„A. G. O."
op WOENSDAG S OGTOIER a s.
ZUID-AFRIKA
ELK RUIS EEN
OAMES-CONFECTIE
BONTVELLEN
II
UNMLWEG TI-W
DRUKWERK
C.DEBOERJr.
KEIZERSTRAAT 3.
MANÏELS,
L
1
1
I
(Zoekt II een Mantel')!
IPH.SPRUIT.1
JAPONNEN
EN HOEDEN.
K A N N E WASSER
ZONDAG gezellige DANSAVOND.
Alleen deze week
IBETREKKINGENI
IBETREKKINGEN!
Fa. L. BUTER Wz„
J. L. SCHOELER.
DIVERSEN
MEISJES,
TE HUUR
TE HUUR
1 TE KOOP 1
Het beroemde tooneelspel van M.
komt ZONDAG in CASINO.
Entrée 11.0.75, f 0.50 (plus rechten).
BAL NA.
1ste Lezing met lichtbeelden
BESTELT TIJDIG UW
GIJ KUNT DAN OP EEN
GOEDE UITVOERING
REKENEN.
Let op ons adres
DAMES- EN KINDER-
MUSIS SMCRUM
USIS SACRU
AMUSANTE
1 pond Prulmedanten
of 1 groote Ontbijtkoek
In 6 bedrijven, door de N.V. Het Groot Tooneel.
Dlr. JOH. LANGENAKEN en PETRO BEUKMAN.
EEN JAAR LANG te Rotterdam en Amsterdam
voor UITVERKOCHTE ZALEN opgevoerd 11
Speciale décors en attributen.
BESPREEKT UW PLAATSEN I Heden en morgen van 3—S uur In Casino.
's avonds O'/* uur,
In CASINO,
ADVERTEERT In de HELDERSCHE COURANT
naast hit Postkantoor
BIJ
GROOTSTE SORTEERINO
Zeldzame keuze en mam
extra voordeellge prijzen.
IS ALTIJD GOEDKOOPER
ook voor Dames-Kleeding.
Introducties 30 cent.
Musis Sscrum Jazz-Band.
HEDEN (Zaterdagavond), aanvang 8 uur.
nog tot 9 OCTOBER, bij elk pond MELANGE-
BOTER a f 0.60 of MARGARINE-BOTER 0.50
of V2 pond Allerhandekoekjes
een zakdoek
met geld,
TOTALE UITVERKOOP
van
Rljwlal- en Radio-Art.
BEVRAAGD
AANGEBODEN
I.V. Iml i Eigen Stoonboot-Oodirniiiflg
DEKKNECHT,
Het ligt voor de hand, dat beheerders
van land- en tuinbouwbedrijven, die niet
elk oogenbllk nieuwe machines aanschaffen,
bij het koopen van een pomp-installatie de
zekerheid willen hebben, dat zij inderdaad
het beste krijgen, wat aan de markt is.
Die zekerheid hebt U bij het koopen
van een Slhl-pomp.
Wij leveren desgewenscht aan land
en tuinbouwbedrijven de Slhl-pomp op
lange betalingstermijn, waardoor U ruim
schoots tijd hebt om vast te stellen, dat het
gekochte algeheele voldoening geeft.
Langdurige garantie.
Vraagt uwen Installateur.
„HOÉMATIMEX" - BEVERWIJK
KOELHUISBOTER per pond f 1.00
Versche ROOMBOTER per pond f 1.15
Breewaterstr. - Vijzelstr. - Jonkerstr. - v. Galenstr.
VROOM DREESMANN.
AANGEBODEN
GEVRAAGD
f 8.— per
AANGEBODEN
=r Een buitengewone keuze, rijk met g S
bont gegarneerde mantels, ligt klaar, S
E~z om door U bekeken te worden I Nieuwste sg
EE modellen, prijzen die U lijken25
JU Komt U eens inloopenMet alles zijn wij
ESE tot Uw dienst. Koopen doet U alleen,
■EEals U in ieder opzicht tevreden is! ES
Bij iederen mantel hebben wij een
passenden hoed 13
Bestelt Uw drukwerk
bij C. DE BOER Jr.
DE WITTE NON
over
door den Heer
Kaarten h f 0.60 bd f 0.25 vanaf heden b(j
den boekhandel Wed. J0RDAN8, Dykstraat
en Wed. STOFFER, Weststraat, verkrijgbaar.
en géén storing meer.
