Ah U en tienco haalt vergeet dan Ata99 niet! GRUNWALD, KEIZERSTRAAT U6. DEN HELDER GRUNWALD. KEIZERSTRAAT IIBV DEN HELDEB r\|- Radio-Programma - Ata* het uitstekende schuur middel wordt in de Persil fabrieken vervaardigd. Wie eenmaal de proef met Ata heeft genomen, blijft er bU, want Ata Is een schuur- en reinigingsmiddel van bij zondere kwaliteit. Alles blijft al» nieuw door OP EN OM HET BINNENHOF. Oude gewoonten. Nog eenj: het Adres. pellatlo-regen. President Van Schaik's rede. Den Haag, 26 Sept Het „lijstje". Inter parlementaire „adat, voorzoover zij betreft uiterlijkheden, formaliteiten, is iets van een extra-ordinair-taaie natuur. De opmerking is niet nieuw, geef ik dadelijk toe, maar telkens wordt men eraan herinnerd. Men heeft hier te doen met een soort van „conservatisme", waar tegen uiterst moeilijk te vechten valt!. Voor traditie gevoel ik grooten eerbied. Ik ben ook van oordeel, dat wanneer men ging afschaffen allerlei plichtplegingen, vormelijkheden, wij zeer spoedig zou den ontwaren, hoe er eene dusdanige ver ruwing intrad, dat zeer velen ook onder de zeer-vooruitstrevenden gingen terug verlangen naar de oude, met minachting versmade vormen. Ik roer hier een cha piter aan, waar vele breede kolommen druks over is vol te bespiegelen. Wat ik wilde beduiden, is slechts dit: met zin ledige, holle, absoluut-noodelooze formali teiten dient men te breken, 't Handhaven van iets enkel en alleen omdat 't nu een maal bestaat en ook door ons voorafgegane generatiën werd behouden, is even dwaas als het uit den weg ruimen van dingen, toestanden alleen wijl ze nu maar eens voor „iets nieuws" moeten plaats maken! In 1900 heeft de Tweede Kamer gebro ken met de gewoonte om op de Troonrede een Adres van Antwoord te laten volgen. Ons Lagerhuis had daarvoor een goede, deugdelijke reden. Dat Adres gaf, en kele dagen na de opening van het nieuwe Zittingjaar, stof tot meestal breedvoerige en warme politieke discussiën. De ont werpen van het nieuwe Staatsbudget (ge lijk dat toen nog werd genoemd) waren dan nog aan de leden der Staten-Generaal vrijwel onbekend, althans: men had ze nog niet kunnen bestudeeren. De Septem ber-discussle in do Tweede Kamer was in den regel meer een hartstochtelijk politiek tournooi dan eene gedachten-wisseling met zakelijken ondergrond. Natuurlijk en on vermijdelijk gevolg was, dat men bij de Algemeene Beschouwingen over de nieu we Begrooting een „da capo" kreeg van een groot gedeelte der September-dlscus- siën. Vooral toen de Regeerings-cuisine al-meer legislatieve gerechten op den par lementairen disch ging brengen, de nationale tijd in kostbaarheid steeg, moest men naar middelen uitzien om de schro melijke tijdverspilling tegen te gaan. Toen werd in het Lagerhuis het plan geopperd tot uitschakeling van het Adres van Antwoord. Men begreep, dat die afschaffing slechts dan mogelijk zou wezen zonder zich bloot te stellen aan het verwijt, zich jegens de Kroon onhoffelijk te gedragen, als het Hoofd van den Staat te kennen zou geven, zich met de argumenten, voor de afschaffing van het Adres aangevoerd, te kunnen vereenigen. Aldus geschiedde. H. M. de Koningin bleek niet het minste bezwaar te hebben tegen de afschaffing. En aldus is 't, nu drie-en-twintig jaar geleden, geschied, dat de Tweede Kamer besloot, voortaan de Troonrede niet te „beantwoorden". De Eerste Kamer houdt nog altijd aan het gebruik vast. Met dien verstande, dat