KANNEW ASSER
DE HOOGHARTIGE DWAAS.
NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
IS ALTIJD GOEDKOOPER
BUITENLAND.
Nr. 6305
DINSDAG 27 SEPTEMBER 1027
56ste JAARGANG
Zij. die zich van
heden af, voor min
stens drie maanden op dit blad
abonneeren, ontvangen de tot
1 October verschijnende num
mers GRATIS.
volkenbond.
frankrijk.
Ingezonden Mededeellng.
FEUILLETON.
Coolldge.
vaseline-chesebrough
Schele hoofdpijn
plllan
4)
(Wordt vervolgd.)
HELDERSCHE COURANT
""N"™ B" VOORUITBETALING
JÜ,f P ««•-. Ned O. en W.
reap. f 050 To?0 f 70M 'anden f 3 20 Zondagsblad
V. iv.ov TU./O, 10.70, fl.— Modeblad resp. f0.95,fl.25 f125 f135
Lozse nummert der Courant 4 ct.; fr. p. p. 6 ct
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
Redacteur-Uitgever: O. DE BOER Jr., HELDER
Bureau: Koningstraat 29 Telefoon: 50 en 412
Post-Girorekening No. 16066.
ADVERTENTIEN:
20 ct. p. regel (galjard) Ingez. meded. (kolombreedte als redaction.
tekst) dubbel tarief. Kleine advert. (gevraagd, te koop, te huur)v. 1 t/m 8
regels 40 ct., elke regel meer lOct.bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v. d. blad en met br. onder no. 10 ct. p. adv. extra). Berwijsno. 4 ct
DE ADMINISTRATIE.
Licht op
voor Auto's en Fietsen i
Dingdag 27 Sept. 7 22
Woensdag 28 7 19
inu
Dultschland's on derteek en In g van de
facultatieve clausule nopens inter
nationale rechtspraak.
Genève, 24 September. Stresemann
heeft uit naam van het Duitsche rijk de
facultatieve olausule van het Volken
bondsstatuut nopens het Permanente Hof
voor internationale rechtspraak getee-
kend.
Uit Genève wordt gemeld, dat de on-
derteekening door Duitschland van de
facultatieve clausule van het Volken
bondsstatuut nopens de Internationale
rechtspraak voor 5 jaar geldt.
ENGELAND.
De door Bruce aangekondigde voorbe
reidende maatregelen hebben betrekking
op de proeftochten waarmee het volgende
jaar, volgens de aanbevelingen van de
missie, een begin gemaakt zou moeten
worden. In verband met dit plan zullen
onverwijld meteorologische onderzoekin
gen ingesteld en andere voorbereidingen
getroffen worden om de demonstratietoch-
ten gemakkelijker te maken.
Indien het tot de instelling van een
luchtschipdienst komt, zou de reis tus-
HET NIEUWE RUSSISCHE AANBOD.
Een nieuw Russische aanbod tot rege
ling van de schulden aan Frankrijk biedt
aan te betalen als aandeel van de Unie
van socialistische sowjet-republieken in
de leeningen van voor den oorlog 41 an-
•ëhen Australië e7 Engêl^d toTtTen dH- nulteiten van 60 millioen frs. goud, voorts
gen bekort worden. 10 annuïteiten van 60 millioen ter inha-
llng van den achterstand en vergoeding
n TT T T a r U T 4 V rn voor nagelaten betalingen en 10 annul-
teiten van 60 mlllioen als extra bijdrage.
In totaal dus 61 annuïteiten van 60.000.000
EEN DREIGEND ARBEIDSCONFLICT, frs. Daartegenover moet in Frankrijk een
In het RQnsch Westfaalsche crediet voor handel en nijverheid van
nijterheldsgebied. I1.20 mlllioen dollar geopend worden, be-
1 stemd voor de ontwikkeling van de oeco-
Als niet alle teekenen bedriegen, staat nomische betrekkingen tuaschen Frank-
in het Runbch Westfaalach nijverheids-
gebied een zware strijd voor de deur. Er
was reeds geruimen tijd spanning in de
zware industrie (kolen en ijzer) waar on
langs ingevolge een beslissing van den
rijksminister van arbeid voor een groot
deel d ;r arbeiders de werktijd is verkort
De werkgevers houden sedert dien reke
ning met (ischen tot loonsverhooging,..
naar de correspondent van de Frankf.
Ztg. verwacht terecht omdat de werk
rijk en de aowjet-unie, te verleenen in
jaarlljksche termijnen van 20 millioen
dollar, zes jaar lang, voor welke bedra
gen bestellingen zullen worden geplaatst
bij de Fransohe industrie.