Een schitterende col
lectie Salon-apparaten
ontvangen, in prijzen
vanaf f 60.
Ook op termijnbetaling
Speciale reparatie-in'
richting v. alle merken.
Eerste Alkm. Naai
machinehandel Helder
Spoorstr. 77. Tel. 449.
53
s p
II
»p
Introéuetlsa aan te vragen ln „Maai* Saorum", k 30 ot.
Na 10 uur wordt zondpr voorkennis niemand meer toegelaten.
MusIs Saorum Danolng Band.
Varaohlllande attracties.
Op 16 Augustus VERLOREN
gaande van Breezand naar
Helder. Tegen flinke belooning
terng te bezorgen
Politie-Bureau, Helder.
VERLOREN: een Jongens-
Armband-Horloge, gaande van
Van Oalenstraat over Konings
plein naar bet Bond*gebonw.
Tegen belooning terng te be
zorgen Parallelweg 48.
Goud, Zilver, Horlogs'o en Regu
lateurs lage prijzen, op termijn
betaling, zonder verhooging.
M. NAUTA, Kanaalweg 181.
WEGGELOOPEN: een Jong,
wit Katja. Terug te bezorgen
Sluisdykstraat 72.
Biedt zich aan
een nette BAKER.
Adres: Mej. DE VROOME,
Oranjestraat 34.
Gevraagd een net MEISJE,
niet beneden 16 jaar, van 's mor
gens half 8 tot 's middags half 8
en Zaterdags den geheelen dag.
Zich aanmeldenHoofdgracht 55
(boven).
Gevraagd een
Diploma schipper binnenvaart
strekt tot aanbeveling. Sollicita
ties tot 12 Oei te riohten onder opg.
van leeftijd* en vorige betrek
kingen aan den Direotear van
T.E.S.O, te Den Bnrg, die alle
inlichtingen verstrekt
DE DIRECTEÜR.
Gevraagd een nette Huishoudster,
t 55 jaar. P G bij man alleen
Adres: Burean van dit blad.
Gevraagd een nette BEDIENDE,
goed kunnende scheren en
eenigszins haarsnijden.
Adres: H. J. WEIDEMA,
Hoofdgracht 81.
Gevraagd een Loopjongen.
Adres: VAN BAAREN,
Spoorstraat 56.
Een net MEISJE gevraagd,
niet benedon 18 Jaar, van 9—
8 uur. AdresParallelweg 69.
Gevraagd een net Dagmeisje.
Aanmelden tusoohen 7.80 en
8.80 uur.
Adres v. Hogendorpstraat 47.
TRANSPORT-RIJWIEL,
oomploet mat drager,
met gar., f 68.50.
per week.
voor 1 of 2 menschen.
Adres: J. MAKELAAR,
en een Hulsjs aan de Acl
Binnenhaven 15, f 1.75
Gevraagd
een KLEERMAKER (halfwas).
Brieven onder Nr. 105, aan het
Bureau van dit blad
GEVRAAGD eenlge nette
voor opleiding als leerling-
verkoopster.
Gevraagd
een flinke JONGEN.
Adres: v. Hogendorpstraat 88
Te huur, op netten stand, gem
Kamers m. o. z. pension.
Brieven onder No. 104, aan het
Burean vandit blad.
Een G A R A G E
te huur, 6 X 4 M.
Adres: Weststraat 73.
Heeren- of Damesrijwiel
prima uitvoering,
met garantie, f 49.40.
Te huur een Slaapkamer
voor 1 of 2 personen.
Adres: Bureau van dit blad.
Tegen eind October 2 nette
SLAAPKAMERS te huur.
Br.2deSchagendwarsstraat8,
persoonlijk van 7— 9 u. 's avonds.
Luxe Automobielen te huur,
t 0.16 per KM. Stadstarief k
fl.25 per rit. Voor trouwpar
tijen billijk tarief.
Adres: 8. MOORMAN,
Smidstraat 33. Tel. 470.
gevraagd.
Huurprijs 5.—
omtrek Spoorstraat.
Te huur gevraagd een Winkslhuis
met Woning op drukken stand.
Brieven te adresseerenReclame-
Bureau Rh(jnvisfeithlaan 48,
Zwolle.