zij het Adres opvatte als een echo, een weerklank op de Troonrede. Waarover dus niet te delibe- reeren valt. Eene hoffelijkheid jegens het Hoofd van den Staat. En zoo is 't dus ook In September 1920 geschied, dat de President van de Eerste Kamer der Staten-Generaal zich, met de leden van de Redactie-commissie, in gala-gewaad en in statigen optocht naar het Huls ten Bosch begaven, teneinde liet senatorlaal Adres de Koningin aan te bieden. De kans, dat men ook aan deze zijde van het Binnenhof eerlang zal breken met de hier-bedoelde ceremonie is echter niet ge ring. Er heeft zich dit jaar In den Senaat eene strooming geopenbaard, welke hot Adres tot een paar zinsneden wil terug brengen. 't Zijn de heeren Van Embden, Heerkens Thijssen en Rink, die deze ver eenvoudiging wenschen. De „kleurscha- keerlng" van dit drietal verduidelijk! vol doende, dat men hier niet te maken heeft met eene kwestie, welke met „politiekerlj" iets heeft te maken. Mr. Mendels pleitte: afschaffing, «onder meer. Hikt velen aanbevelenswaardig, t Was wijlen De Sevornin Lobman, dia in 1900 -— In het Lagerhuis, initiatief nam tot het breken met bet Adres van Antwoord. Wat dus stellig niet zucht om jegens de Kroon minder deferent te zijn, tot bron had!Er bestaat feitelijk geen enkele plausibele reden om het Adres te handhaven. Baron Van Wassenaer's argument, dat de Eerste Kamer anders tot Februari moet wachten, voor-en-aleer gewichtige „desi derata" tot de Kroon te kunnen brengen, in verband met den inhoud der Troon rede, is uitermate vreemd en gezocht! Alsof voor het Parlement niet eiken dag van het Zittingjaar allerlei middelen ten- dienste staan om zijne wenschen aan het Hoofd van Staat kenbaar te maken! Daar voor is waarlijk het Adres niet noodig. En allerminst het „holle", absoluut-leêge van dat, gelijk de Senaat 't thans formuleert. De oppositie tegen de afschaffing wordt slechts gevoed door dien liohteljjk-grap- pigen weerzin tegen elke verandering, zich telkens openbarend. Dewelke zich ook o. a. verzet tegen de afschaffing der miniatuur- avondzittinkjes van enkele minuten, waar aan de Eerste Kamer ook nog steeds vast houdt, Hoewel zij de Schatkist vele hon derden guldens kosten, zonder dat de ge meenschap er eeni'g nut van heeft. De verwachting, dat de heer v. d. Heu vel zijn initiatief-ontwerp betreffende hulp aan de bietsuiker-industrie zou in trekken, is niet vervuld. Den 29en October neemt de Senaat het in openbare behan deling. Men zal zich herinneren, dat het den lOen Juli JX> met het (op 12 Juli goedgekeurde) ontwerp betreffende de financieele verhouding tusschen het Rijk en de Gemeenten) reeds op de agenda stond. Toen werd 't in het „parlementaire zout" gelegd tot den herfst, Wat in een goed vat is, verzuurt niet. De anti-revolutionaire voorsteller van het Suikerwetje zal het den 29en October in de Eerste Kamer namens de Tweede kun nen verdedigen. Ouder gewoonte nam het Lagerhuis eene korte vacantie, tot 1. October, teneinde eenige studie te maken van den nhoud der dikke bundels legislatief goed, den leden toegezonden. Op 16 October a.s. wordt de eerste „werk-agenda" van dit jaar aangevat. 