HELOERSGHECOURANT
Visitekaarten
j C. de Boer Jr.,
VIERDE EN LAATSTE BLAD
SiAUSNIEUWS.
I
VAN ZATERDAG 2 NOVEMBER 1929
Voor het examen Handenarbeid
(akte r), 30 en 81 Uct. J.L te Groningen
gehouden, slaagde mej. F. van Konijnen
burg, onderwijzeres te Anna Paulowna,
cursiste van den heer Joh. W. ötevenson.
Onze stadgenoot de heer G. 'i Hart,
onderwijzer aan School No. 5, is benoemd
tot Hooid der O. L. School No. 1 te Kleine
Sluis, Anna Paulowna.
AANBESTEDING.
Donderdagmorgen werd door den archi
tect G. de Beur» Gzn. aanbesteed:
Het bouwen van een kantoorgebouwtje
aan de Prins Hendriklaan alhier.
Ingeschreven werd als volgt:
W. Ran 5 2570; A. Dienaar 2680; O.
Goea 2686; G. Groot 2766; Gebr. Boot
2965.
GEEN REPETITIE TOONKUNST.
Men verzoekt ons te willen mededee-
len, dat in verband met het concert van
Maandag a.s. de repetitie voor dien avond
van de afdeellng Toonkunst is vervallen.
AANKOMST INDISCHE MAIL.
Het mailschip Indirapoena werd giate-
renoohtend 9 uur te Marsaille verwacht.
De Rotterdam Lloyd Rapide vertrekt
Vrijdagmorgen 11.40 va» Maraelll»». Aan
komst heden (Zaterdag)ochtend 1.51 te
Rotterdam D.P. en 9.19 ha Den Haag H.S.
ZILVEREN JUBILEUM JOH. BRANDS.
Men verzoekt ons het volgende te wil-
'len plaatsen:
Op 16 November a.e. viert de heer Joh.
Brands, Toonkunstenaar te Alkmaar,
(vroeger te Den Helder woonachtig, Red.
H. Ort.), zijn 25-jarig jubileum ais pae-
dagoog, dirigent en propagandist van het
Nederlandsche lied. Het zal dezen erai
nenten en jovialen directeur van een vier
tal Gemengde, een Mannenkoor en een
drietal Kinderkoren zeer zeker niet aan
belangstelling ontbreken.
Op Zondag 17 November a.s. zal te
Haarlem een Feestconcert worden gehou
den, waarop al zijn Koren zullen mede
werken.
Een uitvoerend Comité ia reeda gerul-
men tijd met de voorbereiding van dit Ju
bileum bezig.
Secretaris van dit Comité ia de heer H.
Frans, Nagtzaamplein 25 te Haarlem, die
gaarne alle gewensohte inlichtingen ver
strekt.
De heer Joh. Brands houdt receptie op
Zaterdag 10 November van 35 uur, ten
zijnen huize, Metiusgracht 14 te Alkmaar.
Eten foto van den jubilaris is in onze
platenkast opgehangen.
AFSCHEID VAN DEN HEER M.
HOOGERDUIN ALS BRANDMEESTER
Hartelijke afscheid.
Wegen» gevorderden leeftijd vroeg de
heer M. Hoogerduin met ingang van 31
Oct. 1929 aan B. en W. eervol ontslag.
Dit ontslag werd hem in de vergadering
van den Brandraad op 31 Oot. 1.1. op de
meest eervolle wijze verleend. Als onder
scheiding voor bewezen diensten ontving
de heer Hoogerduin een verguld zilveren
medaille met op schitterende wijze var-
vaardigde oorkonde, welke onderscheiding
is toegekend dooor de Ned. Brandweer-
vereeniging.
De Burgemeester, uitgenoodigd deze
onderscheiding uit te reiken, toonde zich
daartoe onmiddellijk bereid.
Na afwerking van een deel der agenda
verkrijgt Z. EdelAohtb. het woord en zich
tot den heer Hoogerduin richtend ver
klaart hij,, met zeer veel genoegen aan het
verzoek te willen voldoen om deze onder
scheiding uit te reiken.
