Radiografisch Weerbericht
Marlneberlohten.
Sport.
VOETBAL
1o).
Stoomvaartberichien.
Nieuwe Uitgaven.
naar waarnemingen verricht in don
[morgen van 28 December.
Medegedeeld door het Kon- Nederlandscb
Meteorologisch Instituut te Do BUL
Hoogste stand 7G7.5 te La Ooruna.
Laagste stand 784.2 te Vestmanör.
Verwachting:
Aanvankelijk krachtig Z., later afne
mende Z.W. wihd, zwaar bewo-lk tot be
trokken, aanvankelijk regenbuien, weinig
verandering in temperatuur.
OOST-INDIE.
Geplaatst: bij het Marine vliegkamp Moro
Krembangan, de off.-vlieger ae VI. W, v.
Prooyen, verwacht uit Nederland; bij het ata-
ticm voor onderzeebooten, do luit. ter zee 3e
kl. H. C. Beaancon, verwacht uit Nederland.
Belaat: met het bevel over Hr. Ms. K VII,
de luit. ter zee ie kl. jihr. E. J. v. Holthe; mét
den dienst van oudste officier aan boord van1 VSV^ "^ZFC 3 (Visch) ~(o—o), OSV 2—Hol-
Hr. Ms. K VII, de luit. ter zee 3e kl. G. G. v. - - '""T
d. Werff; met het bevel over Hr. Ma. K IV,
de luit. ter zee ie kl. Pinke; met het bevel over
Hr. Ma. K VIII, de luit. ter zee 2e kl. A. H.
I. Kramers; met dert dienst van oudste off.
aan boord van Hr. Ms. K IV, de luit. ter zee
2e kl. H. F. Bach Kolling; met den admini
stratieven dienst aan boord Hr. Ms. De Ruyter
de off. van adm. 3e kl. E. A. Kengen.
Overgeplaatst: van Hr. Ms. De Ruyte» naar
het departement der marine de off. van adm.
der ze ld. H. D. Wiggers; van -Hr. Ms. Java
naar Hr. Ms. De Ruyter, de off. van adm. der
2e kl. E. K. Kengen; van het station voor
onderzeebooten naar Hr. Ms. Java, de off.
van adm. 3e kl. C. H. F. Simons; van Hr. Ms.
Java naar Hr. Ms. De Zeven Provinciën, de
luit. ter zee 2e kl. J. E. ten Klooster.
Bij Kon. besluit van 21 December is, met
ingang van den datum van dit besluit, bevor
derd tot off. van dert M.S.D. der 2e kl. bij de
Kon. marine-reserve, de off. van' den M.S.D.
der 3e kl. 'bij die reserve P. Tapperwijn.
Bij Kon. besluit van ai December is, met
16 Januari:
ie. aan den off. van gez. der ie kl. J. W.
van Vlaardingen, eervol ontslag uit den zee
dienst verleend;
2e. de off. van gez. der ae ld. K. M. Slot
boom, bevorderd tot off. van gez. der ie kl.
H-oofdoff. van den M.S.D. ae kl. A. H. Voe
telink, die bestemd Is voor den dienst in Oost-
Indië, zal 31 dezer per particuliere gelegenheid
daarheen' vertrekken.
De luit. ter zee 2e kl. A. C. Lunbeck wordt
den 6en Januari a.s. geplaatst bij Hr. Ms.
Vliegkamp de Kooij.
Luit. ter zee 2e kl. J. P. van Doorn, die ont
heven is van zijn plaatsing bij den dienst In
Oost-Indië, is 18 dezer aan 'boord van de Sla
mat uit Tandjong-Priok naar Nederland ver
trokken.
Bevordering.
Met 1 Januari 1930:
Serg.-monteur P. C. Koa tot majoor-mon
teur.
Met 16 Januari 1930:
Majoor-seiner A. W. Weekhout tot opper-
seiner; serg.-seiner L. Labrujere tot majoor
seiner.
Met 23 Januari 1930:
Serg.-schrijver J. den Boer tot majoor-
schrijver; korp.-schrijver H. A. A. Schenkel tot
serg.-schrijver.
3 Jan.: schipper C. Bakker van Wlachtschip
Vlissingen naar Schorpioen.
7 Jan.: marj.-torpedomaker A. J. Steendam
van Schorpioen naar de Marine-kazerne te
A'dam en gecommitteerd te Fiume.
6 Jan.: maj.-konstabel J. Rottier van Schor
pioen naar van Galen, onder intrekking der
plaatsing bij den afbouw van Hr. Ms. Witte
de With.
De bevolen overplaatsing van Hr. Ms. van
Galen van den aerg.-konstabel W. H. Franse
is ingetrokken.