't Voornaamste op die lijst vormt de regeling van den rechtstoestand der amb tenaren. Houdt men vast aan het plan om van 25 October tot Dinsdag 6 November „uit te blazen", kracht te verzamelen voor de groote winter-campagne, dan zou 't best kunnen wezen, dat wij thans reeds n October op avond-vergadering werden vergast. Want de kwestie der rechtspositie van de ambtenaren zal heel wat noodige en eigenlijk-overbodige bespiegelingen uit lokken! De hier en daar geuite veronderstelling dat het Zittingjaar 1929—'80 een „kalm jaartje" zal worden, dient met veel res trictie geuit en met „voorbehoud" aan vaard.... Bij de regeling van werkzaamheden op Vrijdag 20 dezer was heel wat „aan drang tot 't in behandeling nemen van ontwerpen, door de Centrale Sectie nog niet op de agenda gebracht. Zoo kwam de heer K. ter Laan spoed vragen voor de herziening van de Ge meentewet. Wat den Voorzitter gelegen heid schonk te verduidelijken, dat de Re geering wijzigingen in het bedoelde ont werp wil brengen. Mr. Kortenhorst wilde de Winkelslui ting op „het lijstje" plaatsen, voor wel ken wonsch zeker alle reden bestaat, daar op 1 Januari a.s. het werktijden-besluit van kracht wordt. Fm de „interpellatiën-regen" ls reeds begonnen. van zijn lidmaatschap in ons Lagerhuis wijdde aan een verzoek om toch spoed te maken met.... de interpellatie over de vervolgde nationalisten in „Indonesië", waartoe zijn geestverwant-doodsvijand Louis de Visser verlof heeft gekregen. Men vroeg zich af, of bij den heer Wijnkoop die aandrang tot spoed als symptoom moet worden opgevat van zin tot het verzoening vieren met zijn oud- vriend L. de Visser, dan wel: van gramschap over het hem door dien ex- medestrijder den wind uit de zeilen geno men zijn?.... De heer Wijnkoop haastte zich, een paar interpellatiën aanhangig te maken. En wel: over het optreden van de burgemees ters en de rijkspolitie bij verschillende stakingen, alsmede: over de verhouding tussclien Nederland en de Sovjet-regee ring. Die twee stuks zijn, zal de heer Wijnkoop hebben gedacht, alvast bin nen!.... Daar kan de „officieele Moskou man" in Nederland, genaamd Louis de Visser, alvast niet aan raken!. Er zullen ongetwijfeld nog tal van ver dere staaltjes volgen van dezen „wedloop" om de gunst van Moskou, alsmede gunst en-recommandatie van de communisten te onzent. De arme „nationale tijd" zal o. m. het slachtoffer zijn van deze „match"!.... Welke communistische evolutiën heel wat zullen vergen van het geduld, den tact en het zelfbedwang van den nieuwen Pre sident der Tweede Kamer. Dat mr. Van Schaik zal blijken „the right man In the right place" te zijn, men heeft er groot vertrouwen in. De rede, waarmee de opvolger van mr. Ruys de Beerenbrouck, als „speaker" van ons Lagerhuis, den 20en Juli j.1. zijne hooge, moeilijke presidiale functie heeft aan vaard, maakte een voortreffelijken indruk, 't Was een krachtige, frissche toespraak. Zonder de banaliteiten en de „cliahé-zin- nen", welke bij zoo'n gelegenheid zoo dik wijls worden gedebiteerd. In 't bijzonder heeft, in deze rede de aandacht getrokken president Van Schaik's woord, dat de beraadslagingen „reeds in het eerste jaar dezer parlemen taire periode meer dan ooit belangwekkend beloven te worden". Wat bedoelt Praeses met deze zinsnede? Weet hij van „groote dingen", op komst zijnde, waarvan de buitenstaander nog niets vermoedt?.... Doelt mr. Van Schaik op de evolutie, ook in flo groepeering der partijen, frac- tiën, thans in gang? Dacht hij, deze zinsnede neerschrijvend, aan ding-m als: het gebrek aan homogeniteit, hetwelk zich nu reeds heeft geopenbaard ln het nieuwe kabinet, waar de „socia'e pas sus" der Troonrede duidt op de noodzake lijkheid van