Frankrijk schijnt bij de onderhandelin
gen zich bereid getoond te hebben in
totaal een crediet van 60 millioen dollars
te verleenen, de helft dus van wat Lit-
wlnof vraagt, onder voorwaarde echter
lieden wel geen genoegen zullen nemen dat deze credieverlsening verbonden zou
met een vermindering van inkomsten, als worden aan een gewaarborgde levering
het hoofd van de derde afdeeling van den
Letlandschen generalen staf, had hem
de volgende vragen voorgelegd: „Neemt
Duitschland door financieele en techni
sche hulp aan den opbouw van de roode
vloot deel? Zendt Duitschland uit elkaar
genomen onderdeelen van onderzeeboo
ten naar Sint Petersburg?" Kapitein
Winter had gezegd, dat het antwoord
op deze vragen den Franschen splon-
nagedienst zeer interesseerde. Overigens
zou Strojef reeds tegenover kapitein
Winter zelf de geruchten over een
Duitsch-Russische samenwerking op mi
litair gebied als klinkklaren onzin be
stempeld hebben.
Nader wordt ons door Wolff bericht,
dat de officier van justitie tegen alle
beklaagden de doodstraf heeft geëischt.
GRIEKENLAND.
DE BLIJVENDE ONRUST.
Naar de Parijsche bladen uit Athene
vernemen zijn eenige onderofficieren van
het garnizoen te Saloniki en ook verschei
dene ambtenaren aangehouden onder
verdenking van medeplichtigheid aan
de opstandige beweging, die gisteren te
gelijkertijd te Saloniki en te Athene zou
uitbreken.
VEREENIGDE STATEN.
gevolg van den verkorten werktijd.
De werkgevers, die zich van meet af
sterk tegen de werktijd-verkorting heb
ber gekant, verklaren echter reeds bij
voorbaat dat de toestand hunner bedrij
ven loonsverhooging voorshands onmoge-kou om de eerste
lijk maakt en zij schijnen vastbesloten te.schuldliouders op 1
van Russische voortbrengselen, met name
petroleum.
In politieke kringen te Parijs is men
voorts geneigd een weloverdacbte be
rekening te zien ln het aanbod van Mos-
afbetaling aan de
April te doen, wat
DE LIBERALE PARTIJ.
Onder de leiding van Sir Herbert Sa-
muel is de machinerie van de liberalen
partij thans grondig verbeterd. Vrijdag
avond deelde hij in een rede mede, dat er
nu al 500 kiesdistricten waren, waar alles
voorbereid is, om met een eigen candi-
daat voor den dag te komen. Met nog
meer wordt onderhandeld. Sir Herbert
zeide overtuigd te zijn, dat het conserva
tisme zich in de dalende lijn bewoog, dat
het socialisme stationair was en spoedig
ook aan aanhang zou verliezen. Het land,
dat in den grond noch conservatief noch
socialistisch is, zou tot het liberalisme
terugkeeren.
PLANNEN VOOR EEN LUCHTSCHIP-
DIENST TU8SCHEN ENGELAND
EN AUSTRALIË.
Een verkorting van het tra
ject met tien dagen.
Ingevolge de rapporten van de Brltsche
missie die de mogelijkheid van een ver
binding met Australië door middel van
luchtschepen heeft onderzocht, deelt
Bruce, de eerste- minister van het Austra
lische gemeenebest, thans mede dat het
kabinet besloten heeft onverwijld over te
gaan tot het treffen van toebereidselen
voor een luchtschipdienst tuaschen En
geland en Australië.
zijn, het zoo noodig tot strijd te laten ko- juist iu den tijd van de verkiezing in
men. Dit valt althans af te lelden uit een [Frankrijk zou zijn. Mogelijk zouden de
besluit, door de gezamenlijke werkgevers- oommunistische candidaten bij dit gebaar
bonden genomen, waaruit de betrekkelijk gebaat zijn en dit is, naar verluidt, voor
zwakataande bedrijven gesteund zullen de Fransche regeering een aanleiding
worden. De sterkere dragen wel bij (fi om aan te dringen op spoediger betaling
Mark per maand per arbeider in hun van den eersten termijn.
dienst) maar zullen ingeval van een oon-
flict niet uit het fonds putten, doch hun
eigen kosten dragen. De werkgevers, die
in het fonds storten hebben rond een mll
lioen man in hun dienat, zoodat er per
maand 5 millioen Mark binnenkomt. Daar
de loontarieven nog tot 1 Jan. 1928 van
kracht zijn zal tegen dien tijd reeds 15
millioen Mark zijn binnengekomen.