Ondervolgende schepelingen worden den
4en Januari a.s. geplaatst bij de opleiding tot
sergeant-machinist aan boord van1 Hr. Ms.
van Speijk.
Korporaal-machinist M. van der Laan, Jd.
A. Dat, id. H. L. Looijestein, id. K. Portegijs,
id. J. B. Nuijtens, id. T. A. F. Zijlmans, id. A.
Visch, id. H. van Son, id. J. Ja-ggie, id. A.
Harder, id. H. M. van Veen, id. W. H. M.
Gaal, id. P. P. Neefjes.
Aan den serg.-monteur J. L. Kengen is met
ingang van den len Januari '30 en aan den
marinier ie kl. K. Bakker met ingang van den
ióen Februari 1930 in Oost-Indië ontslag uit
den zeedienst verleend.
«a klUM B.
Amstel—DSV (van Cleef), 0W0—-ODE
(van Wagtendonk), ZRCHortus (van Ajpe-
ren), Kinheim—de Zeemeeuwen (Hendriks),
Schoten—'THB (Visser).
Reserve aa klasse A
DEC 2—de Spartaan 2 (Twisterling), VVA
a—Blauw-Wit 3 (Pelser), WFC 2KFC a
(Beauchampet), (aanvang 10 uur).
Reaerve 3e klasse A.
West-Frisia 2—QSC a (Meerman) (4^3),
landia 2 (van Heumen) (31). HRC 2 ZVV
2 (Bruins) (41).
(Uitslagen ie ronde).
AFDEELING ÏI.
ze klasse,
EDO—Hermes-DVS (v. d. Ende), Storm
vogels—VUC (Laarman*), HFG'Blauw-Wit
(Lissauer), Feijenoord't Gooi (Mr. v. Bisse-
lick)HW—ZFC (Vuijk).
N.-H. V. a
ze klasse C.
Bol weg: Helder 3—HRC 3, 10 uur, Boon
stra.
ae klasse IX
Bol weg: Helder 4Oudesluis 1, 11.30 u., C
D. Swart. Tuindorp: HRC 4—JVC I, 11.30 u.,
Kelder. Anna Paulowna: BreezandWierin-
gerwaard, 2 u., Koorstra. Anna Paulowna 1—
Schagen 2, 2 u., Heyblok.
3e klasse Dl
Anna Paulowna: Breezand 2DEG 1, 2 u.,
Metselaar. Oudeslui» 2Helder s, a u., Tiche
laar.
Adsplranten G.
Tuindorp: HRC A-*--HELDER B, 10 u.,
Luijckx. Bolweg: Helder DHRC B, 10 u.,
Kraan. Julianadorp: JVCHelder A, 10 u.,
Tichelaar.
Helder-nieuwa.
(Aanvang twee uur).
Helder zal zijn laatste match van dit jaar
op eigen grond tegen KW spelen, de club
waarvan te Krommenie na zwaren strijd met
3—2 gewonnen werd. Een match die nog een
protest tengevolge had door KW, waarmede
echter geen resultaat werd bereikt. Wat voor
uitslag zal de returnmatch ons brengen? Stel
lig zal de thuisclub beter voor den dag moeten
komenl dan verleden Zondag, want anders is
een nieuw echec niet buitengesloten. Welis
waar werd er onder zeer ongunstige omstan
digheden gespeeld en was het elftal allerminst
op zijn sterkst samengesteld, maar toch had
met even meer beheerscht en doordacht spel
die wedstrijd niet verloren behoeven te wor
den. Daarvan zijn wij overtuigd.
Te hopen is het inderdaad dat de ploeg mor
genmiddag in betere conditie mag verkeeren,
dat de spelers in de techniek en tactiek wat
meer zullen presteeren (plaatsen en positie-
kiezen!). Dit zal zeker noodig zijn, want KW
speelt beter dan Meervogels, wat H. kan we
ten. Scheidsrechter is de heer van der Lee,
hier niet onbekend.
Na dit geschreven te hebben, ontvingen we
onderstaande elftal-opstelling:
Kenter
Janmaat Bodenstaf
Amersfoort
Bak do Boer
Vooraf speelt
Aanvang 10 uur.
Mulder Spigtt
Ort Burger Bakker
Helder III.
het 3e elftal tegen HRC 3.
Scheidsrechter Boonstra.
K. N. V. B.
Programma van de wedstrijden voor
Zondag 39 December.
De competitieleider van den KNVB heeft
voor den laatsten Zondag des jaars nog een
volledig programma samengesteld, w.o. voor
de resp. afdeelingen zeer belangrijke matches.