den Staat eventueel schatten kostende ontwerpen, terwijl de „finan cieele passus" tot groote soberheid ver maant t. o. van Rijks-uitgaven; welke vermaning immers in de Millioenen-Nota met stevige hand wordt onderstreept?.... Zeker is, dat de November-debatten-1929 in de Tweede Kamer voor de positie van het Kabinet-Ruys IV beslissend zullen worden. Mr. ANTONIO. Wij hebben al een „fiksehe bui" gehad! De Kamer beleefde 't «eer-merkwaar dige, dat de oommunlet Wijnkoop zijn „m-tlden-speoclije" la de tweede periode Ruime keuze Regenjassen en -jekkers, V. lederen leeftijd, v. af f6.75 Economisch Weekoverzicht. Het verloop van zaken op de beurzen in de Vereenlgdo Staton wordt hier te lande steeds met do grootste nauwkeu righeid gevolgd. Hoewel de Ameri- kaansohe Fondsen ter beurze van Amster dam dooreen genomen nog niet druk verhandeld worden, regelen zij zich toch geheel in overeonstemmin h, iBDiet Wallstroot Dat New-York ten opzichte van onze markt sterk toonaangevend is, bleek deze week op duidelijke wijzo uit de groote bedrijvigheid, die zich ln de petroleum- waarden ontwikkelde, speciaal toen Kon. ln Wallstreet buitengewono omzetten te aanschouwen hadden gegovon. Over hot algemeen hoeft men ln New-York woinlg aandacht nan dezo aandoolen geschonken, doch thnns schijnt men ook aan don overkant do mérites van dit fonds te gann waardeeren. Nu is hot ook een feit, dat onder do zeer vele looggeprijsde Amerlkaantohs olieaan- deolon er alat vele gevondan worden, die zulk een uitgesproken internationaal karakter hebben als de Koninklijke en daarbij aan een zoo groote soliditeit een rendement afwerpen, dat bevredigend genoemd kan worden. De omzetten in New-York waren grooter dan ooit te voren en dit had tot gevolg, dat zich ook op de beurs te Amsterdam een drukke aflaire ontwikkelde waarbij de koers scherp naar boven liep. Dat op het oogenblik zoowel te Amsterdam als te New-York petroleumaandeelen worden gefavoriseerd, laat zich wel eenigszins verklaren. Ondanks het feit, dat de productie van ruwe petroleum nog voortduurt, zijn de groote maatschappijen in staat groote winsten te maken en de gepubliceerde cijfers zijn daar de sprekende bewijzen van. Dat ondanks de groote productie de gang van zaken bij de groote concerns hoegenaamd geen reden tot klagen geeft, moet daaraan worden toegeschreven, dat ook het verbruik van ruwe petroleum en de meeste derivaten sterk toenemende is. Wat de voorraden betreft in de Vereenigde Staten, zoo is meer dan eens de meening uitgesproken, dat die een gevaar voor de markt opleveren. Volgens mededeeling van den heer E. B. Reeser, president van het Amerikaansche Petro- leuminstituut, zijn de voorraden benzine momenteel niet grooter dan voor het verbruik van een maand. De algemeene toestand wordt door hem bevredigend genoemd. Dat den laatsten tijd vooral in Amerika de aandacht gevallen is op Koninklijken, moet voor een groot gedeelte hieraan worden toegeschreven, dat de groote uitbreiding, die voortdurend aan de Shell Union wordt gegeven, tot de massa spreekt. Zooals bekend, is de Shell een dochteronderneming van de Koninklijke. De Shell heeft een dezer dagen 50.000.000.