De Frankf. Ztg. vraagt zich af of het
niet de voorkeur zou verdienen door een
minnelijke schikking het dreigend oon-
Nw. Rott. Crt.
RUSLAND.
DE RUSSISCHE SPIONNAGE-
PROCE88EN.
Op het oogenbllk is te St. Petersburg
een proces aan den gang tegen vijf ter-
flict, dat met grootë nadoelen "voor alle I roristen, die meer moeten weten van den
betrokkenen en voor het geheele rijk ge- bomaanslag, gepleegd op de vakvereeni
paard zal gaan, te voorkomen. gingsclub. Tot dusver Is uit de behande-
HET TELEGRAM VAN DEN ling van de zaak gebleken dat de ver-
avxvrvvK vvirirn dachten agenten van de Engelsche en
GEWEZEN KElZEK. Letlandsche spionnagediensten zijn. Een
Het blijkt, dat het telegram van den der verdachten, Strojef, zeide, dat de bul
gewezen Dultschen keizer aan von Hin- tenlandsche spionnage zich het meeat m-
Hindenburg ter gelegenheid van de ont- teresseert voor de Duitsch-Russische ml-
hulling van het gedenkteeken te Tannen- litaire samenwerking. Kapitein Winter,
berg niet door de omgeving van Hinden-
burg zelf openbaar gemaakt ls, maar door Ingezonden Mededeellng.
de algemeene vertegenwoordiging te
Berlijn van het huls Hohenzollern. Van yy p AP \Af V
de kranten der rechterzijde bleken er ff IJ Dralen da Aller iljnste Wollen ftousen
maar twee bereid het te publlceeren. zeer uetjee voor U aan. jaap snor
DE AMERIKAAN8CHE MARINE.
Een uitlating van president
Washington, 28 September. De Presi
dent heeft laten weten, dat hij gekant ls
tegen uitbreiding van het vlootprogram-
ma, dat waa vastgesteld, vóór de misluk
king van de maritieme oonferentle te
Genève. De President heeft nog niets be
slist omtrent het program dat definitief
aan het Congres zal worden voorgelegd.
Hij heeft echter te verstaan gegeven, dat
hij voornemens was de zaak over te laten
aan den algemeenen maritiemen raad. De
President zal dus geen overdreven vloot-
program goedkeuren, doch per jaar
slechts den bouw van twee of drie krui
sers, gedurende een periode van vijf jaar,
goedkeuren.
VERSPILLING VAN 100.000.000
DOLLAR.
Een ernstige beschuldiging door
een vlagofficier der marine.
In het jongste nummer van de „Sa-
turday Evenlng Post" komt schout-blj-
naoht Magruder van de Amerikaansche
marine met de ernstige beschuldiging
aan, dat er tijdens den oorlog niet min
der dan honderd millioen dollar verspild
is aan de marine. Hij spreekt onverbloemd
van een „verrot stelsel", hetwelk heeft
mogelijk gemaakt dat er 800 mlllioen
dollar werd uitgegeven voor een marine
van 200 mlllioen.
Met name keert deze vlag-offioler zich
ook tegen het bureaucratisch stelsel,
waardoor bij „marine" alle critlek wordt
gesmoord.
Magruder heeft een langen staat van
dienst; hij heeft o.a. in den grooten oor
log dienst gedaan. Door zijn artikel stelt
hij zich bloot aan vervolging door den
krijgsraad.
In het da-
gell|ksche leven
komen vaak kwetsuren,
brand-, snij wonden, enz. voor.
Verwaarloozing baart dan dikwijls
groote zorg. Behoedt U daarvoor met
(spreek uit: Tschlesbro)
want deze is de eenige zurenvrlje ter
wereld, 'n Doosje, tube of fleschje In huis
Is een hulp In den nood.
Vraagt nooit Amerikaansche „Vaseline",
maar met nadruk Vasellne-Cheaebrough
Het beste middel voor de huldl
Gebruikt ook Chesebrough Cold Cream
en Chesebrough Vantshlng Cream
de ideale vetvr(/e huld-cream
MEXICO.
TROEBELEN IN MEXICO.
Bandieten gedood.
Blijkens een met vertraging overge
komen bericht uit Marathan, zijn in den
aanvang der vorige week 80 roovers ge
dood, toen een bende van ca. 100 man een
aanval deed op een trein van de Southern
Pacific. Het was een trein met een mili
tair geleide. Van de soldaten zijn er tien
gekwetst. De aanval geschiedde tussohen
Barrancas en Laquemada.