Met het oog op het wisselvallige weder, waar
door men van alles te wachten is en het nog
lang niet zeker is of inderdaad dit programma
in zijn geheel doorgang zal vinden, hebben wij
gemeend het wekelijksch overzicht achterwege
te moeten laten en alleen het programma weer
te geven.
AFDEELING L
ze klasse.
HilversumExcelsior (Hauber), AjaxHaar
lem (Eijmers), ADOVSV (Mütters), Sparta
RCH (Katoen), DFC—HBS (Bos).
ae klasse A.
KFC—WFC (Vreeken.) (6—0), Hollandia—
DWS (Broeksmit) (26), de Spartaan.WA
(van Dijk) (31), Alcmaria VictrixWest-
Frisia (Boerée) i, ZW—HRC (Hage-
mann) (23).
(De tusschen haakjes geplaatste cijfers ge
ven de resultaten aan van de eerste ontmoe
tingen tusschen de betreffende clubs).
ae klasse B.
ZamdvoortBaarn (Slikkerveer), AFC
Hercules (Hazeu), Bloemend'aalDEC (Ir.
Kool), HVC-Zeeburgia (Rommes), BFC
Velox (Grootmeijer).
3e klasse A.
Meervogelsde Kennemers (Hulsman)
(35), AssendelftOSV (v. d. Burg) (81),
Purmersteijnde Volewijckers (van Setten)
(1—4), OSC—APGS (v. d. Stadt) (a—6),
Helder—KW (v. d. Lee) (3-a).
(De tusschen haakjes geplaatste cijfers ge
ven de resultaten aan van de eerste ontmoe-
tiagea tusschen da betreffende clubs).
H.R C.-nieuws.
Z.V.V.—H.R.C.
HRC zal het jaar besluiten door een visite te
brengen aan ZW. Een ploeg die nogal eens
tot een verrassing in staat is en in de midden
moot een plaats heeft. Op Tuindorp wist H.
ternauwernood te winnen, nadat de zege lan
gen tijd twijfelachtig was. We gelooven vast
lat het treffen te Zaandam niet minder span
nend zal zijn, weinig krachtsverschil en geen
groote cijfers zal te zien geven. Wanneer onze
plaatsgenooten aanpakken en evenals tegen
WA hun spel base-eren op de vleugels na
tuurlijk met de noodige snelheid dan ge
looven wij niet dat zij met leege handen zul
len terugkeeren.
Scheidsrechter is de heer Hageman.
Vertrek trein 9-53 v.m., terug 20.02. HRC
komt volledig uit.
H.R.C. II—Z.V.V. II.
(Aanvang twee uur.)
De reserves spelen thuis tegen ZW 2, een
elftal waarvan reeds den vorigen keer met goe
de cijfers gewonnen werd. Ook nu maakt H.
een goede kans voor de punten.... het gaat nog
steeds In de goede richting. De laatste s wed
strijden zijn beloond met 8 punten, waarvan
niet een nederlaag, wat zeer bevredigend is.
De kans op de ie plaats bestaat nog steeds
en ongetwijfeld zal er naar gestreefd worden
deze te behouden.
De leiding berust bij den heer Bruins.
HET LANDEN-HOCKEY-TOURNOOI
TE BARCELONA.
Holland en Duitschland in de finale.
Van dit tournooi, waaraan zeven Europee-
sche landen meedoen, hebben wij reeds in het
kort een en ander vermeld. Zondag n.1. heeft
dit tournooi een aanvang genomen met de vol
gende wedstrijden:
Groep A: DuitschlandFrankrijk 8—2
(rust 42), SpanjeOostenrijk 3o (rust
Groep B: BelgiëZwitserland 3o (rust
2o), Holland vrij.
Deze wedstrijden werden niet in het groote
Stadion der wereldtentoonstelling gehouden,
daar dit veld door den overvloedigen regen
van Zaterdag absoluut onbespeelbaar was,
maar vonden plaats op het terrein van de
„Rcal Polo Club", dat heel wat beter was,
hoewel het zandgrond was.
Wat de wedstrijden betreft, won België
verdiend; het open, snelle spel der Belgen
stak gunstig af tegen het zwaardere spel der
Zwitsers, dat ietwat onhandig is. Spanje—
Oostenrijk genoot de speciale belangstelling
der Spanjaarden; het was een forsche partij
hockey, zonder nochtans ruw te zijn. De uit
slag is wel wat geflatteerd. Duitschland boekte
een groote zege dank zij zijn groote produc
tieve voorhoede, waartegen de Franschen niet
waren opgewassen. Na een nogal afwisselend
spel werd met 4—2 gedraaid; daarna werd
Frankrijk geheel op eigen helft teruggedron
gen en kon het snelle tempo niet meer vol
houden.