Z.Ed.Acht'b. memoreerde de verdiensten
van den heer Hoogerduin en zou de in
stelling van den Brandraad iets uit den
goeden ouden tijd willen noemen, een in
stelling toch, welke zonder eenig finan
cieel voordeel, het algemeen belang wil
dienen. Na deze woorden spelde de Bur
gemeester den heer Hoogerduin de me
daille op de borst, onder bijvalsbetuigin
gen van den Brandraad. De burgemeester
wees er op, dat de heer Hoogerduin de
eerste drager van deze onderscheiding in
Den Helder is.
Door alle leden van den Brandraad
wordt de heer H. vervolgens gefeliciteerd
De heer Hoogerduin, zichtbaar getrof
fen door deze niet verwachte hulde, dankt
Z.Ed.Achtb. voor de hooge eer hem be
wezen en de tot hem gerichte woorden.
De leden van den Brandraad wenschten
eveneens hun scheidend lid hun erkente
lijkheid te 'betuigen en boden hem hij
monde van den voorzitter, den heer Dok
ter, een schilderij aan, voorstellende een
zeegezicht. De zeer prettige samenwer
king werd daarbij gereleveerd, mede in
verband met het feit, dat de heer Hooger
duin een plaatsvervangende Opperbrand-
meester was en dus meerdere malen bij
brand een leidende en verantwoordelijke
functie had te vervullen.
De heer Hoogerduin dankt zeer onder
den indruk ook voor dit blijk van sym
pathie. Het valt spr. hard te schelden,
maar het moet.
De heer Kastelijn als oud-opperbrand-
meester, richt hierna het woord tot den
heer Hoogerduin en moet om de verdien
sten van dezen te releveeren vele jaren
terug gaan, roemt hem voor zijp prettige
samenwerking en goed# leiding en koopt,
dat hij nog jaren met genoegen op me
daille en schilderij mag terugzien, welke
wensch door den Brandraad wordt onder
streept.
ALG HELDER SCHE WINKELIERS
TER EENIGLVG.
Donderdag 31 October JJ. hield de
A.H.W.V. een algemeene ledenvergade
ring in Café „Central" alhier.
Behandeld werden de nieuwe Rijks
wetten:
a. Wet arbeidstijd personeel.
1 Januari 1930 zal in werking treden de
nieuwe wet op den arbeidstijd, waarbij o. a.
het winkelpersoneel niet langer zal mogen
arbeiden dan 53 uur per week, en voorge
schreven wordt een - verplichte vrije
morgen of middag.
De winkelier zal dus verplicht zijn, zich
met het openhouden van zijn bedrijf aan
deze nieuwe wet aan te passen, en om een
chaotischen toestand in deze te ontgaan,
zal het bestuur der A.H.W.V. het Gemeen
tebestuur aanvragen een vroeger sluitings
uur vast te stellen.
Tot heden is het gemeentelijk sluitings
uur vastgesteld op 9 uur, des Zaterdags
op 11 uur 's avonds.
Besproken werd:
a. een vaste sluiting op een ochtend of
één middag in de week.
b. de sluiting op Zaterdagavond en daar
aan gelijkgestelde avonden om 10 uur.
c. de sluiting op gewon» dagen om
7 of 8 uur.
Met algemeene stemmen werd aangeno
men, het Gemeentebestuur te verzoteken,
mede te willen werken tot het verkrijgen
van een gemeentelijk verordening, waar
in de winkel» verplicht worden te sluiten
om 8 uur, Zaterdags om 10 uur, den
wetsgetrouwen Israëlieten de gedegenheid
te geven, gedurende d» maandan Mei,
Juni, Juli en Augustu» hunne swken ge
opend te koude» des Zaterdags tot 11 uur.