CHINA.
ONDER NATIONALISTEN IN CHINA.
Twaalfhonderd dooden en ge
wonden.
De Associated Press seint uit Washing
ton dat het Amerikaansche departement
van Buitenlandsche Zaken van den con
sul te Sjanghai bericht heeft ontvangen,
dat bij de gevechten tusschen de nationa
listische troepen onderling in de omge
ving van Sjanghai op 20 en 21 Septem
ber j.1., toen de nationalisten het 81ste
leger als onbetrouwbaar ontwapenden,
twaalfhonderd dooden en gewonden zijn
gevallen.
Ingezonden Mededeellng.
Is vssk tt wijten aan
slechte spijsvertering.
Foster's Maagpillen
verdrijven spoedig uw
kwaal, werken uiterst
zacht en verschaffen
u een gezonden cetl uit,
nieuwe energie en een
opgeruimd humeur.
Fostsr's
Alom verkrijgbaar f 0.63 per Bacon.
door
H. BEACH—WEBB.
Roger keek naar de achteloos neerge
schreven woorden zonder ze te zien,
maar daarna dwong hij zichzelf met zicht
bare inspanning om ze te lezen:
Overeenkomst tusschen Roger Elllson
en Claude B. Barton.
„Ik, Roger Elllson, verklaar, plechtig
en den hemel als getuige nemende, goed
te vinden om, mijn leven lang, ln den
dienst te zullen blijven van Claude B.
Barton en onverwijld te zullen gehoor
zamen, zonder vraag of opmerking, aan
alle bevelen die hij mij geeft. Dit ter kwij
ting van de som van duizend pond".
Het tweede stuk luidde:
„Ik Claude B. Barton, verklaar hierbij
goed te vinden aan Roger Elllson de som
van duizend pond te betalen, ter kwijting
waarvan hij zich verbindt zijn leven lang
in mijn dienat te blijven. Verder verplicht
ik mij, hem te beloonen volgens onder
linge overeenkomst of ln verhouding tot
de bekwaamheid en bereidwilligheid die
hij bij het verriohten van zijn taak
toont
„U hebt er Iets bijgevoegd wat lk niet
bepaald heb en heelemaal niet verwacht
had, mijnheer Barton", zeide Roger, ter
wijl hit de stukken teruggaf, „en ik M
Je verbeeldt Je toch niet, dat lk jou
zonder loon voor mij zou laten werken,
wel? Ik heb dien diefachtigen Judson een
goed traktement betaald, en u zult het
zelfde ontvangen zoolang u zich goed
Bedraagt en mijn bevelen gehoorzaamt
maar waarschuw U, Elllson, dat lk
verduiveld lastig ln den omgang ben, en
voor u vierentwintig uur bij mij geweest
bent zal u overijling om zoo onvoorwaar-
H.lllk in mijn dienst te treden, u rou-
wen Vóór Judson vertrok, heeft hij mij
verzekerd, dat ik van mijn knecht ver
wachtte, dat hij een slaaf zou zijn - da
was zijn eerlijke overtuiging. Hij was vrij
men en kon zijn baantje eraan geven;
dat bent u Slet? en onverschillig hoezeer
nok uw omgeving haat en mij u
vult 00 uw post moeten blijven, ziet u".
Elllson dwong zijn gezicht tot een glim-
ïnnhen voor het eerst zag Claude even
ho? knap dat gezicht eigenlijk was.
Ik weet heel goed, dat mijn vermetel
heid mij zal rouwen, mijnheer Barton,
maar het terugdenken aan mijn tegen-
woordigen nood zal mij spoedig weer ln
den toestand doen berusten.
„Hoe oud bent u, Elllson i
'Fnhtk"tWv5e?dê Claude er ten be-
hoëv? van den ander bij. „ben zes-en-
twfnüc Op het uiterlijk afgaande, dacht
k dit'ik eigenlijk de oudste was." Hij
trommelde ln gedachten op zijn schrijf-
tsfsTen richtte zich daarna weer tot zijn
metgezel „Ik ben besloten m«nheer Gr.-
ham dadelijk op te gaan zoeken, daar ik
er de voorkeur aan gaf, de transaotle on
verwijld te regelen. U zoudt hem even
1 voor mij kunnen opbellen en vragen, of
het hem gelegen komt, als ik dadelijk
naar hem toe kom." Hij wees naar de
telefoon en Roger gehoorzaamde.