Da eerste d*a beeft vrijwel de resultaten op
geleverd, welke men er algemeen
verwacht.
van heeft
Maandag werden dé wedstrijden voortgezet,
welke het volgende resultaat brachten:
Groep A: Duitschland—Oostenrijk 5—t
(rust a— ij, Spanje—Frankrijk 3—0 (rust
1—o).
Groep B: Nederland—Zwitserland 8—0 (rust
2 o)
Onze nationale ploeg heeft dus met prach
tige cijfers gewonnen, waarin de spelers zich
stuk voor stuk gegeven hebben. Holland was
van het aanvangssignaal af in den aanval,
maar door stevig verdedigen der Zwitsers ble
ven doelpunten langen tijd uit. Toen een kwar
tier na de rust de stand 3O werd, was het
met Zwitserland vrijwel gedaan, want hoewel
zij onverflauwd bleven doorzwoegen, vingen'
de Hollanders den bal steeds op en stelden
hun beweeglijke voorhoede in staat steeds
aanvallend op te treden. Het einde kwam met
een groote overwinning; keeper Hardebeck
kreeg slechts één schot te verwerken, dank
zij onze uitmuntend spelende achterhoede.
F. en stevige partij was Spanje versus Frank
rijk, waarin beide teams niet voor elkaar
ondierdeden. Ook nu wonnen de Spanjaarden
op beslist gelukkige wijze, want het Fransche
spel was van een prachtig élan. Ware de mid
denvoor niet zoo allerbedroevendst slecht ge
weest, dan had Frankrijk zeer zeker eeni gelijk
spel verkregen. - Onbelangrijk was de derde
wedstrijd van dezen dag, uitgezonderd dan de
fraaie doelpunten dan van Duitschland. Er
werd te veel op den man gespeeld en het was
te begrijpen, dat de Duitschc voorhoede na de
vier eerste doelpunten er lichtelijk genoeg van
kreeg, ziel} nog verder in te spannen tegen een
gevaarlijk spelende achterhoede als die der
Oostenrijkers. Na rust was het Duitsche over
wicht zeer groot; de voorhoede is het beste
-deel van de ploeg. Oostenrijk bezit een prima
middenhalf.
De uitslagen van Dinsdag waren als volgt
Groep A: DuitschlandSpanje 1o (rust
0—0), Oostenrijk—Frankrijk 22 (rust 22).
Groep B: NederlandBelgië
Nederland is er in geslaagd in den eindstrijd
te komen, dank zij een puntloos spel tegen -de
Belgen en beter doelgemi-ddelde. Dit resultaat
doet onbevredigend aan en is dat ook onge
twijfeld. Want onze ploeg is driekwart van
den strijd In -den aanval geweest; een match
van absoluut Ned-erlandsch overwicht, schrijft
het „Hbl.". Maar*het doodelijk schot ont
brak eni vrije kansen als tegen Zwitserland
kwamen niet. Er was i-ets te weinig snelheid
in het doorzetten en bovendien was de Belgi
sche verdediging zeer sterk. De match werd
te midden van prachtig zonnig weer gespeeld:
scheidsrechters waren: Simon (Duitschland) en
Hoffn-er (Frankrijk). OostenrijkFrank
rijk nam een aanvang om 10 uur 's morgens en
gaf een gelijkopgaand spel te zien zonder de
minste emotie. De Franschen hadden na 10
minuten reeds een 2—0 voorsprong. Oostenrijk
kwam er toen beter in en wist 25 minuten na
het begin gelijk te maken, waarin geen ver
andering moer kwam. Invloed voor de eerste
plaats had deze wedstrijd niet meer.
DuitschlandSpanje was daarentegen van het
allergrootste belang voor het eindresultaat,
want de winnaar kwam in den eindstrijd! Van
zelf dat de belangstelling enorm groot was.
ook al door het feit, dat de Spanjaarden hun
eigen elftal aan het werk wilden zien en door
het magnifieke zomersche weder. De rust van
dezen geweldig enthousiasten en emotievollen
kamp kwam met blanco stand, hoofdzakelijk
wel te wijten aan te groote opwinding van
beide partijen, door te zenuwachtig en niet
beheerscht spel. Spanje was steeds een tikje
sterker en begon ook de tweede helft met een
overwicht, maar wist geen doelpunt te maken.
Weisz, d-e Duitsche middenvoor, brak eens
klaps door en wist -met een mooi schot het
eenige doelpunt van den wedstrijd te maken.
De Duitschers waren toen de meerderen,
doch een sprekend overwicht was bet niet en
toert Spanje zich had weten te herstellen,
werd het vertoonde buitengewoon boeiend en
spannend; Spanje bleef tot het einde zeer ge
vaarlijk. Met een nogal gelukkige Io over
winning voor de Duischers kwam het einde,
waardoor zij zich in de finale plaatsten.