Op 1 Maart 1980 treedt In werking de
„Ziektewet voor het personeel", waarbij
iedere werkgever in ons bedrijf verplicht
is, zijn personeel tegen ziekte te verze
keren. Hieronder zijn niet begrepen arbei
ders, die meer dan 3000 per jaar ver
dienen,, voorts dienstboden, hulp ln de
huishouding en overig huispersoneel.
De verzekerde arbeider ontvangt bij
ziekte 80 van zijn loon gedurende hoog
stens 180 dagen per jaar, uitkeering heeft
niet plaats de twee eerste ziektedagen.
De werkgever heeft het recht, de helft
van de te betalen ziektepremie op het loon
van den arbeider té verhalen. De verze
kering kan worden gesloten: le. bij een
erkende bedrijfsverzekering; 2e. bij de
Raden van Arbeid.
Bij verschillende winkeliers is moeite
gedaan door de Centrale Middenstands-
bedrijfsv eraekering eten verzekering voor
3 jaren af te sluiten. Het eigenaardige bij
deze verzekering is, dat geen verzeke
ringsmaatschappij in staat is, u voor een
vaste premie te verzekeren. Zij vragen
meestal een voorschotpremie van 16 per
duizend gulden jaarloon. Het bestuur zou
u daarom willen adviseeren, geen verze
kering te sluiten voor 8 jaren, doch voor
één jaar, en voor het eerste jaar, dus tot
1 Maart 1981 gebruik te maken van den
Raad van Arbeid.
Besproken werd het hoog» stroomtarief
voor electriciteit hier ter plaatse. In de
meeste steden is voor den winkelier een
vastrechttarief vastgesteld.
Met algemeene stemmen wordt besloten
het College van B. en W. te verzoeken,
ook voor klein-winkeliers een gunstiger
stroomtarief te willen toepassen, op de
volgende basis:
ais vastrecht te berekenen 9/10 van het
jaarverbruik te 0.15 per K.W.U., de K.
W.U. te berekenen 0.08. De stroom-
prijs komt dan bij een jaarverbruik van
1000 K.W.U. op 211/, cent per K.W.U.
De gemeente zou hiermede bereiken,
dat de étalages na sluiting zouden blijven
branden, en dat overdag meer kunstlicht
in den winkel zou worden gebruikt.
Waar het vorige jaar door den slechten
toestand der kas geen feestavond georga
niseerd werd, en dat voor zeer vele leden
een teleurstelling geweest is, meent het
bestuur, in de verwachting, dat de kas-
positie momenteel wat beter is, dit jaar
het den ledlen met te mogen onthouden.
Een commissie van voorbereiding werd
benoemd, waarin zitting namen de heeren
Berah. Meijer, v. d. Poll en Kleijn.
Besloten werd,, te steunen het streven
der Kamers van Koophandel in den lande
om te komen tot snellere 'berechting van
kleine vorderingen op lastige debiteuren.
Tot bestuursleden werden herkozen de
heeren Verbeet, Bernh. Meijer en Lager-
veld.
Bij de rondvraag werd geïnformeerd
naar de nieuwe verkeersregeling en ver
zocht werd, ter bevoegder plaatse een
klacht in te dienen, opdat het niet meer
zal voorkomen, dat door postboden een
gedeelte hunner in bestelling toever
trouwde post hier of daar gedeponeerd
wordt, waar het niet thuisbehoort.
Na dank aan de talrijke aanwezigen
voor hunne aangename discussie» werd de
vergadering gesloten.
ONGEOORLOOFD SCHOOLVERZUIM.
Veroordeelingen door Sten
kantonrechter.
De Commissie tot Wering van School
verzuim verzoekt ons plaatsing van onder
staand lijstje van veroordeellngen wegens
ongeoorloofd schoolverzuim. Hoewel wij
deze gevallen reeds in de verslagen van de
kantongerechtszittingen hebben vermeld,
meenen wij goed te doen ze hier nog eens
in een samenvatting te herhalen, omdat
daarmede de 'bedoeling dezer veroordee
lingen preventief tte werken en onge
oorloofd schoolverzuim te voorkomen
wordt bevorderd. Natuurlek atjm de bier
Keizerstraat 122 Polderweg 33
vermelde voornamen die der leerlingen.