— 5 °/o obligaties uitgegeven, welke uitgifte direct overteekend was. Bij een beoordeeling van de enorme sommen welke door de Shell worden opgenomen, zal men dienen te bedenken dat deze onderneming de gelden welke in haar bedrijf worden gestoken, steeds zeer productief weet te maken. De Shell Union beteekent tenslotte niets anders dan een verderen uitbouw van de machtspositie van de Koninklijke in Amerika. Een gunstige tendenz bestonc wederom voor suikerwaarden alhoewe* de handel niet omvangrijk was. De oogst 1929 is verkocht en de V.I.S.P. verkoop thans reeds uit oogst 1930 tegen 14. Men is algemeen de meening toegedaan, dat de toestand van de suikermarkt zich verder zal verbeteren, en bij goede suikeraandeelen kan men zich nog we interesseeren. Op de industrie-afdeeling werd druk uitgeoefend op Margarine Unies, welk fonds een belangrijk percentage moest prijs geven. Ook aandeelen van kunstzijde-onder nemingen worden aangeboden. Rubber-aandeelen beter gestemd. De rubberprijzen van het oogenblik geven daartoe wel geen aanleiding, maar aan gezien het rubberverbruik alle ver wachtingen blijft overtreffen, ziet men de toekomst niet zoo donker in. Tabakken, Scheepvaart en Mijnbouw- waarden gaven weinig handel te zien. is het voordeeligste adres voor WERKMANSKLEEDING ZONDAG ag SEPTEMBER, Huizen, 1875 M. til vïJiï:or«iS;r"ln tS VAR^Ow®/ "l"'W" DINSDAG OCTOBER. Davantry, 1554 M. Kn hnndigB «troolfleMobeq Prij» 13 cent, Eeni» E. Diiliiiiimiw 4 Co'» Koude! M5-. Amatradam Fahrilwiwim Henkei Cia. A- G, DQsseldod Week-kronlek. Gaat 't volgens president Van Schaik's op Vrijdag 20 dezer ontvouwde plannen, dan is die 29ste de eerste Dinsdag der parlementaire week op de kentering van October en November, waarin de Tweede Kamer zich een kort recèsje zal veroor loven, alvorens de zware wintercam- ;?agne van de Rjjksbudget-discussiën in te treden. eert dooü bet Concertgebouw-Orkest. Solitti Marix Locvcmobn, cello. Na afloop) Gram» foonmuziek, ia.oo Sluiting. Hilversum, 1073 M. (VTO1 0 ut» 058 M.) 8.30—9.30 KRO. Morgenwijding. 9.50 NCRV. (Golfl. 1071 M.) KerfcdJens* TM», uit de Herat Evang, Luth. Kerk te Am- sterdam, 12.30—1.30 KRO, Concert doof ief KR O-Trio, 1.30—2.00 KRO. Godadiepatondarxicht roof ouderen. - 2.00—2.30 KRO. Lezing over: „Literair levw in Scandinavië" ('n Reisbeeld). 2.30—430 KRO. Concert. Mandolineclub, 4.305.00 KRO. Ziekenhalfuurtje. 5 33 NCRV. Kerkdienst vanuit dB Ned. Her». Kerk te Oosterbeek. 7.30—8.00 KRO. Lezing over) „De Werkfe* van do Arbeid «geschillenwet 1923". 8.01—8.10 KRO. Praatje door de» KRO-Voo» zitter, 8.10—9.30 „Katrientje, tie Bieuw* huishoud ster". Operette ia i bedrijf, Muziek va» Jacq. Offenbacht. 9.30—9.45 KRO. Nieuwsbefc 9.4510.45 Orkestconcert. 10.45 KRO. Epiloog door Kldte Kt»®. Daventry, 1554.4 M. 3.50 Concert. J. Coxon, sopraan, T. Kinni- burgh, bas. Orkest. 5.20 Pianorecital door Set lomon. 5.50 Bijbellezing. 6.056.35 ca. Kwk- cantate No. 19 van Bach. Vocale en Instru mentale solisten, orgel en orkest. 6.45—8.oj Kerkdienst. 8.20 Kerkdienst. 9.05 Liefdadig heidsoproep. 9.10 Nieuwsber. 9.25 Concert. Orkest, V. Lambelet, sopraan^ A. Sandlar, viool. 10.50 Epiloog. MAANDAq 3Q SEPTEMBER) Huizen, 1875 M, 10.00—10.15 Morgenwijding. 12.50—a.oo Concert door hef AVRO-Kwarfet, 2.00—2.30 Gramofoonmuziek. 2.30—4.30 Aansl. van het Rembrandt-Theatcf te Amsterdam. 5.00—6.00 Kinderuurtje. 6.017.15 Concert door hef AVRO-Kwartët 7.157.45 AVRO-Boekenhalfuurtje. Drs. Ara, Saalborn spreekt over: John Galsworthy. 8.00—9.15 Concert door het Amsterdamsch Instrumentaal Solisten-Kwartet. Woutat Denijs en Han Beuker (op twee vleugels). 9.159-30 Praatje door Fred. Fry over: Taal lessen 19291930. 