De eindstand in de beide groepen' luidt nu
aldus:
Groep A:
Duitschland
Spanje
Frankrijk
Oostenrijk
Groep B:
Nederland
België
Zwitserland
gesp. gew. gel. verl.
3300
2
o
o
0
1
I
1
2
2
goals
14—3
61
4—13
310
2
2
a
8-o
3—0
o—II
Duitschland slaat Nederland met 4o in den
eindstrijd en wint het tournooi.
Goed spel der Duitschers, die ver
diend winnen. De Hollandsche voor
hoede stelt teleur; daarentegen een
uitstekende achterhoede.
De finale van het hockey-tournooi te Bar-
celona werd Donderdagmiddag in het Stadion,
verbonden aan de Wereldtentoonstelling, ge
speeld en ging tusschen) de vertegenwoordi
gende ploegen van Duitschland en Nederlan-d.
Onze Oosterburen zijn met de zege gaan strij
ken, die het dient erkend daarmede in
goede handen gekomen is. H-et Duitsche team
was geweldig op dreef; de voorhoede was
bliksemsnel en zeer gevaarlijk, de achterhoede
zeer goed. Bij Nederland mag een woord
van hulde worden gebracht aan d-e achter
hoede voor de wijze, waarop zij zich van haar
zware taak heeft gekweten. De doelpunten
waren voor Hardebeck onhoudbaar en buiten
deze vier kreeg hij slechts drie schot-en te ver
werken! Onze voorhoede echt-er was bepaald
matig; alleen Jannink kon voldoen, maar deze
werd te streng bewaakt om gevaarlijk te zijn.
Over het algemeen stond -deze match op zeer
hoog peil en werd door het publiek zeer ge
waardeerd.
Er werd thans op een grasveld gespeeld,
dat nogal zwaar was, maar het spel der Duit
schers ten goede kwam. Na een gelijkopgaand
begin, waarin d-e resp. verdedigingen het meest
opvielen en Holland feitelijk de beste scoor-
kansen kreeg, kroeg Duitschland een tikje de
overhand-. Onze achterhoede was echter keu
rig op dreef, vooral de Waal, zoodat de kee
per niet veel te doen kreeg. Toen een Holl.
doorbraak bijna succe3 had gehad (door Tres-
Hng) en de Waal een maal schitterend redde
na een schot van Haag, wist Weisz tenslotte
Hardebeck onhoudbaar te passeeren. Holland
viel toen wel onstuimig aan, zonder succes
evenwel. Prachtig solospel van Weisz wordt
dan beloond met een tweede doelpunt van
Scherbarth, die den uitloopenden keeper han
dig ontweek.
Na de rust weer een aanvallend Duitschland,
Hardebeck houdt zich voorloopig uitstekend.
Bij de Duitjchers lukt %lles, bij Holland let
terlijk niets. Zwaar werd de druk op onze veste
uitgeoefend, waar weliswaar bet achtertrio het
onmogelijke deed, maar niet kon verhinderen,
dat Weisz en Muller den stand op 4—0
brachten.
Een kranige revanche voor d-e nederlaag, op
de Olympiade geleden.
Na afloop had de prijsuitreiking plaats door
den gouverneur van Catalonië. Duitschland
kreeg den beker, uitgeloofd door den Koning
van Spanje en Nederland den beker van het
Comité der Wereldtentoonstelling.
Scheidsrechters waren Liégos (België) en
Massip (Spanje).
Spanje en België belden een derdo prijs.
Eersten Kerstdag werd otn de derde plaats
gespeeld tusschen Spanje en België; deze wed
strijd trok een reuzenbelangstelling, want liet
Stadion was geheel gevuld. Hoewel Bclgnc
door zijn betere techniek de overwinning had
verdiend, kwam het einde met gelijken' stand,
11, een stand reeds met de rust verkregen.
Tijd om te verlengen ontbrak, zoodat beslo
ten werd beide ploegen een derden prijs toe te
kennen.
FrankrijkZwitserland o0.
Ook al een onbesliste ontmoeting, gespeeld
op denzelfden dag, op rnlm 30 K.-M. afstand
van Barcelona. Beide teams vertoonden een-
hoogstaand spel, maar waren ten-gevolge van
de hitte niet in staat een overwinning te
forceeren. Ook ni-et na 20 min. verlenging.
Frankrijk eindigt op de Se en Zwitserland op
de 6e plaats. Oostenrijk eindigt als 7e.
Stoomvaart Mij. Nederland.