Hendrika S., 10 boete of 2 dagen hech
tenis. Marie Cath. van der N., 3 boete of
1 dag hechtenis. Johanna Wilh. v. d. N.,
5 boete of 2 dagen hechtenis. Pieter v.
d. N., 3 boete of 1 dag hechtenis. Dieu-
wertje D., 3 boete of 2 dagen hechtenis.
Aafje W., 3 boete of 2 dagen hechtenis.
Marretje W., 3 boete of 2 dagen hech
tenis. Trijntje M., 8 boete of 2 dagen
hechtenis en. 5 boet© of 2 dagen hech
tenis.
RADIO-DISTRIBUTIE.
Moet men wederom entreegeld
betalen ln een hul», waarin reeda
aangesloten distributie was?
T. M., bewoner van het peroeel van
Hogendorpstraat 47, betrok voor eenlge
Weken dit perceel, waarin bij; zijn kornet
reed» radio^anSluiting was. M. verbond
d© draden met zijn luidspreker, maar
weigerde de hiervoor verschuldigde
15.—entré» te betalen, op grond
waarvan thans proces-verbaal tegen hem
is opgemaakt. M. wil door dit proces
verbaal een uitspraak uitlokken over de
vraag of een bewoner, die een huls be
trekt, waarin reed# de aanleg voor radk>>
distributie bestaat, verplicht is daarvoor
opnieuw entróegtelden te betalen.
SNEL GROEIEND AANTAL NIEUWE
SPAARDERS BIJ DE NUTS-
SPAARBANK.
Blijkens een in ons nummer van heden
voorkomende advertentie, nadert het aan
tal spaarders der Nutspaarbank alhier
het getal 3500.
Het 'Bestuur der Spaarbank, verheugd
over den snellen groei van den spaar
derskring, wensoht het passeeren van
dien „mijlpaal" niet onopgemerkt voorbij
te laten gaan. Als herinnering en niet
het minst ter aanmoediging zal van
wege de Spaarbank op het boekje van
den 3600sten spaarder een extra bijschrij
ving van 10.—, plaats vindien,
SPAARKA» „DEN HELDER".
Men verzoekt ons te melden, dat in de
algemeene ledenvergadering der Spaar
kas »Deu Helder* met ulgem. stemmen
besloten werd de firma Herman Nypels,
Spoorstraat alhier, te doen toetreden als
lid der vereeniging.
De Fa. Herman Nypels neemt geen
zegels van elders gevestigd» spaarkassen
meer in ontvangst.
ALLERZIELENDAG.
Evenals verleden Jaar heeft de heer
Van Koningsbruggen, bloemist in de Ko
ningstraat, naar aanleiding van de katho
lieke feestdagen1, welke als Allerheiligen
(1 November) en Allerzielen (2 November)
bekend staan, een speciale étalage ge
maakt. De geheele étalage is ingericht als
een chapelle ardente (rouwkamer), omdat
op Allerzielen de afgestorvenen herdacht
worden; en tal ,van rouw- en grafkransen
zijn geëtaleerd, 'welke een denkbeeld moe
ten geven van hetgeen op dit gebied ook
hier ter stede verkrijgbaar is. De geheele
étalage wordt voort» in beslag, genomen
door een bloemstuk, in den vorm eener
graftombe, die als afgeknotte zuil is ver
vaardigd van witte chrysantjes. Behalve
dit groote, in zijn eenvoud treffende stuk
is er nog een kruis, eveneens van chry
santen (witte en paarse) vervaardigd.
De rouwkamer i» ingericht door de
firma Ouwen», de bekende handelaarster
ln kerkornamenten op de Kerkgracht. De
bedoeling van een en ander is het publiek
te doen zien, dat ook onze gemeente uit
stekend ingericht is op dit speciale soort
bloemwerk.
DERDE OPVOERING DER NIEUWE
BOELENS-REVUE.