9.3011.10 Concert doof het Omroeporkërt. 10.15 Persber. Na afloop yan het concert) Gramofoon muziek. 12.00 Sluiting, Hilversum, 1071 M. Jvdïr 6 uur 298 M.) Uitsl. NCRV-Ultz. 10.30—11.00 Ziekendienst, 12.30—1.45 Orgelconcert. 2.00—2.35 Uitzending voor scholen, 5.006.30 Gramofoonmuziek. 6-307.00 Literaire lezing over: „Twee Vfsëg- gestorven dichters uit de 17e eeuw". 7.00—8.00 Uurtje voor de rijpere jeugd. 8.00 Lezing: „Rondom onze verantwoordelijk» beid". Orkestconcert, Na afloop persberich ten, Daventry, 1554 M. 10.35 Morgenwijding, ir.os 11.50 Proefuitzending Televisie. 9-(Uef?^bbws Mc,dedeclln*en voo« Po'atdulven- 9.02 VARA, Gramofoonmuziek. 12.00_12.40 AVRO. Lezing door Dr. H. C centrische'stellet "8et°cht h€t hell°- Len&ky AVR°-°ct,rt' 2 AVRO-TJooncclhal,uu^- Manddlne°Septet °°r het Ü^l,Letln* °.ver' Er zJJn grenzen". Mede- Swïv8 Va" •25 1"jWS'SÏ'* t[< Smphanl. Chrkast. Y&w> vituuïak)» U A»»*«da». v#;u,o.*, U»b«. na-^-iMM Dimmuzlak. Lezing, rt.20— zi.|0 Gram». foonmuziek. 12.20 Concert. K. Hartley, mezzo sopraan, G. Lambert, bariton. 12.50 Orgelcon cert. Cinema-orgel. 1.20 Orkestconcert. 2.2a Uitzending] voor scholen. 2.50 Lezing. 3.25 Lezing. 3.45 Berichten. 3.50 Dansmuziek. 4.31 Orkestconcert. 5.33 Kinderuurtje. 6jo Lezing, 6.35 Nieuwsber. 7.05 Pianorecital door L. Eng- land. 7.20 Lezing. 7.45 Lezing. 8.05 Vaudeville, 9.30 Lezing. 10.00 Nieuwsber. 10.20 Concert Orkest. R. Henderson, bariton. 11 jq Dansmu ziek. ia.20— ia.3S Beelduitzending. Huizen, 187$ AL 10.00'IO.15 Morgenwijding, 12.15—1.45 Concert doos hel Tpachinsky- Orkest, 1452.00 Gramofoonmuziek. 2.00—2.45 Kookpraatje door P, J. Keyg 2.453 00 Gramofoonmuziek. 3.00—4.00 Maak het zelf, cursus. 4-004.30 Gramofoonmuziek. 4-305.30 Microfoon-debutanten, Zang eg piano. 6017.15 Diner- en danemuzleli git Café „Moderne", Amsterdam. 7.157-45 Lezing door Dr, C. A. Cr&mmellfl over: Isaac Newton. Kox9.15 Concert onder auspiciën va» de p- October Vereeniging te Leiden mm.v de Zangvercen. „Suraum Corda". Solist*: Maar- tje Offers, alt 9.15—9.30 Praatje door Mevr. de Leeuw-va» Rees over: De a.s. Naai- en Knipcursus. 9.30—•xx. 10 Concert door het Omroeporkest, 1015 Persber. Na afloop van het concerft Dansmuziek uit het Cabaret JLi Gaite*. Amsterdam. 12.00 Sluiting). Hilversum, 107* AL (Yóof B uur 398 tjf|. 11.30—12.00 Godsdienstig halfuurtje. 12.15—1.15 Concert door het KRO-TÏH». i.ig2.00 Gramofoonmuziek. 2,00—3,00 Vrouwenuurtje. 5.006.45 Gramofoonmuziek, 6.457.oo Praatje over den curtul Ia Knlpps» Naaien en Stofveraieren. 7.00—7.15 Sportpraatje: „De keerzijde van U sport, 7.IS—7.30 Praatje over don cursus Esperanto. 7.30-8.00 Lezing over: „De geachledenie iel Burg. Wetgeving". 8.01—41.15 Concert. Orkest en sopraan. 9.15-9.45 Nieuwsber. en tncdedeelingeg, 9.45—xo.30 Voortxettinig concert, 10.30—11.00 Gramofoonmuziek. xo.38 Morgenwijding, n.05 Lezing, ll.so— 11.50 Proefuitzending Televiale. u.|o Gramo foonmuziek. ia.ao Orgelconcert. 1.20 Orkest- concert. 2.20 Beeldultzendlmg. 2.45 BerlchteaL 3.30 Uitzending voor scholen. 3-58 Franache lea. 4.20 Orgelconcert. 4-38 Lezing. 4.50 Orkest- concert. 5.35 Kinderuurtje, 6.20 Voorlezing vaa ««dichten. 6.38 Nieuwsber. 7.01 Plano-recital door L. England. 7.20 Lezing. 7.45 Lezing. 8.og Concert. Kwintet en Sextet. 8.ao—8.50 Lezing. 8.80 Concert. T. Ambroie, sopraan. A. Bonuc-

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Heldersche Courant | 1929 | | pagina 2