F.nggano, 24 Dec. te Batavia.
J P. Coeh, u., 26 Dec. te Genua.
Prinses Juliana, 25 Dec. v. Batavia.
Johan de Witt, t., pass. 25 Dec. Perim.
Christiaan Huygens, 2S Dec. te A'dam.
Poelau Bras, u., pass. 26 Dec. Gibraltar.
Poelau Ro-ebiah, 25 Dcc. te A'dam.
Riouw, t., 26 Dec. te Marscille.
Salabangka, t., pass. 26 Dec. Gibraltar.
Saparoea, t., pass. 24 Dec. Gibraltar.
Krakatau, 23 Dec. v. Batavia.
Koningin der Nederlanden, u., pass. 33 Dec.
Perim.
Born-eo, u., 26 Dec. te Saban-g.
Radja, u., 26 Dcc. v. Belawnn.
Roepat, u., 27 Dec. te Port Said.
Saleier, u., pass. 26 Dec. Perim.
Soemba, t., 22 Dec. v. Sabang.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Ariadne, 25 Dec. te A'dam.
Aurora, 26 Dec. v. I.iparl.
Bennekom, t., 26 Dec. v. Curagao.
Bcrenice, 26 Dcc. v. Algiers.
Ccres, 24 Dec. v. A'dam.
Clemenceau, 25 Dec. v. Faro.
Erato, 27 Dec. te Aarborg.
Ganymedes, 26 Dec. te Hamburg.
Ilebe, 24 Dec. te Lissabon.
Hos, 26 Dec. v. Livorno.
Iris, 26 Dec. te A'dam.
Jason, 25 Dcc.' te Hamburg.
Merope, 26 Dec. v. Carthagena.
Minerva, 25 Dcc. te Bourgas.
Neptunus, 24 Dec. v. A'dam.
Nero, 25 Dec. te Danzig.
Nordwest, 26 Dec. te Hamburg.
Oberon, pass. 27 Dec. Gibraltar.
Orpheus, 26 Dec. v. Bilbao.
Pluto, 26 Dec. te Stettin.
Poseidon, 26 Dec. v. A'dam.
Saturnus, 26 Dec. v. Smyrna.
Strabo, 26 Dec. te A'dam.
Stuyvesant, 27 Dec. t-e A'dam.
Tellus, 26 Dec. te A'dam.
Thetis, 26 Dec. te Genua.
Ulysses, 25 Dec. v. R'dam.
Venezuela, 25 Dec. v. Barbados.
Vulcanus, 26 Dec. v. Volo.
Perseus, 24 Dec. te A'dam.
Stella, 27 Dec. te Alexandrië.
Vulcanu9, 23 Dec. v. Cavalla.
Zeus, 23 Dec. v. Malta.
Medea, 22 Dec. te New-York.
Orion, 24 Dec. te A'dam.
CUo, 23 Dec. v. Algiers.
Danefelt, 23 Dec. v. Aalborg.
Danev-irke, 23 Dec. v. Aalborg.
Doros, 27 Dec. tc Malta.
Hercules, 23 Dec. te Bristol.
Irene, 21 Dec. v. Domingo.
Nereus, 23 Dec. v. R'dam.
Nord West, 24 Dec. v. A'dam.
Alkmaar, 24 Dec. te Antwerpen.
Amsterdam, u., 23 Dec. v. Valparaiso.
Boskoop, u., 22 Dec. te Guayaquil.
Achilles-, 23 Dec. v. R'dam.
Ajax, 24 Dec. te A'dam.
Almelo, 27 Dec. te A'dam.
Boskoop, u., 23 Dec. v. Guayaquil.
Kon. Holl. Lloyd.
Amstelland, u., 24 Dec. te Montevideo.
Flandria, u., 26 Dec. v. Pernambuco.
Gelria, t., 28 Dec. te IJmuiden verwacht.
Ken-nemerland, t., pass. 26 Dec. Las Palmas.
Orania, u., 26 Dec. v. Lissabon.
Rijnland, u., 24 Dec. v. Bahia.
Salland, 24 Dec. te A'dam.
Eemlan-d, t., 22 Dec te Buenos Ayre».
Kon. Paketvaartmaatschappij.
N. Zeeland, 23 Dec. v. Brisbane.
HollandAfrika Lijn.
Alkaid, t., 25 Dec. v. Tan-ga.
Giekcrk, u., 24 Dec. v. E. London.
Heemskerk, 27 Dec. te A'dam.
Nieuwkerk, 26 Dcc. te Antwerpen.
Nias, 27 Dcc. te A'dam.
Nijkerk, t., 25 Dec. te Dar-es-Salaam.
Rietfontein, t., pass. 25 Dec. Ouessant.
