mclke «n gelde
120—350; 62 stieren; 14 paarden 100aoo;
92 vette kalveren per kg. 1.301.40; 190
nuchtere idem: voor de alacht 1037, voor
de fok 1223; 584 vette varkens: voor de
zouterij per kg. 0.62—0.66, voor de slacht
per kg. 0.630.67; 75 margee varkens 20
—36; 327 biggen 1220; 471 achapen 25
36; 54 bokk 744 lammeren 1524; kip
eieren per 100 atuka 7—8; eenideieren per
100 atuka 6.40? 100 zak appelen a4;
zak peren 1.50—-3; piepkuikega 0.153-
iaioa kipeleren A 6.308.50; 674 idem B
1 3-405.80; 6646 eendeieren A 6.606A0.
(Reed# ln een gedeelte v*a de oplang vao
het vorige no. opgenomen.)