Moeders, tantes en groote zusters kwa
men in de pauze aandragen met zakjes
■lekkers, al» daar waren suikertjes, peper
muntjes en ander lekkers. Zelfs was er
een gulle meneer hij verzocht ons zijn
naam niet te noemen die op bonbons
tracteerde. Zoodat de meisjes, warm en
druk als ze waren, niet meer uit de snoe
perij loskwamen. Desondanks vielen ze
no.g als razenden op den kellner aan, die
champagne kwam brengen' (nou ja, ik be
doel champagnepils, maar er wordt met
groot bravour champagne 'besteld), omdat
ze zoo'n allerafschuwelijkste dorst hadden.
D'r waren er ook bij, 'die zoo'n heel en
avond door op de planken waren; de beide
danseuses, Beppie Petit bijvoorbeeld en
Coba van der Koof], gaven hem geducht
van katoen. Beppy speelt en passant nog
komedie er bij. Verder: de soubrette D.
Dienaar, «n tal van Annie's, Cor'e en hoe
ze meer mogen heeten.
't Ging gesmeerd; 't was een lust te
zien hoe vlot alles verliep. Moest vroeger
de heer Boelens nog wel eens alom tegen
woordig zijn om te souffleerein, maat, me
lodie of toon aan te geven, tegenwoordig
redden de meisjes zichzelf, 't Is noodig
ook, want er is voor een kapitaal aan cos-
tuums in de kleedkamer en die moeten,
net als poroeleinen popjes, goed verzorgd
worden, anders loopt het mis.
En gelachen dat er is, Donderdagavond 1
Er klonken salvo's uit de zaal, bij iedere
grap, die ter wereld kwam en er werden
er heel wat geboren, zoo maar, voor de
vuist weg en de dames uit de zaal ke
ken met kleine spleetoogjes d'r heer ge
maal of aanstaande gemaal aan (naar de
houdingen te oordeelen waren er heel wat
aanstaande echtparen in de zaal) en de
lachende mond zei: hoor je dat?
En aan den anderen kant van het scherm
heerschte animo en werklust, en ofschoon
dit al de derde uitvoering was in korten
termijn, was de liefhebberij1 bij onze jeug
dige airtlstje» nog onverflauwd.
Zoodat ik maar zeggen wil, dat ook de
vierde voorstelling »trak» wel weer trek
ken zal.
HIT ONGELUK OP „Dl KOGIJ",
Naar wij vernemen is de voet van den
korp-vliegtuigmaker v. d. V., die eenige
weken terug op het vliegkamp „de Kooiji"
door een propeller getroffen werd', deze
week boven den enkel afgezet. Dit onge-»
luk heeft dus wel voor het slachtoffer
droevigo gevolgen.
REDDINGSHAKEN.
Ter beschikking va* het
publiek.
Van gemeentewege zijn thans aan de
verschillende bruggen langs het Heldter-
sche Kanaal reddingshaken aangebracht,
bestaande uit bamboestokken van 6 M.
lengte, voorzien van een ijzeren beugel
aan het uiteinde. Deze haken zijn ter be
schikking van het publiek en dienen om
aan drenkelingen ter redding te worden
toegestoken.
De medewerking van het publiek wordt
gevraagd voor een juist gebruik en een
zorgvuldige behandeling dezer haken. In
het bizonder wordt de medewerking ge
vraagd van ouders en onderwijzers, vooral
van langs het Kanaal gelegen scholen. Het
is «1 voorgekomen, dat de kinderen deze
haken te water gooien en hoewel ze niet
zinken, ein dus kunnen worden opgevischt,
moet aan de kinderen worden geleerd, dat
ze daarvoor niet zijn aangebracht.
Behalve deze haken, die voor onmiddel
lijk gebruik bestemd zijn, is op het Hoofd
bureau van Politie steeds een dreg aan
wezig.
BESTRATING VAN DEN
MIDDENWEG.