„Mijnheer Graham heeft vanmiddag
geen belet, en kan u elk oogenbllk ont
vangen," verklaarde hij eenige minuten
later, terwijl hij ln heel rechte houding
voor den man stond, die spoedig over
elke handeling van hem zou gebieden.
„Goed. Zoudt u er de voorkeur aan ge
ven, om nu weg te gaan of bent u vrij om
dadelijk de zaak af te doen? Ik heb uw
diensten dadelijk noodig en zou het laat
ste verkiezen."
Roger's hart sloeg zoo heftig, dat hij
er wee van werd.
„Ik had gehoopt, een paar dagen vrij
te zullen zijn, maar als u
„Ik heb u al gezegd, Elllson, dat lk uw
diensten dadelijk noodig heb mis
schien hebt u mij verkeerd begrepen?"
Gedurende een lange minuut bleef Ro
ger ln bekommerd stilzwijgen; daarna
zeide hij:
„lk moet mijn boeltje nog halen, voor
het overige ben lk zooala u verlangt
geheel tot uw beschikking."
„Het doet mij genoegen te zien dat u
goed oeglnt door uw eigen wenschen ln
mijn belang terzijde te stellen. Het beste
zai zijn, Elllson, dat u met mij meegaat
wij zullen de auto gebruiken en op den
terugweg uw boeltje aanhalen."
Reeds kon Roger de banden der dienst
baarheid om zich voelen knellen en zijn
trots kwam ln opstand tegen de vrijheids
beperking, maar hij antwoordde ge
laten:
„Ik ben ln uw handen. Wanneer wensoht
u te vertrekken?"
„Dadelijk. Chauffeert u?"
„Ik heb het een beetje gedaan."
„Mijn wagen staat ln de garage van
Peterson, hier recht tegenover. Ga u er
heen en laat hem buiten brengen. Wacht
u op mij bi) de deur." Het bevel was kort
en, ziedend van woede, ging Roger de
kamer uit.
Tijdens den rit sprak geen van belden,
en pas toen zij hun bestemming bereikt
hadden, sprak Claude opnieuw tot den
ander.
„Ik zal niet veel tijd noodig hebben, El
llson. Blijf waar u bent."
Zijn spoedige terugkeer van zijn ge
sprek met den predikant was een ver
rassing voor den man, die zoo ongedurig
op hem wachtte. Met gebogen hoofd en
in gedachten liep hij naar de auto, gaf
Roger een wenk om het stuur te nemen
en ging naast hem zitten. Een edel
moedige opwelling kwam even bij hem
op, om Elllson het geld voor te schieten
dat van zooveel belang voor hem was, en
hem zoodoende te bevrijden van de ver
nederende kluisters, die hij al zoo goed
als aanvaard had, maar zijn hoogelljk ge
cultiveerde zelfzucht kwam tegen het
denkbeeld ln verzet. De auto bleed
voort, en op dat oogenbllk bezegelde een
kleinigheid Elliaon's lot. Hij hanteerde
het stuur met volmaakte bedrevenheid
Claude had een afschuw van chauffee-
ren. Eenlgen tijd spraken zij niet, en het
stilzwijgen begon op de zenuwen van den
bestuurder te werken.
„Mag lk het vonnis hooren?" vroeg hij
kortaf.
„Ik ben tevreden eigenlijk nog meer
dan lk verwaohtte."
„Dus
„Wij zullen uw boeltje aanhalen, naar
huis gaan en de hoogst interessante zaak
haar beslag geven."
Toen Claude weer op zijn kamers was,
was zijn ongeduld om de zaak tot een be
sluit te brengen, duidelijk. Hij wierp de
deur open van een geriefelijk ingerichte
slaapkamer en wenkte Ellison om binnen
te komen.
„Dit 1m uw kamer," verklaarde hij. „Zet
uw bullen daar neer en laten wij tot za
ken overgaan." Hij liep naar de schrijf
tafel toe en wachtte ongeduldig op de te
rugkomst van zijn nieuwen bediende.
Toen hij naar hem toe kwam, sprak hij
hem kort en bondig aan.
„Het is nog niet te laat om u terug te
trekken, maar als u nog altijd het geld
het offer waard acht, teekent u dan deze
overeenkomst en laat de zaak daarmee
uit zijn." Hij hield de pen aan zijn met
gezel voor.
Roger's oogen waren bekommerd. Het
opzettelijk verkwanselen van zijn vrij
heid erger nog, de aanvaarding van
een toestand van slavernij kostte hem
meer kracht dan hij verwaoht had.
Vreezende dat hij nu nog de kans zou
verliezen op zijn kostelijke proefneming
en vermaak, duwde Claude de pen ln zijn
hand.