Te koop een groen-emaille
Kamerkachel met plaat, ln zeer
goeden staat. Te zien tusschen
5 en 8 uur n.m.
Te bevragen; Hoogstraat 91.
Ken mooie HAARD te koop,
zonder gebreken, voor spotpr(js.
Adres: Parallelweg 72.
Te koop een E. M. Jaarsma-
Kachel met plaat en p(jp. Te
bevragen tyjMaas, boekhandel.
Te koop wegens plaatsgebrek
16 atuks zoo goed als nieuwe
Dames- en Hearanrljwlolen
vanaf f 26.—, waaronder „Ga
zelle"-, „Ralelgh"-, „8implex"-,
„Oxford"-, „Gomo" en„E. N.H"-
rywielen.
AdresE. N Heijligenberg,
Keizerstraat 118. Tel. 234.
Te koop een schitterend inge
richt Woonhuis aan den Polderw.,
bevattende: 2 kamers en snite,
serre, keuken, bijkeuken en kel
dertje; boven 8 slaapkamers,
badkameren verderruitnezolder.
Riant uitzicht. AdresLaan 62.
Ken Salamander-Vulkachel
te koop.
Adres: le Behagendw str. 5.
Te koop een E. M Jaarsma
Hulshoudkachsl No. 1.
Adres: M. NAUTA,
Kanaalweg 131.
Ken KIPPENHOK met REN
te koop.
Adres: Ru(jghweg 179
Te koop geijkte Maten en
Gewichten, 5 K.G., koperen
K.G., halve K.G., 2*H.G., 1 H.G.,
5 D.G. Adres: D. GROOT,
Kanaalweg llo
en JAN VISSER, Wagenstaat7.
1 BINNENBANDEN
vanaf 55 cent. 1
I SPATBORDEN per paar. 1
Te koop een moderne Kinder
wagen. Prijs f 16.-.
Adres: Jan in 't Veltstraat81.
1 Allo soorten Luidsprekers 1
voor
spotprijzen.
Te koop een zoo goed als
ïieuw Fornuis, merk „Godin".
Adres: Wilhelminastraat 67.
i -
Te koop
een sterke Damesfiets, f 7.60.
Adres: Langestraat 82.
Door aanschaffing van Radio,
te koop een zoo goed als nieuw
Amerikaansoh ORGEL.
Adres: Kloksteeg la, hoek
Langestraat.
Te kQop een prima 4-lamps
Radiotoestel (saloumodel), ge
heel compleet, dagelijks te hoo-
ren, voor slechts f160.—, be
slist koopje
Adres: Stakman Bossestr. 19.
Te koop een 1ste klas Heeren
rijwiel met torpedonaaf, electri-
Bche lamp, spat- en jasbescher-
mer, slechts kort bereden, heeft
gekost f 96.nu f 45.— tevens
een prachtige Salon-Pathéfoon m.
e6D prachtige collectie Platen
Adrea: Jan in't Veltstraat 75.
Te koop pracht bruine Jongens-
Molières, slechts f3— p. paar,
prima Heerensehoanon, f 5.50 p.
paar. Adres:
„De Goedkoop» Winkel'",
2de Vroonstraat 55
Te koop Werk- en Opknappsrs-
schoenen, v.af f 1.25 tot f 2.50 p. p
AdresHartenstraa,t 8.
Spoelen p. 10 st. f 3.78.
Korte Golf Spoelen
P- 5 st. f 3.10.
Te koop mooi eiken BUFFET
en een eiken
SALON-PATHÉFOON.
Adres: 2de Vroonstraat 55.
Te koop een „Citroën", 2-pers-
Cabriolet, 5 p.k., prima in orde
mot 2 rdbervebanden en K.M.-
teller en een Ovsrland Touring,
prima. Adres: Garage NEL1S,
Kanaalweg. Tel. 410.
Te koop een „Glllete" Motor
rijwiel, als nieuw.
Adres: Garage J. NKLI3,
Kanaalweg. Tel. 410-
Rechtlljn Condensator, f 3.92,
koper.
R00ZEKRAN8, Woststrsat.
Te koop leeren DamespantoffelSp
zwarte, ln alle maten, A f
per paar en leeren Pantoffels,
zwarte en bruine, A f 2.75 pe'
paar. Adres: „De Kleine Winst
Oostslootstraat 30-