Blijkens een in dit nummer voorkomende
advertentie zal de Middenweg, met ingang
van Maandag a.s., voor onbepaalden tijd,
voor het rijverkeer gesloten zijn, in ver
band met het bestraten en gedeeltelijk
rioleeren van dezen weg.
Deze weg, die jarenlang zoo goed als
niet gebruikt werd, slechts een verbin
dingsweg was naar de boerderijen van
het Heldarsehe achterland, is de laatste
Jaren een hoofdverbindingaweg geworden.
Door de opening van „Duinoord" en de
donker» duinen, werd er al een druk ge
bruik van gemaakt en het verkeer is
toegenomen toen eenige jaren terug, de
duinweg doorgetrokken werd »aar Oal-
lantsoog, maar vooral het eerste gedeelte,
werd vaak overladen druk, toen de nieuwe
Duinweg, achter het kerkhof langs, naar
Huisduinen werd geopend.
Dezen zomer verkeerde de weg steeds
in een slechten toestand. De onderhouds
werken van gemeentewerken en de ver
beteringen, waren niet afdoende. Maar
nu zal het leed dan geleden zijn en hls
over eenige maanden, we leven snel, de
drukte weer begint, da» zal er een prach
tige weg gereed liggen.
SPREKENDE FILMS.
Nu ln hef Tivoli-theater binnenkort 3e
eprekende film zal worden ingevoerd,
meenden wij goed te doen onze lezers een
korto uiteenzetting te geven van wat zij
hieromtrent hebben te verwachten. De
sprekende film is een van grootste om
wentelingen, welke op filmgebied plaats
vonden. De moeilijkheden waren van tech-
nischen aard en zouden het best aldus
kunnen worden samengevat, dat tot nu toe
niet kon worden opgelost het probleem
om op een en dezelfde filmstrook vast te
leggen tegelijk de photografische en de
geluidsindrukken, op zoodanige wijze,
dat beide indrukken bij wedergave op het
doek ook tezamen op het juiste tijdstip
konden worden weergegeven. Wij willen
ons niet verdiepen in de oplossing van
dit vraagstuk, dat meer in een technisch
dan in een algemeen nieuwsblad thuis
hoort, maar alleen in 'het kort een en an
der omtrent deze nieuwheid mededeelen,
dat onze lezers kan interesseeren. Want
meer em saeer verovert de sprekende film
PREDIKBEURTEN
ZONPAQ 3 NOVEMBER
DEN HELDER.
Ned. Herv. Gem.
Nw. Kerk (Weststraat).
's Avonds 6.80 uur, Ds. H. A. Inklaar.
Onderwerp: »De plaats, waarop g$
staat
Weeterkerfc (Wcstolein).
's Morgens 10.80 uur, Ds. F. W. J.
van de Poel.
Onderwerp: Gewetensrust*.
Gerei. Kerk (Spoorstraat).
's Morgens 10 uur, Ds. F. Tollenaar,
's Avonds 6.S0 uur, Ds. H. Mulder.
Woensdagavond 8 uur, Ds. F. Tollenaar.
Dankuur voer het gewas.
Hulpkerkdienst
(Militair Tehuis, Kasaalwegj
's Morgens 10 uur, Ds. H. Mulder.
'sAvonds 3.30 uur, Ds. F. Tollenaar.
Oud Geref. Kerk (Hoogstraat).
's Morgens 10 uur eh 's middags 5.30 uur
Leesdlenst
Ohr. Geref, Kerk (Steeagracht).
's Morgens 19 uur e» "s avonds 5 uur,
Leesdienst.
Herst Evang. Lnth, Gent
's Avonds 7 uur, Ds. P. H. Borgen.
Doopsgezinde Gem.
's Morgen» 10 uur, De. P. J. Smidta.
Evangelisatie (Palmstraat).
's Morgens 10 uur en 'a aveads 5.30 uur,
Ds. R. G. W. J. Hoek.
Gebouw Middenstraat 117.
Woensdagavond S uur, Svangellsatle-
aamen komst.