Billiton, t., 24 Dec. v. Beira.
Springfotein, t., 23 Dcc. v. Kaapstad.
Sumatra, 23 Dec. te Hamburg.
Jagersfontein, u., 27 Dec. te Kaapstad.
Holland-—West-Afrika Lijn.
Haarlem, 26 Dec. te Hamburg.
Kilstroom, 25 Dec. v. A'dam.
Maasland, 26 Dec. te Hamburg.
Eemstroom, t., 22 Dec. v. Freetown.
Maaskerk, u., 24 Dec. v. Duala.
Orestes, u., 25 Dec. v. Bordeaux.
HollandAmerika Lijn.
Eemdijk, 25 Dec. te Bremen.
Kinderdijk, 26 Dec. te San Francisco.
Maasdam, 25 Dec. te Tampico.
N-arenta, 22 Dcc. te Portland (O.).
Nicth-eroy, 21 Dec. te Vancouver.
Nieuw Amsterdam, pass. 25 Dec. Cape Race
Noorde'rdijk, 23 Dec. te Philadelphia.
Delftdijk, 22 Dcc. te San Francisco.
Bilderdijk, 23 Dec. te Philadelphia.
Moerdijk, 23 Dec. te Willemstad.
Volendam, 24 Dec. te R'dam.
Edam, pass. 24 Dec. Azoren.
Lochmonar, 25 Dec. te Liverpool.
Binnendijk, 27 Dec. te Norfolk.
Eemdijk, 27 Dec. v. Bremen.
Narenta, 24 Dec. te Astoria.
Holland—Britsch-lndië Lijn.
Andijk, t., pass. 26 Dec. Perim.
Kieldrecht, 26 Dcc. te Antwerpen.
Meerkerk, u., 26 Dcc. v. Madras.
Ridderkerk, u., 26 Dec. v. Suez.
Schiekerk, t., 26 Dec. v. Algiers.
Sommelsdijk, 25 Dec. te R'dam.
Streefkerk, 26 Dec. te Antwerpen.
Vechtdijk, t., 25 Dec. te Madras.
IJselkerk, u., pat». 25 Dec. Gibraltar.
Hoogkerk, 24 Dec. te R'dam.
Stadsdijk, 33 Dec. te Calcutta.
Holland—Australië Lijn.
Arendskcrk, u., 24 Dec. v. Messina.
Wcsterdijk, t., 27 Dec. v. Pt. Said-
Abbekerk, t., 27 Dec. v. Sy-dney.
Aldebaran, u., 24 Dec. te Adelaide.
HollandO.-Azië Lijn.
Oostkerk, t., 25 Dec. v. Shanghai.
Zosma, t., 26 Dec. v. P. Said.
Oldckerk, u., pass. 23 Dec. Dungeness.
Oudprkcrk, u., 24 Dec. v. Yokohama.
JavaNew-York Lijn.
Blijdendijk, 26 Dec. v. Suez.
Blitar, pass. 25 Dec. Kaap GuaTdaful.
Madioen, pass. 24 Dec. Perim.
Sembilan, 25 Dec. v. Oran.
Madoera, 22 Dec. te Philadelphia.
Djember, 22 Dec. v. New-York.
Boschdijk, 25 Dec. te Belawan.
Medan, 26 Dec. te Suez.
Merauk-e, 27 Dec. te Soerabaja.
Salawati, 26 Dec. tc Sabang.
JavaBengalen Lijn.
Bondowoso, 25 Dec. v. Calcutta.
Jacatra, 25 Dec. te' Calcutta.
Java Pacific Lijn.
Bintang, 23 Dec. tte Los Angeles.
Siantar, 22 Dec. v. Manilla.
Modjokerto, 21 Dec. te Singapore.
Java—ChinaJapan Lijn.
Tjikarang, 21 Dec. v. Batavia.
Tjisaroea, 21 Dec. v. Manilla.
Tjikembang, 23 Dec. te Shanghai.
Rotterdamsche Lloyd.
Deii, t., 25 Dec. v. Port Soedan.
Jndrapoera, u., 25 Dec. v. Suez.
lnsulind-c, 26 Dec. te Southampton.
Kota Baro-e, t„ 26 Dec. tc Djeddah.
Patria, t., 26 Dcc. v. Marseille.
Schouwen, u., pass. 27 Dec. Gibraltar.
Sitoebondo, u., pass. 26 Dec. Finisterre.
Slamat, t., 24 Dec. v. Colombo.
Soekaboemi, u., pass. 26 Dcc. Sabang
Palembang, t., 24 Dec. te Marseile.
Marken, t., 24 Dec. te Havre.
Ban-doeng, u., pass. 24 Dec. Perim.