Leger des Hells,
'■Morgen» 10 uur, Heiligingediewten
'■avonds 8 u. Yerleesings-samenkomst.
HWISDWINEN.
Ned. Herv. Qm.
Geen dienst.
JWLUtNADÖRp.
Ned. Herv, Gem.
's Morgens 10 uur, Ds. E. R. Damsté.
Herdenking Kerkhervorming.
Medewerking zangkoor.
Zendingsgebouw „Ster der Ho
'sAvonds 7 uur, de heer J. Sevensma
van Amsterdam.
BREEZAND,
Evangelisatie (Ned. Herv. GesaJ.
'e Morgens 10 uur, de heer Boon.
ANNA PAULOWNA
«e
Net. Herv. Gem.
's Morgens 10 uur, Ds. Torstmaa.
Geref. Kerk.
's Mergeas 10 uur ea 's middags uur,
Leesdienst.
WEERINGEN.
HlppolyfasheeL
Evangelisatie (Ned, Herv. Gem,).
's Morgens 10 uur, de heer Boema.
Dea Oever.
Ned, Herv. Gem,
's Morgens 10 uur, Ds. van Beek.
Geref. Kerk.
's Morgen» 10 uur en 's middag)» 8 uur,
In de v.m. bediening HL Avondmaal.
Voor- en namiddags busdiensten vanaf
den Poelweg, Westerland.
Gebouw „Laad 1* ziekt".
'e Morgens 10 uur, de Heer R. O. Franek.
Hulpprediker.
Westerland.
Ned. Herv. Gem.
'sAvonds 7 uur, Ds. van Beek.
terrein, en overal waar vertoond
wordt, heeft zij groot succes,
De machine, die binnenkort la Set
Tivoli-theater zal worden gemonteerd, is
van Hollandsoh fabrikaat, en genaamd de
Loetafoon, welke naam zij te danken heeft
aan den heer Loet O. Barnstjjn, een in de
Nederlandsche filmwereld zeer bekende
persoonlijkheid, die de geestelijke vader
van het ingewikkelde apparaat mag wor
den genoemd. Philips zorgde voor de ge
luidsversterking van het apparaat, welk»
vinding, zooals men weet, van Amerikaan-
sche huize is. Het geluid van een spreken
de film kan op twee wijzen worden weer
gegeven, namelijk door middel van het
lichtfilmsysteem (movitome), en het naald
filmsysteem vitaphone. Dit laatste berust
op het principe van het gelijktijdig loopen
van film en gramofoonplaat. Tijden» de
verfilming 1» het gesproken of gezongen
woord opgevangen en vastgelegd op de
plaat. In de cabine vaa de bioscoop
theaters laat men nu plaat en film ge
lijktijdig beginnen. Wie voor het eerst
een sprekende film op deze wijze hoort,
komt onder haar machtigen Indruk en
kan geen woorden vinden om zijn ver
bazing uit te drukken. In de tweede plaat»
is daar nog het lichtfilmsysteem, waarbij
het geluld is neergelegd op een aparte
band op de film. Ook dit voldoet goed.
Het in Tivoli op te stallen apparaat 1»
voor beide systemen geschikt. Men zal
misschien tegenwerpen: Ja, maar wat
hebben wij in Holland aan die ln Amerl-
kaansch-Engelsch gesproken teksten? Dit
is volkomen juist, en zelfs Engeland' kan
die Amerikaansche talkies niet gebruiken.
Maar behalve, dat die landen zelf al spre
kende film» vervaardigen Duitschland
komt er ook al mee kan natuurlijk zang
zonder eenig bezwaar worden weerge
geven en naar wij vernemen, zal het
nieuwe apparaat da» ook I» «ea apeelaal
Bestelt nu uw naamkaartje».
Wij hebben de nieuwste
modellen ontvangen, waaruit
u een keus kunt doen. Vele N
lettersoorten. Gaarne zullen
wij u een en ander laten zien.
N.V. Drukkerij v/h.
Koningstraat
Ds. Kuiper vaa Aalsmeer.