Mcna-do, t., 24 Dec. v. Batavia.
Kota Inten, u., pass. 23 Dec. Perim.
Sibajak, 27 Dec. te Batavia.
Vlieland, pass. 23 Dec. Point de Galle.
Patria, t., pass. 24 Dec. Kaap del Armi.
Djam-bi, 26 Dec. te Batavia.
Kertosono, 27 Dec. te Bremen.
Toba, 25 Dèc. v. Macassar.
RotterdamZuid-Amerikft Lijn.
Alwaki, t., 26 Dec. v. Santos.
Sirrah, u., 26 Dec. v. Santos.
Alhenia, u., pass. 23 Dec. Ouessant.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Automedon, 25 Dec. te A'dam.
Idomencus, 27 Dec. v. Belawan.
Laertes, pass. 26 Dec. Gibraltar.
Atreus, pass. 24 Dec. Perim.
Calchas, 23 Dcc. te Londen.
Deucalion, 23 Dec. te Liverpool.
Polydorus, 23 Dec. te Londen.
Promctheus, 23 Dec. v. Padang.
Adrastus, 26 Dec. v. Manilla.
Dolius, 26 Dec. te Singapore.
Eurymedon, pass. 24 Dec. Perim.
Glaucus, pass. 26 Dec. Gibraltar.
Orestes, 24 Dec. te Shanghai.
Patroclus, 24 Dec. v. Hongkong.
Anchiscs, 27 Dcc. te Suez.
Euryades, 27 Dec. te Pt. Said.
Emzetco Lijn.
Jonge Johanna, 26 Dec. tc R'dam.
Jonge An-thony, pass. 26 Dec. Finisterre.
Jonge Maria, 26 Dec. te Castellon.
Verschenen bij van Holkema en Warendorfs
U. M. te Amsterdam: Jens Horup, door Mar
tin Andersen Nexö.
Deze nieuwe roman van den bekenden
Deenschcn schrijver is een „boerenroman".
Jens Horup, de groote boer, die van zijn
schoonvader diens boerderij Vaeldegaard
krijgt, weet zijn bedrijf te moderniseeren, te
vergrooter» en tot welstand op te voeren door
allerlei proefnemingen, die „oude Ebbe", Jens'
schoonvader en Marie, Jens' vrouw niet zon
der wantrouwen gadeslaan, doch die hem
meerendeels gelukken. De groote wereldoorlog
echter, die alles beïnvloedt, maakt, dat de
Deensche boerenstand zijn patriarchalen een
voud vergeet en slechts beheerscht wordt door
één gedachte „winstbejag". Bij Jens is dit al
heel sterk. Hij verwaarloost zijn heele bedrijf
en wordt speculant in boerderijen, land en nog
veel meer. Hij wordt zelfs directeur van een
bank, is meer op reis dan thuis en zoek steeds
nieuwe bronnen van inkomsten. Marie houdt
zoo goed ze kan de boerderij nog aan dert
gang, in het voer,gevoel, dat alles toch eens
spaak zal loop-en. En dat gebeurt ook, als Jens
in handen valt van eeri zwendelaar en- éea
massa geld verliest. Jens, de trotsche zelfbe
wuste Jens, de eerste onder de boeren in
Oester-Vesterup kan zijn stuur niet meer vin
den en verdwijnt stilltjes. We krijgen het ge
voel, dat niemand hem betreurt. Mooie figu
ren in dit boek zijn oude Ebbe en zijn zoon
Niels, de weggejaagde schoolmeester. Ook
pastor Uraa, het echte type van den zelfvol-
danen plattelands-dominee, die tenslotte tot
inzicht komt, zijn zonden belijdt voor zijn ge
meente en- zwaar boete doet.
Marie Horup, een karakter met veel moois,
maar wat al te onevenwichtig. Als Marie In
ziet, dat ze haar vader en- haar broer wat al te
veel verwaarloosd heeft, dan moet ze niet zoo
gauw weer tot dezelfde fout vervallen. Ook
lijkt het ons vreemd, dat Marie, die haar jeugd-
droomen plotseling wreed verstoord ziet, haar
wat droomende natuur met één slag verandert
Als één illusie verdwijnt, dan zoekt een vrouw
wel weer een andere, als ze zich gaarne aan
droomerijen overgeeft.
Mooi is ook de figuur van den ouden knecht
van Vaeldegaard, Sören Jepsen, een van de
strijders van '64.
Een mooi boek, vol geest en humor en vol
gevoel en- werkelijke godsdienstzin.
De vertaling is over het algemeen goed,
maar met igeheel zonder taalfouten. Prijs ing.
3.50, gebonden 4.5a
